![Nilfisk SW900 [7/84] Sw900 5 08 2013](/img/pdf.png)
Nilfisk SW900 [7/84] Sw900 5 08 2013
![Nilfisk SW900 [7/84] Sw900 5 08 2013](/views2/1514803/page7/bg7.png)
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА БЪЛГАРСКИ
1465371000 - SW900 5
08/2013
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
– Прочетете внимателно всички инструкции, преди да предприемете каквато и да е процедура по
поддръжката/ремонта.
– Тази машина не е предназначена за употреба от лица (включително деца) с понижени физически,
сетивни или умствени възможности, или липса на опит и познания за това, освен ако не
работят под наблюдение или насочване по отношение работата с машината от друг човек,
носещ отговорност за тяхната безопасност. Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да се
гарантира, че няма да се позволи да играят с машината.
– Необходимо е повишено внимание, когато се използва близо до деца.
– Използвайте я само така, както е показано в това Ръководство. Използвайте само
препоръчаните аксесоари от Nilsk.
– Проверете машината внимателно преди всяка употреба, винаги проверявайте дали всички
компоненти са сглобени преди всяка употреба. Ако машината не е изцяло сглобена, може да
нарани хора или да повреди имущество.
– Вземете всички предпазни мерки, за да не попаднат коса, бижута или дрехи в движещите се
части на машината.
– За да избегнете неупълномощено използване на машината, изваждайте ключът за запалване.
– Ако не сте сигурни, че машината е добре застопорена, не я оставяйте без надзор.
– Не използвайте машината върху наклонени повърхности.
– За да предотвратите поява на нестабилност, не накланяйте машината повече от ъгъла,
посочен върху нея.
– Използвайте само четки, доставени с машината, или такива, указани в ръководството на
потребителя. Ако използвате други странични четки, безопасността ще се понижи.
– Преди да използвате машината, затворете всички врати и/или капаци, както е указано в
ръководството на потребителя.
– Не мийте машината с директна водна струя или със струя под налягане или с корозивни
вещества.
– Използвайте машината само на места с подходящо осветление.
– Когато използвате тази машина, внимавайте да не навредите на хора и имущество.
– Не се блъскайте в полици или скелета, особено където има риск от падащи предмети.
– Не подпирайте съдове с течност на машината, използвайте подходяща стойка за съдове.
– Температурата за съхранение трябва да бъде между 0°C и +40°C.
– Температурата за работа на машината трябва да бъде между 0°C и +40°C.
– Влажността трябва да бъде между 30% и 95%.
– Винаги предпазвайте машината от дъжд и лошо време както по време на работа, така и при
престой. Дръжте машината на закрито и сухо място. Машината трябва да се използва в сухи
условия, не трябва да се използва или държи на открито и във влажни условия.
– Не използвайте машината като средство за превоз или за бутане/теглене.
– Не позволявайте на четките да се въртят докато машината е неподвижна, за да се избегне
повреждане на пода.
– Максималният капацитет на машината е 30 кг (максималното тегло на отпадъка).
– В случай на пожар, използвайте прахов, а не воден пожарогасител.
– Машината не може да бъде използвана на пътища или обществени улици.
– Не подправяйте обезопасителните средства на машината.
– Придържайте се точно към процедурите за редовно техническо обслужване.
– Не позволявайте предмети да навлизат в отворите. Не използвайте машината, ако отворите
са запушени. Винаги пазете отворите почистени от прах, косми и други външни частици, които
могат да ограничат силата на въздухоподаването.
– Не отстранявайте и не променяйте табелите, прикрепени към машината.
– Ако възникне неизправност с машината, уверете се, че тя не се дължи на липса на поддръжка.
Ако е необходимо, потърсете помощ от упълномощен персонал или от авторизиран сервизен
център.
– Ако трябва да се сменят части, изискайте ОРИГИНАЛНИ резервни части от авторизирания
дистрибутор или продавач на дребно.
– За да осигурите на машината правилна и безопасна работа, трябва да се извършва показаната
в съответната глава на Инструкциите поддръжка по график от упълномощен персонал или
авторизиран сервизен център.
– Машината трябва да се изхвърли по съответен начин, защото има токсични и вредни материали
(масла и т.н.), които попадат в стандартите, изискващи изхвърляне в специални центрове (вж.
главата Скрапиране).
