Md.lab SP-J17.2 [3/14] Страница 3
Содержание
- Md lob 1
- Страница 1 1
- Arabic 2
- J series 2
- Български bulgarian 2
- Страница 2 2
- Hrvatski croatian 3
- Nederlands dutch 3
- User s manual 3
- Страница 3 3
- Eesti estonian 4
- English english 4
- J series 4
- Suomi i finnish 4
- Страница 4 4
- Deutsch german 5
- Exärtvika greeek 5
- Français french 5
- User s manual 5
- Страница 5 5
- Bahasa indonesia indonesian 6
- Italiano italian 6
- J series 6
- Страница 6 6
- Lietuviskai lithuanian 7
- User s manual 7
- Страница 7 7
- Страница 8 8
- Español i spnish 9
- Slovenscina slovenian 9
- User s manual 9
- Страница 9 9
- Ivw thai 10
- J series 10
- Svenska swedish 10
- Tjm jurkish 10
- Страница 10 10
- Sp j17 11
- Sp j693 11
- User s manual 11
- Страница 11 11
- Car audio systems 12
- Md lab 12
- Md lab gmbh germany info md lab eu www md lab eu 12
- Страница 12 12
- Attention the manufacturer reserves the right without prior notice or liability to make changes in equipment design or specifications 13
- Buyer s name and address 13
- Date of purchase 13
- Importer dealer 13
- Md lab international warranty 13
- Serial number model 13
- Страница 13 13
- Внешний вид устройства без предварительного уведомления 14
- Внимание производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию комплектацию и 14
- Гарантийный талон 14
- Страница 14 14
Похожие устройства
- Md.lab SP-D13.2 Руководство пользователя
- Casio W-201-2A Инструкция по эксплуатации
- Casio W-201-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio DBC-32C-8B Инструкция по эксплуатации
- Casio DBC-32C-1B Инструкция по эксплуатации
- Casio DBC-32-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio DBC-32D-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio DBC-32C-3B Инструкция по эксплуатации
- Casio HDD-600-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio HDD-600C-2A Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-80-1V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-90-3V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-80L-2V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-90-1V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-90T-7V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-80YT-1V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-80L-3V Инструкция по эксплуатации
- Casio PRG-80T-7V Инструкция по эксплуатации
- Ebara BHS 511-02 Инструкция по эксплуатации
- Ebara BHS 511-02 Технические данные
User s Manual Hrvatski Croatian Cestitamo na kupnji ovog proizvoda se zadovoljstvo prvi je uvjet kojeg nas proizvod mora zadovoljiti to je isto zadovoljstvo koje uzivaju osobe s dugotrajnim uzivanjem u dozivljaju glazbe u automobilu U ovom prirucniku nalaze se osnovne upute za ispravnu ugradnju i upotrebu ovog sustava Medutim raspon mogucih primjena je vrlo sirok za dodatne pojedinosti kontaktirajte vaseg pouzdanog dobavljaca ili nasu tehnicku podrsku na adresi e poste info md lab eu Prije ugradnje dijelova pazljivo procitajte sve upute iz prirucnika Nepostivanje ovih uputa moze dovesti do nezeljenog kvara ili ostecenja proizvoda 1 Sve komponente moraju biti cvrsto stegnute na konstrukciju vozila Licinite isto kad postavljate bilo kakvu prilagodenu konstrukciju koju ste napravili Provjerite da li je vasa instalacija cvrsta i sigurna Ako se za vrijeme voznje otpusti komponenta moze prouzrociti ozbiljnu stetu putnicima kao i drugim vozilima 2 Obvezno nosite zastitne naocale za vrijeme busenja jer Vam prasina moze doci u oci 3 Radi izbjegavanja nezeljenih