![Philips 40 PFL 5616H/60 [32/66] Изменениеязыка](/img/pdf.png)
Philips 40 PFL 5616H/60 [32/66] Изменениеязыка
![Philips 40 PFL 5616H/60 [32/66] Изменениеязыка](/views2/1051933/page32/bg20.png)
31RU
Отображениеилиотключение
отображениясубтитров
1 Во время просмотра телевизора
нажмите SUBTITLE.
2 Выберите один из перечисленных
ниже вариантов, затем нажмите OK.
• [Субтитрывкл.]: всегда
отображать субтитры.
• [Субтитрывыкл.]: никогда не
отображать субтитры.
• [Вкл.когданетзвука]: отображать
субтитры при выключенном звуке.
Примечание
•
Повторите данную процедуру для каждого
аналогового канала.
• Нажмите [Субтитры] > [Субтитрывыкл.],
чтобы отключить субтитры.
Выборязыкасубтитровна
цифровыхтелеканалах
Примечание
•
При выборе языка субтитров цифрового
телеканала (см. ниже) данная установка
временно имеет приоритет перед
предпочитаемым языком субтитров в меню
установки.
1 Во время просмотра телевизора
нажмите
OPTIONS.
2 Выберите [Языксубтитров], затем
нажмите OK.
3 Выбор языка субтитров.
4 Нажмите OK для подтверждения.
Изменениеязыка
В зависимости от транслятора для
определенных каналов можно выбрать язык
звука, язык субтитров или и то и другое.
Звук и/или субтитры на разных языках
транслируются через телетекст или путем
цифровой трансляции DVB-T. При приеме
цифрового вещания (вещание с двойным
звуком) можно выбрать язык субтитров.
Изменениеязыкаменю
1 Нажмите .
2 Выберите [Установка] > [Настройки
телевизора] > [Пpeдпoчтeния] >
[Языкменю], затем нажмите OK.
3 Выберите язык, затем нажмите OK.
Выборязыкааудио
Если это позволяет поставщик вещания,
можно выбрать язык аудио. Для цифровых
каналов может быть доступно несколько
языков. Для аналоговых каналов может
быть доступно два языка.
1 Во время просмотра телевизора
нажмите
OPTIONS.
2 Если канал цифровой, выберите [Язык
аудио], выберите язык и нажмите OK.
3 Если канал аналоговый, выберите
[ДвойнойI-II], выберите один из
языков и нажмите OK.
Русский
Содержание
- Ru руководство пользователя 1
- Www philips com welcome 1
- Важнаяинформация 2
- Использованиетелевизора 2
- Используйтефункциителевизора вполноймере 2
- Подключениеустройств 2
- Предупреждение 2
- Сведенияобизделии 2
- Содержание 2
- Телевизор 2
- Установкаканалов 2
- Указатель 3
- Устранениенеисправностей 3
- Предупрежде ние 4
- Важная информация 6
- Техникабезопасности 6
- Утилизацияотработавшегоизделия истарыхаккумуляторов 8
- Уходзаэкраном 8
- Заботаобокружающейсреде 9
- Телевизор 10
- Пультду 11
- Использованиепультаду 12
- Моделиxxpfl5xx6иxxpfl4xx6 12
- Модельxxpfl3xx6 12
- Выключениетелевизора 14
- Переключениеканалов 14
- Переключениетелевизорав режиможидания 14
- Выборустройстваизсписка источников 15
- Другиеспособыпереключения каналов 15
- Предварительныйпросмотр каналов 15
- Просмотрсподключенных устройств 15
- Использованиетелетекста 16
- Регулировкагромкости телевизора 16
- Добавлениеустройствав основноеменю 17
- Доступкразличнымменю телевизора 17
- Используйте функции телевизорав полноймере 17
- Изменениепараметров изображенияизвука 18
- Переименованиеустройств восновномменю 18
- Удалениеустройствиз основногоменю 18
- Использованиефункции интеллектуальноеизображение 19
- Помощникустановки 19
- Настройкапараметров изображениявручную 20
- Использованиефункцииsmart sound 22
- Менюуниверсального доступа 23
- Ручнаянастройкапараметровзвука 23
- Доступкменюпараметров телетекста 24
- Использование дополнительных возможностейтелетекста 24
- Выборподстраництелетекста 25
- Выбортаблицыстраниц передаваемыхслужбойтелетекста 25
- Использованиетелетекста2 25
- Просмотрспискатолькоизбранных телеканалов 25
- Созданиеииспользование спискаизбранныхканалов 25
- Включениеэлектронногогида передач 26
- Использование электронногогидапередач 26
- Просмотрвсехканалов 26
- Управлениеспискомизбранного 26
- Изменениепараметровгида передач 27
- Отображениечасов телевизора 27
- Установкачасоввручную 27
- Изменениережимачасов 28
- Изменитьчасовойпояс 28
- Отображениечасовтелевизора 28
- Переходналетнеевремя 28
- Автоматическийпереходврежим ожидания таймеравтоматического отключения 29
- Блокирование недопустимого содержимого 29
- Использованиетаймеров 29
- Установкаилиизменениекода 29
- Блокировкаилиотменаблокировки одногоилинесколькихканалов 30
- Установкавозрастного ограничения 30
- Включениефункцииscenea 31
- Просмотризображения scenea 31
- Установкаперсонализированного изображенияscenea 31
- Выборязыкааудио 32
- Выборязыкасубтитровна цифровыхтелеканалах 32
- Изменениеязыка 32
- Изменениеязыкаменю 32
- Отображениеилиотключение отображениясубтитров 32
- Воспроизведение фотографий музыкии видеоназапоминающих устройствахusb 33
- Просмотрслайд шоуиз фотографий 33
- Просмотрфотографий 33
- Изменениенастроек воспроизведениямузыки 34
- Изменениенастроекслайд шоу 34
- Прослушиваниемузыки 34