– Докато двигателят работи, заглушителят се загрява; не пипайте заглушителя, когато е
нагорещен, за да избегнете изгаряния и пожари.
– Работата на двигателя без достатъчно масло може сериозно да повреди двигателя. Проверете
нивото на маслото при спрян двигател и машина спряна на равна повърхност.
– Никога на палете двигателя ако въздушният филтър липсва, защото това може да повреди
двигателя.
– Техническите процедури по сервизното обслужване на двигателя трябва да се извършват от
авторизиран дистрибутор.
– Използвайте само оригинални или равностойни по качество части за двигателя. Използването
на резервни части от по-ниско качество може сериозно да повреди двигателя.
Содержание
- Sw900 instructions for use 1
- Инструкции за употреба instrucţiuni de utilizare инструкции по использованию kullanma tali matlari 1
- Deklaracja zgodności certificat de conformitate заявление о соответствии överensstämmelsecertifikat certifikát súladu certifikat o ustreznosti uyumluluk sertifikası 2
- Ec emc directive 2004 108 ec en 55022 en 61000 6 2 2
- Ec machinery directive 2006 42 ec en iso 12100 en iso 13857 en 349 en 982 2
- En 60335 1 en 60335 2 72 en 50366 2
- Nilfisk s p a a socio unico 2
- Strada comunale della braglia 18 26862 guardamiglio lo italy tel 39 0 377 451124 fax 39 0 377 51443 authorized signatory sergio coccapani r d director date signature 2
- Sweeper 2
- Πιστοποιητικό συμμόρφωσης megfelelősségi nyilatkozat potvrda sukladnosti dichiarazione di conformità atitikties deklaracija atbilstības deklarācija konformitetssertifisering conformiteitsverklaring declaração de conformidade 2
- Производителя výrobce hersteller fabrikanten fabricante tootja fabricant valmistaja manufacturer kατασκευαστή gyártó proizvođač costruttore gamintojas ražotājs produsenten fabrikant fabricante producenta producător производителем tillverkaren výrobca izdelovalec üretici 2
- Сертификат за съответствие osvědčení o shodě konformitätserklärung overensstemmelsescertifikat declaración de conformidad vastavussertifikaat déclaration de conformité yhdenmukaisuustodistus conformity certificate 2
- Sw900 1 08 2013 3
- Инструкции за употреба български 3
- Описание на машината 6 3
- Поддръжка 13 3
- Предговор 2 3
- Разопаковане доставка 3 безопасност 3 3
- Решаване на проблеми 20 скрапиране 20 3
- Съдържание 3
- Употреба 10 3
- Sw900 1465371000 08 2013 4
- Български инструкции за употреба 4
- Декларация на съответствие 4
- Други инструкции за справка 4
- Идентификационни данни 4
- Къде да държим тези инструкции 4
- Предговор 4
- Резервни части и поддръжка 4
- Цел 4
- Цел и съдържание на инструкциите 4
- Sw900 3 08 2013 5
- Безопасност 5
- Видими символи по машината 5
- Инструкции за употреба български 5
- Общоприети означения 5
- Промени и подобрения 5
- Работни способности 5
- Разопаковане доставка 5
- Sw900 1465371000 08 2013 6
- Български инструкции за употреба 6
- Общи инструкции 6
- Символ който се среща в това ръководство 6
- Sw900 5 08 2013 7
- Инструкции за употреба български 7
- Sw900 1465371000 08 2013 8
- Български инструкции за употреба 8
- Описание на машината 8
- Структура на машината 8
- Sw900 7 08 2013 9
- Инструкции за употреба български 9
- Структура на машината продължение 9
- Sw900 1465371000 08 2013 10
- Аксесоари опции 10
- Български инструкции за употреба 10
- Освен със стандартните компоненти машината може да се оборудва и със следните аксесоари опции в зависимост от специфичната й употреба лява четка основна и странични четки с по твърд или по мек косъм хартиен прахов филтър предварителен филтър ръчен филтърен шейкър не оставящи следи престилки за по нататъшна информация за опционалните аксесоари се свържете с авторизиран продавач 10
- С гориво и празен контейнер при нормални работни условия на ниво повърхност на асфалта 10
- Технически данни 10
- Sw900 9 08 2013 11
