Denon ADV-1000 (ресивер) Руководство по эксплуатации онлайн

Adv 1000 1

Замечания о замечания о замечания о замечания о замечания относительно эксплу тносительно эксплу тносительно эксплу тносительно эксплу тносительно эксплуааааатттттации ации ации ации ации 2

I принадлежности принадлежности принадлежности принадлежности принадлежности 3

Авт авт авт авт авторские права орские права орские права орские права орские права 3

Меры предост 2 меры предост 2 меры предост 2 меры предост 2 меры предосторожности при у орожности при у орожности при у орожности при у орожности при уст ст ст ст становке ановке ановке ановке ановке 3

Меры предост 3 меры предост 3 меры предост 3 меры предост 3 меры предосторожности при эксплу орожности при эксплу орожности при эксплу орожности при эксплу орожности при эксплуааааатттттации ации ации ации ации 3

Ост ост ост ост осторожно орожно орожно орожно орожно 3

Прежде чем по 1 прежде чем по 1 прежде чем по 1 прежде чем по 1 прежде чем пользова льзова льзова льзова льзоваться аппар ться аппар ться аппар ться аппар ться аппарааааатттттом ом ом ом ом 3

Примечание примечание примечание примечание примечание 3

Содержание содержание содержание содержание содержание 3

Диски 5 диски 5 диски 5 диски 5 диски 4

Примечание примечание примечание примечание примечание 4

Ф 4 ф 4 ф 4 ф 4 функциона ункциона ункциона ункциона ункциональные возможности аппар льные возможности аппар льные возможности аппар льные возможности аппар льные возможности аппарааааатттттааааа 4

1 подключение ау 1 подключение ау 1 подключение ау 1 подключение ау 1 подключение аудиокомпонент диокомпонент диокомпонент диокомпонент диокомпонентов ов ов ов ов 5

Диски диски диски диски диски 5

Как держать диски как держать диски как держать диски как держать диски как держать диски 5

Меры предост 6 меры предост 6 меры предост 6 меры предост 6 меры предосторожности при обр орожности при обр орожности при обр орожности при обр орожности при обращении с дисками ащении с дисками ащении с дисками ащении с дисками ащении с дисками 5

Меры предост меры предост меры предост меры предост меры предосторожности при загрузк орожности при загрузк орожности при загрузк орожности при загрузк орожности при загрузкеееее дисков в плейер дисков в плейер дисков в плейер дисков в плейер дисков в плейер 5

Меры предост меры предост меры предост меры предост меры предосторожности при обращении с орожности при обращении с орожности при обращении с орожности при обращении с орожности при обращении с дисками дисками дисками дисками дисками 5

Меры предост меры предост меры предост меры предост меры предосторожности при хранении орожности при хранении орожности при хранении орожности при хранении орожности при хранении дисков дисков дисков дисков дисков 5

Примечание примечание примечание примечание примечание 5

Примечания примечания примечания примечания примечания 5

Соединения 7 соединения 7 соединения 7 соединения 7 соединения 5

Чистка дисков чистка дисков чистка дисков чистка дисков чистка дисков 5

2 подключение видеокомпонент 2 подключение видеокомпонент 2 подключение видеокомпонент 2 подключение видеокомпонент 2 подключение видеокомпонентов ов ов ов ов 6

3 подключение видеокомпонент 3 подключение видеокомпонент 3 подключение видеокомпонент 3 подключение видеокомпонент 3 подключение видеокомпонента обору а обору а обору а обору а оборудованног дованног дованног дованног дованного разъемами s v о разъемами s v о разъемами s v о разъемами s v о разъемами s video ideo ideo ideo ideo 6

Входные выходные видеосоединения 6

Выполняйте соединения для подключения видеосигнала при помощи сигнального видеокабеля с номинальным сопротивлением 75 ом использование несо ответствующего кабеля может привести к ухудшению качества изображения 6

Замечание относительно входных разъемов s s video входные селекторы для входов s и штекерных входных разъемов работают совместно друг с другом 6

Кабелями со штекерами соедините разъемы аудиовыхода audio out видеодеки с разъема ми группы audio имеющими маркировку vcr in а разъемы аудиовхода видеодеки audio in с разъемами группы audio имеющими маркировку vcr out 6

