Bosch MSM 6251 [37/78] Depois da utilização limpeza

Bosch MSM 6251 [37/78] Depois da utilização limpeza
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe PT
kÉëí~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=ë©ç=ÇÉëÅêáíçë=
ÇáîÉêëçë=ãçÇÉäçëK=k~ë=é•Öáå~ë=Ç~ë=áäìëíê~J
´πÉë=ÉñáëíÉ=ìã~=é~åçêßãáÅ~=Ççë=ÇáîÉêëçë=
ãçÇÉäçëK
m~åçêßãáÅ~=Çç=~é~êÉäÜç
mçê=Ñ~îçêI=ÇÉëÇçÄêÉ=~ë=é•Öáå~ë=Åçã=
áäìëíê~´πÉëK
Nm¨=íêáíìê~Ççê
aÉ=éä•ëíáÅç=çì =ãÉ í~ä=E ÅçåÑçêãÉ=ç=ãçÇÉäçFK=
båÅ~áñ~ê=ç=é¨= íêáíìê~Ççê=åç=ã μÇìäç=Ä~ëÉK
O qÉÅä~=ÇÉ=äáÖ~´©ç
~ sÉäçÅáÇ~ÇÉ=åçêã~ä
Ä sÉäçÅáÇ~ÇÉ=íìêÄç
^=î~êáåÜ~=Éëí•=äáÖ~Ç~I=Éåèì~åíç=~ =íÉÅä ~=
ÇÉ äáÖ~´© ç=E~=çì=ÄF=ÉëíáîÉê=éêÉãáÇ~K
P qÉÅä~ë=ÇÉ=ÇÉëíê~î~ãÉåíç
m~ê~=êÉíáê~ê=ç=é¨I=éêÉãáêI=ëáãìäí~åÉ~ãÉåíÉI=
~ë=Çì~ë=íÉÅä~ë=ÇÉ =ÇÉëíê~î~ã ÉåíçK
Q m¨=Åçã=äßãáå~
R `çéç=ãáë íìê~ Ç çê
^ç=íê~Ä~äÜ~êJëÉ=Åçã=ç=Åçéç=ãáëíìê~ÇçêI=
Éîáí~ãJëÉ=çë=ë ~äéáÅ çë=Çìê~åíÉ =~=ãáëíìê~ =
Ççë ~äáãÉåíçëK
`çäçÅ~êI= å ç=Åçéç=ãáëíìê~Ç çêI=~=í~ã é~=é~ê~=
ÅçåëÉêî~´©ç=ÇÉ=~äáãÉåíçë=éêçÅÉëë~ÇçëK
S pìéçêíÉ=ÇÉ=é~êÉÇÉ=EîÉê=~=é~åçêßãáÅ~=
Ççë=ãçÇÉäçëF
m~ê~ì~êÇ~ê=~~êáåÜ~K=`çãë=O~ê~Ñìëçë=
EáåÅäìÇçëFI=ãçåí~ê=ç=ëìéçêíÉ=ÇÉ=é~êÉÇÉ=
åìã~=ëìéÉêÑÅáÉ=îÉêíáÅ~ä=~ÇÉèì~Ç~K
T m~åçêßãáÅ~=Ççë=ãçÇÉäçë
kçë= pÉê îá´çë=q¨Å åáÅçë=éçÇÉ= ë Éê=~ÇèìáêáÇç=
ìã=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~äK=EoÉÑKŸ QUJMPVTF
`çã=ç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~äI=~éêçîÉáí~ê•=íçÇç=
ç êÉåÇáãÉåíç=Çç=~é ~êÉäÜç=é~ê~=éáÅ ~ê=èìÉáàç=
êáàç çì=é~ê~=~=Å çåÑÉÅ ´©ç=Ç É=éêÉ é~ê~Ççë=
ÇÉ=ãÉä=é~ê~ =Ä~êê~ ê=åç= é©ç=Eã ~åí ÉåÇç =
çë=Ç~Ççë=Ç~ë=êÉÅÉáí~ëFK=mçÇÉê•=ÉåÅçåíê~ê=
~ êÉÅÉáí~=å~ë=áåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=Çç=éáÅ~Ççê=
ìåáîÉêë~äK
ríáäáò~´©ç
m~ê~=éêÉé~ê~ê=ã~áçåÉëÉëI=ãçäÜçëI=Ä~íáÇçëI=
~äáãÉåíçë=é~ê~=ÄÉĨë=É=é~ê~=éáÅ~ê=Ñêìíçë=
É äÉÖìãÉë=ÅçòáÇçëK
m~ê~=é~ëë~ê=ëçé~ëK
^=î~êáåÜ~=å©ç=¨=~ÇÉèì~Ç~=é~ê~=Ñ~òÉê=
~ éêÉé~ê~´©ç=ÇÉ=éìê¨=ÇÉ=Ä~í~í~K=
aÉëÉåêçä~ê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ç=Å~Ä ç=
Éä¨ÅíêáÅçK=
båÅ~áñ~ê=ç=é¨=íêáíìê~Ççê= åç=ãμÇìäç=Ä~ëÉ=ENFK
iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K
`çäçÅ~ê=çë=~äáãÉåíçë=åç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=
çì=åçìíêç=Åçéç=~äíçK=
Öìê~ê=ÄÉã=å~=î~êáåÜ~=É=åç=ÅçéçK=
m~ê~ ëÉ Éîáí~êÉã=ë~äéáÅçë=Ççë=~äáãÉåíçë=
~ éêÉé~ê~êI=~Åíáî~ê=~=íÉÅä~=ÇÉ=äáÖ~´©ç=EOF=
ëçãÉåíÉ=ÇÉéçáë=Ç~=î~êáåÜ~=íÉê=ãÉêÖìäÜ~Çç=
åçë=~äáãÉåíçëK
aÉëäáÖ~ê=ëÉãéêÉ=~=î~ êáåÜ~ =~åíÉë=ÇÉ=~ êÉíáê~ê=
ÇÉ=ÇÉåíêç=Ççë=~äáãÉåíçëK
aÉéçáë=Ç~=ìíáäáò~´©çLiáãéÉò~
^íÉå´©ç>
kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Éã=•Öì~I=åÉã=
ä~î~ê=å~=ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=äçá´~K
k©ç=ìíáäáò ~ê=~é~êÉ äÜçë= ÇÉ=äá ãéÉò~ =~=î~ éçê>
ëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K
mêÉãáê=~ë=íÉÅä~ë=ÇÉ=ÇÉëí ê~î~ãÉåíç=É= êÉíáê~ê =
ç=é¨=íêáíìê~Ççê=Çç=ãμÇìäç=Ä~ëÉK
ãé~ê=ç= ~é~êÉäÜç= Åçã= ìã= é~åç= ÜãáÇç=ÉI=
ÇÉ=ëÉÖìáÇ~I=ëÉÅ•Jäç=ÄÉ ãK
l=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=éçÇÉ=ëÉê=ä~î~Çç=
å~ ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=äçá´~K
i~î~ê=ç=é¨=íêáíìê~Ççê=å~=ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=
äçá´~=çì=Åçã=ìã~=ÉëÅçî~I=Éã=•Öì~=
ÅçêêÉåíÉK
`çäçÅ~ê=ç=é¨=íêáíìê~Ççê=~=ëÉÅ~êI=å~=éçëá´©ç=
îÉêíáÅ~ä=EÅçã=~=äßãáå~=é~ê~=Åáã~FI=é~ê~=èìÉ=
•Öì~=áåÑáäíê~Ç~=éçëë~=ÉëÅçêêÉêK
k~=éêÉé~ê~´©ç= ÇÉI=éK =ÉñKI= ÅçìîÉ =êçñ~I=
éçÇÉã=ëìêÖáê=ã~åÅÜ~ë=Åçä çêáÇ~ë=å~ë =
ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉ=éä•ëíáÅçI=~ë=èì~áëI=
éçÇÉã= ëÉê=Éäáãáå~Ç~ë=Åçã=~äÖìã~ë= Öçí~ë=
ÇÉ=μäÉç=~äáãÉåí~êK
éí

