HP Pavilion Gaming 300 (4PH30AA) Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 436104
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

HP Pavilion Gaming 300 (4PH30AA) Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 436104

HP Pavilion Gaming 300 (4PH30AA) Руководство по эксплуатации онлайн [2/2] 436104
1
 Druk hierop om terug te keren naar de vorige
pagina die u in de webbrowser hebt geopend.
2
Knop Terug Druk hierop om naar de laatste pagina te gaan
die u in een webbrowser hebt bezocht.
3
Knop


kleur )standaard(, vier afwisselende kleuren en
uit.
4
Knop Lichtkleur Druk hierop om de lichtkleur te wijzigen in groen
)standaard(, paars, wit en rood.
5
Bladerwieltje 
gebruiken.
6
Knop dpi-
instelling
Druk hier om de dpi-instelling te wijzigen.
• Groen: 1600 dpi )standaardwaarde(
• Paars: 2400 dpi
• Wit: 3500 dpi
• Rood: 5000 dpi
Druk tegelijkertijd op de knoppen
1
en
4
om de pollingsnelheid te
wijzigen tussen 1000 Hz )standaard( en 125 Hz. Het lampje knippert
drie keer wit wanneer de instelling is gewijzigd.
In de linkshandige stand zijn de functies van elke knop verticaal
gespiegeld. Houd de knoppen
2
en
3
tegelijkertijd ingedrukt om
naar de linkshandige stand te wisselen. Het lampje knippert drie keer
wanneer de instelling is gewijzigd.
Ga voor meer informatie over het muis naar http://www.hp.com/support
en volg de instructies om uw product te vinden. Selecteer daarna
User Guides )Gebruikershandleidingen(.
1
Fremoverknapp Trykk for å gå tilbake til den forrige siden i en
nettleser.
2
Tilbakeknapp Trykk for å gå til den sist besøkte siden i en
nettleser.
3
 

4
Lysfargeknapp Trykk for å endre fargen på lyset mellom grønn

5
Rullehjul 
6
DPI-
innstillingsknapp
Trykk for å endre DPI-innstillingen.
• Grønn: 1600 DPI )standard(
• Fiolett: 2400 DPI
• Hvit: 3500 DPI
• Rød: 5000 DPI

125 Hz ved å trykke samtidig på knapp
1
og
4
. Lyset blinker hvitt tre
ganger når innstillingen har blitt endret.
I venstrehendt modus er funksjonene for hver knapp byttet om langs
den vertikale aksen. Du kan endre til venstrehendt modus ved å trykke
samtidig på og holde inne knapp
2
og knapp
3
. Lyset blinker tre
ganger når innstillingen har blitt endret.
Hvis du ønsker mer informasjon om programmering av musen, kan du

produktet ditt. Velg deretter Brukerhåndbøker.
1
Przycisk Dalej 

2
Przycisk
Wstecz


3
Przycisk efektu





4
Przycisk koloru




5

przewijania

programu.
6
Przycisk
ustawiania DPI

 
• Fioletowy: 2400 DPI
 
• Czerwony: 5000 DPI


1
i
4
.




2
i
3
.




.
1
Botão Avançar Prima para regressar à página anterior visitada
num Web browser.
2
Botão
Retroceder

Web browser.
3
Botão de efeito
de luz


cores e desativado.
4
Botão de cor
da luz
Prima para alterar a cor da luz entre verde

5
Roda do rato 
programa.
6
Botão de

PPP

 
• Violeta: 2400 ppp
• Branco: 3500 ppp
• Vermelho: 5000 ppp


1
e
4
. A luz piscará a branco três





2
e
3
. A luz piscará três vezes quando a



produto. Em seguida, selecione Manuais do Utilizador.
1
Botão avançar Pressione-o para retornar à página anterior
visitada em um navegador da web.
2
Botão voltar 
visitada em um navegador da web.
3
Botão efeito de
iluminação


alternadas ou desativado.
4
Botão cor da
iluminação


vermelho.
5
Roda de
rolagem

programa.
6
Botão de ajuste
de DPI
Pressione-o para alterar o ajuste de DPI.
 