Коаксиальными видеокабелями с номинальным сопротивлением 75 ом оборудованными ште керами соедините разъем видеовыхода video out видеодеки с разъемом группы video желтой имеющим маркировку vcr in вход для сигналов от видеодеки а разъем видеовхо да video in видеодеки с разъемом группы video желтой имеющим маркировку vcr out выход на видеодеку 6

Меры предосторожности при использовании разъемов s 6

Подключение видеодек 6

Подключение разъемов аудиовыхода 6

Подсоединяйте видеовыходы данного аппарата непосредственно к телевизору не подключайте их через видеомагнитофон некоторые диски содержат сигналы запрета копирования если такие диски воспроизводятся на экране телевизора подключенного через видеомагнитофон система запрета копиро вания может вызвать искажение изображения 6

При выполнении соединений сверяйтесь также с инструкциями по эксплуатации других компонентов 6

Примечания примечания примечания примечания примечания 6

Разъемы s входной и выходной и штекерные видеоразъемы входной и выходной данного аппарата имеют независимое построение сигнальных трактов поэтому видеосигналы с входных разъемов s подаются на выход только с выходных разъемов s а видеосигналы с входных штекерных разъемов подают ся на выход только с выходных штекерных разъемов при соединении данного аппарата с устройством оборудованным разъемами типа s не забывайте о сказанном выше и выполняйте соединения в соответ ствии с инструкцией по эксплуатации конкретного подключаемого устройства 6

Устанавливайте значение параметра tv type тип телевизора в подменю video setup видеонастройка из меню dvd setup настройка dvd плейера в соответствии с видеоформатом вашего телевизора если телевизор работает в формате pal установите значение pal 6

4 подсоединение антенн к клеммам ресивера 4 подсоединение антенн к клеммам ресивера 4 подсоединение антенн к клеммам ресивера 4 подсоединение антенн к клеммам ресивера 4 подсоединение антенн к клеммам ресивера 5 подключение к телевизору с 21 конт 5 подключение к телевизору с 21 конт 5 подключение к телевизору с 21 конт 5 подключение к телевизору с 21 конт 5 подключение к телевизору с 21 контактным разъемом scart актным разъемом scart актным разъемом scart актным разъемом scart актным разъемом scart 7

Примечания примечания примечания примечания примечания 7

6 выходной звуковой сигнал о 6 выходной звуковой сигнал о 6 выходной звуковой сигнал о 6 выходной звуковой сигнал о 6 выходной звуковой сигнал от цифровых выходных ау т цифровых выходных ау т цифровых выходных ау т цифровых выходных ау т цифровых выходных аудиоразъемов данног диоразъемов данног диоразъемов данног диоразъемов данног диоразъемов данного аппарат о аппарат о аппарат о аппарат о аппаратааааа 8

7 подсоединение акустических систем 7 подсоединение акустических систем 7 подсоединение акустических систем 7 подсоединение акустических систем 7 подсоединение акустических систем 8

Замечание о замечание о замечание о замечание о замечание относительно импеданса акустических систем тносительно импеданса акустических систем тносительно импеданса акустических систем тносительно импеданса акустических систем тносительно импеданса акустических систем 8

Контур защиты контур защиты контур защиты контур защиты контур защиты 8

Примечание примечание примечание примечание примечание 8

Названия и ф 8 названия и ф 8 названия и ф 8 названия и ф 8 названия и функции частей аппар ункции частей аппар ункции частей аппар ункции частей аппар ункции частей аппарааааатттттааааа 9

Передняя панель передняя панель передняя панель передняя панель передняя панель 9

Пу пу пу пу пуль ль ль ль льт дист т дист т дист т дист т дистанционног анционног анционног анционног анционного управления пду о управления пду о управления пду о управления пду о управления пду 9

1 у 1 у 1 у 1 у 1 уст ст ст ст становка бат ановка бат ановка бат ановка бат ановка батареек ареек ареек ареек ареек 10

2 использование пду 2 использование пду 2 использование пду 2 использование пду 2 использование пду 10

3 память предуст 3 память предуст 3 память предуст 3 память предуст 3 память предустановленных кодов управления ановленных кодов управления ановленных кодов управления ановленных кодов управления ановленных кодов управления 10

Примечание примечание примечание примечание примечание 10

Примечания примечания примечания примечания примечания 10

Пу 9 пу 9 пу 9 пу 9 пуль ль ль ль льт дист т дист т дист т дист т дистанционног анционног анционног анционног анционного упр о упр о упр о упр о управления авления авления авления авления 10

