Ebara EVM 18 10F5/11 [15/107] Tenir compte des limites de température ambiante et d alti tude du chap 12 placer l électropompe à une certaine distance des murs du plafond ou d autres obstacles pour pouvoir la fi xer l utiliser et procéder à l entretien en toute sécurité l électropompe ne doit être installée qu à la verticale

Ebara EVM 18 10F5/11 [15/107] Tenir compte des limites de température ambiante et d alti tude du chap 12 placer l électropompe à une certaine distance des murs du plafond ou d autres obstacles pour pouvoir la fi xer l utiliser et procéder à l entretien en toute sécurité l électropompe ne doit être installée qu à la verticale
15
F
5.4. INFORMATIONS SUR LE BRUIT AÉRIEN
Puissance
[kW]
Grandeur
moteur
50 Hz 60 Hz
LpA [dB]* LwA [dB]** LpA [dB]* LwA [dB]**
0,37 71 <70 <70
0,55 71 <70 <70
0,75 80 <70 <70
1,1 80 <70 <70
1,5 90 <70 71 81
2,2 90 <70 71 81
3 100 70 70 75 85
4 112 73 83 78 88
5,513273837888
7,513273837888
11 160 77 88 82 93
15 160 77 88 82 93
18,5 160 77 88 82 93
22 180 79 90 84 95
30 200 81 92 86 97
37 200 83 94 88 99
Le tableau reporte les valeurs maximales d’émission de
bruit pour les électropompes EVM avec moteurs AEG.
* Niveau de pression sonore – Moyenne des relevés à un
mètre de la pompe. Tolérance ± 2,5 dB.
** Niveau de puissance sonore. Tolérance ± 2,5 dB.
LE FABRICANT SE RÉSERVE DE MODIFIER LES DONNÉES
TECHNIQUES POUR AMÉLIORER SES PRODUITS OU LES
METTRE À JOUR.
6. PRÉPARATION EN VUE DE L’UTILISATION
DÉBALLER LA POMPE ET LA LEVER OU L’ABAISSER
À L’AIDE D’ENGINS DE LEVAGE APPROPRIÉS EN
RESPECTANT LES NORMES DE PRÉVENTION DES
ACCIDENTS.
ATTENTION: LES CROCHETS POUR LEVER LE MOTEUR NE
SONT PAS INDIQUÉS POUR LEVER L’ÉLECTROPOMPE.
6.1. ACCOUPLEMENT AU MOTEUR
Les moteurs à accoupler aux pompes EVM doivent être
conformes aux normes IEC et avoir le ressort de précharge
positionné comme d’après le schéma de la g. 4.
Toujours débrancher le moteur avant de procéder aux opéra-
tions d’accouplement moteur/pompe.
Vu qu’un test fonctionnel est recommandé après l’accouple-
ment, si les espaces le permettent, il est conseillé de n’ef-
fectuer ce dernier qu’après avoir mis la pompe dans sa po-
sition de travail et l’avoir reliée aux tuyaux d’aspiration et de
refoulement. Dans le cas contraire, le test fonctionnel devra
être fait avec des raccordements hydrauliques provisoires.
6.1.1. POMPES SANS ROULEMENT SUR LE JOINT:
a) Mettre la pompe à la verticale;
b) Enlever les deux protections du joint (4 vis) du support
du moteur;
c) Dévisser les vis de xation et enlever le joint;
d) Lever le moteur, le mettre à la verticale avec l’arbre
tourné vers le bas et le placer sur la pompe; Veiller à ce
que la languette sur l’arbre du moteur et le logement sur
l’arbre de la pompe soient alignés;
e) Introduire et visser les 4 vis de xation du moteur de fa-
çon uniforme;
f) Placer les deux moitiés du joint en alignant les logements
avec les languettes sur l’arbre de la pompe et du moteur.
Introduire les 4 vis de xation du joint et les serrer légè-
rement;
g) Faire levier à l’aide d’un tournevis entre le support du
moteur et le joint a n de pousser ce dernier à fond vers
le moteur, tout en serrant uniformément les vis de xa-
tion du joint;
h) Essayer de faire faire une paire de tours au joint en véri-
ant s’il est xé correctement au moteur;
i) Raccorder même provisoirement les tuyaux de refoule-
ment et d’aspiration et ouvrir la vanne de refoulement.
j) Remplir la pompe d’eau comme indiqué au chap. 7;
k) Remonter les deux protections du joint (4 vis);
l) Brancher le moteur à la ligne électrique comme indiqué
au chap. 6.3;
m) Actionner l’électropompe pendant quelques minutes;
n) Véri er si le bruit et les vibrations sont à un niveau nor-
mal;
o) Arrêter la pompe en coupant le courant du moteur;
p) Enlever les deux protections du joint (4 vis) du support
du moteur;
q) Véri er l’intérieur du support en s’assurant qu’il n’y a pas
d’eau. En cas de fuite d’eau de la garniture mécanique,
repositionner le joint (Réf. i) après avoir vidé la pompe;
r) Remonter les deux protections du joint (4 vis);
s) Détacher les tuyaux d’aspiration et de refoulement s’ils
ont été montés provisoirement;
t) L’électropompe est alors prête à être installée.
6.1.2. POMPES AVEC ROULEMENT SUR LE JOINT:
a) Mettre la pompe à la verticale;
b) Lever le moteur, le mettre à la verticale avec l’arbre tour-
né vers le bas et le placer sur la pompe. En introduisant
l’arbre dans le joint, veiller à ce que la languette coïncide
avec le logement correspondant du joint. Si ce n’est pas
le cas, tourner lentement le joint du moteur;
c) Avec le moteur positionné sur la pompe et l’arbre du mo-
teur placé correctement dans le joint, tourner le moteur
de façon à faire coïncider les trous pour les vis;
d) Introduire et visser les vis qui xent le moteur de façon
uniforme;
e) Raccorder même provisoirement les tuyaux de refoule-
ment et d’aspiration et ouvrir la vanne de refoulement.
f) Remplir la pompe d’eau comme indiqué au chap. 7 et
enlever les 2 protections du joint si nécessaire;
g) Remonter les deux protections du joint (4 vis) si elles ont
été enlevées précédemment;
h) Brancher le moteur à la ligne électrique comme indiqué
au chap. 6.3;
i) Actionner l’électropompe pendant quelques minutes;
j) Véri er si le bruit et les vibrations sont à un niveau nor-
mal;
k) L’électropompe est alors prête à être installée.
6.2. INSTALLATION
Voir les indications reportées au par. 7.1 de la 1
ère
partie du
manuel.
6.2.1. MILIEU AMBIANT
ATTENTION!
INSTALLER L’ÉLECTROPOMPE DANS UN ENDROIT AÉRÉ
ET À L’ABRI DES INTEMPÉRIES (PLUIE, GEL, ETC.).
Tenir compte des limites de température ambiante et d’alti-
tude du chap. 12.1.
Placer l’électropompe à une certaine distance des murs, du
plafond ou d’autres obstacles pour pouvoir la xer, l’utiliser
et procéder à l’entretien en toute sécurité.
L’électropompe ne doit être installée qu’à la verticale.
libretto_EBARA_313_nuovo.indd 15libretto_EBARA_313_nuovo.indd 15 6-02-2009 9:30:396-02-2009 9:30:39

Содержание

Скачать