ostecenja proizvod cuvajte u originalnom pakiranju po mogucnosti sve dok ne budete spremni za konacnu ugradnju 4 Nemojte postavljati instalacije blizu motora 5 Prije pocetka postavljanja iskljucite glavnu jedinicu i sve druge audio sustave kako biste izbjegli bilo kakvo moguce ostecenje 6 Vodite racuna da uredaji ne smiju biti postavljeni na mjestima na kojima ometaju normalan rad mehanickih ili elektricnih uredaja vozila 7 Nemojte postavljati zvucnike na mjesta na kojima mogu doci u dodir s vodom vlagom prasinom ili prljavstinom 8 Visokotonski zvucnik nemojte ugradivati bez prednje zastite resetke za kupolu 9 Nemojte ugradivati dijelove ili provoditi kablove blizu elektricne razvodne kutije u vozilu 10 Budite vrlo oprezni kada busite ili rezete u sasiji vozila uvjerite se da nema Kablova ili konstrukcijskih dijelova bitnih ispod ili u odabranom podrucju 11 Kada postavljate kablove pazite da se ne naslanjaju na ostre rubove i da nisu u blizini mehanickih uredaja u pokretu Vodite racuna da kablovi moraju biti dobro pricvrsceni i izolovani cijelom duzinom 12 Koristite samo kablove odgovarajuceg presjeka AWG obzirom na potrebno napajanje 13 Ukoliko elite provuci kabai kroz rupu na sasiji auta zastitite kabal gumenim prstenom cahura Osigurajte odgovarajuce zastitite kablove koji prolaze blizu podrucja koja razvijaju toplinu 14 Nemojte postavljati instalacije van vozila 15 Jamstveni list Za vise informacija posjetite MD Lab internetsku stranicu Gratulujeme k zakoupení tohoto vyrobku lento nás vyrobek by mél predevsim splnit vase ocekávání stejné ocekávání jako maji ti jenz touzí prozít efekty autorádia lento návod byl vypracován k poskytnuti zakiadnich postupü nutnych pro instalad a správné pouzití systému Nicméne rozsah mozného pouzitije rozsáhly pro vice informad prosim neváhejte kontaktovat svého dúvéryhodného prodejce ci nasi technickou ppdporu na emailu into md lab eu Pfed instalad komponenty si prosim peclívé prectéte vsechny pokyny obsazené v tomto návodu Nedodrzení téchto pokynü müze zpüsobit neúmyslné zranéní ci poskozeni tohoto vyrobku 1 Veskeré komponenty musí byt bezpecné upevnény ke konstrukci vozidla Postupujte stejnym zpüsobem kdyz instalujete jakykoli zákaznicky System ktery jste postavili Pfesvédcte se eje instalace pevná a bezpecná Komponenta která by se uvolnila zajizdy müze zpüsobij vázné zranéní pasazérüm stejné jako poskozeni vozidla 2 Vzdy si nasadte ochranné bryle kdyz pouzíváte nástroje protoze úlomky a pozüstatky vyrobku mohouproletét vzduchem 3 Abyste pfedesli nechténému poskozenij uchovávejte vyrobek je íi to mozné v originálnim balení dokud nejste pnpraveni na konecnou montáz 4 Neprovádéjte zádnou instalad uvnitr kabiny vozu 5 Pfed zapocetim instalace vypnéte hlavni jednotku a veskerá zarízení audio abyste predesli moznému poskozeni 6 Ujistéte se ze u misten i ktere vyberete k insialaci komponent nenarusi normální provoz jakychkoli mechanickych nebo elektrickych zafizení vozidla 7 Neinstalujte reproduktory na mista kde by mohly byt vystaveny vodé nadmérné vlhkosti prachu nebo spíné 3 Neinstalujte vyskovy reproduktor bez ochranné mfízky kónusu 9 Neinstalujte komponenty nebo nevedte kabely v blizkosti elektronickych skríní vozidla 10 Budte velmi opatrní kdyz vrtáte nebo stfíháte v sasi vozidla a ujistéte se ze pod ním nebo v jeho blizkosti nejsou zádné kabely nebo konstrukcní prvky nezbytné pro provoz vozidla 11 Kdyz instalujete kabely ujistete se ze kabel neprichází do kontaktu s ostrymi okraji nebo pohybujicimi se mechanickymi