- Изменениепараметроввидео 35
- Отключениезапоминающего устройстваusb 35
- Просмотрвидео 35
- Слайд шоусмузыкальным сопровождением 35
- Обновлениепрограммного обеспечения 36
- Обновлениепрограммного обеспечениятелевизора 36
- Обновлениеспомощьюустройства usb 36
- Прослушиваниецифровых радиоканалов 36
- Загрузкапоследнейверсии программногообеспечения 37
- Обновлениепрограммного обеспечениятелевизора 37
- Обновлениевлюбоевремя посредствомцифровойтрансляции 38
- Обновлениеприотображении запросапосредствомцифрового вещания 38
- Изменениепредпочтений 39
- Восстановлениезаводских установоктелевизора 40
- Запускдемонстрации 40
- Автоматическаяустановка каналов 41
- Обновлениеспискаканалов 41
- Установка каналов 41
- Шаг1 выберитеязыкменю 41
- Шаг2 выберитестрану 41
- Настройкаканаловвручную 42
- Шаг1 выберитесистему 42
- Шаг2 поискисохранениеновых телеканалов 42
- Шаг3 точнаянастройка аналоговыхканалов 42
- Переименованиеканалов 43
- Перестановкаканалов 43
- Доступкуслугамcam 44
- Тестприемацифрового сигнала 44
- Подключение устройств 45
- Подключениекомпьютера 48
- Вставьтеиактивируйтемодуль условногодоступа 49
- Доступкуслугамcam 49
- Использованиемодуля условногодоступа cam 49
- Включение выключениеeasylink 50
- Запусквоспроизведенияодним касанием 50
- Использованиеphilips easylink 50
- Использованиефункциизапуска воспроизведенияоднимкасанием 50
- Использованиефункциивключения режимаожиданияоднимкасанием 51
- Установкагромкоговорителей телевизораврежимeasylink 51
- Максимальноеувеличениевидеос субтитрами 52
- Сохранениекачестваизображения 52
- Воспроизведениезвукателевизора надругомустройстве 53
- Переводдругихустройствврежим ожидания 53
- Использованиезамка kensington 54
- Мультимедиа 55
- Питание 55
- Поддерживаемое разрешение дисплея 55
- Пульт ду 55
- Сведения об изделии 55
- Тюнер прием передача 55
- Поддерживаемые крепления телевизора 56
- Характеристики изделия 56
- Общие неисправности 58
- Проблемы с телеканалами 58
- Устранение не исправностей 58
- Проблемы с изображением 59
- Проблемы со звуком 59
- Контактная информация 60
- Проблемы при подключении hdmi 60
- Проблемы с подключением пк 60
- Указатель 61
- Внимание требуйте полного заполнения гарантийного талона продавцом 64
- Гарантийный талон 64
- Р у р р д ц 64
- В и ф ц 65
- Вы можете получить в информационном центре телефон 495 961 1111 или 8 800 200 0880 бесплатный звонок по россии время работы с 9 00 до 21 00 ежедневно время московское интернет www philips ru 65
- Дату изготовления изделия вы можете определить по серийному номеру ххххггннхххххх где гг год нн номер недели а x любой символ пример расшифровки серийного номера aj02 1025 123456 дата изготовления 25 неделя 2010 года в случае затруднений при определении даты изготовления обратитесь пожалуйста в информационный центр 65
- Индивидуальные приемопередающие устройства обучаемые пульты ду 65
- Индивидуальные приемопередающие устройства обучаемые пульты ду 1 год 1 год 65
- Любую информацию об изделии расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании 65
- Наименование к о р с я и л е д з и гарантии срок службы телевизоры домашние медиацентры 1 год 5 лет 65
- Портативные устройства носимые проигрыватели диктофоны фоторамки компьютерная периферия автомобильная акустика 65
- Сроки и условия гарантии р у р 65
- Стационарные аудио и видеосистемы переносные и автомагнитолы автомобильные медиацентры и усилители 1 год 3 года 65
- Товары по уходу за детьми 2 года 2 года 65
- Уважаемый потребитель благодарим вас за покупку изделия филипс 65
Похожие устройства
- Gree WINDOW KC-32/C1A Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWO/D 5320/P Инструкция по эксплуатации
- Philips X128 Black Инструкция по эксплуатации
- Gree WINDOW KCD-32/C1A Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-D814 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWE 8530 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-921-K Инструкция по эксплуатации
- Gree WINDOW KC-53/C3A-E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CD7016 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWOE 81000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSX-1021-K Инструкция по эксплуатации
- Gree FLOOR STANDING GVHN24A1NK1AA Инструкция по эксплуатации
- BBK DV924HD Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWOE 9100 Инструкция по эксплуатации
- Gree FLOOR STANDING KFR-120LW/E Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWOE 9120 Инструкция по эксплуатации
- Gree FLOOR STANDING KFR-120LW/A21-M Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 32ZH46 Инструкция по эксплуатации
- Gree FLOOR STANDING GVHN24A1NK3A1A Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWE 7226 P Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения