SAWO Dragonfire DRF3-60NS [15/20] Air ventilation
![SAWO Dragonfire DRF3-60NS [15/20] Air ventilation](/views2/1516411/page15/bgf.png)
15
Air Ventilation
To have a soothing sauna, there should be a proper mixing of hot and cold air
inside the sauna room. Another reason for ventilation is to draw air around the
heater and move the heat to the farthest part of the sauna. The positioning of
the inlet and outlet vents may vary depending on the design of the sauna
room or preference of the owner.
The inlet vent may be installed on the wall directly below the heater (Fig. 5a).
When using the mechanical ventilation, the inlet vent may be placed at least
60 cm above the heater (Fig 5b) or on the ceiling above the heater (Fig. 5c).
Through these positions, the heavy cold air that is blown into the sauna is
mixed with the light hot air from the heater, bringing fresh air for the bathers to
breathe. The recommended size for the inlet vent is 5-10 cm.
The outlet vent should be placed diagonally opposite to the inlet. It is
recommended that the outlet vent be placed under the platform in a sauna as
far as possible from the fresh air vent. It may be installed near the floor, or led
outside through a pipe from the floor going to a vent to the sauna ceiling, or
under the door (to the washroom). In this case, the sill slot must be at least 5
cm and it is recommended that there is mechanical ventilation in the
washroom. The size of the exhaust should be twice that of the inlet.
Insulation
The sauna must have proper insulation on the walls, ceiling and door. One
square meter (m²) of un-insulated surface increases the cubic volume by
approximately 1.2m³ when determining the power requirement of the heater.
Refer to page 18 (Technical Data).
Ensure that moisture proofing is appropriate in the sauna room. The purpose
of this is to prevent spreading of moisture to the other rooms or wall structure.
Moisture proofing must be placed between heating insulation and panel.
Thermal and moisture proofing need to be installed according to the following
order from outside to inside.
The recommended minimum thickness of the thermal
insulation in the walls is 50 mm and in the ceiling 100 mm.
It is possible to use carton- or aluminum foil laminate as a
vapor barrier, which is affixed over the insulation aluminum
foil inwards.
Leave at least 20 mm air slot between vapor barrier and
inside panel
To prevent gathering of the moisture behind the panel, leave
the slot between wall panel and ceiling.
1.
2.
3.
4.
ENGLISH
Содержание
- Fiber jungle 1
- Manual 1
- Russian english 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Электрическая каменка electric sauna heater 1
- Меры безопасности для пользователей меры безопасности для монтажников и обслуживающего персонала 2
- Содержание 2
- Table of contents 3
- Инструкции по безопасности 4
- Safety instructions 5
- Для монтажников 6
- Печь может быть установлена в любом месте сауны для обеспечения безопасности и удобства соблюдайте минимально допустимые расстояния указанные на рис 2 соблюдайте кубические объемы приведенные в технических данных стр 18 не допускается установка печи непосредственно на полу или в стенной нише не допускается установка более одной печи за исключением особых инструкций по установке двойных печей в большинстве случаев предусмотрена установка печи на специальной подставке на полу как показано на рис 1 установить кронштейн в целях безопасности рис 1 при работе печь нагревается до очень высоких температур в целях безопасности рекомендуется установить ограждение необходимо использовать соединительный кабель в резиновой оболочке типа ho7rn f или его аналог установка печи выполняется квалифицированным электриком чтобы обеспечить надежность и безопасность неправильное подключение может привести к удару током или возгоранию см электрическую схему на стр 13 8
- Подставка stand 8
- Примечание 8
- Установка печи 8
- Heater installation 9
- Max 500 9
- Камни для печи 10
- Heater stones 11
- Настройки датчиков управления 12
- Adjust the temperature of the sauna by simply turning the operating knob thermostat support automatically the choosen temperature 13
- Control settings 13
- English 13
- In case the heater overheats the safety sensor will automatically stop the heater even if the timer is on find out for what reason the heater overheated the reason for this could be too tightly or too loosely placed sauna stones heater s location or inappropriate ventilation exposure of the sensor to the glowing heating element may cause sensor to overheat find out the reason for overheating and fix the problem before resetting the safety sensor 13
- The timer has 1 8 white hours presetting time and 1 4 pink hours operating time 13
- Thermostat 13
- To preset the timer simply turn the knob to anywhere between 1 8 when the specific number of hours is reached the heater will start running and stay on for up to 4 hours if you don t turn it off earlier 13
- To start the heater at once turn the knob to anywhere between 1 4 on the operating time scale the heater will start and remain on for the time selected 13
- Электрические схемы electrical diagram 13
- For technicians 14
- Вентиляция в сауне 14
- Изоляция 14
- Air ventilation 15
- Insulation 15
- Внимание 16
- Обогрев сауны 16
- Caution 17
- Heating of the sauna 17
- 12 mg l 0 2 mg l mn 0 05 mg l ca 100 mg l 18
- Check the instructions for the separate control unit 18
- Color taste deposits color smell taste deposits deposits 18
- Health risk fast corrosion 18
- If heater doesn t work check the following 18
- Malfunctions 18
- Not allowed to use not allowed to use 18
- Quality requirements for water which is thrown to the heater 18
- Small particle iron hardness most important ions manganese mn and lime calsium ca chrlorinated water sea water salty 18
- Если печь не работает проверьте следующее проверьте настройки выносного пульта управления 18
- Неисправности 18
- Технические данные technical data 18
- Spareparts 19
- Запасные части 19
- Drf_ml_s_rusen0715 20
- Www sawo com info sawo com 20
Похожие устройства
- Emicon CR 70/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- SAWO Dragonfire DRF3-45NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO Dragonfire DRF3-75NS Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 80/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- SAWO Dragonfire DRF3-90NS Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 101/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 120/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Rome A4175SP-1WH Инструкция по монтажу
- Emicon CR 143/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 183/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 229/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-90NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-90NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-105NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-105NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-120NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-120NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-150NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-150NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-180NS Монтажная схема
Скачать
Случайные обсуждения