Home
Главная
Zojirushi
Термосы
SV-GG 50 XA
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Zojirushi SV-GG 50 XA Инструкция по эксплуатации онлайн

Корпорация Zojirushi, Япония

Инструкция по эксплуатации

Термосы с металлической колбой

c тефлоновым покрытием

Модели: SV-GF35, SV-GF50, SV-GG35, SV-GG50, SC-MB60

Благодарим вас за покупку качественного товара фирмы Zojirushi («Дзодзируси»). Перед использованием термоса внима-

тельно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для дальнейшего использования. Мы уверены, что при

выполнении всех указаний этой инструкции термос будет надежно служить вам в течение долгого времени.

Краткая характеристика термоса

Изделие представляет собой термос с металлической колбой с тефлоновым покрытием внутренних стенок колбы. Самое

главное достоинство металлической колбы — повышенная, по сравнению со стеклянной колбой, устойчивость к ударам. Приме-

нение фирмой Zojirushi высокопрочной стали, а также уменьшенный — всего 1 мм — вакуумный зазор, позволили создать дейст-

вительно легкие и компактные модели.

Благодаря глубокому вакууму внутри металлической колбы термос Zojirushi сохраняет температуру находящихся внутри

напитков столь же долго, как и привычные изделия со стеклянной колбой. Если заполнить термос кипятком (водой с температу-

рой 95°C), то через 6 часов температура воды в термосе, в зависимости от модели и объема термоса, будет от 77 до 81°C, через

24 часа — от 53 до 62°C. (Приведены ориентировочные значения для полностью заполненного термоса, полученные при темпера-

туре окружающего воздуха 20°C. Реальная температура зависит от объема термоса, количества жидкости и температуры окру-

жающей среды.)

Приобретенный вами термос Zojirushi предназначен как для горячих, так и для холодных напитков. Широкое горлышко тер-

моса позволяет положить кусочки льда, чтобы еще дольше сохранить низкую температуру напитка. Благодаря тефлоновому по-

крытию колбы напиток не контактирует с металлом, сохраняя свой первозданный вкус.

Стоит отметить особую крышку термоса Zojirushi со сливным клапаном: небольшое сливное отверстие предотвращает рас-

плескивание жидкости при выливании, а малый диаметр отверстия способствует сохранению температуры напитка внутри термо-

са и при частом пользовании. Когда сливной клапан закрыт, плотный резиновый уплотнитель не позволяет вылиться находящему-

ся внутри напитку, если вы случайно наклоните термос или перевернете его. Даже если вы забыли закрыть сливной клапан, он

автоматически закроется при одевании наружной крышки-чашки.

Приобретенный вами термос Zojirushi весьма практичен: все части термоса, включая крышку, легко моются.

Требования безопасности

 Во избежание получения ожогов и травм никогда не пейте прямо из термоса и не допускайте попадания жидкости из термоса

на тело.

 Во избежание получения ожогов и травм контролируйте температуру наливаемых в термос напитков, особенно если термосом

будут пользоваться дети.

 Перед переноской термоса обязательно убедитесь, что сливной клапан закрыт и надета наружная крышка-чашка.

 Не переносите термос за крышку или наружную крышку-чашку.

 При переноске термоса держите его вертикально — если термос наклонен или перевернут, возможно вытекание небольшого

количества жидкости из крышки даже при закрытом сливном клапане.

 Не бросайте внутрь острые предметы и не роняйте термос. Если не выполнять эти требования, может повредиться внутреннее

тефлоновое покрытие колбы термоса, сама колба или будет поврежден корпус термоса.

 Не кладите в термос острые кусочки льда, так как это может повредить внутреннее тефлоновое покрытие колбы термоса. Если

вы хотите положить лед, используйте кубики без острых граней и углов.

 При заполнении термоса кипятком не прислоняйте носик горячего чайника или любого другого сосуда к пластмассовому гор-

лышку термоса, так как это может повредить корпус термоса.

 Во избежание получения ожогов и травм не разрешайте пользоваться термосом детям без присмотра взрослых.

 Перед использованием термоса уберите полиэтиленовую упаковку подальше от детей. Играя с ней, дети могу задохнуться.

 Не наполняйте термос детским питанием, сухим льдом, газированными напитками, не наливайте соленый суп или кислые на-

питки.

Наполнение термоса

Не наполняйте термос напитками, содержащими твердые частицы или взвеси, поскольку они могут забить сливной клапан

крышки. Если вы собираетесь налить в термос заваренные молотый кофе, чай, травяной настой, другой подобный напиток, пред-

варительно отфильтруйте его, чтобы удалить остатки кофейной гущи, заварки, другие возможные включения.

1. Снимите наружную крышку-чашку.

2. Открутите крышку термоса, вращая ее против часовой стрелки.

3. Перед первым использованием ополосните термос теплой водой.

4. Налейте в термос горячую или холодную воду, в зависимости от того, собираетесь ли вы переносить в термосе горячие или

холодные напитки, соответственно. Оставьте термос на 3—5 минут, затем вылейте из него воду и налейте напиток, который вы

собираетесь хранить в термосе.

5. При наполнении термоса не наливайте напитки до самого края горлышка колбы. Оставьте до края горлышка расстояние не

менее 3-х см.

6. Закрутите, не прилагая больших усилий, крышку термоса, вращая ее по часовой стрелке. Проверьте, что сливной клапан за-

крыт.

7. Наденьте наружную крышку-чашку.

Выливание жидкости

1. Снимите наружную крышку-чашку.

2. Нажмите красную кнопку на крышке, открывающую сливной клапан. При этом с противоположной стороны крышки выдвинется

язычок с надписью CLOSE для закрытия клапана.

3. Возьмите термос за корпус и вылейте необходимое количество жидкости. При этом жидкость не расплескается, и вы не обож-

жетесь.

4. Закройте сливной клапан, задвинув с небольшим усилием язычок с надписью CLOSE внутрь крышки.

5. Наденьте наружную крышку-чашку.

Zojirushi SV-GG 50 XA Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства