Ariete 568 Vintage Green Руководство по эксплуатации онлайн [47/54] 432402
![Ariete 568 Vintage Green Руководство по эксплуатации онлайн [47/54] 432402](/views2/1528653/page47/bg2f.png)
PL
- 45 -
Przygotować pojemnik miksera ze składnikami do miksowania i zamontować go 18.
do korpusu silnika przed połączeniem wtyczki z gniazdkiem zasilania.
Produkt został zaprojektowany w taki sposób, aby mógł funkcjonować tylko 19.
wtedy, kiedy pojemnik miksera zostanie zamontowany prawidłowo. Gdyby to nie
miało miejsca należy zanieść wyrób do autoryzowanego centrum obsługi.
Nie przenosić miksera przy pomocy zamontowanego pojemnika.20.
Przed zdjęciem pokrywki, wyłączyć urządzenie, odłączyć wtyczkę zasilania od 21.
gniazdka zasilania i zaczekać aż nóż całkowicie się zatrzyma.
Aby uniknąć nieszczęśliwych wypadków i uszkodzeń urządzenia należy trzymać 22.
zawsze ręce i narzędzia kuchenne daleko od noży i od części wirujących.
Aby odłączyć wtyczkę, należy chwycić ją i wysunąć ze ściennego gniazda elek-23.
trycznego. Nie odłączać wtyczki ciągnąc za kabel.
Jeżeli przewód zasilania jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta 24.
lub jego serwis obsługi technicznej albo przez osobę z podobnymi kwalifikacjami,
kwalifikacjami taki sposób, aby zapobiec każdemu rodzajowi ryzyka; wszelkie
naprawy, włącznie z wymianą przewodu, muszą być wykonywane wyłącznie
przez Autoryzowane Centrum Obsługi Ariete lub przez personel techniczny firmy
Ariete, w celu zapobiegania wszelkiego rodzaju ryzyka.
W przypadku wykorzystania przedłużaczy elektrycznych, powinny być one 25.
dostosowane do mocy urządzenia, co zapobiegnie zagrożeniom dla operatora
i zapewni bezpieczeństwo środowiska działania. Niewłaściwie dobrane przedłu-
żacze mogą powodować nieprawidłowości działania.
W celu zachowania bezpieczeństwa urządzenia używać wyłącznie oryginalnych 26.
części zamiennych i akcesoriów, zatwierdzonych przez producenta.
Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO i nie 27.
może być wykorzystywane do celów handlowych lub przemysłowych.
Urządzenie spełnia wymogi Rozporządzenia WE nr 1935/2004 dotyczącego 28.
materiałów materiałów wchodzących w kontakt z produktami żywnościowymi.
Ewentualne, nie zatwierdzone wyraźnie przez producenta modyfikacje, mogą 29.
spowodować utratę bezpieczeństwa użytkowania urządzenia oraz gwarancji.
W przypadku utylizacji produktu w charakterze odpadu, należy uniemożliwić jego 30.
użycie poprzez odcięcie przewodu zasilania. Zaleca się ponadto unieszkodliwie-
nie tych komponentów urządzenia, które mogą stwarzać zagrożenie, zwłaszcza
dla dzieci, które wykorzystują urządzenie do zabawy.
Nie pozostawiać elementów opakowania w miejscu dostępnym dla dzieci, ponie-31.
waż stanowią źródło zagrożenia.
Содержание
- Avvertenze importanti p.3
- Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della direttiva europea 2012 19 ce si prega leggere l apposito foglietto allegato al prodotto p.5
- Conservare queste istruzioni p.5
- Important safeguards p.7
- Do not throw away these instructions p.8
- Instructions importantes p.11
- Pour l élimination correcte du produit aux termes de la directive européenne 2012 19 ce nous vous prions de lire le feuillet joint au produit p.13
- Conservez soigneusement ces instructions p.13
- Wichtige hinweise p.15
- Zur korrekten entsorgung des geräts gemäß europarichtlinie 2012 19 eg bitte das beiblatt zu diesem produkt lesen p.17
- Anleitung aufbewahren p.17
- Advertencias importantes p.19
- Guardar estas instrucciones p.20
- Advertências importantes p.23
- Para a correta eliminação do produto nos termos da diretiva europeia 2012 19 ce favor ler o folheto anexado ao produto p.25
- Conservar estas instruções p.25
- Belangrijke aanwijzingen p.27
- Voor de correcte afvalverwerking van het product volgens de europese richtlijn 2012 19 ce verzoeken wij om de folder te lezen die bij het product wordt geleverd p.29
- Deze aanwijzingen bewaren p.29
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.31
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.33
- Τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 31 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου p.33
- Για τη σωστή διάθεση του προϊόντος σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012 19 εκ παρακαλείστε να διαβάσετε προηγουμένως το ειδικό φυλλάδιο που συνάπτεται στο προϊόν p.33
- Правила пользования p.36
- Сохранить инструкцию p.38
- Составные части упаковки не должны оставляться в местах доступных 31 для детей так как они могут представлять источник опасности p.38
- Для правильного использования изделия в соответствии с европейской директивой 2012 19 ec пожалуйста прочитайте прилагаемую инструкцию по применению p.38
- Важлива інформація p.41
- Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської директиви 2012 19 ce зазначені у відповідному інформаційному листі що надається до цього виробу p.43
- Зберігати ці інструкції з експлуатації p.43
- Алів та об єктів призначених для безпосереднього контакту з продуктами харчування будь які зміни в конструкції цього пристрою не схвалені відповідним 29 чином виробником можуть поставити під загрозу безпеку пристрою та призвести до анулювання гарантії у випадку завершення терміну використання пристрою слід відрізати про 30 від живлення щоб ним не можна було більше скористуватися крім того рекомендується знешкодити ті частини пристрою що можуть бути небез печними особливо для дітей які можуть використати їх як іграшку складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях оскільки 31 вони можуть бути потенційним джерелом небезпеки p.43
- Ważne uwagi p.46
- W celu prawidłowej utylizacji na podstawie dyrektywy europejskiej 2009 96 we prosimy o zapoznanie się z informacja załączoną z produktem p.48
- Instrukcję należy zachować p.48
- ةمهم تاهيبنت p.50
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق p.51
Похожие устройства
-
Ariete 568Руководство по эксплуатации -
Ariete 568 Vintage Light BlueРуководство по эксплуатации -
Ariete 568 Vintage BeigeРуководство по эксплуатации -
Ariete DRINKNGO 563/03Инструкция по эксплуатации -
Ariete Drink&Go 563/02Инструкция по эксплуатации -
Ariete 563/02Инструкция по эксплуатации -
Ariete 563/03Инструкция по эксплуатации -
Ariete 570Инструкция по эксплуатации -
Ariete 561 blendy metalИнструкция по эксплуатации -
Ariete 563/02 drink & goИнструкция по эксплуатации -
Bosch MSM 2623GРуководство пользователя -
Bosch MSM 14200Руководство пользователя