• Violeta: 2.400 DPI
• Branca: 3.500 DPI
• Vermelho: 5.000 DPI


1
e
4
simultaneamente. A luz

com êxito.

do eixo vertical. Para alternar para o modo canhoto, mantenha os

2
e
3
pressionados simultaneamente. A luz piscará três vezes



produto. Em seguida, selecione Manuais do usuário.
1
 

2
 

3
Buton Efect




4
Buton Culoare



5

derulare


6
Buton de
setare DPI

 
 
• Alb: 3500 DPI
 


1

4





2

3






1




2




3







4





5




6




 

 
 
 


1

4




2

3





.
1

Dopredu


2
 

3


efektu


farieb a vypnuté.
4

osvetlenia


5
Posúvacie
koliesko

program.
6

nastavenia DPI

• Zelená: 1600 DPI )predvolené(
• Fialová: 2400 DPI
• Biela: 3500 DPI
 


1
a
4

indikátor trikrát zabliká nabielo.



2
a
3

zabliká.


User Guides
1
Gumb za pomik
naprej

obiskano v spletnem brskalniku.
2
Gumb za
vrnitev nazaj

obiskano v spletnem brskalniku.
3
Gumb za
svetlobne


med eno barvo )privzeto(, preklapljanjem med

4
Gumb za barvo
osvetlitve
Pritisnite ga, da spremenite barvo osvetlitve

5
Drsno kolesce 
program.
6
Gumb za
nastavitev

palec


 
 
 
 


1
in
4




gumba
2
in
3

utripne.


izdelek. Nato izberite User Guides
1
 Palaa Internet-selaimen edelliselle avatulle
sivulle painamalla tätä painiketta.
2
 Siirry Internet-selaimen viimeksi avatulle
sivulle painamalla tätä painiketta.
3
 Vaihda valotehosteeksi yksi väri )oletus(
tai kaikki neljä väriä vuorotellen tai poista
valotehoste käytöstä tällä painikkeella.
4
 Vaihda valon väriksi vihreä )oletus(, violetti,
valkoinen tai punainen tällä painikkeella.
5
 Käytä ohjelmakohtaisia toimintoja
napsauttamalla tätä painiketta.
6
DPI-asetuspainike Muuta DPI-asetusta tällä painikkeella.
• Vihreä: 1600 DPI )oletus(
• Violetti: 2400 DPI
• Valkoinen: 3500 DPI
• Punainen: 5000 DPI

painamalla samanaikaisesti painikkeita
1
ja
4
. Valo vilkkuu valkeana
kolme kertaa, kun asetus on vaihdettu onnistuneesti.
Vasenkätisessä tilassa kunkin painikkeen toimintoja vaihdetaan
pystyakselilla. Vaihda vasenkätiseen tilaan pitämällä painikkeita
2
ja
3
samanaikaisesti painettuna. Valo vilkkuu kolme kertaa, kun asetus on
vaihdettu onnistuneesti.
Saat lisätietoja hiiren ohjelmoinnista siirtymällä osoitteeseen
http://www.hp.com/support ja etsimällä tuotteesi ohjeiden avulla.
Valitse sitten 
1
Dugme za
prelazak napred
Pritisnite da biste se vratili na prethodnu

2
Dugme za
povratak


3
Dugme za
efekat svetla
Pritisnite da biste promenili efekat svetla


efekta.
4
Dugme za boju
svetla


5
 
program.
6
Dugme
postavke za TPI
Pritisnite da biste promenili postavku za TPI.
• Zelena: 1600 TPI )podrazumevano(
 
• Bela: 3500 TPI
• Crvena: 5000 TPI

)podrazumevano( i 125 Hz, istovremeno pritisnite dugmad
1
i
4
.

promeni.



2
i
3
. Lampica treperi tri puta



proizvod. Zatim izaberite stavku User Guides
1
Knappen Framåt Tryck för att gå tillbaka till den föregående
sidan i en webbläsare.
2
Knappen Tillbaka Tryck för att gå tillbaka till den senast besökta
sidan i en webbläsare.
3
 
enkel färg )standard(, växling mellan alla fyra
färger och Av.
4
 Tryck för att ändra färgen på ljuset mellan
grönt )standard(, lila, vitt och rött.
5
Rullningshjul 
funktioner.
6
Knappen för dpi-

Tryck för att ändra dpi-inställningen.
• Grön: 1 600 dpi )standard(
• Lila: 2 400 dpi
 
 