4 у 4 у 4 у 4 у 4 управление ау правление ау правление ау правление ау правление аудиокомпонент диокомпонент диокомпонент диокомпонент диокомпонентами марки ами марки ами марки ами марки ами марки denon denon denon denon denon 11

5 5 5 5 5 уууууправление видеокомпонент правление видеокомпонент правление видеокомпонент правление видеокомпонент правление видеокомпонентом предуст ом предуст ом предуст ом предуст ом предустанов анов анов анов анов ленные коды ко ленные коды ко ленные коды ко ленные коды ко ленные коды коттттторог орог орог орог орого хранятся в памяти о хранятся в памяти о хранятся в памяти о хранятся в памяти о хранятся в памяти 11

Примечания примечания примечания примечания примечания 11

1 пункты меню настройки системы 1 пункты меню настройки системы 1 пункты меню настройки системы 1 пункты меню настройки системы 1 пункты меню настройки системы 12

Настройка системы 10 настройка системы 10 настройка системы 10 настройка системы 10 настройка системы 12

2 перед настройкой системы 2 перед настройкой системы 2 перед настройкой системы 2 перед настройкой системы 2 перед настройкой системы 13

3 быстрые настройки системы для переключения между 2 канальным режимом и 3 быстрые настройки системы для переключения между 2 канальным режимом и 3 быстрые настройки системы для переключения между 2 канальным режимом и 3 быстрые настройки системы для переключения между 2 канальным режимом и 3 быстрые настройки системы для переключения между 2 канальным режимом и режимом с каналами по схеме 5 режимом с каналами по схеме 5 режимом с каналами по схеме 5 режимом с каналами по схеме 5 режимом с каналами по схеме 5 13

4 изменение настроек системы 4 изменение настроек системы 4 изменение настроек системы 4 изменение настроек системы 4 изменение настроек системы 14

Примечание примечание примечание примечание примечание 14

У 2 у 2 у 2 у 2 уст ст ст ст становка расст ановка расст ановка расст ановка расст ановка расстояний до акустических систем ояний до акустических систем ояний до акустических систем ояний до акустических систем ояний до акустических систем 15

Примечание примечание примечание примечание примечание 16

Примечания примечания примечания примечания примечания 16

1 перед рабо 1 перед рабо 1 перед рабо 1 перед рабо 1 перед работттттой ой ой ой ой 17

2 загрузка диска 2 загрузка диска 2 загрузка диска 2 загрузка диска 2 загрузка диска 17

2 операция загрузки диска 2 операция загрузки диска 2 операция загрузки диска 2 операция загрузки диска 2 операция загрузки диска 17

3 воспроизведение 3 воспроизведение 3 воспроизведение 3 воспроизведение 3 воспроизведение 17

Важная информация о настройке важная информация о настройке важная информация о настройке важная информация о настройке важная информация о настройке 17

Воспроизведение 11 воспроизведение 11 воспроизведение 11 воспроизведение 11 воспроизведение 17

Примечание примечание примечание примечание примечание 17

Примечания примечания примечания примечания примечания 17

4 прекращение воспроизведения 4 прекращение воспроизведения 4 прекращение воспроизведения 4 прекращение воспроизведения 4 прекращение воспроизведения 18

5 воспроизведение ст 5 воспроизведение ст 5 воспроизведение ст 5 воспроизведение ст 5 воспроизведение стоп кадров временная ост оп кадров временная ост оп кадров временная ост оп кадров временная ост оп кадров временная остановка на паузу ановка на паузу ановка на паузу ановка на паузу ановка на паузу 18

6 поиск в прямом или обратном направлении 6 поиск в прямом или обратном направлении 6 поиск в прямом или обратном направлении 6 поиск в прямом или обратном направлении 6 поиск в прямом или обратном направлении 18

7 скачок к началу г 7 скачок к началу г 7 скачок к началу г 7 скачок к началу г 7 скачок к началу главы или дорожки лавы или дорожки лавы или дорожки лавы или дорожки лавы или дорожки 18

8 покадровое воспроизведение т 8 покадровое воспроизведение т 8 покадровое воспроизведение т 8 покадровое воспроизведение т 8 покадровое воспроизведение только олько олько олько олько для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и video cd ideo cd ideo cd ideo cd ideo cd 18