- Електрическа схема 11
- Инструкции за употреба български 11
- Ключ 11
- Кодове за цвета 11
- Материален състав на машината и възможност за рециклиране 11
- Sw900 1465371000 08 2013 12
- Български инструкции за употреба 12
- Употреба 12
- Sw900 11 08 2013 13
- Инструкции за употреба български 13
- Преди стартиране на машината 13
- Стартиране и спиране на машината 13
- Стартиране на машината 13
- Sw900 1465371000 08 2013 14
- Бункер изпразване 14
- Бутане на машината 14
- Български инструкции за употреба 14
- Продължителен период на бездействие 14
- Първи период на употреба 14
- Работа с машината 14
- След ползване на машината 14
- Спиране на машината 14
- Revised 11 2017 15
- Sw900 13 08 2013 15
- За съответната процедура вижте инструкциите за сервизно обслужване 1 или преди употреба 2 или веднъж годишно 3 или по често в запрашени места 4 процедурите по поддръжката да се извършват от упълномощен дилър на honda освен ако операторът няма сервизно оборудване и квалификация за извършването на подобни процедури 5 за съответната процедура вж инструкциите за бензиновия двигател 6 за първи път след 20 часа или след един месец 15
- Инструкции за употреба български 15
- Поддръжка 15
- Предупреждение за да се извършат процедурите по поддръжката изключете машината и извадете ключа за запалване прочетете внимателно инструкциите в глава безопасност преди да започнете процедури по поддръжка 15
- Продължителността на живота на машината и нейната безопасна работа зависят от правилната и редовна поддръжка следната таблица дава графика на поддръжката показаните интервали могат да варират в зависимост от конкретните условия на работа които трябва да се определят от човека който е ангажиран с поддръжката всички процедури по поддръжката били те по график или извънредни трябва да се извършват от квалифициран персонал или от авторизиран сервизен център инструкциите за употреба описват само най лесните и най често прилагани процедури по поддръжката за другите процедури по поддръжката показани в таблицата с графика за поддръжка направете справка в инструкциите за сервизно обслужване които са достъпни във всеки сервизен център 15
- Таблицата с графика за поддръжка 15
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 16
- Sw900 1465371000 08 2013 16
- Български инструкции за употреба 16
- Проверка 16
- Проверка и регулиране на височината на основната четка 16
- Регулиране 16
- Sw900 15 08 2013 17
- Инструкции за употреба български 17
- Смяна на основната четка 17
- B a c c c 18
- Sw900 1465371000 08 2013 18
- Български инструкции за употреба 18
- Проверка 18
- Проверка и регулиране на височината на страничната четка 18
- Разглобяване сглобяване на страничната четка 18
- Регулиране 18
- Sw900 17 08 2013 19
- Инструкции за употреба български 19
- Проверка и регулиране на височината на престилката 19
- Проверка на предна престилка и проверка регулиране на задна престилка 19
- Проверка на страничната престилка 19
- Регулиране на страничната престилка 19
- Sw900 1465371000 08 2013 20
- Български инструкции за употреба 20
- Почистване и проверка на цялостта на праховия филтър 20
- Почистване на предварителен филтър опция 20
- Sw900 19 08 2013 21
- Инструкции за употреба български 21
- Повторен монтаж 21
- Проверка на бушони 21
- Проверка на работата на микропрекъсвача за позиция на контейнера 21
- Проверка смяна на бушон 21
- Проверка смяна нулиране на бушон 21
- Sw900 1465371000 08 2013 22
- Български инструкции за употреба 22
- За повече информация свържете се със сервизен център на nilfisk където е възможно вижте за справка сервизното ръководство 22
- За съответната процедура вж инструкциите за бензиновия двигател процедурата трябва да се извърши в сервизен център на nilfisk 22
