![Braun MGK 5060 [51/76] Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 51 of 76](/img/pdf.png)
Braun MGK 5060 [51/76] Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 51 of 76
![Braun MGK 5060 [51/76] Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 51 of 76](/views2/1527719/page51/bg33.png)
51
Utilizare
Schimbaţi accesoriile numai când aparatul este oprit.
Pentru a porni aparatul, apăsaţi butonul de pornire/oprire (3).
Blocare la transport
Apăsaţi butonul de pornire/oprire (3) pentru 3 secunde pentru a bloca apa-
ratul. Un sunet scurt confirmă că blocarea la transport este activată. Apăsaţi
butonul de pornire/oprire pentru 3 secunde pentru a debloca aparatul. În
cazul în care încercarea de deblocare a eșuat vor fi emise 3 sunete scurte.
Încercaţi din nou sau conectaţi pur și simplu aparatul la priza electrică.
Tunderea bărbii / Tunderea părului
Pieptene ajustabil (1a, 1b): Așezaţi unul dintre piepteni peste capul de tuns
(2a). Apăsaţi butonul de eliberare (1c) și ajustaţi pieptenele la lungimea dorită.
Piepteni ficși (1d, 1e): Atașaţi (cu clic) unul dintre piepteni la capul de tuns (2a).
• Tundeţi în direcţia opusă direcţiei de creștere a părului, ghidând partea
plată a pieptenelui peste piele.
• Nu forţaţi aparatul prin păr mai rapid decât poate tăia.
• Evitaţi adunarea firelor de păr în pieptene. Înlăturaţi-l și curăţaţi-l din când
în când.
Tundere de precizie și creare de contururi
Utilizaţi capul de tuns (2a) fără accesoriile pieptene sau capul de tuns pen-
tru detalii (2c) pentru conturarea perciunilor, mustăţii și bărbii scurte.
Tunsul în ureche/nas
• Înlăturaţi capul atașat și atașaţi (cu clic) capul pentru urechi și nas (2b) pe
mânerul aparatului.
• Ghidaţi cu grijă aparatul către părul care trebuie tuns, pentru ca firele de
păr să ajungă în dispozitivul de tăiere. Evitaţi introducerea aparatului de
tuns mai mult de 5 mm (1/4˝) în nas sau ureche.
Curăţare și întreţinere
• Opriţi aparatul.
• Înlăturaţi toate capetele și accesoriile.
• Utilizaţi peria pentru a curăţa capetele, pieptenii și aparatul.
• Mânerul, capul și pieptenii pot fi clătiţi cu ușurinţă sub jet de apă. Clătiţi
până la îndepărtarea tuturor reziduurilor. Lăsaţi toate componentele să se
usuce înainte de a le reasambla.
• Pentru a vă asigura că aparatul de tuns funcţionează corespunzător,
ungeţi-l cu ulei de mecanisme fine (nu este inclus) în mod regulat.
