IKA ROCKER 2D digital 0004003000 [12/52] Safety instructions
![IKA ROCKER 2D basic 0004002000 [12/52] Safety instructions](/views2/1545213/page12/bgc.png)
12
Unpacking
Unpacking
• Please unpack the device carefully.
• In the case of any damage a detailed report must be sent immediately (post, rail or forwarder).
Delivery scope
• IKA
®
Rocker 2D basic/digital, depending on the type that was ordered
• Mat
• AC adapter, see Fig. 1
• Operating instructions
• Warranty card
Fig. 1
Safety instructions
• The appliance is not suitable for manual operation.
• Beware of the risk of
- flammable materials
- glass breakage as a result of mechanical shaking power
• The appliance may heat up when in use.
• Only process media that will not react dangerously to the
extra energy produced through processing. This also applies
to any extra energy produced in other ways, e.g. through
light irradiation.
• Process pathogenic materials only in closed vessels under
a suitable extractor hood. Please contact IKA
®
if you have
any questions.
• Do not operate the appliance in explosive atmospheres,
with hazardous substances or under water.
• Safe operation is only guaranteed with the accessories de-
scribed in the ”Accessories” chapter.
• Always disconnect the plug before fitting accessories.
• Disconnect the device from the power supply before you
open the cover or adjust the inclination angle of the device
shaking table.
• Do not operate the device with the cover open.
• The appliance can only be disconnected from the mains
supply by pulling out the mains plug or the connector plug.
• The socket for the mains cord must be easily accessible.
• The IKA
®
Rocker 2D basic does not restart automatically
when power is restored after a power outage. If the IKA
®
Rocker 2D digital is running in mode A it does not restart
automatically when power is restored after a power outage.
For protection of the equipment
• The appliance may only be opened by experts.
• The voltage stated on the type plate must correspond to the
mains voltage.
• Removable parts must be refitted to the appliance to pre-
vent the infiltration of foreign objects, liquids etc..
• Protect the appliance and accessories from bumps and im-
pacts.
• The device must only be operated with the original plug-in
power supply unit.
For your protection
Read the operating instructions in full be-fore
starting up and follow the safety instructions.
• Keep the operating instructions in a place where they can
be accessed by everyone.
• Ensure that only trained staff work with the appliance.
• Follow the safety instructions, guidelines, occupational
health and safety and accident prevention regulations.
• Wear your personal protective equipment in accordance
with the hazard category of the medium to be processed.
Otherwise there is a risk of:
- splashing liquids
- projectile parts
- body parts, hair, clothing and jewellery getting caught.
• Set up the device in a spacious area on an even, stable,
clean, non-slip, dry and fireproof surface
.
• The feet of the appliance must be clean and undamaged.
• Check the appliance and accessories beforehand for dama-
ge each time you use them. Do not use damaged compo-
nents.
Caution!
There is a crush hazard between the moving
shaking table and the casing.
• Place the vessels securely on the shaking table or on the
chosen mat or rack.
• Firmly secure the accessories and vessels in place, otherwise
shaking vessels could be damaged or projected out.
• Position one single shaking vessel in the centre and several
shaking vessels so that they are evenly spread out.
• Always load the samples evenly on the device.
• The weight of the load must not exceed 2 kg. Do not ex-
ceed the maximum permissible shaking weights.
• Do not move or transport the device when it is operating or
connected to the power supply.
• Reduce the speed if
- the medium splashes out of the vessel because the speed
is too high
- the appliance is not running smoothly
-
dynamic forces start to cause the device and/or the vessels
placed on it to move around.
Содержание
- Betriebsanleitung de 3 operating instructions en 11 mode d emploi fr 19 1
- Rocker 2d basic 1
- Rocker 2d digital 1
- L d e f 2
- Rocker 2d basic 2
- Rocker 2d digital 2
- Gewährleistung 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Konformitätserklärung 3
- Zeichenerklärung 3
- Auspacken 4
- Sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Inbetriebnahme 5
- Rocker 2d basic 5
- Rocker 2d digital 6
- Wartung und reinigung 8
- Zubehör 8
- Fehlercodes 9
- Technische daten 10
- Contents 11
- Declaration of conformity 11
- Explication of warning symbols 11
- Warranty 11
- Safety instructions 12
- Unpacking 12
- Commissioning 13
- Correct use 13
- Rocker 2d basic 13
- Rocker 2d digital 14
- Accessories 16
- Maintenance and cleaning 16
- Error codes 17