- Машината трябва да се скрапира от квалифициран специалист преди да скрапирате машината отстранете и отделете следните материали които трябва да се изхвърлят в съответствие с актуалното законодателство моторно масло полиестерен прахов филтър основна и странични четки пластмасови маркучи и компоненти електрически и електронни компоненти 22
- Посъветвайте се с най близкият център на nilfisk най вече когато скрапирате електрически и електронни компоненти 22
- Решаване на проблеми 22
- Скрапиране 22
- Cuprins 23
- Descrierea utilajului 6 23
- Dezambalarea recepţia 3 siguranţa 3 23
- Introducere 2 23
- Manual de utilizare română 23
- Rezolvarea problemelor 20 casarea 20 23
- Sw900 1 08 2013 23
- Utilizarea 10 23
- Întreţinerea 13 23
- Alte manuale de consultat 24
- Datele de identificare 24
- Declaraţie de conformitate 24
- Destinaţia 24
- Introducere 24
- Modul de păstrare a acestui manual 24
- Piesele de schimb şi întreţinerea 24
- Română manual de utilizare 24
- Scopul şi conţinutul manualului 24
- Sw900 1465371000 08 2013 24
- Abilităţi funcţionale 25
- Convenţii 25
- Dezambalarea recepţia 25
- Manual de utilizare română 25
- Modificările şi îmbunătăţirile 25
- Siguranţa 25
- Simbolurile vizibile de pe utilaj 25
- Sw900 3 08 2013 25
- Instrucţiuni generale 26
- Română manual de utilizare 26
- Simbolurile care apar în acest manual 26
- Sw900 1465371000 08 2013 26
- Manual de utilizare română 27
- Sw900 5 08 2013 27
- Descrierea utilajului 28
- Română manual de utilizare 28
- Structura utilajului 28
- Sw900 1465371000 08 2013 28
- Manual de utilizare română 29
- Structura utilajului continuare 29
- Sw900 7 08 2013 29
- Accesorii dotări opţionale 30
- Cu carburant şi colector gol în condiţii de lucru normale pe o suprafaţă din asfalt netedă 30
- Date tehnice 30
- Pe lângă componentele standard utilajul poate fi echipat cu următoarele accesorii dotări opţionale în funcţie de utilizarea sa specifică perie laterală stânga perie principală şi perii laterale cu peri mai duri sau mai moi filtru de praf din hârtie pre filtru agitator de filtru manual mantale ce nu lasă marcaje pentru informaţii suplimentare privind accesoriile opţionale contactaţi un distribuitor autorizat 30
- Română manual de utilizare 30
- Sw900 1465371000 08 2013 30
- Codurile culorilor 31
- Compoziţia şi capacitatea de reciclare a materialelor utilajului 31
- Manual de utilizare română 31
- Schema de conexiuni 31
- Sw900 9 08 2013 31
- Română manual de utilizare 32
- Sw900 1465371000 08 2013 32
- Utilizarea 32
- Manual de utilizare română 33
- Pornirea utilajului 33
- Pornirea şi oprirea utilajului 33
- Sw900 11 08 2013 33
- Înainte de pornirea utilajului 33
- Bascularea colectorului 34
- După utilizarea utilajului 34
- Operarea utilajului 34
- Oprirea utilajului 34
- Perioadele îndelungate de inactivitate a utilajului 34
- Prima perioadă de utilizare 34
- Română manual de utilizare 34
- Sw900 1465371000 08 2013 34
- Împingerea utilajului 34
- Avertisment pentru a realiza proceduri de întreţinere opriţi utilajul şi scoateţi cheia de contact citiţi cu atenţie instrucţiunile din capitolul siguranţa înainte de efectuarea oricărei proceduri de întreţinere 35
- Durata de viaţă a utilajului şi siguranţa funcţională maximă sunt asigurate prin întreţinerea corectă şi periodică tabelul de mai jos conţine operaţiunile de întreţinere programate intervalele indicate pot varia în funcţie de condiţiile de lucru particulare ce trebuie definite de persoana responsabilă de întreţinere toate procedurile de întreţinere programate sau extraordinare trebuie efectuate de personal calificat sau de un centru de service autorizat acest manual descrie doar procedurile de întreţinere cele mai uşoare şi mai comune pentru alte proceduri de întreţinere indicate în tabelul cu proceduri de întreţinere programate consultaţi manualul de service disponibil la orice centru de service 35
- Manual de utilizare română 35
