Ebara PRA 0.50 M [5/23] Einleitung

Ebara PRA/E 106 T (750 Вт) [5/23] Einleitung
5
D
BENUTZUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH TEIL 2
MUSS VOM BENUTZER AUFBEWAHRT WERDEN
1. EINLEITUNG
Das vorliegende Handbuch besteht aus zwei Broschüren:
dem TEIL 1, der die allgemeinen Informationen zu unserer
Produktion enthält, und dem TEIL 2, der die spezi schen In-
formationen zu der von Ihnen erworbenen Elektropumpe ent-
hält. Die beiden Veröffentlichungen ergänzen sich gegensei-
tig; stellen Sie daher sicher, dass Sie im Besitz beider sind.
Beachten Sie die in ihnen enthaltenen Anweisungen, um die
Erzielung der optimalen Leistungen sowie den ordnungsge-
mäßen Betrieb der Elektropumpe sicherzustellen. Wenden
Sie sich für eventuelle Informationen an den nächsten Ver-
tragshändler.
Falls die beiden Teile voneinander abweichende Informatio-
nen aufweisen sollten, so gelten die spezi schen Angaben
zum Produkt in TEIL 2.
JEDE WIEDERGABE, AUCH AUSZUGSWEISE, DER ABBIL-
DUNGEN UND/ODER DES TEXTES IST UNTERSAGT.
Bei der Erstellung des Anweisungshandbuches wurden die
folgenden Symbole verwendet:
ACHTUNG
Gefahr der Beschädigung der Pumpe oder der
Anlage
Gefahr der Verletzung oder der
Sachbeschädigung
Gefahr durch elektrischen Strom
2. INHALT
1. EINLEITUNG Seite 5
2. INHALT Seite 5
3. BESCHREIBUNG DER ELEKTROPUMPE Seite 5
4. TECHNISCHE DATEN Seite 5
5. VORBEREITUNG FÜR DIE BENUTZUNG Seite 5
6. PLÄNE UND ZEICHNUNGEN Seite 19
3. BESCHREIBUNG DER ELEKTROPUMPE
3.1. BESCHREIBUNG
Bezeichnung OBERFLÄCHEN-ELEKTROPUMPE
MODELL / Typ PRA-PRI / Zusatzpumpen
3.2. VORGESEHENE VERWENDUNG
Für den Einsatz im Haushalt (Garten, Springbrunnen), Spei-
sung von Heizkesseln, Autoklaven, industrielle Anwendun-
gen, Sanitäranlagen und Klimaanlagen. Geeignet zum För-
dern von Wasser aus Wasserauffangtanks oder Schächten
mit einer Höhendifferenz von 2 - 3 m.
Setzen Sie die Elektropumpe unter Beachtung ihrer techni-
schen Eigenschaften ein.
3.3. NICHT VORGESEHENE VERWENDUNG
Nicht einsetzbar für die Bewegung von Schmutzwasser,
Wasser, das Säuren oder ätzende Flüssigkeiten im Allge-
meinen enthält, Wasser mit Temperaturen, die die in Kap. 4
angegebenen übersteigen, Salzwasser, ent ammbare sowie
gefährliche Flüssigkeiten im Allgemeinen.
Die Elektropumpen dürfen nie trocken laufen.
4. TECHNISCHE DATEN
4.1. TECHNISCHE DATEN PUMPEN PRA - PRI
ME PRA PRI
Max. Temperatur
der gepumpten
Flüssigkeit
°C 80 90
Durchmesser
Ansaugung
*G1
Durchmesser
Auslass
Max.
Betriebsdruck
MPa
0.6 (0.50)
0.75 (0.80)
1.2 (1.00-1.50-2.00)
* = Gewinde UNI ISO 228
4.2. TECHNISCHE DATEN MOTOREN
TYP mit Zwangsbelüftung T.E.F.C.
ELEKTRISCHE DATEN Siehe Typenschild der Elektropumpe
SCHUTZ GEGEN
ÜBERLASTUNG
EINPHASIG: falls auf dem
Zusatzblatt nicht anders
angegeben mit Thermoelement
mit automatischer Rückstellung
DREHSTROM: zulasten des
Installateurs
4.3. INFORMATIONEN ZUM LUFTGERÄUSCH
Pumpe
P2
[kW]
Höhe der Achse LpA [dB]*
PRA/PRI
0.3÷0.45 63
<70
0.6-0.75 71
1.1-1.5 80 73
Die Tabelle gibt die Werte der max. Schallemissionen der
Elektropumpen wieder
*
Schalldruckpegel – Mittelwert, gemessen in einer Entfer-
nung von einem Meter von der Pumpe. Toleranz ± 2,5 dB.
5. VORBEREITUNG FÜR DIE BENUTZUNG
5.1. ANFÜLLEN DER PUMPE
ACHTUNG
DIESE ARBEITEN MÜSSEN MIT PERFEKT
VERSCHLOSSENER ELEKTRIK DER PUMPE
VORGENOMMEN WERDEN.
PRA-PRI
a) Schrauben Sie den Sechskantstopfen (1) (Kap. 6 ABB. 1)
ab, der sich vorne am Pumpenkörper be ndet;
b) Füllen Sie den Pumpenkörper mithilfe eines Trichters bis
zum Überlaufen mit Wasser;
c) ziehen Sie den Sechskantstopfen wieder fest zu, um ein
Eindringen von Luft zu vermeiden.
5.2. STARTSCHEMA (ABB. 2)
Bei der Inbetriebnahme der Pumpe müssen die folgenden
Anweisungen beachtet werden:
a) Stecken Sie einen Schraubenzieher mit acher Klinge
durch die Gebläseabdeckung auf der Rückseite der Pum-
pe, bis er mit dem Einschnitt am Ende der Rotorwelle
übereinstimmt;
b) drehen Sie den Schraubenzieher ein paar vollständige
Umdrehungen in beide Richtungen;
c) Schließen Sie die Pumpe an die Anlage an.
libretto_EBARA_388_nuovo.indd 5libretto_EBARA_388_nuovo.indd 5 6-02-2009 10:11:046-02-2009 10:11:04

Содержание

Скачать