LG XA14 [10/10] Ч технические характеристик

LG XA14 [10/10] Ч технические характеристик
10
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ËÁÏÂÌÂÌËflÏ ·ÂÁ
ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ flÎ˚ÍÛ.
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ flÎ˚ÍÛ.
ÇÂÒÌÂÚÚÓ 1,68 Í„
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) 150 x 205 x 212 ÏÏ
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÚ 5 ‰Ó 35
o
C
ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ 5 ‰Ó 85 %
í˛ÌÂ
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË FM 87,5–108,0 åÉ
ËÎË
87,50–108,00 åÉ
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÄM 522–1620 ÍɈ
ËÎË
(éÔˆËfl) 520–1710 ÍɈ
ìÒËÎËÚÂθ
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 5 ÇÚ + 5 ÇÚ
ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÂÂıÓ‰Ì˚ı
ËÒ͇ÊÂÌËÈ 0.5 %
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ
60 Ɉ–20 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 70 ‰Å
äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ
40 Ɉ–20 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 70 ‰Å
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 55 ‰Å
ÑË̇ÏËÍË (XAS14F)
íËÔ 1 ͇̇Π1 ‰Ë̇ÏËÍ
àÏÔ‰‡ÌÒ 6 Ω (Ω)
çÓÏË̇θ̇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
5 ÇÚ
å‡ÍÒ. ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 10 ÇÚ
ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òxÇxÉ) 130 x 205 x 156 ÏÏ
ÇÂÒÌÂÚÚÓ (1ÖÄ) 0,9 Í„
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
èÓfl‚ÎÂÌË è˘Ë̇ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
̇ÔflÊÂÌËÂ
ÔËÚ‡ÌËfl.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ.
ç ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
èÓ‚Â¸Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̇ÔflÊÂÌËfl
ÔËÚ‡ÌËfl.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ‚˚·ÓÂ
ÙÛÌ͈ËË.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
èÓ‚Â¸Ú ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FUNCTION Ë
ÔÓ‚Â¸Ú ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.
CD
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ.
é˜ËÒÚËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ.
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓÂ
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÔÓÎÊÂÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ.
The remote control is not pointed at the
remote sensor of the unit.
ëÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‰Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
åÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.
àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
Point the remote control at the remote
sensor of the unit.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ·ÓÎÂÂ
5 ÏÂÚÓ‚.
쉇ÎËÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.
á‡ÏÂÌËÚ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÌ˚Â
˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÓ‚˚ÏË.
í˛ÌÂ
ç‚ÓÁÏÓÊ̇
ÚӘ̇fl
̇ÒÚÓÈ͇ ̇
‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛
ÄÌÚÂÌ̇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ.
ë˄̇Π‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÒÎ˯ÍÓÏ Ò··˚È.
ꇉËÓÒڇ̈ËË Ì ·˚ÎË Á‡‰‡Ì˚ ËÎË
‰‡ÌÌ˚Â Ó Á‡‰‡ÌÌ˚ı Òڇ̈Ëflı ·˚ÎË
Û‰‡ÎÂÌ˚ (ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓËÒ͇ ͇̇ÎÓ‚).
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
‚ÌÂ¯Ì˛˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ.
ç‡ÒÚÓÈÚ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Û˜ÌÛ˛.
ᇉ‡ÈÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ᇄflÁÌÂÌÌ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ.
鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl
XA14-LGRA_RUS 9/7/09 3:55 PM Page 10

Содержание

XA14 LGRA_RUS 9 7 09 3 55 PM Page 10 г Поиск и устранение неисправностей Проявление Г к Способ устранения Причина Общие положения Отсутствует Не подключен шнур питания Подключите шнур питания напряжение питания Проверьте отсутствие напряжения питания других электронных устройств Отсутствует звук Убедитесь в правильном выборе Нажмите кнопку FUNCTION и функции проверьте выбранную функцию Проверьте состояние с помошью Во спрои зведен ие В устройство вставлен компактдиск воспроизведение которого невозможно Вставьте воспроизводимый компакт диск Загрязненный компакт диск Очистите компакт диск Тюнер Невозможна точная настройка на радиостанцию Антенна расположена неудачно При необходимости подключите внешнюю антенну Сигнал радиостанции слишком слабый Настройте станцию вручную Радиостанции не были заданы или данные о заданных станциях были удалены при настройке предустановленных каналов с помощью поиска каналов Задайте радиостанции Дистанционное управление Дистанционное управление не работает полженым образом V___________ __ Tie remote control is not pointed at the remote sensor of the unit Point the remote control at the remote sensor of the unit Слишком большое расстояние от пульта дистанционного управления до устройства Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более Между пультом дистанционного управления и устройством находится препятствие Удалите препятствие Израсходованы элементы питания пульта дистанционного управления Замените израсходованные элементы питания новыми 5 метров Конструкция и технические характеристики могут подвергаться изменениям без специального уведомления 10 Общие положения Источник питания Потребляемая мощность Вес нетто Наружные размеры ШхВхГ Рабочая температура Рабочая влажность Тюнер Диапазон настройки FM Диапазон настройки АМ Опция CD не начинается 1 Технические характеристики Усилитель Выходная мощность коэффициент переходных искажений Полоса воспроизводимых частот Отношение сигнал шум Компакт диск Полоса воспроизводимых частот Отношение сигнал шум Динамический диапазон Динамики XAS14F Тип Импеданс Номинальная входная мощность Макс входная мощность Габаритные размеры ШхВхГ Веснетто 1ЕА Ч 1 Обратитесь к основному ярлыку Обратитесь к основному ярлыку 1 68 кг 150 x 205 x 212мм от 5 до 35 С от 5 до 85 87 5 108 0 МГ или 87 50 108 00 МГ 522 1620 кГц или 520 1710 кГц 5 Вт 5 Вт 05 60 Гц 20 кГц 70 дБ 40 Гц 20 кГц 70 дБ 55 дБ 1 канал 1 динамик 6 Л дь 5 Вт 10 Вт 130 x 205 х 156 мм 0 9 кг