![Honor 10 Lite 32Gb Midnight Black (HRY-LX1) [3/30] Contents](/img/pdf.png)
Honor 10 Lite 32Gb Midnight Black (HRY-LX1) [3/30] Contents
Contents
English (United Kingdom)............................................... 1
Français........................................................................ 10
Deutsch.........................................................................22
Italiano......................................................................... 32
Español.........................................................................42
Português..................................................................... 53
Nederlands................................................................... 63
Українська....................................................................73
Русский ........................................................................83
Қазақ тілі.....................................................................110
i
Содержание
- 空白页面 2
- Contents 3
- Lчтобы включить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания пока не включится экран устройства lчтобы выключить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания затем нажмите lчтобы перезагрузить устройство нажмите и удерживайте кнопку питания затем нажмите lнажмите и удерживайте кнопку питания 10 секунд или дольше чтобы принудительно перезагрузить устройство 4
- Знакомство с устройством 4
- Перед использованием устройства познакомьтесь с основными операциями 4
- Слот для установки картыдатчик отпечатка пальцаразъем для наушниковпорт microusbкнопка питаниякнопка регулировки громкости 4
- Начало работы 6
- Подготовьте устройство к работе следуя инструкциям на нижеприведенных рисунках используйте инструмент для извлечения карт входящий в комплект поставки 6
- Устройство с двумя sim картами 6
- Ваше устройство поддерживает работу двух sim карт в режиме ожидания это значит что вы не сможете одновременно использовать две sim карты для вызовов или передачи данных lсовершая вызов с помощью sim карты 1 вы не сможете использовать sim карту 2 для выполнения вызова или ответа на вызов если во время разговора по sim карте 1 на sim карту 2 поступает вызов вызывающий абонент слышит голосовое сообщение вызываемый абонент находится вне зоны действия сети или вызываемый абонент в данный момент недоступен позвоните позже текст сообщения зависит от настроек оператора lво время использования службы передачи данных sim карты 1 служба передачи данных sim карты 2 выключена функция поддержки двух sim карт в режиме ожидания позволяет снизить энергопотребление устройства и увеличить время его работы в режиме ожидания работа этой функции не зависит от настроек сети оператора 7
- Поддержка двух sim карт в режиме ожидания только для устройств с двумя sim картами 7
- Lоткройте http hihonor com чтобы посмотреть данные устройства и другую полезную информацию lна веб странице http consumer huawei com en support можно найти актуальную контактную информацию в вашей стране или регионе lв приложении hicare можно найти телефон горячей линии службы поддержки клиентов адреса магазинов сервисные политики и другую полезную информацию для вашего региона 8
- Все изображения в данном руководстве включая цвет и размер устройства а также изображения на экране приведены для справки приобретенное устройство может отличаться от изображенного в данном руководстве положения настоящего руководства не подразумевают никаких гарантий явных или неявных 8
- Дополнительная информация 8
- Откройте настройки нажмите система о телефоне правовая информация чтобы посмотреть правовую информацию о вашем устройстве откройте настройки нажмите система о телефоне правовая информация сведения о безопасности чтобы посмотреть меры предосторожности которые следует соблюдать при работе с устройством откройте настройки нажмите система о телефоне аутентификационные данные чтобы посмотреть нормативную информацию о вашем устройстве откройте настройки нажмите система логотипы сертификатов чтобы посмотреть дополнительную информацию о логотипах сертификатов вашего устройства 8
- Справочную информацию о работе устройства можно найти в следующих источниках 8
- Безопасная эксплуатация 9
- Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и надлежащей утилизации вашего устройства 9
- Руководство по технике безопасности 9
- Потенциально взрывоопасная среда 10
- Инструкции по утилизации 11
- Декларация соответствия ес 12
- Декларациянастоящим компания huawei technologies co ltd заявляет что данное устройство hry lx1 соответствует основным требованиям и прочим положениям директивы совета европы 2014 53 eu актуальную версию декларации соответствия со всеми изменениями и дополнениями см на веб сайте http consumer huawei com certification данное устройство может использоваться во всех странах ес при использовании устройства соблюдайте национальные и региональные законы использование данного устройства может быть ограничено зависит от местной сети 12
