Epson GT-7000 [87/94] Глоссарий 2

Epson GT-7000 [87/94] Глоссарий 2
Ãëîññàðèé 2
интерфейс SCSI (SCSI)
Èíòåðôåéñ ìàëûõ êîìïüþòåðíûõ ñèñòåì. Ñïîñîá ïîäêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà ê
ïåðèôåðèéíûì óñòðîéñòâàì, íàïðèìåð ê ñêàíåðàì, íàêîïèòåëÿì íà æåñòêèõ
äèñêàõ, CD-ROM-äèñêîâîäàì è äð.
исходное положение (home position)
Ïîëîæåíèå êàðåòêè íà çàäíåé ïîëîâèíå ñêàíåðà (ó øàðíèðîâ êðûøêè), ãäå êàðåòêà
ïîêîèòñÿ ïåðåä íà÷àëîì îïåðàöèè ñêàíèðîâàíèÿ.
каретка (carriage)
Óçåë ñêàíåðà, ñîäåðæàùèé îïòè÷åñêèé ÷óâñòâèòåëüíûé ýëåìåíò è èñòî÷íèê ñâåòà,
ó÷àñòâóþùèå â ñêàíèðîâàíèè.
кластерная передача полутонов дрожанием (dithering)
Ïðîöåññ, â êîòîðîì ïðîãðàììà èëè óñòðîéñòâî âûâîäà èìèòèðóåò íåïðåðûâíûé
ïåðåõîä îòòåíêîâ òîíîâ ãðóïïàìè (êëàñòåðàìè) òî÷åê ðàçëè÷íûõ öâåòîâ áëàãîäàðÿ
çðèòåëüíîìó ýôôåêòó äðîæàíèÿ è ðàçìûâêè.
код ESC/I
Àááðåâèàòóðà îò EPSON Standard Code for Image scanners (Ñòàíäàðòíûé êîä
EPSON äëÿ ñêàíåðîâ). Ñèñòåìà êîìàíä äëÿ ïðîãðàììíîãî óïðàâëåíèÿ ñêàíåðàìè.
код ESC/P
Àááðåâèàòóðà îò EPSON Standard Code for Printers (Ñòàíäàðòíûé êîä EPSON äëÿ
ïðèíòåðîâ). Ñèñòåìà êîìàíä äëÿ ïðîãðàììíîãî óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðàìè.
коррекция тона (tone correction)
Ñïîñîá êîððåêòèðîâêè êðèâîé òîíîâîñïðîèçâåäåíèÿ òàê, ÷òî èçîáðàæåíèÿ,
âîñïðîèçâîäèìûå íà ðàçëè÷íûõ òèïàõ óñòðîéñòâ âûâîäà, ïîëó÷àþò ãðàäàöèè, êàê ó
îðèãèíàëüíîãî èçîáðàæåíèÿ.
коррекция цвета (color correction)
Ìåòîä ïîäñòðîéêè âèäåîäàííûõ öâåòà ïîä êîíêðåòíûé òèï óñòðîéñòâà äëÿ
ïðèáëèæåíèÿ ðåçóëüòàòîâ âîñïðîèçâåäåíèÿ ê öâåòàì îðèãèíàëà.
кривая тоновоспроизведения (tone curve)
Ãðàôèê ñîîòíîøåíèÿ êîíòðàñòíîñòè ìåæäó âõîäîì (îðèãèíàëüíîå èçîáðàæåíèå) è
âûõîäîì (âèäåîäàííûå îá èçîáðàæåíèè) ïðè îáðàáîòêå èçîáðàæåíèÿ.
монохромный (monochrome)
×åðíî-áåëûå èçîáðàæåíèÿ èëè èçîáðàæåíèÿ, ïðåäñòàâëåííûå òîëüêî
èíòåíñèâíîñòüþ ñâåòèìîñòè.
оптическое распознавание символов (OCR)
Òåõíîëîãèÿ, ïîçâîëÿþùàÿ “ñ÷èòûâàòü” òåêñò ñ ôèçè÷åñêèõ íîñèòåëåé. Ýòà
òåõíîëîãèÿ òðåáóåò ãðàôè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ òåêñòà, ÷òîáû èíòåðïðåòèðîâàòü
åãî. Îáû÷íî òàêîå ïðåäñòàâëåíèå ïîñòóïàåò ñ îòñêàíèðîâàííîãî èçîáðàæåíèÿ.
основные цвета (primary colors)
Áàçîâûå öâåòà. Ñì. àääèòèâíûå è ñóáòðàêòèâíûå îñíîâíûå öâåòà.

Содержание

интерфейс SCSI SCSI Интерфейс малых компьютерных систем Способ подключения компьютера к периферийным устройствам например к сканерам накопителям на жестких дисках CD ROM дисководам и др исходное положение home position Положение каретки на задней половине сканера у шарниров крышки где каретка покоится перед началом операции сканирования каретка carriage Узел сканера содержащий оптический чувствительный элемент и источник света участвующие в сканировании кластерная передача полутонов дрожанием dithering Процесс в котором программа или устройство вывода имитирует непрерывный переход оттенков тонов группами кластерами точек различных цветов благодаря зрительному эффекту дрожания и размывки код ESC I Аббревиатура от EPSON Standard Code for Image scanners Стандартный код EPSON для сканеров Система команд для программного управления сканерами код ESC P Аббревиатура от EPSON Standard Code for Printers Стандартный код EPSON для принтеров Система команд для программного управления принтерами коррекция тона tone correction Способ корректировки кривой тоновоспроизведения так что изображения воспроизводимые на различных типах устройств вывода получают градации как у оригинального изображения коррекция цвета color correction Метод подстройки видеоданных цвета под конкретный тип устройства для приближения результатов воспроизведения к цветам оригинала кривая тоновоспроизведения tone curve График соотношения контрастности между входом оригинальное изображение и выходом видеоданные об изображении при обработке изображения монохромный monochrome Черно белые изображения или изображения представленные только интенсивностью светимости оптическое распознавание символов OCR Технология позволяющая считывать текст с физических носителей Эта технология требует графического представления текста чтобы интерпретировать его Обычно такое представление поступает с отсканированного изображения основные цвета primary colors Базовые цвета См аддитивные и субтрактивные основные цвета Глоссарий 2

Скачать