Home
Главная
Delonghi
Кофеварка
CITIZ EN 265 CWAE
Инструкция по эксплуатации Страница: 3

Delonghi CITIZ EN 265 CWAE [3/14] Меры предосторожности

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Полностью прочтите и соблюдайте указания для предотвращения возможного

нанесения вреда и ущерба.

Внимание: опасность смертельного поражения электрическим током

и возгорания

tǮȜȒȘșȬȥȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȠȜșȪȘȜȘȝȜȒȣȜȒȭȧȖȚȟȓȠȓȏȩȚȞȜȕȓȠȘȍȚȟȕȍȕȓȚșȓțȖȓȚǲȎȓȒȖ-

ȠȓȟȪȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖțȍȝȞȭȔȓțȖȭțȍȕȍȏȜȒȟȘȜȗȠȍȎșȖȥȘȓȟțȍȝȞȭȔȓțȖȓȚȡȖȟȠȜȥțȖȘȍ

ȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȭǮȞȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȖ țȓȝȞȍȏȖșȪțȩȣȟȜȓȒȖțȓțȖȗ ȐȍȞȍțȠȖȭȍțțȡșȖȞȡ-

ется.

tǤȟșȖȝȜȠȞȓȎȡȓȠȟȭȡȒșȖțȖȠȓșȪȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȜșȪȘȜȕȍȕȓȚșȓțțȩȗȘȍȎȓșȪȟȝȜȝȓȞȓȥ-

țȩȚȟȓȥȓțȖȓȚȝȞȜȏȜȒțȖȘȍȚȖțȖȚȡȚȚȚ

tǬȓȝȞȜȠȭȐȖȏȍȗȠȓȝȞȜȏȜȒȥȓȞȓȕȜȟȠȞȩȓȘȞȍȭǦȍȢȖȘȟȖȞȡȗȠȓȓȐȜȖșȖȝȡȟȠȪȜțȟȏȖȟȍȓȠ

ǲȒȍșȭȗȠȓȝȞȜȏȜȒȜȠȖȟȠȜȥțȖȘȍțȍȐȞȓȏȍȖȟȩȞȜȟȠȖ

tǬȓ ȏȘșȬȥȍȗȠȓ ȝȞȖȎȜȞ ȝȞȖ ȝȜȏȞȓȔȒȓțțȜȚ ȝȞȜȏȜȒȓ ǶȠȜȎȩ ȖȕȎȓȔȍȠȪ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

ȟȒȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȏ ȞȓȚȜțȠȟȓȞȏȖȟțȜȗȟșȡȔȎȓȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȭȏǩșȡȎNespresso или спе-

ȤȖȍșȖȟȠȍȚȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȗȘȏȍșȖȢȖȘȍȤȖȖ

tǶȠȜȎȩȖȕȎȓȔȍȠȪȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗțȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȗȠȓȫșȓȘȠȞȜȝȞȖȎȜȞțȍȐȜȞȭȥȖȓȝȜȏȓȞȣ-

țȜȟȠȖțȍȝȞȖȚȓȞȞȍȒȖȍȠȜȞȩȘȜȚȢȜȞȘȖȐȍȕȜȏȩȓȐȜȞȓșȘȖȜȠȘȞȩȠȜȓȝșȍȚȭ Ȗ Ƞȝȍ

ȠȍȘȔȓȞȭȒȜȚȟțȖȚȖǠȟȓȐȒȍȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȗȠȓȓȐȜțȍȡȟȠȜȗȥȖȏȡȬȖȞȜȏțȡȬȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȪ

ǮȜȏȓȞȣțȜȟȠȪȒȜșȔțȍȎȩȠȪȠȓȝșȜȖȏșȍȐȜȟȠȜȗȘȜȗțȍȏȜȕȒȓȗȟȠȏȖȓțȍȝȞȖȚȓȞȏȜȒȩ

ȘȜȢȓȍțȠȖțȍȘȖȝȖțȍȖȒȞȡȐȖȣȝȜȒȜȎțȩȣȏȓȧȓȟȠȏ

tǮȞȖȒșȖȠȓșȪțȜȚțȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȖȜȠȘșȬȥȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȜȠȟȓȠȖ

tǭȠȘșȬȥȍȭȓȐȜȏȩțȖȚȍȗȠȓȏȖșȘȡȖȕȞȜȕȓȠȘȖțȓȠȭțȖȠȓȕȍȟȍȚȝȞȜȏȜȒȖțȍȥȓȓȐȜȚȜȔțȜ

ȝȜȏȞȓȒȖȠȪǬȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȘȍȟȍȗȠȓȟȪȝȞȜȏȜȒȍȚȜȘȞȩȚȖȞȡȘȍȚȖ

tǬȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȝȜȐȞȡȔȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȝȜșțȜȟȠȪȬȖșȖȥȍȟȠȖȥțȜȏȏȜȒȡǬȖȏȘȜȓȚȟșȡ-

