Husqvarna K1270 Rail 14”+RA10 [5/136] Конструкция и функции

Husqvarna K1270 Rail 14”+RA10 [5/136] Конструкция и функции
…‡…’–ˆŸ
Russian
5
“âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
‘ïàñèáî çà òî, ÷òî ‚û âûáðàëè ïðîäóêöèþ
Husqvarna!
àäååìñß, ÷òî ‚û îñòàíåòåñü äîâîëüíû ‚àøåé
ìàøèíîé, è ÷òî îíà áóäåò ‚àøèì ñïóòíèêîì íà
äîëãîå âðåìß. ðèîáðåòåíèå êàêîãî-ëèáî èç
íàøèõ èçäåëèé äàåò ïðàâî íà ïðîôåññèîíàëüíóþ
ïîìîùü ïî åãî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ. …ñëè
ìàøèíà ïðèîáðåòåíà íå â îäíîì èç íàøèõ
ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàãàçèíîâ, óçíàéòå àäðåñ
áëèæàéøåé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé.
àäååìñß, ÷òî ýòî ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè îêàæåòñß ïîëåçíûì. ðîâåðüòå,
÷òîáû îíî âñåãäà áûëî ïîáëèçîñòè íà ðàáî÷åì
ìåñòå. ‚ûïîëíßß òðåáîâàíèß èíñòðóêöèè
(ïîëüçîâàíèå, ñåðâèñ, îáñëóæèâàíèå è ò.ä.), ‚û
çíà÷èòåëüíî ïðîäëèòå ñðîê ñëóæáû ìàøèíû è
ïîäíèìèòå åå âòîðè÷íóþ ñòîèìîñòü. Šîãäà ‚û
áóäåòå ïðîäàâàòü ‚àøó ìàøèíó, íå çàáóäüòå
ïåðåäàòü èíñòðóêöèþ íîâîìó âëàäåëüöó.
îëåå 300 ëåò èííîâàöèîííûõ
ðàçðàáîòîê
Šîìïàíèß Husqvarna AB áûëà îñíîâàíà â ˜âåöèè
â 1689 ãîäó, êîãäà êîðîëü Šàðë XI ïîñòàíîâèë
ñîçäàòü ôàáðèêó ïî èçãîòîâëåíèþ ìóøêåòîâ.
“æå â òî âðåìß áûë çàëîæåí ôóíäàìåíò
èíæåíåðíîãî ìàñòåðñòâà, ïîñëóæèâøèé îñíîâîé
äëß ðàçðàáîòêè íåêîòîðûõ èç ëó÷øèõ â ìèðå
èçäåëèé â òàêèõ îáëàñòßõ, êàê îõîòíè÷üå
îðóæèå, âåëîñèïåäû, ìîòîöèêëû, áûòîâûå
ïðèáîðû, øâåéíûå ìàøèíû è òîâàðû äëß
èñïîëüçîâàíèß âíå ïîìåùåíèé.
Husqvarna - ìèðîâîé ëèäåð â îáëàñòè ñèëîâûõ
ïðèáîðîâ äëß èñïîëüçîâàíèß âíå ïîìåùåíèé - â
ëåñíîì õîçßéñòâå, îðãàíèçàöèè ïàðêîâ, äëß
óõîäà çà ãàçîíàìè è ñàäàìè, à òàêæå ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß è àëìàçíûõ èíñòðóìåíòîâ äëß
ñòðîèòåëüñòâà è îáðàáîòêè êàìíåé.
òâåòñòâåííîñòü âëàäåëüöà
òâåòñòâåííîñòü çà íàëè÷èå ó îïåðàòîðà
äîñòàòî÷íîãî îáúåìà çíàíèé è íàâûêîâ ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ ìàøèíîé
âîçëàãàåòñß íà âëàäåëüöà ìàøèíû èëè
ðàáîòîäàòåëß. óêîâîäèòåëßì è îïåðàòîðàì
íåîáõîäèìî ïðî÷èòàòü íàñòîßùåå óêîâîäñòâî
îïåðàòîðà è ïîíßòü åãî ñîäåðæàíèå. íè
äîëæíû îçíàêîìèòüñß ñ:
èíñòðóêöèßìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè
ðàáîòå ñ ìàøèíîé;
ñôåðàìè ïðèìåíåíèß è îãðàíè÷åíèßìè äëß
ìàøèíû;