zafízeními Ujistéte se e jsou kabely pevné pripevnéné a chránéné po celé jejich delee a ze jejich izolace je nehoflavá 12 Pouzívejte pouze kabely se správnou sekcí AWG die pouzitého napájení 13 Kdyz vedete kabel skrze otvor v sasi vozidla chrante kabel gumovym krouzkem prúchodkou Ujistéte se ze jsou kabely opatreny správnou ochranou jestlize vedou v blizkosti oblastí produkujicich teplo 14 Nevedte kabely mimo vozidlo 15 Zárucní certifikát Pro více informad navstivte webovou stránku MD Lab Nederlands Dutch Gefeliciteerd met uw aankoop van ons product Uw tevredenheid is de eerste eis waar onze producten aan moeten voldoen evenals de tevredenheid van diegene die naar de ervaring van de geluidsemotie in de auto verlangen Deze handleiding is opgesteld om de belangrijksteinstructies te volgen die nodig zijn voornet installeren van hetsysteemzodatdezeoptimaal gebruiktkan worden Echter het bereik van mogelijke toepassingen is breed voor verdere informatie wees zo vrij om contact op te nemen met uw vertrouwde leverancier of onze technische ondersteuning op de info md lab eu Lees voor de installatie van de componenten de instructies in deze handleiding zorgvuldig door Niet naleving van deze instructies kan tot onbedoelde letsel of schade aan het product veroorzaken 1 Alle onoerdelen moeten stevig aan de constructie van het voertuig worden bevestigd Doe hetzelfde bij het installeren van aangepaste structuren die u hebt gebouwd Controleer of uw installatie stevig en veilig is Componenten die tijdens het rijden losraken kunnen ernstige letsel aan de passagiers veroorzaken maar kunnen OOK ernstige schade aan andere voertuigen veroorzaken 2 Draaq altijd beschermende brillen wanneer u gebruik maakt van gereedschappen zodat splinters en andere productresten niet in uw ogenKunnen komen 3 Om incidentele schade te voorkomen laat het product in de originele verpakking totdat u klaar bent voor de uiteindelijke installatie 4 Voer geen installatie in de motorruimte uit 5 Voordat u met de installatie begint zet de hoofdeenheid en andere audio systeemapparaten uit om mogelijke schade te voorkomen 6 Zorg ervoor dat de locatie die u voor het installeren van de componenten wilt gebruiken niet de normale werking van mechanische of elektrische apparaten van het voertuig stoort 7 Installeer geen luidsprekers waar zij aan water buitensporige vochtigheid stof of vuil blootgesteld kunnen worden 8 Installeer oe tweeter niet zonder het beschermende rooster 9 Installeer geen kabels of componenten in de buurt van elektronische of mechanische voorzienIngen van het voertuig 10 Wees zeer voorzichtig bij het boren of snijden in het chassis en controleer of er onder of in het geselecteerde gebied geen kabels of structurele elemenfen voorkomen die essentieel zijn voor de werking van het voertuig 11 Zorg bij het leggen van de kabels ervoor dat de kabels niet met scherpe randen in contact komen of in de buurt van bewegende mechanische apparaten komen te liggen Zorg ervoor dat ze goed vastzitten en met zelfdovende isolatie over de gehele lengte oeschermd zijn 12 Gebruik alleen kabels met de juiste doorsnedelAWG zoals hierin aangegeven 13 Wanneer de kabel door een gat in het chassis van het voertuig worden doorgevoerd bescherm deze kabel dan met een rubberring pakkingring Zorg voor passende besenerming voor kabels die dicht bij wärmte genererende apparaten lopen 14 Laat geen draden aan de buitenkant van het voertuig lopen 15 Garantiecertificaat Voor meer informatie bezoek de website van MD Lab