91941370_MGK5060_5045_CEEMEA.indd 5191941370_MGK5060_5045_CEEMEA.indd 51 17.08.18 09:0317.08.18 09:03
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00063615 Rev 001 Effective Date 2018-08-20 Printed 2019-01-11 Page 51 of 76
Содержание
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 1 of 76 1
- Stapled booklet 105 x 148 mm 76 pages incl 4 pages cover 1 1 black 1
- Type 5541 1
- Www braun com 1
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 2 of 76 2
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 3 of 76 3
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 4 of 76 4
- English 5
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 6 of 76 6
- Charging 6
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 7 of 76 7
- Cleaning and maintenance 7
- Environmental notice 7
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 8 of 76 8
- Français 9
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 10 of 76 10
- Chargement 10
- Description 10
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 11 of 76 11
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation 11
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 12 of 76 12
- Note environnementale 12
- Polski 13
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 14 of 76 14
- Opis produktu 14
- Ładowanie 14
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 15 of 76 15
- Czyszczenie i konserwacja 15
- Sposób użycia 15
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 16 of 76 16
- Uwagi na temat ochrony środowiska 16
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 17 of 76 17
- Český 18
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 19 of 76 19
- Nabíjení 19
- Použití 19
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 20 of 76 20
- Poznámka k ochraně životního prostředí 20
- Čištění a údržba 20
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 21 of 76 21
- Slovenský 22
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 23 of 76 23
- Nabíjanie 23
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 24 of 76 24
- Používanie 24
- Čistenie a údržba 24
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 25 of 76 25
- Upozornenie týkajúce sa životného prostredia 25
- Magyar 26
- A készülék leírása 27
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 27 of 76 27
- Töltés 27
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 28 of 76 28
- Használat 28
- Tisztítás és karbantartás 28
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 29 of 76 29
- Jótállási jegy 29
- Környezetvédelmi megjegyzések 29
- Tájékoztató a jótállási jogokról 29
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 30 of 76 30
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 31 of 76 31
- Hrvatski 32
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 33 of 76 33
- Punjenje 33
- Upotreba 33
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 34 of 76 34
- Čišćenje i održavanje 34
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 35 of 76 35
- Obavijest o zaštiti okoliša 35
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 36 of 76 36
- Slovenski 37
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 38 of 76 38
- Polnjenje 38
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 39 of 76 39
- Uporaba 39
- Čiščenje in vzdrževanje 39
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 40 of 76 40
- Okoljsko opozorilo 40
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 41 of 76 41
- Türkçe 42
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 43 of 76 43
- Kullanım 43
- Şarj etme 43
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 44 of 76 44
- Temizleme ve bakım 44
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 45 of 76 45
- Çevre ile ilgili duyuru 45
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 46 of 76 46
- Garanti belgesi 46
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 47 of 76 47
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 48 of 76 48
- Română ro md 49
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 50 of 76 50
- Descriere 50
- Încărcare 50
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 51 of 76 51
- Curăţare și întreţinere 51
- Utilizare 51
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 52 of 76 52
- Notificare privind mediul înconjurător 52
- Български 53
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 54 of 76 54
- Зареждане 54
- Описание 54
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 55 of 76 55
- Почистване и поддръжка 55
- Употреба 55
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 56 of 76 56
- Информация за защита на околната среда 56
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 57 of 76 57
- Описание и комплектность 57
- Русский 57
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 58 of 76 58
- Зарядка 58
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 59 of 76 59
- Эксплуатация 59
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 60 of 76 60
- Очистка и эксплуатация 60
- Утилизация 60
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 61 of 76 61
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 62 of 76 62
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 63 of 76 63
- Опис та комплектність 63
- Українська 63
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 64 of 76 64
- Використання 64
- Заряджання 64
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 65 of 76 65
- Очищення й догляд 65
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 66 of 76 66
- Утилізація 66
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 67 of 76 67
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 68 of 76 68
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 70
- ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 70
- ماﺪﺨﺘﺳﻻا 71
- ﻦﺤﺸﻟا 72
- ﻒﺻﻮﻟا 73
- ﻲﺑﺮﻋ 73
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 74 of 76 74
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 75 of 76 75
- Business use p g authorized poa 00063615 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 76 of 76 76
- Guarantee card braun 76
- Guarantee card carte de garantie karta gwarancyjna záruční list záručný list 76
- Jótállási jegy jamstveni list garancijski list garanti kartı certificat de garanţie 76
- Type 5541 76
- Гаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон 76
Похожие устройства
- Braun MGK 7021 Руководство по эксплуатации
- Philips Sonicare HX9004/07 Руководство по эксплуатации
- Panasonic SD-ZP2000KTS Руководство по эксплуатации
- Moulinex PerfectMix LM811132 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-HC63C62 Руководство по эксплуатации
- Kenwood AW22000005 (KAH359GL) Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8079 Руководство по эксплуатации
- Daewoo KOR-669RLN Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1637 Руководство по эксплуатации
- Daewoo RNH3410SCH Руководство по эксплуатации
- Daewoo RNH3410WCH Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain MC-D35 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain MC-D34 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BH-339 M Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BH-340 M Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BS-438 D Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain ESJ-770 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EСJ-745 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain KE-617 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain KE-618 Руководство по эксплуатации