![Epson Stylus Photo 700 [3/208] Stylus photo 700](/img/pdf.png)
Epson Stylus Photo 700 [3/208] Stylus photo 700
![Epson Stylus Photo 700 [3/208] Stylus photo 700](/views2/1053650/page3/bg3.png)
Руководство пользователя
Цветной струйный принтер
Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü
âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè
ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè,
çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè, áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ îò ôèðìû
SEIKO EPSON CORPORATION. Èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â äàííîé ïóáëèêàöèè,
îòíîñèòñÿ òîëüêî ê ïðèíòåðó EPSON. Ôèðìà EPSON íå îòâå÷àåò çà ïðèìåíåíèå ýòîé
èíôîðìàöèè ê ïðèíòåðàì äðóãèõ òèïîâ.
Íè ôèðìà SEIKO EPSON CORPORATION, íè åå ôèëèàëû íå íåñóò þðèäè÷åñêîé
îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä ïîêóïàòåëåì ýòîãî èçäåëèÿ èëè òðåòüåé ñòîðîíîé çà ïîâðåæäåíèÿ è
óáûòêè, êîòîðûå íåñåò ïîêóïàòåëü èëè òðåòüÿ ñòîðîíà â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ,
íåïðàâèëüíîãî ïîëüçîâàíèÿ èçäåëèåì, åãî âèäîèçìåíåíèÿ èëè âíåñåíèÿ ìîäèôèêàöèé â
åãî êîíñòðóêöèþ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ èíñòðóêöèÿìè ôèðìû SEIKO EPSON
CORPORATION ïî ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ.
Ôèðìà SEIKO EPSON CORPORATION íå íåñåò þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà
ïîâðåæäåíèÿ èëè íåïîëàäêè, âîçíèêàþùèå â ðåçóëüòàòå èñïîëüçîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ
óñòðîéñòâ èëè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, êðîìå îáîçíà÷åííûõ ôèðìîé SEIKO EPSON
CORPORATION êàê Original EPSON Products (îðèãèíàëüíàÿ ïðîäóêöèÿ ôèðìû “Ýïñîí”)
èëè EPSON Approved Products (ïðîäóêöèÿ, ñåðòèôèöèðîâàííàÿ ôèðìîé “Ýïñîí”).
EPSON è EPSON ESC/P - çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè, à EPSON ESC/P Raster è
EPSON Stylus - òîâàðíûå çíàêè ôèðìû SEIKO EPSON CORPORATION.
Microsoft è Windows - çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè ôèðìû Microsoft Corporation.
Îáùåå óâåäîìëåíèå: Äðóãèå íàçâàíèÿ ïðîäóêòîâ èñïîëüçóþòñÿ çäåñü ëèøü äëÿ
èäåíòèôèêàöèè è ìîãóò áûòü òîâàðíûìè çíàêàìè èõ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðàâîîáëàäàòåëåé.
Ôèðìà EPSON íå ïðèíèìàåò íèêàêèõ ïðåòåíçèé ïî ïðàâàì ñîáñòâåíîñòè íà ýòè òîâàðíûå
çíàêè.
Copyright © 1998 by SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japan.