125 Hz trycker du samtidigt på knapparna
1
och
4
. Ljuset blinkar vitt
tre gånger när inställningen har ändrats.
I det vänsterhänta läget växlas varje knapps funktion längs med den
vertikala axeln. För att växla till det vänsterhänta läget trycker du
samtidigt på och håller ned knapparna
2
och
3
. Ljuset blinkar tre
gånger när inställningen har ändrats.
Om du vill ha mer information om hur du programmerar musen
besöker du http://www.hp.com/support och följer anvisningarna för
att hitta din produkt. Välj sedan .
1
ป
ุ
่
มไปข
้
างหน
้
า กดเพ
ื
่
อกล
ั
บไปย
ั
งหน
้
าท
ี
่
เข
้
าชมก
่
อนหน
้
าน
ี
้
ในเว
็
บเบราว
์
เซอร
์
2
ป
ุ
่
มย
้
อนกล
ั
บ กดเพ
ื
่
อไปย
ั
งหน
้
าท
ี
่
เข
้
าชมล
่
าส
ุ
ดใน เว
็
บเบราว
์
เซอร
์
3
ป
ุ
่
มเอฟเฟ
็
กต
์
ไฟ กดเพ
ื
่
อเปล
ี
่
ยนเอฟเฟกต
์
ไฟระหว
่
างแบบส
ี
เด
ี
ยว )ค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น(
สล
ั
บไปมาท
ั
้
งหมดส
ี
่
ส
ี
และป
ิ
ด
4
ป
ุ
่
มส
ี
ไฟ กดเพ
ื
่
อเปล
ี
่
ยนส
ี
ไฟระหว
่
างส
ี
เข
ี
ยว )ค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น( ส
ี
ม
่
วง ส
ี
ขาว
และส
ี
แดง
5
ล
้
อเล
ื
่
อน คล
ิ
กเพ
ื
่
อใช
้
งานงก
์
ช
ั
นเฉพาะโปรแกรม
6
ป
ุ
่
มการต
ั
้
งค
่
า DPI กดเพ
ื
่
อเปล
ี
่
ยนการต
ั
้
งค
่
า DPI
• ส
ี
เข
ี
ยว: 1600 DPI )ค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น(
• ส
ี
ม
่
วง: 2400 DPI
• ขาว: 3500 DPI
• ส
ี
แดง: 5000 DPI
หากต
้
องการเปล
ี
่
ยนอ
ั
ตราการตอบสนองเพ
ื
่
อรายงานต
�
าแหน
่
งระหว
่
าง 1000 Hz
)ค
่
าเร
ิ
่
มต
้
น( และ 125 Hz ให
้
กดป
ุ
่
ม
1
และ
4
พร
้
อมก
ั
น ไฟจะกะพร
ิ
บเป
็
นส
ี
ขาวสามคร
ั
้
ง
เม
ื
่
อเปล
ี
่
ยนแปลงการต
ั
้
งค
่
าส
�
าเร
็
จ
ในโหมดถน
ั
ดซ
้
าย งก
์
ช
ั
นของแต
่
ละป
ุ
่
มจะสล
ั
บก
ั
นตามแกนกลางในแนวต
ั
้
ง หากต
้
องการ
สล
ั
บไป ใช
้
โหมดถน
ั
ดซ
้
าย ให
้
กดป
ุ
่
ม
2
และ
3
พร
้
อมก
ั
นค
้
างไว
้
ไฟจะกะพร
ิ
บสามคร
ั
้
ง
เม
ื
่
อเปล
ี
่
ยนแปลงการต
ั
้
งค
่
าส
�
าเร
็
จ
หากต
้
องการทราบข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มเก
ี
่
ยวก
ั
บการต
ั
้
งโปรแกรมเมาส
์
โปรดไปท
ี
่
http://www.hp.com/support และปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
ตามค
�
าแนะน
�
าเพ
ื
่
อค
้
นหา
ผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ของค
ุ
ณ จากน
ั
้
นเล
ื
อก ค
ู
่
ม
ื
อผ
ู
้
ใช
้
1
 

2
 

3





4




5
 
6



 
• Mor: 2400 DPI
• Beyaz: 3500 DPI
 


1
ve
4




2
ve
3




ürününüzü bulun. Sonra 
1




2
 

3







4





5




6






 

 
 
 


1

4
.





2

3
.





