![SAWO Dragonfire DRF3-45NS [9/20] Heater installation](/img/pdf.png)
SAWO Dragonfire DRF3-45NS [9/20] Heater installation
![SAWO Dragonfire DRF3-45NS [9/20] Heater installation](/views2/1516411/page9/bg9.png)
9
The heater can be placed wherever in the sauna, but for safety and
convenience, follow the minimum safety distances as provided in Fig. 2. Follow
the cubic volumes given in the Technical Data (page 18.). Do not install the
heater to the floor or wall niche. Do not install more than one heater in a sauna
room unless you follow the special instructions for twin-heater installations. In
most countries, there is a law that requires heaters to be screwed to the floor
as provided in Fig. 1.
The heater gets very hot. To avoid the risk of accidental contact with the
heater, it is recommended that a heater guard be provided.
The cable used for sauna wiring must be HO7RN-F type or its equivalent. A
certified electrician must do the installation of the heater to ensure safety and
reliability. Improper electrical connection can cause electric shock or fire. Refer
to the electrical diagram in page 13.
Heater Installation
Минимальные безопасные расстояния (mm)
Minimum Safety Distances (mm)
Рис. 2
Fig. 2
Примечание!:
Please refer to the control unit
manual for maximum power rating.
Contactor unit is needed if heater’s
power rating exceeds separate
control unit’s capacity. Additional
contactor unit can be connected to
the heaters 10,5kW and higher.
A B
100
100
100
100
1900
1900
1900
1900
DRF3-45NS
DRF3-60NS
DRF3-75NS
DRF3-90NS
B
A
A
A
20
max. 500
ENGLISH
Содержание
- Fiber jungle 1
- Manual 1
- Russian english 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Электрическая каменка electric sauna heater 1
- Меры безопасности для пользователей меры безопасности для монтажников и обслуживающего персонала 2
- Содержание 2
- Table of contents 3
- Инструкции по безопасности 4
- Safety instructions 5
- Для монтажников 6
- Печь может быть установлена в любом месте сауны для обеспечения безопасности и удобства соблюдайте минимально допустимые расстояния указанные на рис 2 соблюдайте кубические объемы приведенные в технических данных стр 18 не допускается установка печи непосредственно на полу или в стенной нише не допускается установка более одной печи за исключением особых инструкций по установке двойных печей в большинстве случаев предусмотрена установка печи на специальной подставке на полу как показано на рис 1 установить кронштейн в целях безопасности рис 1 при работе печь нагревается до очень высоких температур в целях безопасности рекомендуется установить ограждение необходимо использовать соединительный кабель в резиновой оболочке типа ho7rn f или его аналог установка печи выполняется квалифицированным электриком чтобы обеспечить надежность и безопасность неправильное подключение может привести к удару током или возгоранию см электрическую схему на стр 13 8
- Подставка stand 8
- Примечание 8
- Установка печи 8
- Heater installation 9
- Max 500 9
- Камни для печи 10
- Heater stones 11
- Настройки датчиков управления 12
- Adjust the temperature of the sauna by simply turning the operating knob thermostat support automatically the choosen temperature 13
- Control settings 13
- English 13
- In case the heater overheats the safety sensor will automatically stop the heater even if the timer is on find out for what reason the heater overheated the reason for this could be too tightly or too loosely placed sauna stones heater s location or inappropriate ventilation exposure of the sensor to the glowing heating element may cause sensor to overheat find out the reason for overheating and fix the problem before resetting the safety sensor 13
- The timer has 1 8 white hours presetting time and 1 4 pink hours operating time 13
- Thermostat 13
- To preset the timer simply turn the knob to anywhere between 1 8 when the specific number of hours is reached the heater will start running and stay on for up to 4 hours if you don t turn it off earlier 13
- To start the heater at once turn the knob to anywhere between 1 4 on the operating time scale the heater will start and remain on for the time selected 13
- Электрические схемы electrical diagram 13
- For technicians 14
- Вентиляция в сауне 14
- Изоляция 14
- Air ventilation 15
- Insulation 15
- Внимание 16
- Обогрев сауны 16
- Caution 17
- Heating of the sauna 17
- 12 mg l 0 2 mg l mn 0 05 mg l ca 100 mg l 18
- Check the instructions for the separate control unit 18
- Color taste deposits color smell taste deposits deposits 18
- Health risk fast corrosion 18
- If heater doesn t work check the following 18
- Malfunctions 18
- Not allowed to use not allowed to use 18
- Quality requirements for water which is thrown to the heater 18
- Small particle iron hardness most important ions manganese mn and lime calsium ca chrlorinated water sea water salty 18
- Если печь не работает проверьте следующее проверьте настройки выносного пульта управления 18
- Неисправности 18
- Технические данные technical data 18
- Spareparts 19
- Запасные части 19
- Drf_ml_s_rusen0715 20
- Www sawo com info sawo com 20
Похожие устройства
- SAWO Dragonfire DRF3-75NS Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 80/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- SAWO Dragonfire DRF3-90NS Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 101/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 120/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Rome A4175SP-1WH Инструкция по монтажу
- Emicon CR 143/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 183/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- Emicon CR 229/2 Kc Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-90NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-90NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-105NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-105NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-120NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-120NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-150NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-150NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-180NS Монтажная схема
- SAWO TAURUS TAU-180NS Инструкция по эксплуатации
- SAWO TAURUS TAU-180NS-V12 Монтажная схема