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Где можно получить информацию 2
- Данное 2
- Оперативная справка 2
- Ответы epson только для windows 95 и 3 2
- Руководство 2
- Руководство по цветной печати 2
- Stylus photo 700 3
- Руководство пользователя 3
- Цветной струйный принтер 3
- Декларация соответствия стандартам 4
- Глава 1 5
- Глава 2 5
- Ознакомление с принтером 5
- Первичная подготовка принтера к работе 5
- Содержание 5
- Указания по технике безопасности 5
- Глава 3 6
- Глава 4 6
- Печать на принтере 6
- Пользование программным обеспечением 6
- Принтера для windows 6
- Глава 5 7
- Глава 6 7
- Печать на специальной бумаге 7
- Пользование программным обеспечением 7
- Принтера для macintosh 7
- Глава 7 8
- Глава 8 8
- Поиск и устранение неисправностей 8
- Техническое обслуживание и перевозка 8
- Глоссарий 9
- Дополнение а 9
- Дополнение в 9
- Предметный указатель 9
- Советы по цветной печати 9
- Технические характеристики 9
- Важные меры безопасности 11
- Указания по технике безопасности 11
- Общие предостережения 12
- Соответствие принципам энергосбережения energy star 13
- О дополнительной оснастке и электромонтажных работах 14
- Ограничения по применению дополнительной оснастки 14
- Правила выполнения электромонтажных работ 14
- Предупреждения предостережения и примечания 15
- Глав 16
- Ознакомление с принтером 16
- Детали принтера и функции его панели управления 17
- Кнопки управления 18
- Световые индикаторы 18
- При пользовании принтером с компьютером типа ibm pc 19
- Требования к системе аппаратно программного обеспечения 19
- Аппаратно программное обеспечение 20
- Интерфейсные кабели 20
- Поддерживающие модели компьютеров на 1 июля 1997 г 20
- При пользовании принтером с компьютером типа macintosh 20
- Дополнительная оснастка 21
- Дополнительная оснастка и расходные материалы 21
- Интерфейсные кабели 21
- Расходные материалы 22
- Специальные носители от epson 22
- Чернильные картриджи 22
- Глава 2 24
- Первичная подготовка принтера к работе 24
- Распаковка принтера 25
- Выбор места для размещения принтера 26
- Присоединение подставки для бумаги 27
- Установка принтера на подставку 27
- Включение принтера в сеть 28
- Установка чернильных картриджей 28
- Подключение принтера к компьютеру типа ibm pc 34
- Установка программного обеспечения принтера на компьютере типа ibm pc 35
- Установка по в среде windows 95 или windows nt4 36
- Установка по в среде windows 95 методом plug and play 38
- Установка по в среде windows 3 40
- Пользование в среде windows 95 42
- Пользование принтером в компьютерной сети 42
- Пользование в среде windows nt4 44
- Примечание для пользователей windows nt 4 46
- Подключение принтера к компьютеру типа macintosh 47
- Установка программного обеспечения принтера 48
- Установка программного обеспечения принтера на компьютере типа macintosh 48
- Serial driver package пакет последовательного драйвера 50
- Элементы программного обеспечения принтера 50
- Colorsync and profiles 51
- Пользование селектором при выборе принтера 51
- Глав 54
- Печать на принтере 54
- Загрузка бумаги 55
- Печать в среде windows 58
- Пользователям windows 95 и 3 60
- Печать в среде macintosh 61
- Глава 4 63
- Пользование программным обеспечением принтера для windows 63
- Доступ к программному обеспечению принтера 64
- Программное обеспечение принтера 64
- Доступ из windows 95 или windows nt4 65
- Доступ из windows приложений 65
- Доступ из windows 3 66
- Изменение установок драйвера принтера 67
- Пользование установкой automatic автоматический 67
- Пользование предопределенными установками 68
- Установки печати определяемые пользователем 70
- Сохранение ваших установок 71
- Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм 72
- Бумага фотографического качества для струйной печати 72
- Простая бумага 72
- Установка типа носителя 72
- Глянцевая бумага фотографического качества 73
- Глянцевая пленка фотографического качества 73
- Прозрачные пленки для струйной печати 73
- Видоизменение стиля распечатки только в windows 95 nt4 74
- Пользование функцией ориентация в меню бумага 74
- Пользование меню layout макет 75
