Bosch MSM 66150 [51/98] Aaфaä íaç yiajpvrrapoúaa au

Bosch MSM 66150 [51/98] Aaфaä íaç yiajpvrrapoúaa au
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 51
ÓõíäÝåôå êáé ëåéôïõñãåßôå ôç óõóêåõÞ ìüíï óýìöùíá ìå ôá
óôïé÷åßá óôçí ðéíáêßäá ôýðïõ.
×ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ ìüíïí, üôáí áõôÞ êáé ôï êáëþäéü ôçò
äåí ðáñïõóéÜæïõí âëÜâåò.
¼ôáí äåí ôçí åðéâëÝðåôå – ðñéí ôç óõíáñìïëüãçóç, êáôÜ ôçí
áðïóõíáñìïëüãçóç Þ ôïí êáèáñéóìü – ç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá
áðïìïíþíå-ôáé ðÜíôïôå áðü ôï äßêôõï.
Ìç öÝñíåôå ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï óå åðáöÞ ìå áé÷ìçñÝò Üêñåò
Þ ìå êáõôÝò åðéöÜíåéåò. Ç áëëáãÞ ôïõ ôñïöïäïôéêïý êáëùäßïõ,
üôáí áõôü ðáñïõóéÜæåé êÜðïéá âëÜâç, åðéôñÝðåôáé íá ãßíåôáé ìüíïí
áðü ôïí êáôáóêåõáóôÞ Þ ôçí áíôßóôïé÷ç õðçñåóßá ôå÷íéêÞò
åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí Þ áðü êáôÜëëçëá êáôáñôéóìÝíï ðñüóùðï,
þóôå íá áðïöåýãïíôáé ïé êßíäõíïé.
Ïé åðéóêåõÝò óôç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá áíáôßèåíôáé óôçí õðçñåóßá
ôå÷íéêÞò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðåëáôþí ìáò.
, Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá ôçí ðáñïýóá óõóêåõÞ
Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý
Êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ìðëÝíôåñ/ìßîåñ ÷åéñüò ìå âñåãìÝíá ÷Ýñéá êáé
ìçí ôï ëåéôïõñãåßôå ÷ùñßò öïñôßï.
Ìç âõèßæåôå ôç óõóêåõÞ ìÝóá óå õãñü ðÜíù áðü ôï óçìåßï
óýíäåóçò ôïõ ðïäéïý áíÜìéîçò ìå ôç âáóéêÞ óõóêåõÞ.
Ìç âõèßóåôå ôç âáóéêÞ óõóêåõÞ ðïôÝ ìÝóá óå õãñÜ ïýôå íá ôçí
ðëýíåôå óôï ðëõíôÞñéï ðéÜôùí.
Ðñïóï÷Þ êáôÜ ôçí åðåîåñãáóßá êáõôþí õãñþí. ÊáôÜ ôçí
åðåîåñãáóßá õãñþí ìðïñïýí íá äçìéïõñãçèïýí ðéôóéëßóìáôá.
Ìçí ôïðïèåôåßôå ðïôÝ ôç âÜóç ìßîåñ åðÜíù óå êáõôÝò åðéöÜíåéåò
ïýôå íá ôç ÷ñçóéìïðïéåßôå óå ðïëý êáõôü ìßãìá áíÜäåõóçò.
Ðñéí ôçí åðåîåñãáóßá êáõôþí ôñïößìùí ìå ôï ìðëÝíôåñ ÷åéñüò
áöÞíåôå ôá êáõôÜ ôñüöéìá íá êñõþíïõí ëßãï, þóôå ç èåñìïêñáóßá
íá ìçí îåðåñíÜ ôïõò 80 °C!
Óå ðåñßðôùóç ÷ñÞóçò ôçò ñÜâäïõ ìðëÝíôåñ ìÝóá óå êáôóáñüëá ìå
öáãçôü ðïõ âñÜæåé, ðÜñôå ðñïçãïõìÝíùò ôçí êáôóáñüëá áðü ôç
öùôéÜ.
Ëåéôïõñãåßôå ôï ìðëÝíôåñ/ìßîåñ ÷åéñüò ìüíï ìå ôá áõèåíôéêÜ
åîáñôÞìáôá.
Ôïðïèåôåßôå êáé áöáéñåßôå åñãáëåßá ìüíï ìå ðëÞñùò
áêéíçôïðïéçìÝíç ôç óõóêåõÞ.
Óáò óõíéóôïýìå íá ìçí áöÞíåôå ðïôÝ ôç óõóêåõÞ íá äïõëåýåé
ðåñéóóüôåñï áð' üôé ÷ñåéÜæåôáé ãéá ôçí åðåîåñãáóßá ôùí ôñïößìùí
ðïõ èÝëåôå íá áíáìßîåôå.
Ôï ðïôÞñé ìßîåñ äåí åßíáé êáôÜëëçëï ãéá ôç ÷ñÞóç óôïí öïýñíï
ìéêñïêõìÜôùí.
el