ïîðßäêîì ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèß ìàøèíû.
ˆñïîëüçîâàíèå äàííîé ìàøèíû ìîæåò
ðåãóëèðîâàòüñß âíóòðåííèì
çàêîíîäàòåëüñòâîì. åðåä ïóñêîì ìàøèíû
îçíàêîìüòåñü ñ ïðàâîâûìè àêòàìè, êîòîðûå
äåéñòâóþò íà ìåñòå ïðîâåäåíèß ðàáîò.
ˆñïîëüçîâàíèå äàííîé ìàøèíû ìîæåò
îãðàíè÷èâàòüñß ìåñòíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì.
åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû
îçíàêîìüòåñü ñ íîðìàòèâíûìè àêòàìè, êîòîðûå
äåéñòâóþò íà ìåñòå ïðîâåäåíèß ðàáîò.
ðàâî, ñîõðàíßþùååñß çà
ïðîèçîäèòåëåì
îñëå ïóáëèêàöèè äàííîãî ðóêîâîäñòâà
êîìïàíèß Husqvarna ìîæåò âûïóñòèòü
äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî áåçîïàñíîé
ýêñïëóàòàöèè äàííîãî èçäåëèß. ‘îáëþäåíèå
áåçîïàñíûõ ìåòîäîâ ýêñïëóàòàöèè ßâëßåòñß
îòâåòñòâåííîñòüþ âëàäåëüöà.
Husqvarna AB ïîñòîßííî ðàáîòàåò íàä
ðàçðàáîòêîé ñâîèõ èçäåëèé è ïîýòîìó
îñòàâëßåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå
èçìåíåíèé â ôîðìó è âíåøíèé âèä áåç
ïðåäâàðèòåëüíûõ ïðåäóïðåæäåíèé.
„ëß ïîëó÷åíèß èíôîðìàöèè è êîíñóëüòàöèé
ñâßæèòåñü ñ íàìè ÷åðåç âåá-ñàéò:
www.husqvarna.com
Šîíñòðóêöèß è ôóíêöèè
òî âûñîêîñêîðîñòíîé ðó÷íîé ðåç÷èê, êîòîðûé
ïðåäíàçíà÷åí äëß ðåçàíèß òâåðäûõ
ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð êàìíß èëè ñòàëè.
‡àïðåùàåòñß èñïîëüçîâàòü ýòó ìàøèíó äëß
ðàáîò, êîòîðûå íå îïèñàíû â äàííîì
ðóêîâîäñòâå. „ëß áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè
ìàøèíû îïåðàòîð äîëæåí âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàòü äàííîå ðóêîâîäñòâî. …ñëè âàì
òðåáóåòñß äîïîëíèòåëüíàß èíôîðìàöèß,
îáðàòèòåñü ê ìåñòíîìó äèëåðó èëè â êîìïàíèþ
Husqvarna.
èæå îïèñàíû íåêîòîðûå óíèêàëüíûå ñâîéñòâà
ïðèîáðåòåííîãî âàìè èçäåëèß.
Active Air Filtrationª
–åíòðîáåæíàß âîçäóøíàß î÷èñòêà äëß
óâåëè÷åíèß ñðîêà ñëóæáû è èíòåðâàëîâ
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß
SmartCarbª
Šîìïåíñàöèß ñ ïîìîùüþ âñòðîåííîãî ôèëüòðà
ïîçâîëßåò ïîääåðæèâàòü âûñîêóþ ìîùíîñòü è
ñíèçèòü ðàñõîä òîïëèâà.
X-Torq¨
„âèãàòåëü X-Torq¨ îáåñïå÷èâàåò íóæíóþ
íàãðóçêó â áîëåå øèðîêîì äèàïàçîíå ñêîðîñòåé,
÷òî ïîçâîëßåò äîáèòüñß ìàêñèìàëüíîé
ýôôåêòèâíîñòè ðåçêè. „âèãàòåëü X-Torq¨
ñíèæàåò ðàñõîä òîïëèâà íà 20%, à âðåäíûå
âûáðîñû - íà 60%.
EasyStart
Šîíñòðóêöèß äâèãàòåëß è ñòàðòåðà ïîçâîëßåò
áûñòðî è ëåãêî çàïóñêàòü ìàøèíó. ‘íèæàåò
íàãðóçêó øíóðà ñòàðòåðà íà 40%. (‘íèæàåò
ñæàòèå ïðè çàïóñêå.)