- Пропорциональная печать 75
- Раскладка полосы печати только в windows 95 75
- Водяной знак 76
- Если вы нажмете на любую из кнопок вызова утилит кроме 77
- И соответствующую литеру на клавиатуре компьютера чтобы открыть данную утилиту 77
- Кнопки монитора состояния epson status monitor то ваши отпечатки могут оказаться замаранными 77
- Пользование программным обеспечением принтера для windows 4 15 77
- Пользование утилитами принтера epson 77
- Примечания буква в скобках стоящая за именем утилиты обозначает 77
- Утилиты принтера epson дают вам возможность выполнять некоторые операции обслуживания через экран вашего монитора в среде windows 95 утилиты позволяют также проверять текущее состояние принтера чтобы войти в утилиты щелкните мышью по закладке utility утилита в окне программного обеспечения принтера затем нажмите на кнопку той утилиты какую вы хотите использовать краткое объяснение утилит приведено ниже более подробные сведения о них вы получите в оперативной справке 77
- Утилита epson status monitor 2 монитор состояния 2 только для windows 78
- Утилита head cleaning чисткаголовки 78
- Утилита nozzle check проверка сопел 78
- Принтере и дополнительных устройствах только для windows 79
- Утилита print head alignment выравнивание печатающей головки 79
- Утилита printer and option information информация 79
- 50 50 50 50 50 80
- Printer id 80
- Epson printer port порт принтера epson 81
- High speed copies высокоскоростные копии 81
- Show progress meter показать индикатор прохождения 81
- Диалоговое окно speed progress скорость и ход толькодля windows 95 81
- Dma transfer передача по каналу dma 82
- Доступ из windows 95 progress meter 82
- Проверка состояния принтера для windows 95 82
- Доступ из windows 3 despooler 83
- Диспетчер буферизации epson spool manager 84
- Доступ из windows 3 84
- Доступ из windows 95 84
- Пользование утилитой epson status monitor 2 толькодля windows 95 85
- Job count счетзаданий 86
- Status состояние 86
- Значок принтера 86
- Имя принтера 86
- Окно printer status состояние принтера 87
- Ввод установок контроля 88
- Установка утилиты epson status monitor 2 90
- Доступ к информации через оперативную справку 91
- Доступ к справке из windows 3 91
- Доступ к справке из windows 95 или nt4 91
- Доступ к справке из вашего приложения 91
- Глава 5 92
- Пользование программным обеспечением принтера для macintosh 92
- Изменение установок драйвера принтера 93
- Программное обеспечение принтера 93
- Пользование установкой automatic автоматический 94
- Media type тип носителя 95
- Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм 95
- Бумага фотографического качества для струйной печати 95
- Прозрачные пленки для струйной печати 95
- Простая бумага 95
- Ink чернила 96
- Глянцевая пленка фотографического качества 96
- Фотобумага 96
- Photoenhance2 97
- Пользование предопределенными установками 97
- Advanced photo детализированное фото 98
- Photo фотография 98
- Text graph текст графика 98
- Colorsynk 99
- Economy экономичный 99
- Text текст 99
- Fine 720 dpi высокое разрешение 100
- Print quality качество печати 100
- Superfine 1440 dpi сверхвысокое разрешение 100
- Установки печати определяемые пользователем 100
- Economy экономичный 101
- Halftoning растрирование 101
- Ink чернила 101
- Media туре 101
- No halftoning 101
- Normal 360 dpi нормальное разрешение 101
- Носителя 101
- Error diffusion 102
- Fine dithering тонкая кластеризация 102
- Microweave 102
- Automatic 103
- Color adjustment регулировка цвета 103
- Finest detail мель чайшаядетал изация 103
- Flip horizontal повернуть по горизонтали 103
- High speed высокоскоростная печать 103
- Режим 103
- Brightness 104
- Contrast 104
- Cyan magenta yellow 104
- No color adjustment 104
- Photo realistic 104
- Saturation 104
- Регулировочные линейки 104
- Colorsynk 105
- Photoenhance2 105
- Colorimetric 106
- Perceptual 106
- Profile профиль 106
- Rendering intent назначение визуализации 106
- Saturation 106
- Сохранение ваших установок 107
- Изменение размера бумаги 108
- Пользование вашими сохраненными установками 108
- Orientation ориентация 109
- Paper size размер бумаги 109