- Pentru procedura relevantă consultaţi manualul de service 1 sau înainte de utilizare 2 sau anual 3 sau mai des în zonele contaminate de praf 4 procedurile de întreţinere care trebuie efectuate de un dealer autorizat honda cu excepţia cazurilor în care operatorul deţine echipamente şi date de service şi este calificat pentru efectuarea acestor proceduri 5 pentru procedura relevantă a se vedea manualul pentru motorul pe benzină 6 prima dată după 20 de ore sau după o lună 35
- Revised 11 2017 35
- Sw900 13 08 2013 35
- Tabelul cu procedurile de întreţinere programate 35
- Întreţinerea 35
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 36
- Reglare 36
- Română manual de utilizare 36
- Sw900 1465371000 08 2013 36
- Verificare 36
- Verificarea şi reglarea înălţimii periei principale 36
- Manual de utilizare română 37
- Sw900 15 08 2013 37
- Înlocuirea periei principale 37
- B a c c c 38
- Demontarea montarea periei laterale 38
- Reglare 38
- Română manual de utilizare 38
- Sw900 1465371000 08 2013 38
- Verificare 38
- Verificarea şi reglarea înălţimii periilor laterale 38
- Manual de utilizare română 39
- Reglarea mantalei laterale 39
- Sw900 17 08 2013 39
- Verificare manta frontală şi verificare reglare manta spate 39
- Verificarea mantalelor laterale 39
- Verificarea şi reglarea înălţimii mantalei 39
- Curăţarea pre filtrului opţional 40
- Curăţarea şi verificarea integrităţii filtrului de praf 40
- Română manual de utilizare 40
- Sw900 1465371000 08 2013 40
- Manual de utilizare română 41
- Reasamblarea 41
- Sw900 19 08 2013 41
- Verificarea funcţionării microîntrerupătorului de poziţie a colectorului 41
- Verificarea siguranţei 41
- Verificarea înlocuirea resetarea siguranţelor 41
- Verificarea înlocuirea siguranţelor 41
- Apelaţi la cel mai apropiat centru nilfisk în special la casarea componentelor electrice şi electronice 42
- Apelaţi la un centru de recuperare a deşeurilor autorizat pentru casarea utilajului înainte de casarea utilajului demontaţi şi separaţi următoarele materiale ce trebuie eliminate la deşeuri corespunzător conform legilor în vigoare uleiul de motor filtrul de praf din poliester periile principală şi laterale furtunurile şi componentele din plastic componentele electrice şi electronice 42
- Casarea 42
- Pentru informaţii suplimentare contactaţi un centru de service nilfisk în care este posibilă consultarea manualului de service 42
- Pentru procedura relevantă a se vedea manualul pentru motorul pe benzină procedură care trebuie să fie efectuată de centrul de service nilfisk 42
- Rezolvarea problemelor 42
- Română manual de utilizare 42
- Sw900 1465371000 08 2013 42
- Sw900 1 08 2013 43
- Введение 2 43
- Использование 10 43
- Описание машины 6 43
- Распаковка доставка 3 безопасность 3 43
- Руководство по эксплуатации русский 43
- Содержание 43
- Техобслуживание 13 43
- Устранение неполадок 20 утилизация 20 43
- Sw900 1465371000 08 2013 44
- Введение 44
- Другие справочные руководства 44
- Запасные части и обслуживание 44
- Заявление о соответствии 44
- Идентифицирующие данные 44
- Назначение 44
- Назначение и содержание руководства 44
- Русский руководство по эксплуатации 44
- Хранение данного руководства 44
- Sw900 3 08 2013 45
- Безопасность 45
- Визуальные знаки на машине 45
- Изменения и усовершенствования 45
- Распаковка доставка 45
- Руководство по эксплуатации русский 45
- Условные обозначения 45
- Эксплуатационные возможности 45
- Sw900 1465371000 08 2013 46
- Общие указания 46
- Русский руководство по эксплуатации 46
- Символы используемые в настоящем руководстве 46
- Sw900 5 08 2013 47
- Руководство по эксплуатации русский 47
- Sw900 1465371000 08 2013 48
- Описание машины 48
- Русский руководство по эксплуатации 48
- Устройство машины 48
- Sw900 7 08 2013 49
- Руководство по эксплуатации русский 49
