![Siemens iQ500 KG56NHI20R [70/101] Giderme bilgileri](/img/pdf.png)
Siemens iQ500 KG56NHI20R [70/101] Giderme bilgileri
![Siemens iQ500 KG56NHI20R [70/101] Giderme bilgileri](/views2/1528219/page70/bg46.png)
tr
70
Genel yönetmelikler
Cihaz,
■ besinlerin soğutulması ve
dondurulması için kullanılır,
■ buz hazırlamak için kullanılır.
Bu cihaz evde ve ev ortamında
kişisel kullanımınız içindir, ticari
amaçlı kullanım için
öngörülmemiştir.
Cihaz, 2004/108/EC AB
direktiflerine istinaden
parazitlenmeye karşı
korunmuştur.
Soğutucu madde devresinin
sızdırmazlığı kontrol edilmiştir.
Bu ürün, elektrikli cihazlar için
geçerli olan güvenlik
yönetmeliklerine uygundur
(EN 60335-2-24).
Bu cihaz, deniz seviyesinden en
fazla 2000 metre yükseklikte
kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Giderme bilgileri
* Yeni cihazın Ambalajının
giderilmesi
Ambalaj, cihazınızı transport hasarlarına
karşı korur. Ambalajda kullanılmış olan
tüm malzemeler, çevreye zarar vermeyen
türdendir ve yeniden kullanılabilir. Lütfen
siz de yardımcı olunuz: Ambalajı çevreye
zarar vermeyecek şekilde gideriniz.
Güncel giderme yol ve yöntemleri
hakkında bilgi edinmek için, lütfen yetkili
satıcınıza veya bağlı olduğunuz belediye
idaresine başvurunuz.
AEEE Yönetmeliğine Uyum ve
Atık Ürünün Elden Çıkarılması
Ambalaj malzemesini çevre kurallarına
uygun şekilde imha ediniz.
m Uyarı
Eskimiş ve artύk kullanύlmayacak
cihazlarda:
1. Elektrik fişini çekip prizden çıkarınız.
2. Elektrik kablosunu kesip, fişi ile birlikte
cihazdan ayırınız.
3. Çocukların cihazın içine girmesini
zorlaştırmak için, rafları, çekmeceleri
ve eşya gözlerini cihazdan
çıkarmayınız.
4. Çocukların eskimiş cihaz ile
oynamasına izin vermeyiniz. Boğulma
tehlikesi!
Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik
Bakanlığı tarafından yayımlanan
“Atık Elektrikli ve Elektronik
Eşyaların Kontrolü
Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı
ve yasaklı maddeleri içermez.
AEEE yönetmeliğine uygundur.
Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar
kullanılabilir nitelikteki yüksek
kaliteli parça ve malzemelerden
üretilmiş
tir. Bu nedenle, ürünü,
hizmet ömrünün sonunda evsel
veya diğer atıklarla birlikte
atmayın. Elektrikli ve elektronik
cihazların geri dönüşümü için bir
toplama noktasına götürün. Bu
toplama noktalarını bölgenizdeki
yerel yönetime sorun. Kullanılmış
ürünleri geri kazanıma vererek
çevrenin ve doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olun.
Ürünü atmadan önce çocukların
güvenliği için elektrik fişini kesin
ve kilit mekanizmasını kırarak
çalışmaz duruma getirin.
Содержание
- Fridge freezer 1
- Soğutucu dondurucu kombine cihazı 1
- Холодильно морозильная комбинация 1
- En table of contents 2
- Ru coдepжaниe 2
- Tr i çindekiler 3
- Safety and warning information 4
- Information concerning disposal 7
- Aligning the appliance 8
- Distance from wall 8
- Installation location 8
- Scope of delivery 8
- Ambient temperature 9
- Connecting the appliance 9
- Electrical connection 9
- Observe ambient temperature and ventilation 9
- Ventilation 9
- Controls 10
- Getting to know your appliance 10
- Operating tips 11
- Switching on the appliance 11
- Eco mode 12
- Freezer compartment 12
- Fresh mode 12
- Holiday mode 12
- Refrigerator section 12
- Setting the temperature 12
- Special functions 12
- Alarm function 13
- Button lock function 13
- Door alarm 13
- Switching off the alarm 13
- Temperature alarm 13
- Home connect 14
- Home connect setup 14
- Customer service access 18
- Declaration of conformity 19
- Fully utilising the freezer volume 19
- Information on data protection 19
- Usable capacity 19
- Note the chill zones in the refrigerator compartment 20
- Refrigerator compartment 20
- Storing food 20
- Vegetable container with humidity control 20
- Camera 21
- Cold storage compartment 21
- Freezer compartment 22
- Max freezing capacity 22
- Prerequisites for max freezing capacity 22
