Ebara PRA 0.50 T [6/23] Introducción
![Ebara PRA 0.50 T [6/23] Introducción](/views2/1537770/page6/bg6.png)
6
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE EMPLEO Y MANUTEN-
CIÓN PARTE 2
EL EXPLOTADOR SE DEBE ENCARGAR DE LA CONSERVACIÓN
DE ESTE MANUAL
1. INTRODUCCIÓN
El presente manual de instrucciones está compuesto por
dos partes: La PARTE 1 ilustra en modo general nuestra
línea de productos y la PARTE 2 contiene informaciones es-
pecífi cas relativas a la electrobomba que usted ha adquiri-
do. Estas dos publicaciones son complementarias y, por lo
tanto, se debe asegurar de poseer las dos partes.
Es necesario atenerse a las disposiciones contenidas en
el manual para lograr el máximo rendimiento y el funciona-
miento correcto de la electrobomba. Si desea otras informa-
ciones, póngase en contacto con el distribuidor autorizado
más cercano usted.
Si encuentra informaciones discordantes en ambas partes,
aténgase a las especifi caciones del producto en la PARTE 2.
SE PROHÍBE TOTALMENTE LA REPRODUCCIÓN, INCLUSO
PARCIAL, DE LAS ILUSTRACIONES Y/O DEL TEXTO.
En este manual de instrucciones se ha utilizado la siguiente
simbología:
CUIDADO
Riesgo de producir daños a la bomba o a la
instalación
Riesgo de producir daños a las personas o a
las cosas
Riesgos de naturaleza eléctrica
2. ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN pág. 6
2. ÍNDICE pág. 6
3.
DESCRIPCIÓN Y EMPLEOS DE LA ELECTROBOMBA
pág. 6
4. DATOS TÉCNICOS pág. 6
5. PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN pág. 6
6. ESQUEMAS Y PLANOS pág. 19
3. DESCRIPCIÓN Y EMPLEOS DE LA ELECTROBOMBA
3.1. DESCRIPCIÓN
Denominación ELECTROBOMBA DE SUPERFICIE
MODELO / Tipo PRA-PRI / Periféricas
3.2. EMPLEO PREVISTO
Para empleos domésticos (jardinería, fuentes), alimenta-
ción de calderas, grupos autoclave, empleos industriales,
sanitarios y de acondicionamiento. Indicadas para extraer
agua de los depósitos de primera recolección o de pozos
con desnivel de 2-3 m.
Las electrobombas se deben utilizar según sus caracterís-
ticas técnicas.
3.3. EMPLEO NO PREVISTO
No se pueden utilizar para mover agua sucia, agua con pre-
sencia de ácidos y, por lo general, líquidos corrosivos, agua
con temperaturas superiores a lo indicado en el cap. 4, agua
de mar, líquidos infl amables y peligrosos en general.
Las electrobombas no deben funcionar nunca en ausen-
cia de liquido.
4. DATOS TÉCNICOS
4.1. DATOS TÉCNICOS DE LAS BOMBAS PRA - PRI
U.M. PRA PRI
Temperatura máx del
liquido bombeado
°C 80 90
Diámetro aspiración
*G1
Diámetro de
la sección de
impulsión
Presión máxima
de ejercicio
MPa
0.6 (0.50)
0.75 (0.80)
1.2 (1.00-1.50-2.00)
* = roscado según UNI ISO 228
4.2. DATOS TÉCNICOS DE LOS MOTORES
TIPO Con ventilación forzada T.E.F.C.
DATOS ELÉCTRICOS Véase la placa de la electrobomba
PROTECCIÓN CONTRA
SOBRECARGAS
MONOFÁSICA: Si no se indica en
modo diferente en la hoja adjunta,
térmica con rearme automático
TRIFÁSICA: Responsabilidad del
instalador
4.3. INFORMACIONES SOBRE EL RUIDO AÉREO
Bomba
P2
[kW]
Altura de eje LpA [dB]*
PRA/PRI
0.3÷0.45 63
<70
0.6-0.75 71
1.1-1.5 80 73
La tabla indica los valores de emisión sonora máximos para
las electrobombas
* Nivel de presión sonora – Media de los trazados a un
metro de distancia de la bomba. Tolerancia ± 2.5 dB.
5. PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN
5.1. LLENADO DE LA BOMBA
CUIDADO
ESTA OPERACIÓN SE DEBE EFECTUAR CON
LA BASE ELÉCTRICA DEL MOTOR PERFECTA-
MENTE CERRADA.