- Устройство машины продолжение 49
- Sw900 1465371000 08 2013 50
- В дополнение к стандартным компонентам машина для особых областей применения может быть оборудована следующими принадлежностями и узлами левая боковая щетка основная и боковые щетки с более жесткой или более мягкой щетиной бумажный пылевой фильтр фильтр предварительной очистки ручной встряхиватель фильтра не маркированные юбки за дополнительными сведениями о принадлежностях и опциональных узлах обращайтесь к авторизованному розничному продавцу 50
- Принадлежности узлы поставляемые по отдельному заказу 50
- Русский руководство по эксплуатации 50
- С топливом и пустым бункером при нормальных рабочих условиях на ровной асфальтовой поверхности 50
- Технические данные 50
- Sw900 9 08 2013 51
- Зажигание 51
- Используемые материалы и информация о возможностях их переработки 51
- Руководство по эксплуатации русский 51
- Схема электропроводки 51
- Цветовые коды 51
- Sw900 1465371000 08 2013 52
- Использование 52
- Русский руководство по эксплуатации 52
- Sw900 11 08 2013 53
- Перед вводом машины в действие 53
- Пуск и остановка машины 53
- Пуск машины 53
- Руководство по эксплуатации русский 53
- Sw900 1465371000 08 2013 54
- Длительный простой машины 54
- Остановка машины 54
- Первый период использования 54
- После использования машины 54
- Разгрузка бункера 54
- Русский руководство по эксплуатации 54
- Толкание машины 54
- Эксплуатация машины 54
- Revised 11 2017 55
- Sw900 13 08 2013 55
- Длительный срок службы машины и ее максимальная безопасность в эксплуатации обеспечиваются правильным и регулярным техническим обслуживанием в следующей таблице приведен график планового обслуживания указанные интервалы могут меняться в зависимости от конкретных рабочих условий которые определяются сотрудником ответственным за техническое обслуживание все плановые или внеочередные работы по обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом или авторизованным сервисным центром в данном руководстве описаны лишь самые простые и обычные процедуры обслуживания сведения о других процедурах техобслуживания указанных в таблице планового обслуживания можно найти в особом руководстве по обслуживанию которое имеется в любом сервисном центре 55
- Осторожно для проведения работ по обслуживанию ремонту выключите машину и вытащите ключ из замка зажигания перед проведением работ по обслуживанию внимательно прочтите инструкции в главе безопасность 55
- Руководство по эксплуатации русский 55
- См соответствующую процедуру в руководстве по обслуживанию 1 или перед использованием 2 либо раз в год 3 или более часто в запыленных зонах 4 процедуры техобслуживания должны выполняться авторизованным дилером honda если только у оператора нет сервисного оборудования и данных а также необходимой квалификации для выполнения такой работы 5 см соответствующую процедуру в руководстве по бензиновому двигателю 6 первый раз после 20 часов или через один месяц 55
- Таблица планового технического обслуживания 55
- Техобслуживание 55
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 56
- Sw900 1465371000 08 2013 56
- Проверка 56
- Проверка и регулировка высоты основной щетки 56
- Регулировка 56
- Русский руководство по эксплуатации 56
- Sw900 15 08 2013 57
- Замена основной щетки 57
- Руководство по эксплуатации русский 57
- B a c c c 58
- Sw900 1465371000 08 2013 58
- Проверка 58
- Проверка и регулировка высоты боковой щетки 58
- Регулировка 58
- Русский руководство по эксплуатации 58
- Сборка разборка боковой щетки 58
- Sw900 17 08 2013 59
- Проверка боковой юбки 59
- Проверка и регулировка высоты юбки 59
- Проверка передней юбки и проверка регулировка задней юбки 59
- Регулировка боковой юбки 59
- Руководство по эксплуатации русский 59
- Sw900 1465371000 08 2013 60
- Очистка и проверка целостности пылевого фильтра 60