Содержание

el ZUVÕÉETE KOI XEiTOupyEÍTE тг аиакЕир póvo оирф а pE та oroixEÍa orr v ruvaKiõa типои XppaiponoiEÍTE тр аиакЕир póvov ÓTav аитр Kai то KOXCÔÕIÓ трр ÕEV napouaiáÇouv ßXdßsq OTOV ÕEV TT V EmßXEnETE npiv тр auvappoXóypap KOTÓ TT V anoauvappoXdypap p TOV каОарюро Г аиакЕир ripènsi va anopovcôvE Tai navroTE anó то ÕÍKTUO Mr cpépvETE то трофобот1ко KOXCÔÕIO OE Епафр pE ai pripép ÓKPEÇ p pE KOUTÉÇ EmipávEiEp H аХХаур тои тросро0от1кои KOÂWÕÍOU OTOV auTÓ napouaiá Ei Kánoia ßXaßp snapénsTai va yívETai póvov ano TOV катаакЕиаотр p TT V avriaroixp unripEoia TExviKpq Е ипррЁтрарр nsXaTcôv ri ano KardXXpXa KorapTiapévo npdaœno CÔOTE va anocpEÚyovrai oi KÍVÕUVOI OI EmaKEuÉq огр аиакЕир npénsi va avaTÍÔEvrai orr v unripEoia TExyiKpp Е ипррЕтрарр TCÚV nsXaTcôv pap YTTOÕEÍ EIÇ aaфaÄ Íaç Yiajpvrrapoúaa au ОКЕ uri KívSuvoç траиратюрои Kívôuvoç r X KTponXpÇíaç Mr xppoiponoiEiTE 70 pnXÉVTEp pí Ep x ipóq pE ßpsypEva xépia Kai ppv то XEITOUPYEÍTE x ÇÍÇ фортю Mp ßuöi ETE тр аиакЕир pÉaa OE uypó návco ano то appEÍo aúvÕEopq тои noõioú avapi pq pE тр ßaaiKp аиакЕир Mp ßuöioETE тр ßaaiKp аиакЕир ПОТЕ péna ОЕ uypá OÚTE va Tpv nXúvETE ото nXuvrppio nidrœv Проаохр KOTÓ Tpv EnE Epyaaía KOUTCÔV uypcôv KOTÓ Tpv EnE Epyaaía uypcôv pnopoúv va õppioupypôoúv niTOiXíapaTa Mpv TonoÕETEÍTE ПОТЕ тр ßäop pí Ep Enávcú OE KOUTÉÇ En ÓVElEÇ OÚTE vaTp xppoiponoiEÍTE OE noXú KOUTÓ píypa aváõEuapç Пpiv Tpv EnE Epyaaía KOUTCÔV тpoфípcûv pE то pnXÉVTEp x lPÓç acppvETE та Kauráтрофща va Kpuœvouv Xíyo CÛOTE p 0Еррокрао а va ppv Enspvá roup 80 C ZE nEpínrcüóp xppcrpq трр pdßöou pnXÉVTEp péna ОЕ катаароХа pE фаурто пои ßpd Ei nápTE npopyoupévcoq Tpv катаароХа апо тр payad ÀElTOUpyEÍTE TO pnXÉVTEp pí Ep XeiPÓÇ pÓVO pE TO OU0EVTlKá Е артррата Tono0ETEÍTE Kai афО1рЕ тЕ EpyoXEÍa póvo pE nXppcoq OKivpTonoippévp тр OUOKEUp Zap auviOTOÚpE va ppv aфpvETE ПОТЕ тр аиакЕир va ÕOUXEÚEI пЕрюаотвро ап ÓTI XPEIÓÇETOI yia Tpv EnE Epyaaía TCÚV тpoфípcúv пои 0ÉXETE va avapí ETE To noippi pí Ep ÕEV Eivai кат0ХХг Хо yia тр ХРЛаП 17707 фOlJpvo piKpoKupdrcúv Robert Bosch Hausgeräte GmbH 51