- Printable area область для печати 109
- Reduce or enlarge уменьшить или увеличить 109
- Rotate by 180 degrees повернуть на 180 градусов 109
- Определение размера бумаги пользователем 110
- Fit to page подогнать под страницу 111
- Watermark водяной знак 111
- Видоизменение способа распечатки и стиля 111
- Веки____________ djahils 1 1 112
- Мм i жк i 112
- Print layout раскладка полосы печати 113
- Print order порядок печати 113
- Пользование утилитами принтера epson 113
- Утилита epson statusmonitor монитор состояния 113
- Диалоговое окно configuration конфигурация 114
- Утилита head cleaning чисткаголовки 115
- Утилита nozzle check проверка сопел 115
- Управление фоновой печатью 116
- Утилита print head alignment выравнивание печатающей головки 116
- Глава 6 118
- Печать на специальной бумаге 118
- Coated ink jet paper бумага с покрытием для струйной печати 119
- Выбор специальной бумаги и других носителей 119
- Glossy film глянцевая пленка 120
- Transparencies прозрачные пленки 120
- Импортера 120
- Листах из упаковок специальных носителей 120
- Печать на специальной бумаге 6 3 120
- При оформлении заказа на конкретный тип носителя мы 120
- Примечания наличие в продаже специальных носителей зависит от страны 120
- Рекомендуем подтвердить его тип кодовым номером продукта по каталогу так как названия специальных носителей на упаковках могут различаться на различных рынках сбыта 120
- Чистящи 120
- Чистящими листами упакованными вместе со специальными носителями от фирмы epson на этом принтере пользоваться не следует в их очистительной функции нет необходимости и кроме того эти листы могут заклинить подающий механизм вашего принтера 120
- Загрузка специальной бумаги и других носителей 121
- Загрузка конвертов 124
- Загрузка прозрачных пл енок 125
- Глава 7 128
- Техническое обслуживание и перевозка 128
- Замена чернильного картриджа 129
- Чистка принтера 135
- Перевозка принтера 136
- Глава 8 138
- Поиск и устранение неисправностей 138
- Диагностика неисправности 139
- Индикаторы ошибок 139
- Б б б б 140
- Б б о о 140
- Поиск и устранение неисправностей 8 3 140
- Проблемы и их решения 140
- Ф а 4 140
- Монитор состояния 141
- Проверка работы принтера 141
- Проблемы и их решения 144
- Электропитание 144
- Печать 145
- Подача бумаги 151
- Качество печати 154
- Утилиты принтера 161
- Даже если ваш документ и требует самого высокого разрешения и экстенсивного применения цвета например когда вы печатаете по оригинал макету который содержит цветные фотографии все же и в этом случае можно оптимизировать скорость печати отрегулировав другие режимы печати помните однако что изменение некоторых режимов с целью повысить скорость печати может ухудшить качество отпечатков 162
- Ниже в таблице перечислены факторы оказывающие обратное воздействие на скорость и качество печати т е повышение одного ведет к снижению другого 162
- Повышение скорости печати 162
- Поиск и устранение неисправностей 8 25 162
- Также как печать с высоким разрешением требует больше времени на обработку данных цветная печать длится дольше монохромной печати потому что объем данных в цветном документе намного больше по этой причине вы должны применять выборочный подход к применению цвета если при этом вы хотите и печатать быстрее 162
- В таблице ниже представлены факторы влияющие только на скорость печати 163
- Передача данных для печати по каналу dma в компьютер может ускорить печать благодаря прямому доступу к памяти режим доступен только для систем на основе windows 95 с компьютерами которые имеют параллельные порты поддерживающие режим еср с расширенными возможностями см руководство пользователя вашего компьютера поддерживает ли ваш компьютер режим еср и передачу данных по каналу dma 163
- Передача данных по каналу dma толькодля windows 95 163
- Поиск и устранение неисправностей 8 26 163
- Выполните следующие указания по обеспечению доступности передачи данных по каналу dma 1 дважды щелкните по значку му computer мой компьютер 164
- Дважды щелкните по значку control panel панель управления 164
- Дважды щелкните по значку ports сом lpt порты и 164