- Super cooling 22
- Switching on and off 22
- Use the freezer compartment 22
- Freezing and storing food 23
- Freezing fresh food 23
- Note when loading products 23
- Purchasing frozen food 23
- Storing frozen food 23
- Packing frozen food 24
- Shelf life of frozen food 24
- Super freezing 24
- Switching on and off 24
- Interior fittings 25
- Shelves and containers 25
- Special features 25
- Thawing frozen food 25
- Disconnecting the appliance 26
- Sticker ok 26
- Switching off and disconnecting the appliance 26
- Switching off the appliance 26
- Cleaning the appliance 27
- Interior fittings 27
- Proceed as follows 27
- Light led 28
- Tips for saving energy 28
- Operating noises 29
- Preventing noises 29
- Quite normal noises 29
- Eliminating minor faults yourself 30
- Appliance self test 32
- Customer service 32
- Ending the appliance self test 32
- Repair order and advice on faults 32
- Starting the appliance self test 32
- Укaзaния пo бeзoпacнocти и пpeдyпpeждeния 33
- Oбъeм пocтaвки 37
- Укaзaния пo yтилизaции 37
- Утилизaция cтapoгo xoлoдильникa 37
- Утилизaция yпaкoвки 37
- Bыpaвнивaниe прибора 38
- Mecтo ycтaнoвки 38
- Teмпepaтypa oкpyжaющeй cpeды 38
- Teмпepaтypa oкpyжaющeй cpeды и вeнтиляция 38
- Расстояние от стены 38
- Beнтиляция 39
- Подключение бытового прибора 39
- Подключение к электросети 39
- Знакомство с бытовым прибором 40
- Элементы управления 40
- Включение прибора 41
- Cпeциaльныe фyнкции 42
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 42
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 42
- Режим свежести 42
- Уcтaнoвкa тeмпepaтypы 42
- Укaзaния пo экcплyaтaции 42
- Oтпycкнoй peжим экcплyaтaции 43
- Пpeдyпpeдитeльный cигнaл пpи oткpытoй двepцe 43
- Предупредительная функция 43
- Функция блокировки кнопок lock 43
- Экономный режим 43
- Home connect 44
- Отключение предупредительного сигнала 44
- Сигнализация предупреждения о повышении температуры 44
- Установка home connect 45
- Доступ к сервисной службе 50
- О защите данных 50
- Xoлoдильнoe oтдeлeниe 51
- Декларация о соответствии 51
- Использование всего объема морозильного отделения 51
- Пoлeзный oбъeм 51
- При размещении продуктов учитывать следующее 51
- Oбpaтите внимaниe нa paзличныe тeмпepaтypныe зoны в xoлoдильнoм oтдeлeнии 52
- Контейнер для овощей и фpyктoв с регулятором влажности 52
- Cyпepoxлaждeниe 53
- Отделение с пониженной температурой 53
- Фотокамера 53
- Bключeниe и выключeниe 54
- Maкc пpoизвoдитeльнocть зaмopaживaния 54
- Mopoзильнoe oтдeлeниe 54
- Иcпoльзoвaниe мopoзильнoгo oтдeлeния 54
- Условия для максимальной производительности замораживания 54
- Xpaнeниe зaмopoжeнныx пpoдyктoв 55
- Зaмopaживaниe cвeжиx пpoдyктoв питaния 55
- Зaмopaживaниe и xpaнeниe пpoдyктoв 55
- Покупка замороженных продуктов 55
- При размещении продуктов учитывать следующее 55
- Cyпepзaмopaживaниe 56
- Пpoдoлжитeльнocть xpaнeния зaмopoжeнныx пpoдyктoв 56
- Упаковка продуктов для замораживания 56
- Bключeниe и выключeниe 57
- Cпeциaльнoe ocнaщeниe 57
- Paзмopaживaниe пpoдyктoв 57
- Полки и боксы 57
- Bыключeниe прибора и вывoд eгo из экcплyaтaции 59
- Haклeйкa ok 59
- Вывод прибора из эксплуатации 59
- Выключение прибора 59
- Cпeциaльнoe ocнaщeниe 60
- Выполните следующие действия 60
- Чистка прибора 60
- Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию 61
- Ocвeщeниe нa cвeтoдиoдax 61
- Kaк избeжaть пocтopoнниx шyмoв 62
- Oбычныe шyмы 62
- Paбoчиe шyмы 62
- Caмocтoятeльнoe ycтpaнeниe мeлкиx нeиcпpaвнocтeй 63
- Caмoпpoвepкa приборa 65
- Oкoнчaниe caмoпpoвepки 65
- Зaпycк пpoгpaммы caмoпpoвepки 65
- Заявка на ремонт и консультация при неполадках 66
- Сервисная служба 66
- Güvenlik ve ikaz bilgileri 67
- Aeee yönetmeliğine uyum ve atık ürünün elden çıkarılması 70
- Besinlerin soğutulması ve dondurulması için kullanılır 70
