Honeywell SDC 7-21N Краткая инструкция по эксплуатации онлайн

Honeywell SDC 7-21N Краткая инструкция по эксплуатации онлайн
SDC - контроллер для котельной
DHC - контроллер для ИТП
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Pos: 1 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Übersicht (Contro ller) @ 0\mod_12058518771 71_7780.doc @ 7972
Регулятор
2
1
3
4
7
6
8
9
1011
5
1 Кнопка "Ручной режим" / "Измерение эмиссии"
(только для SDC)
2 Кнопка "Режимы работы" (основные показания)
3 Кнопка "Временные программы"/
"Программа Отпуск"
4 Кнопка "Информация об установке"
5 Дисплей
6 Крышка сервисного разъема
7 Кнопка "Дневная температура помещения"
8 Кнопка "Ночная температура помещения"
9 Кнопка "Дневная температура горячей воды"
10 Кнопка ввода (нажатие / вращение)
11 Символы режимов
работы (программы
отопления)
Pos: 2 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Eingabeknopf - Allge meine Funktionen @ 0\mod_1205 847382796_7780.doc @ 7953
Кнопка ввода (нажатие / вращение) – общие
функции
С помощью кнопки ввода можно изменять выбранные
заданные значения и параметры и сохранять их,
нажав кнопку. Путем вращения кнопки ввода можно
выбирать различные программы.
Вращение
вправо (+):
Увеличение настройки
Вращение
влево (–):
Уменьшение настройки
ð
Нажатие: Сохранение выбранного
и показываемого
значения
ö
î
Длительное
нажатие:
Переход на уровень
параметрирования
(выбор уровня), возврат
к предыдущему выбору
ö
î
Pos: 3 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Blinkende Display- Anzeige @ 0\mod_12058474 54750_7780.doc @ 7954
Мигающие показания на дисплее
В данной инструкции мигающие показания на
дисплее изображаются следующим образом:
ВРЕМЯ-ДАТА
Pos: 4 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Grundanzeige @ 0\mod_12 05847553312_7780.doc @ 7955
Основные показания
C
День недели, дата, время,
температура котловой
воды.
Метка (прямоугольник) над
символами режимов
работы указывает текущий
режим работы.
Pos: 5 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Sonderanzeigen @ 0\mod_ 1205847633390_7780.doc @ 7956
Специальные показания
C
Символ "снежинка"
указывает на активизацию
режима защиты от
замерзания
C
Символ "солнечный
зонтик" указывает на
активизацию режима Лето
(отопление отключено)
ОЩИБК
ГВС
Сообщение о
неисправности (например,
горячая вода) появляется
попеременно с основными
показаниями: Сообщите
сервисному специалисту
об ошибке.
Pos: 6 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Emissionsmessung @ 0\ mod_1205851923109_7780. doc @ 7973
Измерение эмиссии
(только для SDC)
Нажать кнопку
.
C
min
ЗАГРЯЗНЕНИЕ
Текущая температура
котла
Время до окончания
функии
После нажатия кнопки котел регулирует на
основании заданной максимальной температуры.
Время измерения эмиссии ограничено 20 минутами,
при необходимости его можно активировать заново.
Отмена: Нажать кнопку
или по истечении
оставшегося времени.
Pos: 7 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Handbetrieb @ 0\mod_120585 1976406_7780.doc @ 7974
Ручной режим
Нажать кнопку
в течение примерно 5 с.
C
C
РУЧНОЙ
Температура котловой
воды:
Текущее фактическое значение
Требуемое заданное значение
(мигает)
ð
Настройка температуры
источника тепла на
требуемое заданное значение
Возврат в автоматический режим: Нажать
кнопку .
Pos: 8 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Tages-Raumtemperat ur (Controller) @ 0\ mod_1205847696875_7780. doc @ 7957
Настройка дневной температуры помещения
Нажать кнопку
.
C
КОМНАТА ДЕНЬ
Изменение
температуры:
ð
Диапазон настройки:
5 – 30 °C
Сохранение изменения:
öî
или или
автоматически по истечении настроенного
времени показа информации.
Pos: 9 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Nacht-Raumtempera tur (Controller) @ 0\ mod_1205848380328_7780. doc @ 7958
Настройка ночной температуры помещения
Нажать кнопку
.
C
КОМНАТА НОЧЬ
Изменение
температуры:
ð
Диапазон настройки:
5 – 30 °C
Сохранение изменения:
öî
или или
автоматически по истечении настроенного
времени показа информации.
УКАЗАНИЕ: В режиме 2 перед настройкой дневной или
ночной температуры помещения сначала
выбрать соответствующий контур
отопления и подтвердить, нажав кнопку
ввода.
Pos: 10 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Tages-Warmwassert emperatur (Control ler) @ 0\mod_1205848446250 _7780.doc @ 7959
Настройка дневной температуры горячей воды
Нажать кнопку
.
Изменение
температуры:
ð
Диапазон настройки:
от 5 °C до максимальной
температуры горячей воды
Сохранение изменения:
öî
или или
автоматически по истечении настроенного
времени показа информации.
Pos: 11 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Heizkurven @ 0\mod_120 5848498796_7780.doc @ 7960
Характеристики отопления
Кривая нагрева определяет сколько тепла
необходимо вырабатывать учитывая теплопотери
здания и температуру наружного воздуха.