- Дважды щелкните по значку printer принтер правой клавише мыши щелкните по позиции epson stylus photo 700 и выберите properties свойства открывается окно драйвера принтера 164
- Дважды щелкните по значку system система и щелкните по 164
- Дважды щелкните по значку му computer мой компьютер и 164
- Дважды щелкните по порту lpt1 если вы подключили свой принтер к другому порту а не к lpt1 то дважды щелкните по значку соответствующего порта 164
- Если в диалоговом окне speed progress скорость и ход 164
- Закладке device manager диспетчер устройств 164
- Нажмите на кнопку speed progress скорость и ход открывается диалоговое окно speed progress скорость и ход 164
- Поиск и устранение неисправностей 8 27 164
- Появится сообщение сравните его с данными следующей таблицы 164
- Щелкните по закладке utility утилита и в меню utility утилита 164
- Деинсталляция программного обеспечения принтера windows 95 166
- Для пользователей windows 167
- Пользование утилитой head cleaning чистка головки 167
- Чистка печатающей головки 167
- Для пользователей macintosh 168
- Пользование панелью управления 169
- Выравнивание печатающей 170
- Для пользователей windows 170
- Для пользователей macintosh 171
- Неполадки с чернильными картриджами 171
- Дополнение а 176
- Советы по цветной печати 176
- Советы по цветной печати а 1 176
- Основы цветной печати 177
- Свойства цвета 177
- Синхронизация цветов монитора и принтера 177
- Советы по цветной печати а 2 177
- Советы по цветной печати а 3 178
- Беспорядочное рассеяние error diffusion 179
- Кластеризация dithering 179
- Процесс цветной печати 179
- Советы по цветной печати а 4 179
- Разрешение изображения и размер изображения 180
- Советы по цветной печати а 5 180
- Советы по цветной печати а 6 181
- Знайте когда использовать цвет 182
- Знайте кто ваши читатели и какой вы добиваетесь цели 182
- Решайте где от цвета ваш документ выиграет 182
- Роль цветной печати в документах 182
- Советы по цветной печати а 7 182
- Знайте как выбирать цвета 183
- Знайте почему вы используете цвет 183
- Советы по цветной печати а 8 183
- Дополнение в 184
- Технические характеристики 184
- Технические характеристики в 1 184
- Бумага 185
- Печать 185
- Технические характеристики в 2 185
- Технические характеристики принтера 185
- Технические характеристики в 3 186
- Технические характеристики в 4 187
- Технические характеристики в 5 188
- Технические характеристики в 6 189
- Чернильные картриджи 189
- Механические характеристики 190
- Технические характеристики в 7 190
- Окружающие условия 191
- Технические характеристики в 8 191
- Электротехнические характеристики 191
- Аппаратная инициализация 192
- Инициализация 192
- Программная инициализация 192
- Соответствие стандартам безопасности 192
- Технические характеристики в 9 192
- Параллельный интерфейс 193
- Прямой канал 193
- Технические характеристики в 10 193
- Технические характеристики интерфейсов 193
- Обратный канал 194
- Последовательный интерфейс 194
- Технические характеристики в 11 194
- Байт byte 196
- Беспорядочное рассеяние error diffusion 196
- Бит bit 196
- Буфер buffer 196
- Буферизация spool 196
- Выравнивание печатающих головок printhead alignment 196
- Высокоскоростная печать high speed printing 196
- Глоссарий 196
- Глоссарий 1 196
- Двунаправленная печать bidirectional printing 196
- Глоссарий 2 197
- Диспетчер буферизации spoolmanager 197
- Драйвер driver 197
- Драйвер принтера printer driver 197
- Инициализация initialization 197
- Интерфейс interface 197
- Кластеризация градации оттенков dithering 197
- Мельчайшая детализация finest detail 197
- Монитор состояния status monitor 197
- Глоссарий 3 198
- Монохромный monochrome 198
- Носители media 198
- Область печати printable area 198
- Однонаправленная печать unidirectional printing 198
- Очередь на печать print queue 198
- Параллельный интерфейс parallel interface 198
- Перезагрузить сбросить reset 198
- По умолчанию default 198
- Полосность banding 198
- Последовательный интерфейс serial interface 198
- Глоссарий 4 199
- Приложение application 199
- Проверка работы принтера printer operation check 199