- Максимальное значение sar для устройств данного типа при использовании устройства около уха составляетhry lx10 60 w kgпри правильном ношении на телеhry lx11 07 w kg 12
- Ношение на теледанное устройство отвечает требованиям по радиочастотной безопасности если используется около уха или на расстоянии 0 50 см от тела аксессуары устройства например чехол не должны содержать металлических деталей держите устройство на указанном расстоянии от тела 12
- Сокращение выбросов вредных веществ 12
- Диапазоны частот и мощность 13
- Информация об аксессуарах и программном обеспечении 13
- Ограничения в диапазоне 2 4 ггц норвегия данный подраздел не применяется к географической зоне радиусом 20 км от центра ню олесунн 13
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 15
- Политика конфиденциальности 15
- Товарные знаки 15
- Уведомления 15
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 16
- Вкладыш к краткому руководству пользователя 16
- Политика конфиденциальности 16
- Товарные знаки 16
- Уведомления 16
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 17
- Политика конфиденциальности 17
- Товарные знаки 17
- Уведомления 17
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 18
- Политика конфиденциальности 18
- Товарные знаки 18
- Уведомления 18
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 19
- Вкладыш к краткому руководству пользователя только для республики беларусь 19
- Политика конфиденциальности 19
- Товарные знаки 19
- Уведомления 19
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 20
- Политика конфиденциальности 20
- Товарные знаки 20
- Уведомления 20
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 21
- Вкладыш к краткому руководству пользователя только для республики казахстан 21
- Политика конфиденциальности 21
- Товарные знаки 21
- Уведомления 21
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 22
- Политика конфиденциальности 22
- Товарные знаки 22
- Уведомления 22
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 23
- Политика конфиденциальности 23
- Товарные знаки 23
- Уведомления 23
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 24
- Адаптер питания huawei модели hw 050200e01 краткое руководство пользователя 24
- Политика конфиденциальности 24
- Товарные знаки 24
- Уведомления 24
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 25
- Дополнительная информация 25
- Знакомство с адаптером 25
- Комплект поставки 25
- Основные технические характеристики 25
- Политика конфиденциальности 25
- Товарные знаки 25
- Уведомления 25
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 26
- Инструкция по подключению 26
- Меры предосторожности 26
- Политика конфиденциальности 26
- Товарные знаки 26
- Уведомления 26
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 27
- Безопасность детей 27
- Медицинское оборудование 27
- Политика конфиденциальности 27
- Товарные знаки 27
- Уведомления 27
- Условия эксплуатации хранения и транспортирования 27
- Электронное оборудование 27
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 28
- Аксессуары 28
- Инструкция по утилизации 28
- Политика конфиденциальности 28
- Товарные знаки 28
- Уведомления 28
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 29
- Контактная информация 29
- Политика конфиденциальности 29
- Производственная информация 29
- Реализация адаптера осуществляется в заводской упаковке оптовым и розничным способом без ограничений 29
- Товарные знаки 29
- Уведомления 29
- Условия реализации 29
- Co ltd 2018 все права защищены 30
- Copyright huawei technologies co ltd 2018 все права защищены 30
- Technologies 30
- Политика конфиденциальности 30
- Соответствие нормативным документам 30
- Товарные знаки 30
- Уведомления 30
- Уведомления copyright huawei 30
Похожие устройства
- Samsung Galaxy J2 core (2018) Black (SM-J260F) Руководство по эксплуатации
- Samsung Galaxy J2 core (2018) Gold (SM-J260F) Руководство по эксплуатации
- Haier I8 2+16Gb Blue Руководство по эксплуатации
- AOC Q3279VWF Руководство по эксплуатации
- AOC I2490VXQ Руководство по эксплуатации
- AOC I2460PXQU Руководство по эксплуатации
- AOC G2790PX Руководство по эксплуатации
- AOC G2590VXQ Руководство по эксплуатации
- AOC G2590PX Руководство по эксплуатации
- AOC G2590FX Руководство по эксплуатации
- AOC E2260SWDAN Руководство по эксплуатации
- AOC AG352UCG6 Руководство по эксплуатации
- AOC 22P1D Руководство по эксплуатации
- AOC 22E1Q Руководство по эксплуатации
- AOC 22E1D Руководство по эксплуатации
- AOC 22B1H Руководство по эксплуатации
- Honor View 20 128GB Sapphire Blue (PCT-L29) Руководство пользователя
- Honor View 20 128GB Midnight Black (PCT-L29) Руководство пользователя
- Honor View 20 256GB Phantom Blue (PCT-L29) Руководство пользователя
- Honor View 20 256GB Phantom Red (PCT-L29) Руководство пользователя