ȥȍȓțȓȟȠȍȏȪȠȓȝȞȖȎȜȞȖșȖȓȐȜȒȓȠȍșȖȏȝȜȟȡȒȜȚȜȓȥțȡȬȚȍȦȖțȡǠȕȍȖȚȜȒȓȗȟȠȏȖȓȏȜȒȩ

с электричеством может привести к смертельному поражению электрическим током.

tǬȓȜȠȘȞȩȏȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞǠțȡȠȞȖȜȝȍȟțȜȓțȍȝȞȭȔȓțȖȓ

tǬȖȥȓȐȜțȓȏȟȠȍȏșȭȗȠȓȏȜȠȏȓȞȟȠȖȭǼȠȜȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȏȜȕȐȜȞȍțȖȬȖșȖȝȜȞȍȔȓțȖȬ

ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȚȠȜȘȜȚ

tǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȏȟȝȓțȖȏȍȠȓșȪȚȜșȜȘȍȟȞȍȕȨȓȚȜȚȠȜșȪȘȜȖȕȘȜȚȝșȓȘȠȍǮȓȞȓȒȝȜȒȘșȬȥȓ-

țȖȓȚȏȟȝȓțȖȏȍȠȓșȭȚȜșȜȘȍȘȞȍȕȨȓȚȡȡȎȓȒȖȠȓȟȪȏȠȜȚȥȠȜȓȐȜțȖȔțȭȭȥȍȟȠȪȟȡȣȍȭ

Избегайте нанесения ущерба при работе прибора

tǣȍțțȜȓȖȕȒȓșȖȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȜȠȜșȪȘȜȒșȭȎȩȠȜȏȩȣȤȓșȓȗǠȟșȡȥȍȓșȬȎȜȐȜȘȜȚȚȓȞ-

ȥȓȟȘȜȐȜ ȝȞȖȚȓțȓțȖȭ țȓțȍȒșȓȔȍȧȓȐȜ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ ȖșȖ țȓȟȜȎșȬȒȓțȖȭ țȍȟȠȜȭȧȓȗ

ȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȖȕȐȜȠȜȏȖȠȓșȪțȖȘȍȘȜȗȜȠȏȓȠȟȠȏȓțțȜȟȠȖțȓțȓȟȓȠȖȐȍȞȍțȠȖȭȠȓȞȭȓȠȟȖșȡ

tǣȍțțȩȗȝȞȖȎȜȞȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȠȜșȪȘȜȒșȭȎȩȠȜȏȩȣȤȓșȓȗǭțțȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȒșȭȝȞȖ-

менения:

oțȍȘȡȣțȭȣȒșȭȝȓȞȟȜțȍșȍȏȚȍȐȍȕȖțȍȣȜȢȖȟȍȣȖȒȞȡȐȖȣȚȓȟȠȍȣȞȍȎȜȠȩ

oțȍȢȓȞȚȍȣ

oȒșȭȘșȖȓțȠȜȏȏȐȜȟȠȖțȖȤȍȣȚȜȠȓșȭȣȖȒȞȡȐȖȣȚȓȟȠȍȣȝȞȜȔȖȏȍțȖȭ

– в полупансионах.

tǬȓȏȘșȬȥȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȝȞȖȓȐȜȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȖȖșȖțȍȞȡȦȓțȖȖȞȍȎȜȠȩǰȞȍȕȡȏȩțȪȠȓȏȖș-

ȘȡȖȕȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȗȞȜȕȓȠȘȖǮȓȞȓȒȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȏNespresso$MVCȒșȭȝȞȜȏȓȞȘȖȞȓȚȜț-

ȠȍȖșȖțȍȟȠȞȜȗȘȖǮȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȝȞȖȎȜȞȚȜȔȓȠȏȩȕȏȍȠȪȝȜȞȍȔȓțȖȓȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȚ

ȠȜȘȜȚȜȔȜȐȖȖȏȜȕȐȜȞȍțȖȓ

tǮȞȖȎȜȞțȓȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȒȓȠȭȚȖșȖȤȍȚȟȜȐȞȍțȖȥȓțțȩȚȖȢȖȕȖȥȓȟȘȖ-

ȚȖȟȓțȟȜȞțȩȚȖȖșȖȚȓțȠȍșȪțȩȚȖȟȝȜȟȜȎțȜȟȠȭȚȖȖșȖȟțȓȒȜȟȠȍȠȜȥțȩȚȖȕțȍțȖȭȚȖ

Ȗ ȜȝȩȠȜȚ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭ Ȏȓȕ ȖțȟȠȞȡȘȤȖȗ ȝȜ ȝȞȖȚȓțȓțȖȬ ȖșȖ țȍȎșȬȒȓțȖȭ șȖȤȍ

ȜȠȏȓȠȟȠȏȓțțȜȐȜ ȕȍ ȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȍȝȝȍȞȍȠȍǰșȓȒȖȠȓȥȠȜȎȩ ȒȓȠȖ țȓȖȐȞȍșȖ ȟ ȘȜȢȓ

