Casio ABX-53BU-8A [5/6] Режим установки стрелок

Casio ABX-53BU-8A [5/6] Режим установки стрелок
- 9 -
Êàê èçìåðèòü ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ
1. Íàæìèòå êíîïêó D, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.
2. Íàæìèòå êíîïêó B, ÷òîáû óâèäåòü íà ÷àñàõ ðåçóëüòàò èçìåðÿåìîãî âðåìåíè ñ íà÷àëà ñîáûòèÿ äî ýòîãî ìîìåíòà. Â
ýòî âðåìÿ ñåêóíäîìåð ïðîäîëæàåò âåñòè âíóòðåííèé îòñ÷åò âðåìåíè.
l Ïðè ýòîì íà òàáëî ïðîèñõîäèò ïåðèîäè÷åñêàÿ ñìåíà èíäèêàòîðîâ ST-W [Ñåêóíäîìåð] è SPL [Ïðîìåæóòî÷íîå
âðåìÿ], ñâèäåòåëüñòâóÿ î òîì, ÷òî çàïèñûâàåòñÿ ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ.
3. Íàæìèòå êíîïêó B, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî âðåìåíè è ïðîäîëæèòü èçìåðåíèå ïîëíîãî âðåìå-
íè ïî ïîêàçàíèÿì ñåêóíäîìåðà.
l Ïðîöåäóðû èçìåðåíèÿ âðåìåíè, îïèñàííûå â ïóíêòàõ 2 è 3, âû ìîæåòå ïîâòîðèòü ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ.
4. Íàæìèòå êíîïêó D, ÷òîáû îñòàíîâèòü èçìåðåíèå âðåìåíè.
5. Íàæìèòå êíîïêó B, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.
Êàê çàôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà íà ñîðåâíîâàíèÿõ
1. Íàæìèòå êíîïêó D, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.
2. Íàæìèòå êíîïêó B â òîò ìîìåíò, êîãäà ïåðâûé ñïîðòñìåí ïåðåñå÷åò ëèíèþ ôèíèøà, à çàòåì çàïèøèòå ýòîò ðåçóëüòàò.
3. Íàæìèòå êíîïêó D â òîò ìîìåíò, êîãäà âòîðîé ñïîðòñìåí ïåðåñå÷åò ëèíèþ ôèíèøà.
4. Íàæìèòå êíîïêó B, ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ðåçóëüòàò âòîðîãî ñïîðòñìåíà.
5. Íàæìèòå êíîïêó B åùå ðàç, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.
Ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê
Ìèíóòíàÿ
ñòðåëêà
×àñîâàÿ
ñòðåëêà
Èíäèêàòîð
òåêóùåãî
ðåæèìà
Òåêóùàÿ
äàòà
Òåêóùåå
âðåìÿ
Åñëè ïîêàçàíèÿ âðåìåíè öèôðîâîãî òàáëî íå ñîîòâåòñòâóþò ïîêàçàíèÿì öèôåð-
áëàòà âàøèõ ÷àñîâ, òî èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêîððåêòèðîâàòü
óêàçàííîå ðàñõîæäåíèå ïóòåì óñòàíîâêè ñòðåëîê.
Êàê óñòàíîâèòü ñòðåëêè ÷àñîâ
1. Óáåäèòåñü, ÷òî âàøè ÷àñû íàõîäÿòñÿ â ðåæèìå óñòàíîâêè ñòðåëîê. Åñëè ýòî íå
òàê, òî ïðè ïîìîùè êíîïêè C ïåðåéäèòå â ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê.
2. Íàæìèòå êíîïêó A â ðåæèìå óñòàíîâêè ñòðåëîê è äåðæèòå åå â ýòîì ñîñòîÿ-
íèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ýòîãî ðåæèìà.
3. Íàæìèòå êíîïêó D, ÷òîáû ïåðåâåñòè âïåðåä ñòðåëêè öèôåðáëàòà âàøèõ ÷àñîâ.
4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå ñòðåëêè ÷àñîâ, íàæìèòå êíîïêó A, ÷òîáû âåð-
íóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê (ïðè ýòîì ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ).
l Ïîêàçàíèÿ íà òàáëî ÷àñîâ áóäóò àâòîìàòè÷åñêè èçìåíÿòüñÿ â ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, åñëè â
ðåæèìå óñòàíîâêè ñòðåëîê â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò âû íå íàæìåòå íè îäíó èç êíîïîê.
