Morphy 43131 [4/7] Безопасность пользователя
![Morphy 43131 [4/7] Безопасность пользователя](/views2/1526799/page4/bg4.png)
7
• Следите за тем, чтобы крышка
всегда была плотно закрыта, в
п
ротивном случае
а
втоматический выключатель не
с
работает, а кипящая вода будет
выплескиваться из чайника.
• И
збегайте контакта со струей
пара, идущей из носика чайника
во время кипения воды или сразу
после отключения чайника.
• Во время доливания воды
с
облюдайте осторожность при
открывании крышки горячего
чайника.
• Не наполняйте чайник водой
выше отметки MAX (МАКС.), в
противном случае может
произойти выплескивание
кипящей воды.
• Не удерживайте автоматический
выключатель во включенном
положении или принудительно
устанавливайте выключатель во
включенное положение,
поскольку это может привести к
поломке механизма
автоматического отключения.
• Перед началом очистки
отключите сетевой провод от
розетки электросети.
• Дайте чайнику остыть перед
установкой или снятием каких-
либо деталей, а также перед
началом чистки.
• Это устройство не предназначено
для использования маленькими
детьми или физически слабыми
людьми без постороннего
присмотра.
Сетевой провод
• Сетевой провод чайника должен
быть подключен к розетке без
натяжения. Уменьшите длину
шнура, уложив лишнюю часть в
отсек для хранения шнура в
основании изделия.
• Сле
дите за тем, чтобы прово
д не
свисал с кр
ая рабочей
поверхности так, что до него мог
бы дотронуться ребенок.
• Следите за тем, чтобы провод не
проходил через открытое
п
ространство, т. е. от
н
изкорасположенной розетки к
с
толу.
• Не допускайте того, чтобы провод
п
роходил над кухонной плитой,
тостером или другими горячими
поверхностями, которые могут
повредить кабель.
• Устанавливайте чайник так,
ч
тобы его сетевой провод не мог
попасть в раковину.
• Если сетевой шнур поврежден, то
во избежание опасности его
должен заменить производитель,
его сервисный центр или подобно
квалифицированный специалист.
Дети
• Дети не осознают опасности,
которая может возникнуть при
работе с электроприборами.
Детям категорически
запрещается пользоваться
данным прибором.
• Чтобы маленькие дети не играли
с устройством, они должны
находиться под присмотром
взрослых.
Другие меры
предосторожности
• Не используйте прибор с
поврежденным проводом или
вилкой. Запрещается
использовать неисправный или
поврежденный прибор.
Свяжитесь с нами по номеру
контактного телефона для
получения консультации по
проверке и ремонту изделия.
• Используйте только
рекомендованные и продаваемые
компанией Morphy Richards
насадки и приспособления.
Несоблюдение данного условия
может привести к пожару,
пор
аж
ению электрическим ток
ом
или тр
авме.
• Не пыт
айтесь по
дключа
ть какое-
либо другое устройство к базе
или данное устройство к другой
базе.
g
≈
6
5 Morphy Richards are not liable to
carry out any type of servicing work,
u
nder the guarantee.
6
The guarantee excludes
consumables such as bags, filters
and glass carafes.
This guarantee does not confer any
rights other than those expressly set
out above and does not cover any
c
laims for consequential loss or
damage. This guarantee is offered
a
s an additional benefit and does
not affect your statutory rights as a
consumer.
Для эффективного
использования
чайника...
• После первого кипячения
слейте воду из чайника
Для удаления всех отложений,
оставшихся в чайнике после его
изготовления.
• В зависимости от жесткости
используемой Вами воды
периодически удаляйте накипь
из чайника
Удаление накипи является
важным условием нормальной
работы чайника, поскольку
накипь ухудшает работу чайника
и автоматического выключателя
• Безопасность прежде всего
Во избежание ошпаривания
горячей водой всегда разливайте
ее медленно и аккуратно.
• Быстрокипятящие чайники
работают по-разному
Если Ваш чайник относится к
быстрокипятящим моделям, он
может работать громче обычного,
неожиданно отключаться и не
шуметь после отключения. Это
нормально.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При пользовании любым
электроприбором необх
о
димо
соблюдать элементарную
осторожность.
Во-первых, неправильное
использование может повлечь
т
равму или смерть, а во-вторых,
п
ривести к повреждению
у
стройства. Меры безопасности в
данном руководстве
подразделяются на следующие
д
ве категории:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность
получения травмы!
ВНИМАНИЕ: Опасность
п
овреждения устройства! Кроме
этого, мы предлагаем
дополнительные советы по мерам
безопасности.
Размещение
• Всегда устанавливайте чайник на
безопасном расстоянии от края
рабочего стола.
• Устанавливайте чайник на
прочной и ровной поверхности.
• Не используйте чайник вне
помещений или в ванной комнате.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: во время
использования не
устанавливайте чайник на
металлические подносы или
другие металлические
поверхности.
Безопасность
пользователя
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во
избежание пожара, поражения
электрическим током и
получения травмы не
погружайте провод, вилку или
чайник в воду или другие
жидкости.
• Чтобы не разбрызгать и не
пролить горячую воду, не
наклоняйте чайник резко и
разливайте воду медленно и
аккуратно.
• Не перемещайте устройство, если
оно включено.
• Соблюдайте осторожность при
перемещении чайника с г
орячей
водой внутри.
• Не дотрагивайтесь до горячих
поверхностей. Пользуйтесь
ручками или рукоятками.
≈
Содержание
- Children 2
- Electrical requirements 2
- Getting the best from your new kettle 2
- Important safety instructions 2
- Location 2
- Mains lead 2
- Other safety considerations 2
- Personal safety 2
- Treating scalds 2
- Cleaning 3
- Descaling 3
- Feature 3
- Filter removal 3
- Your two year guarantee 3
- Безопасность пользователя 4
- Дети 4
- Для эффективного использования чайника 4
- Другие меры предосторожности 4
- Меры предосторожности 4
- Размещение 4
- Сетевой провод 4
- Использование 5
- При ошпаривании 5
- Продавца 5
- Снятие фильтра 5
- Составные части 5
- Электротехнические требования 5
- Очистка 6
- Предоставляемая двухлетняя гарантия 6
- Удаление накипи 6
- For electrical products sold within the european community at the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste please recycle where facilities exist check with your local authority or retailer for recycling advice in your country 7
Похожие устройства
- Novex NAF-617FM Руководство по эксплуатации
- Novex PAC-09B ECO Руководство по эксплуатации
- Miele DG 3460сталь Руководство по эксплуатации
- Miele EGW3060-10стал Руководство по эксплуатации
- Miele M 8160-1 черная Руководство по эксплуатации
- Miele M 8160-1 белая Руководство по эксплуатации
- Miele DG 3460 алюм Руководство по эксплуатации
- Terraillon Lineo Руководство по эксплуатации
- Moulinex BY104010 Руководство по эксплуатации
- Moulinex BY104033 Руководство по эксплуатации
- Moulinex BY298033 Руководство по эксплуатации
- AEG SZ91200 5i Руководство по эксплуатации
- Miele CVA5060сталь Руководство по эксплуатации
- Miele M 8201-1 сталь Руководство по эксплуатации
- Miele W2839i WPM liпан.ст Руководство по эксплуатации
- Novex NI-3001 Руководство по эксплуатации
- Novex NI-3002 Руководство по эксплуатации
- Terraillon Noyo Руководство по эксплуатации
- Terraillon Tonic 3 Руководство по эксплуатации
- AEG MC1762 EM Руководство по эксплуатации