- Разрешение resolution 199
- Растрирование halftoning 199
- Растровые полутона halftones 199
- Серая шкала grayscale 199
- Сервер печати print server 199
- Струйный inkjet 199
- Субтрактивные цвета subtractive colors 199
- Точечно матричный dot matrix 199
- Ascii аски 200
- Cmyk гпжч 200
- Colorsync 200
- Dpi точек на дюйм тнд 200
- Epson photoenhance или epson photoenhance2 200
- Глоссарий 5 200
- Функции запускаемые при включении power on functions 200
- Экономичная печать economy printing 200
- Экранный трафарет screen pattern 200
- Яркость brightness 200
- Esc p raster 201
- Ips дюймов в секунду 201
- Microweave 201
- Ram озу 201
- Rgb кзс 201
- Rom пзу 201
- Wysiwig 201
- Глоссарий 6 201
- Aci ntosh только для windows 202
- Предметный указатель 202
- Пу 1 202
- М aci ntosh только для windows 203
- Пу 2 203
- М aci ntosh только для windows 204
- Пу 3 204
- М aci ntosh только для windows 205
- Пу 4 205
- М aci ntosh только для windows 206
- Пу 5 206
- М aci ntosh только для windows 207
- Пу 6 207
- Московское представительство 208
Похожие устройства
- Ballu BSLI-12HN1(SDC) Инструкция по эксплуатации
- HP Mini 110-3706er QC074EA Инструкция по эксплуатации
- BBK X27 sensor Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY S4 zoom Инструкция по эксплуатации
- HP p6792ru A0R08EA Инструкция по эксплуатации
- BBK DV315S Инструкция по эксплуатации
- Delonghi PAC N 90 Инструкция по эксплуатации
- HP p6793ru A0R09EA Инструкция по эксплуатации
- Sven STL-2600 Инструкция по эксплуатации
- Epson Stylus Photo 790 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi PINGUINO PAC AN 110 Инструкция по эксплуатации
- HP DeskJet 3070A B611b Инструкция по эксплуатации
- JVC RX-5042S Инструкция по эксплуатации
- Epson Stylus Photo 810 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi PAC N80.1 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1612 Black Инструкция по эксплуатации
- Zanussi TC 884 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi WFZ 1300 SDL Инструкция по эксплуатации
- Indesit KN3C767A(X)/RU Инструкция по эксплуатации
- Sven STL-4000 Инструкция по эксплуатации
EPSON STYLUS PHOTO 700 Цветной струйный принтер Охраняется авторским правом Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена записана в поисковой системе или перенесена в любой форме и любыми средствами в том числе электронными механическими фотографическими записывающими или иными без предварительного письменного разрешения от фирмы SEIKO EPSON CORPORATION Информация содержащаяся в данной публикации относится только к принтеру EPSON Фирма EPSON не отвечает за применение этой информации к принтерам других типов Ни фирма SEIKO EPSON CORPORATION ни ее филиалы не несут юридической ответственности перед покупателем этого изделия или третьей стороной за повреждения и убытки которые несет покупатель или третья сторона в результате несчастного случая неправильного пользования изделием его видоизменения или внесения модификаций в его конструкцию не предусмотренных инструкциями фирмы SEIKO EPSON CORPORATION по эксплуатации и обслуживанию Фирма SEIKO EPSON CORPORATION не несет юридической ответственности за повреждения или неполадки возникающие в результате использования дополнительных устройств или расходных материалов кроме обозначенных фирмой SEIKO EPSON CORPORATION как Original EPSON Products оригинальная продукция фирмы Эпсон или EPSON Approved Products продукция сертифицированная фирмой Эпсон EPSON и EPSON ESC P зарегистрированные товарные знаки a EPSON ESC P Raster и EPSON Stylus товарные знаки фирмы SEIKO EPSON CORPORATION Microsoft и Windows зарегистрированные товарные знаки фирмы Microsoft Corporation Общее уведомление Другие названия продуктов используются здесь лишь для идентификации и могут быть товарными знаками их соответствующих правообладателей Фирма EPSON не принимает никаких претензий по правам собствености на эти товарные знаки Copyright 1998 by SEIKO EPSON CORPORATION Nagano Japan Printed on Recycled Paper Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Где можно получить информацию о принтере EPSON Stylus Photo 700 и его использовании?
1 год назад