Pos: 12 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Heizkurven korri gieren (Controller) @ 0\mod_1205848551843_778 0.doc @ 7961
Исправление кривой характеристики отопления
Вход в меню:
öî
в течение примерно 3 с
ВРЕМЯ-ДАТА
Выбор контура
отопления:
ð
ПК = Прямой контур
отопления
CK -1 = Смесительный
контур отопления 1
CK -2 = Смесительный
контур отопления 2
ПК
КРИВАЯ НАГРp
Сохранение изменения:
öî
ПК
Исправление
характеристики:
Слишком высокая
температура помещения:
Уменьшить настроенное
значение
Слишком низкая
температура помещения:
Увеличить настроенное
значение
Сохранение изменения:
öî
или автоматически
по истечении настроенного времени показа
информации. При необходимости вызвать другие
контуры отопления и исправить кривую
характеристику отопления.
ВНИМАНИЕ
Исправления проводить только по истечении
достаточного времени установившегося режима и
небольшими шагами.
Выход (возврат к основным показаниям):
Нажать кнопку
.
Pos: 13 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Heizprogramme (Contro ller) @ 0\mod_1205848607 906_7780.doc @ 7962
Программы отопления
(
æ ç è é ê ë ì í
)
После нажатия кнопки
с помощью кнопки ввода
можно выбрать следующие программы отопления:
1. Кратковременные программы:
ОТСУТСТВ.
ДО
ç
Кратковременное прерывание
отопления в случае отсутствия.
ПЬЯНКА ДО
è
Продление отопления за обычное
время снижения температуры.
2. Автоматические программы:
АВТОМАТИЧ.
é
Автоматическая работа в
соответствии с временной
программой.
ЛЕТО
ê
Работает только контур ГВС в
соответствии с временной
программой. Отопление отключено,
защита от замерзания активна.
3. Длительные программы:
КОМФ.
РЕЖИМ
¾
Постоянное поддержания
комфортной температуры без
ограничения по времени.
ЭКОН.
РЕЖИМ
ì
Постояннное поддержание
экономичной температуры без
ограничения по времени.
ОЖИДАНИЕ
í
Защита от замерзания для
отопления и ГВС.
Pos: 14 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Programm wählen (Contro ller) @ 0\mod_1205851 070828_7780.doc @ 7964
Выбор программы
После нажатия кнопки
мигает последняя
выбранная программа. Все остальные программы
можно выбирать с помощью кнопки ввода, причем
метка (прямоугольник) над символами режимов
работы показывает на соответствующий символ.
Выбранная программа активируется последующим
нажатием кнопки ввода.
Pos: 15 /156-Honeywell/Kur zanleitungen/Progra mm wählen (Beispiel Part y) (Controller) @ 0\mod_1205851 118718_7780.doc @ 7965
Пример: Автоматическая программа
Нажать кнопку
и выбрать АВТОМАТИЧ..
АВТОМАТИЧ.
Сохранение изменения:
öî
или
При выборе программы времени можно задать
соответствующее время, например, дату
возвращения (ОТПУСК), время возвращения
(ОТСУТСТВ. ДО) или продление отопления (ПЬЯНКА
ДО).
Пример: Программа вечеринки
Нажать кнопку
и выбрать ПЬЯНКА ДО.
ПЬЯНКА ДО
Сохранение изменения:
öî
или
Изменение времени:
ð
Сохранение изменения:
öî
или
Pos: 16 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Urlaubsprogramme ( Controller) @ 0\mod_120585 1004625_7780.doc @ 7963
4. Время
4. Программы отпуска
С помощью кнопки
можно выбрать программы
отпуска.
ОТПУСК
æ
Отключение отопления и ГВС на период
отпуска с одновременной активизацией
защиты от замерзания отопления и ГВС.
Pos: 17 /156-Honeywell/Kur zanleitungen/Progra mm wählen (Beispiel Urlaub) ( Controller) @ 0\mod_120585 1178468_7780.doc @ 7966
Пример: Программы отпуска
Нажать кнопку
, выбрать ОТПУСК и
подтвердить кнопкой
î
.
Выбрать блок отпуска (например, ОТПУСК 01) и
подтвердить кнопкой
î
.
ОТПУСК
Изменение времени года
и даты:
ð
Сохранение изменения:
öî
ОТПУСК
ДО
Ввод даты:
ð
Сохранение изменения:
öî
Pos: 18 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Anlageninformati on (Controller) @ 0\ mod_1205851227703_7780. doc @ 7967
Информация об установке
После нажатия кнопки
можно с помощью кнопки
ввода просмотреть все температуры установки, а
также рабочие состояния всех компонентов
установки.
Нажатие:
Температуры установки (заданные значения)
Вращение:
Температуры установки (фактические значения)
Функция и значения переменных входов
Данные счетчиков и расхода
Информация о контуре отопления, например:
Тип программы (ОТПУСК, ОТСУТСТВ. ДО,
ПЬЯНКА ДО, АВТОМАТИЧ
.и т.д.
Текущая программа времени переключения (P1
или P1–P3 после разрешения)
Режим работы (дневной, снижение температуры,
отключение)
Контур отопления в зависимости от исполнения
устройства (ПК = Прямой контур отопления, CK 1 =
Смесительный контур отопления 1, CK 2 =
Смесительный контур отопления 2, ГВС = Контур
горячей воды)
Состояние соответствующего насоса контура
отопления (OFF-ON)
Состояние соответствующего привода смесителя
(ОТКР-
СТОП-ЗАКР)
Состояние котла (OFF-ON)
Состояние и функция переменных выходов
УКАЗАНИЕ: Информация об установке появляется в
соответствии с моделью контроллера.
Pos: 19 /156-Honeywel l/Kurzanleitungen/ Schaltzeiten Progra mmierung (Control ler) @ 0\mod_1205851274437_ 7780.doc @ 7968
.
3 с
Скачать
Случайные обсуждения