Содержание

Nestas Instruções de serviço são descritos diversos modelos Nas páginas das ilustra ções existe uma panorâmica dos diversos modelos Panorâmica do aparelho Por favor desdobre as páginas com as ilustrações 1 Pé triturador De plástico ou metal conforme o modelo Encaixar o pé triturador no módulo base 2 Tecla de ligação a Velocidade normal b Velocidade turbo A varinha está ligada enquanto a tecla de ligação a ou b estiver premida 3 Teclas de destravamento Para retirar o pé premir simultaneamente as duas teclas de destravamento 4 Pé com lâmina 5 Copo misturador Ao trabalhar se com o copo misturador evitam se os salpicos durante a mistura dos alimentos Colocar no copo misturador a tampa para conservação de alimentos processados 6 Suporte de parede vera panorâmica dos modelos Para guardar a varinha Com os 2 parafusos incluídos montar o suporte de parede numa superfície vertical adequada 7 Panorâmica dos modelos TI Nos Serviços Técnicos pode ser adquirido um picador universal Ref a 48 0397 Com o picador universal aproveitará todo o rendimento do aparelho para picar queijo rijo ou para a confecção de preparados oe mel para barrar no pão mantendo os dados das receitas Poderá encontrar a receita nas instruções de seiviço do picador universal Robert Bosch Hausgeräte GmbH Utilização Para preparar maioneses molhos batidos alimentos para bebés e para picar frutos e legumes cozidos Para passar sopas i A varinha não é adequada para fazer a preparação de puré de batata Desenrolar completamente o cabo eléctrico Encaixar o pé triturador no módulo base 1 Ligar a ficha à tomada Colocar os alimentos no copo misturador ou noutro copo alto Segurar bem na varinha e no copo Para se evitarem salpicos dos alimentos a preparar activar a tecla de ligação 2 somente depois da varinha ter mergulhado nos alimentos T Desligar sempre a varinha antes de a retirar de dentro dos alimentos Depois da utilização Limpeza Atenção Nunca mergulhar o aparelho em água nem lavar na máquina de lavar loiça Não utilizar aparelhos de limpeza a vapor Desligar a ficha da tomada Premir as teclas de destravamento e retirar o pé triturador do módulo base Limpar o aparelho com um pano húmido e de seguida secá lo bem O copo misturador pode ser lavado na máquina de lavar loiça Lavar o pé triturador na máquina de lavar loiça ou com uma escova em água corrente Colocar o pé triturador a secar na posição vertical com a lâmina para cima para que água infiltrada possa escorrer T Na preparação de p ex couve roxa podem surgir manchas coloridas nas componentes de plástico as quais podem ser eliminadas com algumas gotas de óleo alimentar 37

Скачать