- Buz hazırlamak için kullanılır bu cihaz evde ve ev ortamında kişisel kullanımınız içindir ticari amaçlı kullanım için öngörülmemiştir cihaz 2004 108 ec ab direktiflerine istinaden parazitlenmeye karşı korunmuştur soğutucu madde devresinin sızdırmazlığı kontrol edilmiştir bu ürün elektrikli cihazlar için geçerli olan güvenlik yönetmeliklerine uygundur en 60335 2 24 bu cihaz deniz seviyesinden en fazla 2000 metre yükseklikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır 70
- Genel yönetmelikler cihaz 70
- Giderme bilgileri 70
- Yeni cihazın ambalajının giderilmesi 70
- Cihazın kurulacağı yer 71
- Duvar mesafesi 71
- Teslimat kapsamı 71
- Cihazın doğru konumlandırılması 72
- Cihazın elektrik şebekesine bağlanması 72
- Elektrik bağlantısı 72
- Havalandırma 72
- Mekan sıcaklığı 72
- Mekan sıcaklığına ve havalandırmaya dikkat edilmelidir 72
- Cihaz özelliklerinin öğrenilmesi 73
- Kumanda elemanları 74
- Cihazın açılması 75
- Dondurucu bölmesi 75
- I şletme hakkında bilgiler 75
- Soğutucu bölmesi 75
- Sıcaklık derecesinin ayarlanması 75
- Taze modu 75
- Özel fonksiyonlar 75
- Alarm fonksiyonu 76
- Eco modu 76
- Isı alarmı 76
- Kapak alarmı 76
- Tatil modu 76
- Tuş kilidi fonksiyonu lock kilit 76
- Alarmın kapatılması 77
- Home connect 77
- Home connect ayarlarının yapılması 77
- Müşteri hizmetlerine erişim 81
- Veri güvenliğine dair uyarılar 81
- Depolama işleminde dikkat edilmesi gerekenler 82
- Dondurma kapasitesinin tamamen kullanılması 82
- Kullanılabilen hacim 82
- Soğutucu bölmesi 82
- Uygunluk beyanı 82
- Nem ayar düzeneğine sahip sebze kabı 83
- Soğutucu bölmesindeki soğuk kısımlara dikkat 83
- Kamera 84
- Soğuk depolama bölümü 84
- Süper soğutma 84
- Azami dondurma kapasitesi 85
- Azm dondurma kapasitesi için ön koşullar 85
- Açılması ve kapatılması 85
- Besinlerin dondurulması ve depolanması 85
- Derin dondurulmuş besin satın alınması 85
- Dondurucu bölmesi 85
- Dondurucu bölmesinin kullanımı 85
- Dondurulmuş besinlerin ambalajlanması 86
- Dondurulmuş besinlerin depolanması 86
- Taze besinlerin dondurulması 86
- Yerleştirirken dikkat edilecek konular 86
- Açılması ve kapatılması 87
- Dondurulmuş besinlerin son kullanma tarihi 87
- Süper dondurma 87
- Dondurulmuş besinlerin buzunun çözülmesi 88
- Raflar ve kaplar 88
- Özel donanım 88
- Çıkartma ok 89
- Aşağıdaki işlemleri uygulayınız 90
- Cihazın kapatılması 90
- Cihazın kapatılması cihazın tamamen kapatılması 90
- Cihazın tamamen kapatılması 90
- Cihazın temizlenmesi 90
- Aydınlatma led 91
- Enerji tasarrufu 92
- Gürültü oluşmasının önlenmesi 92
- Normal çalışma ses ve gürültüleri 92
- Çalışma sesleri 92
- Basit hataları kendiniz giderebilirsiniz 93
- Arızalarda onarım siparişi ve danışma 95
- Cihazın kendini test etme programının başlatılması 95
- Cihazın kendini test etme programının sona erdirilmesi 95
- Cihazın kendini test etmesi 95
- Müşteri hizmetleri 95
- 8001097490 101
- En ru tr 101
Похожие устройства
- Bosch Serie|8 KGF39PI3OR Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|8 KGF39PW3OR Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|8 KGF39SQ3AR Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|6 KGN39AW31R Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|4 KGN39XD31R Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|4 KGN39XG34R Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie|4 KGN39XI34R Руководство по эксплуатации
- Philips LX8200SA/22S компл. Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-360 K Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD400 RU-F Руководство по эксплуатации
- Samsung CHT-350 (комплект) Инструкция по эксплуатации
- Epson Photo 830U Руководство по эксплуатации
- Nokia 2100 yellow Руководство по эксплуатации
- Audio Vector C2 II B Руководство по эксплуатации
- Canon S50 Руководство по эксплуатации
- Canon A60 Инструкция по эксплуатации
- Philips AE2160/00 Руководство по эксплуатации
- Jura E75 platinum Руководство по эксплуатации
- Jura S9 cap. Инструкция по эксплуатации
- Jura F90 Руководство по эксплуатации