9 замедленное воспроизведение т 9 замедленное воспроизведение т 9 замедленное воспроизведение т 9 замедленное воспроизведение т 9 замедленное воспроизведение только олько олько олько олько для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и v для дисков типа dvd и video cd ideo cd ideo cd ideo cd ideo cd 18

Примечание примечание примечание примечание примечание 18

Примечания примечания примечания примечания примечания 18

Воспроизведение входног воспроизведение входног воспроизведение входног воспроизведение входног воспроизведение входного ист о ист о ист о ист о источника очника очника очника очника 19

Упр 12 упр 12 упр 12 упр 12 управление р авление р авление р авление р авление рабо або або або аботттттой аппар ой аппар ой аппар ой аппар ой аппарааааатттттааааа 19

После начала воспроизведения после начала воспроизведения после начала воспроизведения после начала воспроизведения после начала воспроизведения 20

Примечание примечание примечание примечание примечание 20

Простр 13 простр 13 простр 13 простр 13 пространственное звучание в форма анственное звучание в форма анственное звучание в форма анственное звучание в форма анственное звучание в формате dolb те dolb те dolb те dolb те dolby или d y или d y или d y или d y или dtttttsssss surround surround surround surround surround 20

Пространственное звучание пространственное звучание пространственное звучание пространственное звучание пространственное звучание 20

Цифровой формат пространственног цифровой формат пространственног цифровой формат пространственног цифровой формат пространственног цифровой формат пространственного звучания d о звучания d о звучания d о звучания d о звучания dtttttsssss 21

1 перед воспроизведением с функцией пространственног 1 перед воспроизведением с функцией пространственног 1 перед воспроизведением с функцией пространственног 1 перед воспроизведением с функцией пространственног 1 перед воспроизведением с функцией пространственного звучания о звучания о звучания о звучания о звучания 22

Воспроизведение в режиме простр 14 воспроизведение в режиме простр 14 воспроизведение в режиме простр 14 воспроизведение в режиме простр 14 воспроизведение в режиме пространственног анственног анственног анственног анственного звучания о звучания о звучания о звучания о звучания 22

Примечания примечания примечания примечания примечания 22

Параметры пространственного звучания 1 режим 2 канального декодирования 23

Примечания примечания примечания примечания примечания 23

2 воспроизведение в режиме aut 2 воспроизведение в режиме aut 2 воспроизведение в режиме aut 2 воспроизведение в режиме aut 2 воспроизведение в режиме auto decode авт o decode авт o decode авт o decode авт o decode автоматическое декодирование оматическое декодирование оматическое декодирование оматическое декодирование оматическое декодирование 24

Параметры пространственного звучания 2 24

Примечания примечания примечания примечания примечания 24

Примечание примечание примечание примечание примечание 25

1 режимы пространственног 1 режимы пространственног 1 режимы пространственног 1 режимы пространственног 1 режимы пространственного звучания и их функциональные особенности о звучания и их функциональные особенности о звучания и их функциональные особенности о звучания и их функциональные особенности о звучания и их функциональные особенности 26

2 имит 2 имит 2 имит 2 имит 2 имитация пространственног ация пространственног ация пространственног ация пространственног ация пространственного звучания цифровым процессором сигналов о звучания цифровым процессором сигналов о звучания цифровым процессором сигналов о звучания цифровым процессором сигналов о звучания цифровым процессором сигналов 26

Моделирование простр 15 моделирование простр 15 моделирование простр 15 моделирование простр 15 моделирование пространственног анственног анственног анственног анственного звучания о звучания о звучания о звучания о звучания цифровым процессором сигна цифровым процессором сигна цифровым процессором сигна цифровым процессором сигна цифровым процессором сигналов лов лов лов лов 26

Примечания примечания примечания примечания примечания 26

Параметры пространственного звучания 3 27

Примечание примечание примечание примечание примечание 27

1 авт 1 авт 1 авт 1 авт 1 автоматическое создание предварительных настроек тюнера оматическое создание предварительных настроек тюнера оматическое создание предварительных настроек тюнера оматическое создание предварительных настроек тюнера оматическое создание предварительных настроек тюнера 28

2 настройка 2 настройка 2 настройка 2 настройка 2 настройка 28

Примечание примечание примечание примечание примечание 28

Прослушивание р 16 прослушивание р 16 прослушивание р 16 прослушивание р 16 прослушивание радиопереда адиопереда адиопереда адиопереда адиопередаччччч 28