PRA-PRI
a) Afl ojar el tapón hexagonal (1) (cap.6 FIG.1) situado en la
parte delantera del cuerpo de la bomba;
b) Con la ayuda de un embudo, llenar de agua la bomba
hasta el desbordamiento.
c) Apretar el tapón hexagonal hasta bloquearlo para impe-
dir las fi ltraciones de aire.
5.2. ESQUEMA DE ARRANQUE (FIG.2)
Para poner en servicio la bomba es necesario seguir las si-
guientes indicaciones:
a) Insertar un destornillador de cabeza plana a través de la
cubierta del ventilador, en la parte posterior de la bom-
ba, hasta hacerlo coincidir con la ranura realizada en el
extremo del eje rotor;
b) Girar el destornillador en ambas direcciones dos vueltas
completas;
c) Conectar la bomba a la instalación.
E
libretto_EBARA_388_nuovo.indd 6libretto_EBARA_388_nuovo.indd 6 6-02-2009 10:11:046-02-2009 10:11:04
Содержание
- Pra pri 1
- Dati tecnici 2
- Descrizione ed usi elettropompa 2
- Indice 2
- Introduzione 2
- Preparazione per l utilizzazione 2
- Contents 3
- Description and use of motor driven pump 3
- Introduction 3
- Preparing for use 3
- Specifications 3
- Description et emploi de l électropompe 4
- Données techniques 4
- Introduction 4
- Préparation en vue de l utilisation 4
- Sommaire 4
- Beschreibung der elektropumpe 5
- Einleitung 5
- Inhalt 5
- Technische daten 5
- Vorbereitung für die benutzung 5
- Datos técnicos 6
- Descripción y empleos de la electrobomba 6
- Introducción 6
- Preparación para la utilización 6
- Índice 6
- Beskrivning och användning av elpumpen 7
- Förberedelse inför användningen 7
- Inledning 7
- Innehållsförteckning 7
- Kan inte användas för att sätta i rörelse smutsigt vatten vatten som innehåller syror och i allmänhet korrosiva väts kor vatten med temperaturer som överstiger anvisningarna i kap 4 havsvatten antändbara och i allmänhet farliga vätskor 7
- Tekniska specifikationer 7
- Beskrivelse og brug af elektropumpen 8
- Brugsforberedelser 8
- Indholdsfortegnelse 8
- Indledning 8
- Tekniske specifikationer 8
- Johdanto 9
- Käytön valmistelu 9
- Sisällys 9
- Sähköpumpun kuvaus ja käyttö 9
- Tekniset tiedot 9
- Beschrijving en gebruik elektrische pomp 10
- Inhoudsopgave 10
- Inleiding 10
- Technische gegevens 10
- Voorbereiding ter gebruik 10
- Dados técnicos 11
- Descrição e usos da electrobomba 11
- Introdução 11
- Preparação para a utilização 11
- Índice 11
- Εισαγωγη 12
- Περιγραφη και χρηση τησ ηλεκτραντλιασ 12
- Περιεχομενα 12
- Προετοιμασια για τη χρηση 12
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 12
- Popis a použití elektrického čerpadla 13
- Příprava na provoz 13
- Seznam 13
- Technické údaje 13
- Popis a použitie elektrického čerpadla 14
- Príprava na prevádzku 14
- Technické údaje 14
- Zoznam 14
- Dane techniczne 15
- Opis i sposób użycia elektropompy 15
- Przygotowanie do użycia 15
- Spis treści 15
- Wprowadzenie 15
- Введение 16
- Описание и назначение электронасоса 16
- Подготовка к использованию 16
- Технические характеристики 16
- Указатель 16
- Elektro pompa tanimi ve kullanimlari 17
- Endeks 17
- Gi ri ş 17
- Kullanima hazirlik 17
- Tekni k veri ler 17
Похожие устройства
- Ebara PRA 0.50 M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 0.80 M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 0.80 T Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 1.00 T Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 1.00 M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 1.50 M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 1.50 T Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 2.00 T Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 2.00 M Инструкция по эксплуатации
- Casio FS-08B-4M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA/I 156 T (1100 Вт) Инструкция по эксплуатации
- Casio FS-08A-2ER Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA/E 156 T (1100 Вт) Инструкция по эксплуатации
- Casio FS-08M-4M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 056 T (370 Вт) Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 056 M (370 Вт) Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA 086 M (600 Вт) Инструкция по эксплуатации
- Casio FS-08M-2M Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA H 086 T (600 Вт) Инструкция по эксплуатации
- Ebara PRA/I 2.00 T (1500 Вт) Инструкция по эксплуатации