1
앞으로 버튼 웹 브라우저에서 이전에 방문한 페이지로
돌아가려면 누릅니다.
2
뒤로 버튼 웹 브라우저에서 마지막으로 방문한 페이지로
가려면 누릅니다.
3
조명 효과 버튼 조명 효과를 한가지 컬러)기본값(로
변경하거나, 네 가지 컬러를 번갈아
변경하거나, 끄려면 누릅니다.
4
조명 컬러 버튼 녹색)기본값(, 보라, 흰색, 빨간색 중에
선택하여 조명 컬러를 변경하려면 누릅니다.
5
스크롤 휠 프로그램별 기능을 사용하려면 클릭합니다.
6
DPI 설정 버튼 DPI 설정을 변경하려면 누릅니다.
• 녹색: 1600DPI)기본(
• 보라: 2400DPI
• 흰색: 3500DPI
• 빨간색: 5000DPI
1000Hz)기본값(~125Hz 간 폴링 레이트를 변경하려면 동시에
1
과
4
버튼을 누릅니다. 설정 변경이 완료되면 흰색 조명이 세 번 밝게
빛납니다.
왼손 작업 모드에서, 각 버튼의 기능이 수직축을 기준으로
전환됩니다. 왼손 작업 모드로 전환하려면, 동시에
2
와
3
버튼을
누릅니다. 설정 변경이 완료되면 조명이 세 번 밝게 빛납니다.
마우스 프로그래밍에 관한 자세한 내용은 http://www.hp.com/
support 로 이동하여 지침에 따라 제품을 찾으십시오. 그다음,
사용 설명서를 선택합니다.
1
前进按钮
按下可返回到在 Web 浏览器中访问的前一
个页面。
2
后退按钮
按下可转到上次在 Web 浏览器中访问的页
面。
3
灯光效果按钮 按下可在单色（默认）、交替显示所有四种
颜色和关闭之间更改灯光效果。
4
灯光颜色按钮 按下可在绿色（默认）、紫色、白色和红色
之间更改灯光颜色。
5
滚轮
单击以使用特定于程序的功能。
6
DPI 设置按钮 按下可更改 DPI 设置。
• 绿色：1600 DPI（默认值）
• 紫色：2400 DPI
• 白色：3500 DPI
• 红色：5000 DPI
要在 1000 Hz（默认）和 125 Hz 之间切换轮询速率，请同时按住
按钮
1
和
4
。成功更改设置后，指示灯会闪三次白光。
在左手模式下，每个按钮的功能沿垂直轴切换。要切换到左手模
式，请同时按住按钮
2
和
3
。成功更改设置后，指示灯会闪烁
三次。
有关鼠标编程的更多信息，请转到 http://www.hp.com/support ，
并按照说明查找 您的产品。然后选择用户指南。
1
前進按鈕 按下即可返回在網頁瀏覽器中所造訪的前一
個頁面。
2
後退按鈕 按下即可前往上次在網頁瀏覽器中所造訪
的頁面。
3
燈光效果按鈕 按下即可在單一色彩（預設）、全部四色交
替及關閉燈光效果之間變換。
4
燈光色彩按鈕 按下即可在綠色（預設）、紫色、白色及紅
色燈光色彩之間變換。
5
滾輪
按一下即可使用程式特定功能。
6
DPI 設定按鈕 按下即可變更 DPI 設定。
• 綠色：1600 DPI )預設值(
• 紫色：2400 DPI
• 白色：3500 DPI
• 紅色：5000 DPI
若要在 1000 Hz（預設）與 125 Hz 回報率之間變換，請同時按下
按鈕
1
和
4
。當設定成功變更時，指示燈會閃爍白色三次。
在慣用左手模式中，各按鈕的功能會依垂直軸左右對換。若要切
換為慣用左手模式，請同時按住按鈕
2
和
3
。當設定成功變更
時，指示燈會閃爍三次。
如需有關程式化滑鼠的更多資訊，請造訪 http://www.hp.com/support
並依照指示尋找您的產品。然後選取使用指南。
Color Side 1:
BLACK
Flat size:
15.588 x 24.804 in.
Fold 1:
4-panel accordion
Fold 2:
6-panel accordion
Color Side 2:
BLACK
Finished size:
3.897 x 4.134 in.
200008 Champion Forest Dr.
Suite 1102
Spring, TX 77379
832-717-4331

Содержание

Похожие устройства

Скачать