Óñòàíîâêà ñòðåëîê ÷àñîâ
(ñ ìèãàíèåì)
Èñõîäíûé ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê
(ìèãàíèå îòñóòñòâóåò)
Ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè
Èìåþùàÿñÿ â ýòèõ ÷àñàõ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îñóùåñòâëÿåò ïåðèîäè÷åñêè ñìåíÿåìîå ïðåäñòàâ-
ëåíèå âñòðîåííûõ ðåæèìîâ íà òàáëî âàøèõ ÷àñîâ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ëþáûå
äðóãèå ôóíêöèè ÷àñîâ âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ.
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ
Êàê ïîäêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó C â ëþáîì ðåæèìå è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå
ïðèìåðíî äâóõ èëè òðåõ ñåêóíä äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë.
Êàê îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó C è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå ïðèìåðíî äâóõ
èëè òðåõ ñåêóíä äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Ïðè ýòîì ÷àñû
ïåðåéäóò â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.
Ïðèìå÷àíèå
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ïðîöåññå èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê (â ïîëîæåíèè,
êîãäà íà òàáëî ìèãàþò öèôðû èëè ëþáûå äðóãèå ñèìâîëû).
- 10 -
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òî÷íîñòü õîäà ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå: ±20 ñåêóíä â ìåñÿö
Ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè: ×àñû, ìèíóòû, ñåêóíäû, èíäèêàòîð Ïîñëå Ïîëóäíÿ, ãîä, ìåñÿö, ÷èñëî,
äåíü íåäåëè
Ñèñòåìà ïðåäñòàâëåíèÿ âðåìåíè: Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó 12-÷ è 24-÷ ôîðìàòàìè
Êàëåíäàðíàÿ ñèñòåìà: Àâòîìàòè÷åñêèé êàëåíäàðü, çàïðîãðàììèðîâàííûé ñ 1995 ïî 2039 ãîä
Ðåæèì çàïèñíîé êíèæêè:
Åìêîñòü ïàìÿòè: Äî 50 ýëåìåíòîâ äàííûõ
Äðóãèå âîçìîæíîñòè: Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ñîðòèðîâêè
Ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè: 26 ÷àñîâûõ ïîÿñîâ, ïðåäñòàâëåíèå êîäà ãîðîäà, ðàçíèöà îòíîñèòåëüíî
âðåìåíè ïî Ãðèíâè÷ó
Äðóãèå âîçìîæíîñòè: Ïîäêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè
Ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ: Ñèãíàë áóäèëüíèêà, ñèãíàë íà÷àëà êàæäîãî ÷àñà
Ðåæèì ñåêóíäîìåðà:
Ìàêñèìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðåíèé: 23 ÷àñà 59 ìèíóò 59,99 ñåêóíä
Òî÷íîñòü èçìåðåíèé: 1/100 ñåêóíäû
Ðåæèìû èçìåðåíèé: Ïîëíîå âðåìÿ, ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ, âðåìÿ 1-ãî è 2-ãî ìåñòà
Ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê:
Öèôåðáëàò ÷àñîâ: 2 ñòðåëêè (÷àñîâàÿ è ìèíóòíàÿ).
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ
Ïèòàíèå: Îäíà áàòàðåÿ íà îêñèäå ñåðåáðà (òèï SR927W)
Ñðîê ñëóæáû áàòàðåè: Îêîëî 2 ëåò (èç ðàñ÷åòà åæåäíåâíîãî èñïîëíåíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà â
òå÷åíèå 20 ñåêóíä)
* Ïåðå÷åíü ìîäåëåé, îïèñûâàåìûõ ýòîé èíñòðóêöèåé, ìîæåò áûòü ðàñøèðåí áåç óâåäîìëåíèÿ.