ȚȍȦȖțȜȗ

tǮȞȖȞȍȎȜȠȓȏȟȓȐȒȍȝȓȞȓȏȜȒȖȠȓȞȩȥȍȐȏȕȍȘȞȩȠȜȓȝȜșȜȔȓțȖȓȖțȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȝȜȒ-

țȖȚȍȗȠȓȓȐȜǫȜȔțȜȜȦȝȍȞȖȠȪȟȭǬȓȏȟȠȍȏșȭȗȠȓȝȍșȪȤȩȏȜȠȟȓȘȖșȖȝȞȜȓȚȒșȭȘȍȝȟȡ-

șȩǠȜȕȚȜȔțȍȠȞȍȏȚȍ

tǬȓȝȜȒȟȠȍȏșȭȗȠȓȝȍșȪȤȩȝȜȒȏȩȣȜȒțȜȓȜȠȏȓȞȟȠȖȓȒșȭȘȜȢȓȏȟȏȭȕȖȟȞȖȟȘȜȚȜȔȜȐȍ

tǬȖȏȘȜȓȚȟșȡȥȍȓțȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȝȜȏȞȓȔȒȓțțȡȬȖșȖȒȓȢȜȞȚȖȞȜȏȍțțȡȬȘȍȝȟȡșȡǤȟșȖ

șȓȕȏȖȭ țȓȝȞȜȎȪȬȠȘȍȝȟȡșȡȏȜȒȍ ȚȜȔȓȠȝȞȜȟȍȥȖȏȍȠȪȟȭ ȚȖȚȜ ȘȍȝȟȡșȩȖ ȝȜȏȞȓȒȖȠȪ

прибор.

tǬȓȏȘșȬȥȍȗȠȓȝȞȖȎȜȞȎȓȕȝȜȒȒȜțȍȖȞȓȦȓȠȘȖȝȜȒȒȜțȍ

tǯȓȐȡșȭȞțȜȡȒȍșȭȗȠȓțȍȘȖȝȪȖȕȘȜȢȓȚȍȦȖțȩȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖ ȟȖțȟȠȞȡȘȤȖȭȚȖǠȝȞȜ-

ȠȖȏțȜȚȟșȡȥȍȓȏȜȕȚȜȔțȍȝȜșȜȚȘȍȘȜȢȓȚȍȦȖțȩȖȜȝȍȟțȜȟȠȪȒșȭȕȒȜȞȜȏȪȭ

tǣșȭ ȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭ ȜȔȜȐȜȏ ȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓ ȏȟȝȓțȖȏȍȠȓșȪ ȚȜșȜȘȍ ȟ

ȘȞȩȦȘȜȗ ǧțȍȥȓ

ȚȜșȜȘȜȚȜȔȓȠȞȍȕȎȞȩȕȐȖȏȍȠȪȟȭ

tǼȠȍȘȜȢȓoȚȍȦȖțȍȢȡțȘȤȖȜțȖȞȡȓȠȠȜșȪȘȜȟȘȍȝȟȡșȍȚȖ

NespressoȘȜȠȜȞȩȓȚȜȔțȜȝȞȖ-

обрести исключительно в Kлубе Nespresso .

СОХРАНЯЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ.

Передавайте ее последующему пользователю.

Утилизация и защита окружающей среды

tǠȏȍȦȓȚȝȞȖȎȜȞȓȟȜȒȓȞȔȍȠȟȭȤȓțțȩȓȚȍȠȓȞȖȍșȩȘȜȠȜȞȩȓȚȜȔțȜȏȜȟȟȠȍțȜȏȖȠȪȖșȖ

ȝȓȞȓȞȍȎȜȠȍȠȪǰȜȞȠȖȞȜȏȘȍȜȟȠȍȏȦȖȣȟȭȡȠȖșȖȕȖȞȡȓȚȩȣȚȍȠȓȞȖȍșȜȏȜȎșȓȐȥȍȓȠȝȓȞȓȞȍ-

ȎȜȠȘȡȤȓțțȜȐȜȟȩȞȪȭǭȟȠȍȏȪȠȓȝȞȖȎȜȞȏȝȡțȘȠȓȟȎȜȞȍǮȞȜȘȜțȟȡșȪȠȖȞȜȏȍȠȪȟȭțȍȟȥȓȠ

ȝȜȞȭȒȘȍȡȠȖșȖȕȍȤȖȖȚȜȔțȜȏȚȓȟȠțȩȣȜȞȐȍțȍȣȏșȍȟȠȖ

tǮȞȖȎȜȞȖȡȝȍȘȜȏȘȍȖȕȐȜȠȜȏșȓțȩȖȕțȜȏȩȣȚȍȠȓȞȖȍșȜȏȖȝȜȒȏȓȞȐȍȬȠȟȭȝȓȞȓȞȍȎȜȠȘȓ

Delonghi CITIZ EN 265 CWAE [3/14] Меры предосторожности

Содержание

Похожие устройства