3 запоминание предварительных настроек на ст 3 запоминание предварительных настроек на ст 3 запоминание предварительных настроек на ст 3 запоминание предварительных настроек на ст 3 запоминание предварительных настроек на станции диапазонов fm и am анции диапазонов fm и am анции диапазонов fm и am анции диапазонов fm и am анции диапазонов fm и am 29

4 прослушивание предварительно настроенных радиост 4 прослушивание предварительно настроенных радиост 4 прослушивание предварительно настроенных радиост 4 прослушивание предварительно настроенных радиост 4 прослушивание предварительно настроенных радиостанций анций анций анций анций 29

Примечание примечание примечание примечание примечание 29

6 функция rds sear 6 функция rds sear 6 функция rds sear 6 функция rds sear 6 функция rds search поиск радиопередач системы rds ch поиск радиопередач системы rds ch поиск радиопередач системы rds ch поиск радиопередач системы rds ch поиск радиопередач системы rds 30

7 функция pt 7 функция pt 7 функция pt 7 функция pt 7 функция pty sear y sear y sear y sear y search поиск по коду типа программы ch поиск по коду типа программы ch поиск по коду типа программы ch поиск по коду типа программы ch поиск по коду типа программы 30

8 функция tp sear 8 функция tp sear 8 функция tp sear 8 функция tp sear 8 функция tp search поиск дорожно транспортных программ ch поиск дорожно транспортных программ ch поиск дорожно транспортных программ ch поиск дорожно транспортных программ ch поиск дорожно транспортных программ 30

9 функция rt р 9 функция rt р 9 функция rt р 9 функция rt р 9 функция rt радио адио адио адио адиотекст текст текст текст текст 30

1 у 1 у 1 у 1 у 1 управление рабо правление рабо правление рабо правление рабо правление работттттой с использованием ой с использованием ой с использованием ой с использованием ой с использованием экранног экранног экранног экранног экранного о о о о о о о о отттттображения информации диска ображения информации диска ображения информации диска ображения информации диска ображения информации диска 31

Испо 18 испо 18 испо 18 испо 18 использование льзование льзование льзование льзование экр экр экр экр экранног анног анног анног анного дисплея о дисплея о дисплея о дисплея о дисплея 31

Примечания примечания примечания примечания примечания 31

Экр 17 экр 17 экр 17 экр 17 экранный дисплей анный дисплей анный дисплей анный дисплей анный дисплей 31

2 регу 2 регу 2 регу 2 регу 2 регулирование качества изображения лирование качества изображения лирование качества изображения лирование качества изображения лирование качества изображения 32

Примечание примечание примечание примечание примечание 32

3 повт 3 повт 3 повт 3 повт 3 повторное воспроизведение орное воспроизведение орное воспроизведение орное воспроизведение орное воспроизведение 33

Повт 2 повт 2 повт 2 повт 2 повторное воспроизведение заданног орное воспроизведение заданног орное воспроизведение заданног орное воспроизведение заданног орное воспроизведение заданного фрагмент о фрагмент о фрагмент о фрагмент о фрагмента функция a b repeat pla а функция a b repeat pla а функция a b repeat pla а функция a b repeat pla а функция a b repeat playback yback yback yback yback 33

Примечания примечания примечания примечания примечания 33

4 воспроизведение дорожек диска в нужном порядк 4 воспроизведение дорожек диска в нужном порядк 4 воспроизведение дорожек диска в нужном порядк 4 воспроизведение дорожек диска в нужном порядк 4 воспроизведение дорожек диска в нужном порядкеееее 34

5 воспроизведение дорожек диска в случайном порядк 5 воспроизведение дорожек диска в случайном порядк 5 воспроизведение дорожек диска в случайном порядк 5 воспроизведение дорожек диска в случайном порядк 5 воспроизведение дорожек диска в случайном порядкеееее 34

5 воспроизведение в формате mp3 5 воспроизведение в формате mp3 5 воспроизведение в формате mp3 5 воспроизведение в формате mp3 5 воспроизведение в формате mp3 35