Òàáëèöà êîäîâ ãîðîäîâ
Ðàçíèöà îò-
íîñèòåëüíî
âðåìåíè ïî
Ãðèíâè÷ó
Êîä
ãîðî-
äà
Ãîðîä Äðóãèå êðóïíûå ãîðîäà ýòîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà
-10 HNL ÃÎÍÎËÓËÓ ÏÀÏÅÝÒÅ
-09 ANC ÀÍÊÎÐÈÄÆ ÍÎÌ
-08 LAX ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ
ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ, ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ, ÂÀÍÊÓÂÅÐ, ÑÈÝÒË, ÄÀÂÑÎÍ
-07 DEN ÄÅÍÂÅÐ ÝËÜ-ÏÀÑÎ, ÝÄÌÎÍÒÎÍ
-06 CHI ×ÈÊÀÃÎ
ÕÜÞÑÒÎÍ, ÄÀËËÀÑ, ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÌÅÕÈÊÎ,
ÂÈÍÍÈÏÅÃ, ÔÎÐÒ-ÓÎÐÒ
-05 NYC ÍÜÞ-ÉÎÐÊ
ÌÎÍÐÅÀËÜ, ÄÅÒÐÎÉÒ, ÌÀÉÀÌÈ, ÁÎÑÒÎÍ, ÏÀÍÀÌÀ,
ÃÀÂÀÍÀ, ËÈÌÀ, ÁÎÃÎÒÀ
-04 CCS ÊÀÐÀÊÀÑ ËÀ-ÏÀÑ, ÑÀÍÒÜßÃÎ, ÏÎÐÒ-ÎÔ-ÑÏÅÉÍ
-03 RIO ÐÈÎ-ÄÅÀÍÅÉÐÎ ÑÀÍ-ÏÀÓËÓ, ÁÓÝÍÎÑ-ÀÉÐ ÅÑ, ÁÐÀÇÈËÈß, ÌÎÍÒÅÂÈÄ ÅÎ
+00 LON ËÎÍÄÎÍ ÄÓÁËÈÍ, ÊÀÑÀÁËÀÍÊÀ, ÄÀÊÀÐ, ÀÁÈÄÆÀÍ
+01 PAR ÏÀÐÈÆ
ÌÈËÀÍ, ÐÈÌ, ÌÀÄÐÈÄ, ÀÌÑÒÅÐÄÀÌ, ÀËÆÈÐ, ÃÀÌÁÓÐÃ,
ÔÐÀÍÊÔÓÐ Ò, ÂÅÍÀ, ÑÒÎÊÃÎËÜÌ, ÁÅÐËÈÍ, ËÈÑÑÀÁÎÍ
+02 CAI ÊÀÈÐ ÀÔÈÍÛ, ÕÅËÜÑÈÍÊÈ, ÑÒÀÌÁÓË, ÁÅÉÐÓÒ, ÄÀÌÀÑÊ
+02 JRS ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÊÅÉÏÒÀÓÍ

Как измерить промежуточное время 1 Нажмите кнопку 0 чтобы запустить секундомер 2 Нажмите кнопку В чтобы увидеть на часах результат измеряемого времени с начала события до этого момента В это время секундомер продолжает вести внутренний отсчет времени При этом на табло происходит периодическая смена индикаторов 8Т УГ Секундомер и БРЬ Промежуточное Технические характеристики Точность хода при нормальной температуре Режим текущего времени день недели время свидетельствуя о том что записывается промежуточное время 3 Нажмите кнопку В чтобы сбросить показания промежуточного времени и продолжить измерение полного време ни по показаниям секундомера Процедуры измерения времени описанные в пунктах 2 и 3 вы можете повторить столько раз сколько потребуется Система представления времени Переключение между 12 ч и 24 ч форматами Календарная система Автоматический календарь запрограммированный с 1995 по 2039 год Режим записной книжки 4 Нажмите кнопку 0 чтобы остановить измерение времени 5 Нажмите кнопку В чтобы сбросить показания секундомера Как зафиксировать два первых результата на соревнованиях Емкость памяти До 50 элементов данных Другие возможности Функция автоматической сортировки Режим всемирного времени 1 Нажмите кнопку 0 чтобы запустить секундомер 5 Нажмите кнопку В еще раз чтобы сбросить показания секундомера 26 часовых поясов представление кода города разница относительно времени по Гринвичу 2 Нажмите кнопку В в тот момент когда первый спортсмен пересечет линию финиша а затем запишите этот результат 3 Нажмите кнопку 0 в тот момент когда второй спортсмен пересечет линию финиша 4 Нажмите кнопку В чтобы вывести на табло результат второго спортсмена 20 секунд в месяц Часы минуты секунды индикатор После Полудня год месяц число Другие возможности Подключение и отключение декретного летнего времени Режим звуковых сигналов Сигнал будильника сигнал начала каждого часа Режим секундомера Максимальный диапазон измерений Режим установки стрелок Точность измерений Режимы измерений Если показания