- Очистка фильтра предварительной очистки опция 60
- Русский руководство по эксплуатации 60
- Sw900 19 08 2013 61
- Повторная сборка 61
- Проверка замена и возврат предохранителей на место 61
- Проверка замена предохранителей 61
- Проверка предохранителей 61
- Проверка работы микропереключателя положения бункера 61
- Руководство по эксплуатации русский 61
- Sw900 1465371000 08 2013 62
- Выводить машину из эксплуатации должен квалифицированный специалист по утилизации перед утилизацией машины снимите и отделите следующие материалы которые подлежат надлежащей утилизации согласно действующему законодательству моторное масло полиэфирный пылевой фильтр основную и боковые щетки пластмассовые шланги и детали электрические и электронные детали 62
- За дальнейшими сведениями обращайтесь в сервисный центр nilfisk по возможности используйте для справки руководство по обслуживанию 62
- При утилизации особенно электрических и электронных деталей обращайтесь в ближайший центр nilfisk 62
- Русский руководство по эксплуатации 62
- См соответствующую процедуру в руководстве по бензиновому двигателю процедура должна выполняться в сервисном центре nilfisk 62
- Устранение неполадок 62
- Утилизация 62
- Ambalajin açilmasi ve tesli mat 3 emni yet 3 63
- Ariza tespi ti ve gi derme 20 hurdaya ayirma i şlemi 20 63
- Bakim 13 63
- Gi ri ş 2 63
- I çi ndeki ler 63
- Kullanici elki tabi türkçe 63
- Kullanim 10 63
- Maki ne tanimi 6 63
- Sw900 1 08 2013 63
- Di ğer referans kilavuzlar 64
- El ki tabinin amaci ve i çi ndeki ler 64
- El ki tabinin muhafazasi 64
- Gi ri ş 64
- Sw900 1465371000 08 2013 64
- Tanitici veri ler 64
- Türkçe kullanici elki tabi 64
- Uyumluluk beyani 64
- Yedek parçalar ve bakim 64
- Ambalajin açilmasi ve tesli mat 65
- Deği şi kli kler ve geli şti rmeler 65
- Emni yet 65
- Kullanici elki tabi türkçe 65
- Maki nede görünen semboller 65
- Sw900 3 08 2013 65
- Teri m si stemi 65
- Çalişma özelli kleri 65
- Bu el ki tabinda görünen semboller 66
- Genel tali matlar 66
- Sw900 1465371000 08 2013 66
- Türkçe kullanici elki tabi 66
- Kullanici elki tabi türkçe 67
- Sw900 5 08 2013 67
- Maki ne tanimi 68
- Maki neni n yapisi 68
- Sw900 1465371000 08 2013 68
- Türkçe kullanici elki tabi 68
- Aksesuarlar ve seçi mli parçalar 70
- Standart parçalara ilave olarak makinenin kullanim amacina göre aşağidaki aksesuarlar isteğe bağli parçalar makineye takilabilir sol yan süpürge daha sert ve yumuşak killara sahip ana ve yan süpürgeler kağit toz filtresi ön filtre manuel filtre silkeleyici çizilmez eteklikler seçimli aksesuarlar hakkinda daha fazla bilgi için yetkili perakende saticiniz ile temasa geçin 70
- Sw900 1465371000 08 2013 70
- Tekni k veri ler 70
- Türkçe kullanici elki tabi 70
- Yakit ve boş hazne ile düz asfalt yüzeyde normal çalişma şartlarinda 70
- Anahtar 71
- Kablolama di yagrami 71
- Kullanici elki tabi türkçe 71
- Makine malzeme birleşimi ve geri kazanılabilirlik 71
- Renk kodları 71
- Sw900 9 08 2013 71
- Kullanim 72
- Sw900 1465371000 08 2013 72
- Türkçe kullanici elki tabi 72
- Kullanici elki tabi türkçe 73
- Maki neni n çaliştirilmasi ve durdurulmasi 73
- Maki neyi çaliştirmadan önce 73
- Makinenin çalıştırılması 73
- Sw900 11 08 2013 73
- Hazneni n boşaltilmasi 74
- I lk kullanim dönemi 74
- Maki neni n i ti lmesi 74
- Maki neni n uzun süre kullanilmamasi 74
- Maki neni n çalişmasi 74
- Maki neyi kullandiktan sonra 74
- Makinenin durdurulması 74
- Sw900 1465371000 08 2013 74
- Türkçe kullanici elki tabi 74
- I lgili prosedür için servis el kitabina başvurun 1 veya kullanimdan önce 2 veya yilda bir kez 3 veya tozlu alanlarda daha sik 4 operatör servis ekipmanlarina sahip ve bu gibi işlemler için kalifiye olmadiği sürece bakim işlemleri yetkili bir honda bayisi tarafindan yürütülecektir 5 i lgili prosedür için benzinli motor kilavuzu na bakin 6 i lk 20 saatlik kullanimin veya bir aylik kullanimin ardindan 75