Примечания примечания примечания примечания примечания 35

7 использование мног 7 использование мног 7 использование мног 7 использование мног 7 использование многовариантных функций a овариантных функций a овариантных функций a овариантных функций a овариантных функций audio звуковое сопровождение subtitle udio звуковое сопровождение subtitle udio звуковое сопровождение subtitle udio звуковое сопровождение subtitle udio звуковое сопровождение subtitle субтитры и angle у субтитры и angle у субтитры и angle у субтитры и angle у субтитры и angle угггггол зрения ол зрения ол зрения ол зрения ол зрения 36

Примечания примечания примечания примечания примечания 36

8 использование меню 8 использование меню 8 использование меню 8 использование меню 8 использование меню 37

Примечания примечания примечания примечания примечания 37

1 у 1 у 1 у 1 у 1 уст ст ст ст становка текущег ановка текущег ановка текущег ановка текущег ановка текущего времени 24 часовой режим о о времени 24 часовой режим о о времени 24 часовой режим о о времени 24 часовой режим о о времени 24 часовой режим отттттображения времени ображения времени ображения времени ображения времени ображения времени 38

Испо 19 испо 19 испо 19 испо 19 использование т льзование т льзование т льзование т льзование таймер аймер аймер аймер аймерааааа 38

2 ежедневный т 2 ежедневный т 2 ежедневный т 2 ежедневный т 2 ежедневный таймер аймер аймер аймер аймер 39

3 настройка ежедневног 3 настройка ежедневног 3 настройка ежедневног 3 настройка ежедневног 3 настройка ежедневного т о т о т о т о таймера аймера аймера аймера аймера 39

4 настройка т 4 настройка т 4 настройка т 4 настройка т 4 настройка таймера сна т аймера сна т аймера сна т аймера сна т аймера сна только с помощью пу олько с помощью пу олько с помощью пу олько с помощью пу олько с помощью пуль ль ль ль льттттта ду а ду а ду а ду а ду 40

Примечания примечания примечания примечания примечания 40

1 выбран пункт disc setup настройка диска 1 выбран пункт disc setup настройка диска 1 выбран пункт disc setup настройка диска 1 выбран пункт disc setup настройка диска 1 выбран пункт disc setup настройка диска 41

Изменение р 20 изменение р 20 изменение р 20 изменение р 20 изменение рабочих пар абочих пар абочих пар абочих пар абочих параметров у аметров у аметров у аметров у аметров уст ст ст ст станавливаемых анавливаемых анавливаемых анавливаемых анавливаемых по умо по умо по умо по умо по умолчанию dvd плейер лчанию dvd плейер лчанию dvd плейер лчанию dvd плейер лчанию dvd плейер 41

2 выбран пункт osd setup настройка экранног 2 выбран пункт osd setup настройка экранног 2 выбран пункт osd setup настройка экранног 2 выбран пункт osd setup настройка экранног 2 выбран пункт osd setup настройка экранного дисплея о дисплея о дисплея о дисплея о дисплея 42

3 выбран пункт video setup видеонастройка 3 выбран пункт video setup видеонастройка 3 выбран пункт video setup видеонастройка 3 выбран пункт video setup видеонастройка 3 выбран пункт video setup видеонастройка 43

4 выбран пункт audio setup аудионастройка 4 выбран пункт audio setup аудионастройка 4 выбран пункт audio setup аудионастройка 4 выбран пункт audio setup аудионастройка 4 выбран пункт audio setup аудионастройка 44

5 выбран пункт ra 5 выбран пункт ra 5 выбран пункт ra 5 выбран пункт ra 5 выбран пункт ratings рейтинги tings рейтинги tings рейтинги tings рейтинги tings рейтинги 45

6 выбран пункт o 6 выбран пункт o 6 выбран пункт o 6 выбран пункт o 6 выбран пункт other setup прочие настройки ther setup прочие настройки ther setup прочие настройки ther setup прочие настройки ther setup прочие настройки 46

Запоминание последних у 21 запоминание последних у 21 запоминание последних у 21 запоминание последних у 21 запоминание последних уст ст ст ст становок ановок ановок ановок ановок 46

Инициа 22 инициа 22 инициа 22 инициа 22 инициализация микропроцессор лизация микропроцессор лизация микропроцессор лизация микропроцессор лизация микропроцессорааааа 46

Примечания примечания примечания примечания примечания 46

Технические хар 24 технические хар 24 технические хар 24 технические хар 24 технические характеритики актеритики актеритики актеритики актеритики 48

Denon ADV-1000 (ресивер) Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства