Dometic SANEO CW Руководство по монтажу 1 онлайн
Кассетный туалет
Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . 3
Toaleta kasetowa
Instrukcja montażu. . . . . . . . . . . . . . 32
Kazetová toaleta
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kazetová toaleta
Návod na montáž. . . . . . . . . . . . . . . 88
Kasetno stranišče
Navodilo za montažo . . . . . . . . . . . 116
RU
PL
CS
SK
SL
Saneo
®
B, Saneo
®
C,
Saneo
®
BLP, Saneo
®
CLP,
Saneo
®
BS, Saneo
®
CS,
Saneo
®
BW, Saneo
®
CW
Содержание
- Меры предосторожности 3
- Оглавление 4
- Авторское право 5
- Общая информация 5
- Пояснение к символам 5
- Указания к инструкции 5
- Гарантия 6
- Заявление о соответствии 6
- Ограничение ответственности 6
- Указания по охране окружающей среды 6
- Использование по назначению 8
- Ответственность лиц использующих туалет 8
- Указания по монтажу 8
- Указания по технике безопасности 8
- Правила и нормы 9
- Saneo b l p 10
- Наименование модели 10
- Описание модели 10
- Типовая табличка 11
- Технические данные 12
- Saneo b saneo c описание модели 13
- Описание частей туалета 13
- Монтаж туалета 14
- Установка сервисной дверцы 14
- Подготовка отверстия в стене 15
- Размещение туалета 16
- Размещение моделей saneo b saneo c 17
- Подключение воды 25
- Установка крышки бака 27
- Подключение к электрической сети 28
- Dla twojego bezpieczeństwa 32
- Spis treści 33
- Informacje ogólne 34
- Objaśnienie zastosowanych symboli 34
- Prawa autorskie 34
- Wskazówki dotyczące tej instrukcji obsługi 34
- Gwarancja 35
- Ograniczenie odpowiedzialności 35
- Wskazówki ekologiczne 35
- Deklaracja zgodności 36
- Odpowiedzialność użytkownika 37
- Reguły i normy 37
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 37
- Wskazówki bezpieczeństwa 37
- Wskazówki dotyczące montażu 37
- Nazwa modelu 38
- Opis modelu 38
- Saneo b l p 38
- Tabliczka znamionowa toalety 39
- Dane techniczne 40
- Objaśnienie komponentów 41
- Saneo b saneo c opis modelu 41
- Montaż drzwi serwisowych 42
- Montaż toalety 42
- Wykonanie wycięcia w ścianie 43
- Ustawianie toalety 44
- Ustawianie toalety saneo b saneo c 45
- Przyłącze wody 53
- Montaż klapy zbiornika 55
- Podłączenie elektryczne 56
- Pro vaši bezpečnost 60
- Informace k tomuto návodu 62
- Obecně 62
- Ochrana autorských práv 62
- Omezení odpovědnosti 62
- Vysvětlivky k použitým symbolům 62
- Informace o ochraně životního prostředí 63
- Záruka 63
- Prohlášení o shodě 64
- Bezpečnostní pokyny 65
- Odpovědnost uživatele 65
- Pokyny k montáži 65
- Použití v souladu s určením 65
- Pravidla a normy 65
- Označení modelu 66
- Popis modelu 66
- Saneo b l p 66
- Saneo b saneo c popis modelu 67
- Typový štítek obsahuje všechny důležité údaje lze z něj vyčíst název modelu číslo výrobku a sériové číslo tyto informace jsou zapotřebí vždy při kontaktu se zákaznickým servisem nebo objednávání náhradních dílů typový štítek v krytu kazety naleznete po sejmutí kazety 67
- Typový štítek toalety 67
- Technické údaje 68
- Popis součástí 69
- Saneo b saneo c popis modelu 69
- Montáž servisních dvířek 70
- Montáž toalety 70
- Zhotovení výřezů ve stěně 71
- Instalace toalety 72
- Instalace toalety saneo b saneo c 73
- Vodní přípojka 81
- Montáž klapky nádrže 83
- Elektrické připojení 84
- Pre vašu bezpečnosť 88
- Autorské právo 90
- Obmedzenie ručenia 90
- Upozornenia k tomuto návodu 90
- Vysvetlenie použitých symbolov 90
- Všeobecne 90
- Ekologické informácie 91
- Záruka 91
- Vyhlásenie o zhode 92
- Bezpečnostné pokyny 93
- Montážne pokyny 93
- Nariadenia a normy 93
- Použitie podľa určenia 93
- Zodpovednosť používateľa 93
- Označenie modelu 94
- Popis modelu 94
- Saneo b l p 94
- Saneo b saneo c popis modelu 95
- Typový štítok obsahuje všetky dôležité údaje na ňom je uvedené označenie modelu a výrobné a sériové číslo tieto údaje potrebujete pri každom kontakte so službou zákazníkom alebo pri objednávaní náhradných dielov po vybratí kazety nájdete typový štítok na skrini kazety 95
- Typový štítok toalety 95
- Technické údaje 96
- Saneo b saneo c popis modelu 97
- Vysvetlenie komponentov 97