- Kullanici elki tabi türkçe 75
- Makine ömrünün uzunluğu ve maksimum işletme emniyeti doğru ve düzenli bir bakim ile sağlanir aşağidaki tabloda planli bakim gösterilmiştir gösterilen zaman araliklari özel çalişma koşullarina göre değişebilir ve bakimdan sorumlu personel tarafindan belirlenir tüm planli veya plan dişi bakim işleri kalifiye personel veya yetkili servis merkezi tarafindan yapilmalidir bu el kitabi sadece en kolay ve en yaygin bakim prosedürlerini tanimlamaktadir planli bakim tablosunda belirtilen diğer bakim işlemleri için herhangi bir servis merkezinde bulunabilecek olan servis el kitabina başvurun 75
- Planli bakim tablosu 75
- Revised 11 2017 75
- Sw900 13 08 2013 75
- Uyari bakım işlemlerini gerçekleştirmek için makineyi kapatın ve kontak anahtarını çıkarın herhangi bir bakım işleminden önce emniyet bölümünde verilen talimatları dikkatle okuyun 75
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 76
- Ana süpürge yüksekli ği ni n kontrolü ve ayarlanmasi 76
- Kontrol 76
- Sw900 1465371000 08 2013 76
- Türkçe kullanici elki tabi 76
- Ana süpürgeni n deği şti ri lmesi 77
- Kullanici elki tabi türkçe 77
- Sw900 15 08 2013 77
- B a c c c 78
- Kontrol 78
- Sw900 1465371000 08 2013 78
- Türkçe kullanici elki tabi 78
- Yan süpürge yüksekli k kontrolü ve ayarlanmasi 78
- Yan süpürgeni n sökülmesi takilmasi 78
- Etekli k yüksekli k kontrolü ve ayari 79
- Kullanici elki tabi türkçe 79
- Sw900 17 08 2013 79
- Yan etekliğin ayarlanması 79
- Yan etekliğin kontrol edilmesi 79
- Ön eteklik kontrolü ve arka eteklik kontrolü ayarı 79
- Sw900 1465371000 08 2013 80
- Toz fi ltresi ni n temi zlenmesi ve bütünlük kontrolü 80
- Türkçe kullanici elki tabi 80
- Ön filtrenin temizlenmesi isteğe bağlı 80
- Hazne konumu mi kro anahtar çalişma kontrolü 81
- Kullanici elki tabi türkçe 81
- Si gorta kontrolü deği şti ri lmesi sifirlanmasi 81
- Sigorta kontrolü 81
- Sigorta kontrolü değiştirilmesi 81
- Sw900 19 08 2013 81
- Yeniden monte etme 81
- Ariza tespi ti ve gi derme 82
- Daha fazla bilgi için servis el kitabi na başvurabileceğiniz bir nilfisk servis merkeziyle temasa geçin 82
- Elektrikli ve elektronik parçalarin hurdaya ayrilmasi sirasinda en yakin nilfisk merkezi ne başvurun 82
- Hurdaya ayirma i şlemi 82
- I lgili prosedür için benzinli motor kilavuzu na bakin prosedür nilfisk servis merkezi tarafindan gerçekleştirilecektir 82
- Makineyi hurdaya ayirma işini kalifiye bir hurdaciya yaptirin makineyi hurdaya ayirmadan önce yürürlükte olan kanunlara göre imha edilecek aşağidaki materyalleri sökün ve ayirin motor yaği polyester toz filtresi ana ve yan süpürgeler plastik hortumlar ve parçalar elektrik ve elektronik bileşenler 82
- Sw900 1465371000 08 2013 82
- Türkçe kullanici elki tabi 82
Похожие устройства
- Arte Lamp Dorm A1408AP-1CC Инструкция по сборке
- Nilfisk SR 1000S Информационный бюллетень
- Nilfisk SR 1000S Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SR 1101 Информационный бюллетень
- Nilfisk SR 1101 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SR 1601 Информационный бюллетень
- Nilfisk SR 1601 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SW4000 Информационный бюллетень
- Nilfisk SW4000 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SW5500 Информационный бюллетень
- Nilfisk SW5500 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SW8000 Информационный бюллетень
- Nilfisk SW8000 Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Dorm A1408AP-1AB Инструкция по сборке
- Arte Lamp Dorm A1408AP-1SS Инструкция по сборке
- Arte Lamp Desk A5810LT-1SI Инструкция по сборке
- Arte Lamp Desk A5810LT-1WH Инструкция по сборке
- Arte Lamp Desk A5810LT-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Cord A1210LT-1MG Инструкция по сборке
- Arte Lamp Cord A1210LT-1BK Инструкция по сборке