- Technical data 18
- Déclaration de conformité 19
- Explication des symboles 19
- Garantie 19
- Sommaire 19
- Consignes de sécurité 20
- Déballage 20
- Mise en service 21
- Rocker 2d basic 21
- Utilisation conforme 21
- Rocker 2d digital 22
- Accessoires 24
- Entretien et nettoyage 24
- Codes d erreurs 25
- Caracéristiques techniques 26
- Гарантия 27
- Декларация о соответствии стандартам 27
- Содержание 27
- Условные обозначения 27
- Rocker 2d basic digital 28
- Распаковка 28
- Указания по технике безопасности 28
- Чрезмерной скорости вращения 28
- Rocker 2d basic 29
- Блок питания предназначен для напряжения от 100 до 240 в прежде чем подсоединить блок питания к розетке необходимо установить штекерный адаптер для соответствующей страны 29
- Ввод в эксплуатацию 29
- Включение прибора включите аппарат нажатием кнопки питания power l 29
- Выключение прибора выключите аппарат нажатием кнопки питания power l 29
- Запуск прибора нажмите кнопку пуск останов f чтобы начать процесс встряхивания 29
- Использование по назначению 29
- Остановка прибора нажмите кнопку пуск останов f чтобы прервать процесс встряхивания 29
- Установка скорости вращения установите скорость вращения с помощью кнопок установка скорости вращения k в диапазоне 5 80 об мин с шагом 1 об мин 29
- Rocker 2d digital 30
- Вывинтите винты 1 чтобы отсоединить крышку 2 на задней стенке прибора отвинтите винт 3 и выберите требуемый угол наклона 4 вновь затяните винт 3 вновь установите крышку 2 при помощи винтов 1 31
- Комплектации 32
- Макс 32
- Пример возможной 32
- Принадлежности 32
- Техобслуживание и чистка 32
- Rocker 2d basic 33
- Rocker 2d digital 33
- Www ika com распечатку бланка формуляра свидетельство о безопасности 33
- В случае ремонта 33
- Для ремонта прибор должен быть очищен и освобожден от вредных для здоровья веществ 33
- Заказ запасных частей 33
- Используйте для этого загруженную с сайта 33
- Код ошибки 33
- Отправляйте прибор в оригинальной упаковке складской упаковки для обратной отправки недостаточно используйте дополнительно подходящую транспортировочную упаковку 33
- При заказе запасных частей указывайте следующие данные тип прибора серийный номер прибора указан на типовой табличке номер позиции и обозначение запчасти см рисунки и список запчастей на сайте www ika com 33
- Технические данные 34
- Idioma original alemán 35
- Indicaciones de seguridad 35
- Veiligheidsinstructies 35
- Avvertenze di sicurezza 36
- Säkerhetsanvisningar 37
- Sikkerhedshenvisninger 38
- Sikkerhetsanvisninger 38
- Turvallisuusohjeet 39
- Instruções de segurança 40
- Instrukcja obsługi powinna być przechowywana w miejscu dostępnym dla wszystkich dopilnować aby urządzenie było obsługiwane wyłącznie przez przeszkolony personel przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa dyrektyw i prze pisów bhp stosować osobiste wyposażenie ochronne odpowiednie do klasy niebezpieczeństwa używanego medium w przeciw 41
- Język wyjściowy niemiecki 41
- Nym wypad ku istnieje zagrożenie spowodowane pryskaniem cieczy wypadnięciem części wciągnięciem części ciała włosów fragmentów odzieży i ozdób urządzenie ustawić na płaskiej stabilnej antypoślizgowej suchej i ogniotrwałej powierzchni podstawki urządzenia muszą być czyste i nieuszkodzone urządzenie i akcesoria sprawdzić przed każdym użyciem pod kątem uszkodzeń nigdy nie używać uszkodzonych części 41
- Ochrona użytkownika przed uruchomieniem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa 41
- Wskazówki bezpieczeństwa 41
- Υποδείξεις ασφαλείας 41
- Bezpečnostní upozornění 42
- Biztonsági utasítások 43
- Bezpečnostné pokyny 44
- Varnostna navodila 44
- Ohutusjuhised 45
- Drošības norādes 46
- Saugos reikalavimai 47
- Инструкции за безопасност 47
- Indicaţii de siguranţă 48
- Www ika com 52
Похожие устройства
- IKA ROCKER 2D digital 0004003000 Технический паспорт
- IKA ROCKER 3D basic 0004000000 Брошюра
- IKA ROCKER 3D basic 0004000000 Руководство по эксплуатации
- IKA ROCKER 3D basic 0004000000 Технический паспорт
- IKA ROCKER 3D digital 0004001000 Брошюра
- IKA ROCKER 3D digital 0004001000 Руководство по эксплуатации
- IKA ROCKER 3D digital 0004001000 Технический паспорт
- IKA ROLLER 6 basic 0004010000 Брошюра
- IKA ROLLER 6 basic 0004010000 Руководство по эксплуатации
- IKA ROLLER 6 basic 0004010000 Технический паспорт
- IKA ROLLER 6 digital 0004011000 Брошюра
- IKA ROLLER 6 digital 0004011000 Руководство по эксплуатации
- IKA ROLLER 6 digital 0004011000 Технический паспорт
- IKA ROLLER 10 basic 0004012000 Брошюра
- IKA ROLLER 10 basic 0004012000 Руководство по эксплуатации
- IKA ROLLER 10 basic 0004012000 Технический паспорт
- IKA ROLLER 10 digital 0004013000 Брошюра
- IKA ROLLER 10 digital 0004013000 Руководство по эксплуатации
- IKA ROLLER 10 digital 0004013000 Технический паспорт
- IKA Loopster basic 0004015000 Брошюра