- Montáž servisných dvierok 98
- Montáž toalety 98
- Vytvorenie stenových výrezov 99
- Inštalácia toalety 100
- Inštalácia toalety saneo b saneo c 101
- Pripojenie vody 109
- Montáž klapky nádrže 111
- Elektrické pripojenie 112
- Za vašo varnost 116
- Kazalo 117
- Napotki k temu navodilu 118
- Omejitev odgovornosti 118
- Pojasnitev uporabljenih simbolov 118
- Splošno 118
- Varstvo avtorskih pravic 118
- Jamstvo 119
- Navodila za varstvo okolja 119
- Izjava o skladnosti 120
- Navodila za montažo 121
- Odgovornost uporabnika 121
- Pravila in standardi 121
- Uporaba skladna z določili 121
- Varnostni napotki 121
- Opis modela 122
- Poimenovanje modela 122
- Saneo b l p 122
- Na tipski tablici so navedeni vsi pomembni podatki na njej so navedene oznaka modela številka izdelka in serijska številka te podatke potrebujete pri vseh stikih s servisno službo ali pri naročanju nadomestnih delov tipsko tablico najdete v ohišju kasete potem ko odstranite kaseto 123
- Saneo b saneo c opis modela 123
- Tipska tablica stranišča 123
- Tehnični podatki 124
- Pojasnitev komponent 125
- Saneo b saneo c opis modela 125
- Montaža servisnih vrat 126
- Montaža stranišča 126
- Izdelava izrezov v steni 127
- Postavitev stranišča 128
- Postavitev stranišča saneo b saneo c 129
- Vodni priključek 137
- Montaža pokrova rezervoarja 139
- Električna priključitev 140
- Annex anhang bijlage appendice anexo παράρτημα bilaga bilag vedlegg liite załącznik приложение příloha 144
- Légende legenda 151
- Saneo b saneo c annex 151
- Annex saneo b saneo c 152
- Saneo b saneo c annex 153
- Annex saneo b saneo c 154
- Saneo b saneo c annex 155
- Saneo b saneo c 157
- Saneo b saneo c annex 157
- Annex saneo b saneo c 158
- Saneo blp saneo clp 158
- Saneo b saneo c annex 159
- Saneo bs saneo cs 159
- Annex saneo b saneo c 160
- Saneo bw saneo cw 160
- Annex saneo b saneo c 162
- Размерный чертеж wymiary frezowania rozměry frézování frézované rozmery velikost izreza 162
- Saneo b saneo c annex 163
- Отверстия otwory vrtání vyvŕtané otvory izvrtine 163
- Annex saneo b saneo c 164
- Радиусы promienie poloměry polomery polmeri 164
- Aan de buitenkant van het voertuig aanbrengen 167
- An außenseite des fahrzeugs anlegen 167
- Anlegges på kjøretøyets utside 167
- Aplicar no lado de fora do veículo 167
- Aplicar sobre el lado externo del vehículo 167
- Applicare sul lato esterno del veicolo 167
- Appliquer au côté extérieur du véhicule 167
- Fit to the outside of the vehicle 167
- Læg den på på ydersiden af vognen 167
- Placeras på utsidan av fordonet 167
- Priložte na vonkajšiu stranu vozidla 167
- Przykładać do zewnętrznej strony pojazdu 167
- Přiložte na vnější stranu vozidla 167
- Saneo b saneo c annex 167
- Sovitetaan auton ulkopellin pintaan 167
- Θέση στο εξωτερικό τοίχωμα του οχήματος 167
- Прикладывать к внешней стороне автомобиля 167
- R 10 mm 170
- 242 602271 06 2016 172
- Www dometic com 172
Похожие устройства
- Dometic SANEO CW Руководство по монтажу 2
- Dometic CTW 4110 Инструкция по эксплуатации
- Dometic CTW 4110 Руководство по монтажу
- Dometic 972 Инструкция по эксплуатации
- Dometic 976 Инструкция по эксплуатации
- Dometic MASTERFLUSH MF 7120 12 В Инструкция по эксплуатации 1
- Dometic MASTERFLUSH MF 7120 12 В Инструкция по эксплуатации 2
- Dometic MASTERFLUSH MF 7120 12 В Руководство по монтажу
- Dometic MASTERFLUSH MF 7120 24 В Инструкция по эксплуатации 1
- Dometic MASTERFLUSH MF 7120 24 В Инструкция по эксплуатации 2
- Dometic MASTERFLUSH MF 7120 24 В Руководство по монтажу
- Dometic MASTERFLUSH MF 7160 12 В Инструкция по эксплуатации 1
- Dometic MASTERFLUSH MF 7160 12 В Инструкция по эксплуатации 2
- Dometic MASTERFLUSH MF 7160 12 В Руководство по монтажу
- Dometic MASTERFLUSH MF 7160 24 В Инструкция по эксплуатации 1
- Dometic MASTERFLUSH MF 7160 24 В Инструкция по эксплуатации 2
- Dometic MASTERFLUSH MF 7160 24 В Руководство по монтажу
- Dometic MASTERFLUSH MF 7220 Инструкция по эксплуатации 1
- Dometic MASTERFLUSH MF 7220 Инструкция по эксплуатации 2
- Dometic MASTERFLUSH MF 7220 Руководство по монтажу