Содержание

Похожие устройства

ПРЕЗЕНТАЦИЯ Уважаемый покупатель Спасибо за то что Вы выбрали продукцию Husqvarna Надеемся что Вы останетесь довольны Вашей машиной и что она будет Вашим спутником на долгое время Приобретение какого либо из наших изделий дает право на профессиональную помощь по его ремонту и обслуживанию Если машина приобретена не в одном из наших специализированных магазинов узнайте адрес ближайшей сервисной мастерской Надеемся что это руководство по эксплуатации окажется полезным Проверьте чтобы оно всегда было поблизости на рабочем месте Выполняя требования инструкции пользование сервис обслуживание и т д Вы значительно продлите срок службы машины и поднимите ее вторичную стоимость Когда Вы будете продавать Вашу машину не забудьте передать инструкцию новому владельцу Более 300 лет инновационных разработок Компания Husqvarna АВ была основана в Швеции в 1689 году когда король Карл XI постановил создать фабрику по изготовлению мушкетов Уже в то время был заложен фундамент инженерного мастерства послуживший основой для разработки некоторых из лучших в мире изделий в таких областях как охотничье оружие велосипеды мотоциклы бытовые приборы швейные машины и товары для использования вне помещений Husqvarna мировой лидер в области силовых приборов для использования вне помещений в лесном хозяйстве организации парков для ухода за газонами и садами а также режущего оборудования и алмазных инструментов для строительства и обработки камней Ответственность владельца Ответственность за наличие у оператора достаточного объема знаний и навыков по технике безопасности при работе с машиной возлагается на владельца машины или работодателя Руководителям и операторам необходимо прочитать настоящее Руководство оператора и понять его содержание Они должны ознакомиться с инструкциями по технике безопасности при работе с машиной сферами применения и ограничениями для машины порядком эксплуатации и технического обслуживания машины Использование данной машины может регулироваться внутренним законодательством Перед пуском машины ознакомьтесь с правовыми актами которые действуют на месте проведения работ Использование данной машины может ограничиваться местным законодательством Перед началом эксплуатации машины ознакомьтесь с нормативными актами которые действуют на месте проведения работ Право сохраняющееся за произодителем После публикации данного руководства компания Husqvarna может выпустить дополнительную информацию по безопасной эксплуатации данного изделия Соблюдение безопасных методов эксплуатации является ответственностью владельца Husqvarna АВ постоянно работает над разработкой своих изделий и поэтому оставляет за собой право на внесение изменений в форму и внешний вид без предварительных предупреждений Для получения информации и консультаций свяжитесь с нами через веб сайт www husqvarna com Конструкция и функции Это высокоскоростной ручной резчик который предназначен для резания твердых материалов например камня или стали Запрещается использовать эту машину для работ которые не описаны в данном руководстве Для безопасной эксплуатации машины оператор должен внимательно прочитать данное руководство Если вам требуется дополнительная информация обратитесь к местному дилеру или в компанию Husqvarna Ниже описаны некоторые уникальные свойства приобретенного вами изделия Active Air Filtration Центробежная воздушная очистка для увеличения срока службы и интервалов технического обслуживания SmartCarb Компенсация с помощью встроенного фильтра позволяет поддерживать высокую мощность и снизить расход топлива X Torq Двигатель X Torq обеспечивает нужную нагрузку в более широком диапазоне скоростей что позволяет добиться максимальной эффективности резки Двигатель X Torq снижает расход топлива на 20 а вредные выбросы на 60 EasyStart Конструкция двигателя и стартера позволяет быстро и легко запускать машину Снижает нагрузку шнура стартера на 40 Снижает сжатие при запуске Russian 5

Скачать