времени цифрового табло не соответствуют показаниям цифер Режим установки стрелок Циферблат часов 2 стрелки часовая и минутная блата ваших часов то используйте этот режим для того чтобы скорректировать указанное расхождение путем установки стрелок Как установить стрелки часов 1 Убедитесь что ваши часы находятся в режиме установки стрелок Если это не так то при помощи кнопки С перейдите в режим установки стрелок 2 Нажмите кнопку А в режиме установки стрелок и держите ее в этом состоя нии до тех пор пока на табло не начнет мигать индикатор этого режима 3 Нажмите кнопку 0 чтобы перевести вперед стрелки циферблата ваших часов 4 После того как вы установите стрелки часов нажмите кнопку А чтобы вер 23 часа 59 минут 59 99 секунд 1 100 секунды Полное время промежуточное время время 1 го и 2 го места Функция автоматического представления Питание Одна батарея на оксиде серебра тип SR927W Срок службы батареи Около 2 лет из расчета ежедневного исполнения звукового сигнала в течение 20 секунд Перечень моделей описываемых этой инструкцией может быть расширен без уведомления Таблица кодов городов нуться в исходный режим установки стрелок при этом мигание прекратится Показания на табло часов будут автоматически изменяться в представленной ниже последовательности если в режиме установки стрелок в течение нескольких минут вы не нажмете ни одну из кнопок Разница от носительно времени по Гринвичу Установка стрелок часов с миганием Код горо Город Другие крупные города этого часового пояса да 10 HNL ГОНОЛУЛУ ПАПЕЭТЕ НОМ 09 ANC АНКОРИДЖ Функция автоматического представления 08 LAX ЛОС АНДЖЕЛЕС Имеющаяся в этих часах функция автоматического представления осуществляет периодически сменяемое представ 07 DEN ДЕНВЕР 06 CHI ЧИКАГО 05 NYC НЬЮ ЙОРК 04 CCS КАРАКАС 03 RIO РИО ДЕ ЖАНЕЙРО 00 LON ЛОНДОН ДУБЛИН КАСАБЛАНКА ДАКАР АБИДЖАН 01 PAR ПАРИЖ МИЛАН РИМ МАДРИД АМСТЕРДАМ АЛЖИР ГАМБУРГ ФРАНКФУРТ ВЕНА СТОКГОЛЬМ БЕРЛИН ЛИССАБОН 02 CAI КАИР 02 JRS ИЕРУСАЛИМ САН ФРАНЦИСКО ЛАС ВЕГАС ВАНКУВЕР СИЭТЛ ДА8СОН ЭЛЬ ПАСО ЭДМОНТОН ление встроенных режимов на табло ваших часов Обратите внимание на то что вы не можете использовать любые другие функции часов во время действия функции автоматического представления Как подключить функцию автоматического представления Нажмите кнопку С в любом режиме и держите ее в нажатом состоянии в течение ХЬЮСТОН ДАЛЛАС НОВЫЙ ОРЛЕАН МЕХИКО ВИННИПЕГ ФОРТ УОРТ МОНРЕАЛЬ ДЕТРОЙТ МАЙАМИ БОСТОН ПАНАМА ГАВАНА ЛИМА БОГОТА примерно двух или трех секунд до тех пор пока не раздастся звуковой сигнал Как отключить функцию автоматического представления Нажмите кнопку С и держите ее в нажатом состоянии в течение примерно двух ЛА ПАС САНТЬЯГО ПОРТ ОФ СПЕЙН САН ПАУЛУ БУЭНОС АЙРЕС БРАЗИЛИЯ МОНТЕВИДЕО или трех секунд до тех пор пока не раздастся звуковой сигнал При этом часы перейдут в режим текущего времени Примечание Функция автоматического представления не может использоваться в процессе изменения установок в положении когда на табло мигают цифры или любые другие символы 9 АФИНЫ ХЕЛЬСИНКИ СТАМБУЛ БЕЙРУТ ДАМАСК КЕЙПТАУН 10

Скачать