DEXP F32C7100B/W [5/42] U041cеры предосторожности

DEXP F32C7100B [5/42] U041cеры предосторожности
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɊɂɋɄɉɈɊȺɀȿɇɂə
ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆɌɈɄɈɆ
ɇȿɈɌɄɊɕȼȺɌɖ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
ȾɅəɌɈȽɈɑɌɈȻɕɂɁȻȿɀȺɌɖɉɈɊȺɀȿɇɂə
ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆɌɈɄɈɆɇȿɋɇɂɆȺɃɌȿɉȿɊȿȾɇɘɘɂɅɂ
ɁȺȾɇɘɘɄɊɕɒɄɍɌȼȼɇɍɌɊɂɇȿɌȾȿɌȺɅȿɃɄɈɌɈɊɕȿ
ɆɈȽɅɂȻɕȻɕɌɖɈɌɊȿɆɈɇɌɂɊɈȼȺɇɕɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆ
ȾɅəɊȿɆɈɇɌȺɈȻɊȺɌɂɌȿɋɖɄɄȼȺɅɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕɆ
ɋɉȿɐɂȺɅɂɋɌȺɆ
Ɂɧɚɱɨɤɦɨɥɧɢɢɫɨɫɬɪɟɥɤɨɣɜɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɧɚɥɢɱɢɢ
ɧɟɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ©ɨɩɚɫɧɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹª
ɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɱɬɨɛɵɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȼɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣɡɧɚɤɜɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɟ
ɫɥɭɠɢɬɞɥɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɨɧɚɥɢɱɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɩɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɢɥɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
ȼɚɠɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɞɚɧɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɌȼ
ɂɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹ
ɊɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɌȼ
ɊɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɌȼ
ȼɥɚɠɧɨɫɬɶɢɠɢɞɤɨɫɬɶ
ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
ɂɫɬɨɱɧɢɤɢɬɟɩɥɚɢɨɝɧɹ
Ɍȼɞɨɥɠɟɧɪɚɛɨɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɬɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ȼȽɰ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɌȼɜɪɟɠɢɦɟ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɢɥɢɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɤɨɝɞɚɭɯɨɞɢɬɟ
ɢɡɞɨɦɚ
ȼɢɥɤɚɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɥɟɝɤɨɞɨɫɬɭɩɧɚ
ȼɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵɢɥɢɜɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚ
ɜɪɟɦɟɧɢɢɥɢɜɨɜɪɟɦɹɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɚɧɬɟɧɧɭɢɥɢɫɢɫɬɟɦɭɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɌȼɦɟɛɟɥɶɢɞɪɭɝɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɚɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹɧɟɩɟɪɟɠɢɦɚɣɬɟɟɝɨ
ȾɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɜɨɤɪɭɝɌȼ
ɩɨɦɟɧɶɲɟɣɦɟɪɟɫɦɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ
ɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɜɟɧɬɢɥɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɇɟɭɫɬɚɧɚɥɢɜɚɣɬɟɌȼɧɚɧɚɤɥɨɧɧɵɟɢɥɢɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɨɢɡɛɟɠɟɧɢɟɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɧɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚ
Ɍȼɥɸɛɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɌȼɜɭɦɟɪɟɧɧɨɦɤɥɢɦɚɬɟ
ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɞɟɪɠɚɫɶɡɚɜɢɥɤɭɧɟɬɹɧɢɬɟ
ɡɚɲɧɭɪɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɇɟɛɟɪɢɬɟɫɶɦɨɤɪɵɦɢɪɭɤɚɦɢɡɚɲɧɭɪɜɢɥɤɭɜɨ
ɢɡɛɟɠɟɧɢɟɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɡɚɜɹɡɵɜɚɣɬɟɭɡɥɵɧɚɲɧɭɪɟɩɢɬɚɧɢɹɧɟɫɜɹɡɵɜɚɣɬɟ
ɟɝɨɫɞɪɭɝɢɦɢɲɧɭɪɚɦɢ
Ɋɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɬɚɤɱɬɨɛɵɧɚɧɟɝɨɧɟɥɶɡɹ
ɛɵɥɨɧɚɫɬɭɩɢɬɶɢɥɢɩɟɪɟɟɯɚɬɶ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣɲɧɭɪɜɢɥɤɚɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ
ɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ
ɷɥɟɦɟɧɬɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɦɟɧɟɧɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɌȼɜɨɜɥɚɠɧɵɯɢɥɢɫɵɪɵɯɦɟɫɬɚɯ
ɬɚɤɢɯɤɚɤɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵɪɚɤɨɜɢɧɵɜɤɭɯɧɟɜɨɡɥɟ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɵɯɦɚɲɢɧ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɌȼɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɞɨɠɞɹɢɥɢɜɥɚɝɢɷɬɨ
ɨɩɚɫɧɨ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɟɦɤɨɫɬɢɫɠɢɞɤɨɫɬɶɸɧɚɩɪɢɦɟɪɜɚɡɵɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɢɯɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹɢɪɚɡɥɢɜɚ
ȿɫɥɢɬɜɟɪɞɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɢɥɢɠɢɞɤɨɫɬɢɩɨɩɚɥɢɜɤɨɪɩɭɫ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɜɢɥɤɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɦɨɬɪɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɚɩɟɪɟɞɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ
ɓɟɥɢɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜɌȼɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
ɢɧɚɞɟɠɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɨɢɡɛɟɠɟɧɢɟɩɟɪɟɝɪɟɜɚɞɚɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶɜɫɟɝɞɚɨɬɤɪɵɬɵ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɌȼɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɩɪɹɦɵɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯ
ɥɭɱɟɣɢɥɢɞɪɭɝɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚ
2
ɫɦ
ɫɦ
ɫɦ

Содержание

Меры предосторожности Важно прочтите данные инструкции полностью перед началом установки или использования ТВ Значок молнии со стрелкой в треугольнике предупреждает пользователя о наличии неизолированного опасного напряжения внутри корпуса изделия которое может быть достаточным чтобы представлять опасность поражения электрическим током I ВНИМАНИЕ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ Внимание для того ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ПЕРЕДНЮЮ ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ ТВ ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ БЫТЬ ОТРЕМОНТИРОВАНЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДЛЯ РЕМОНТА ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ Восклицательный знак в треугольнике служит для предупреждения пользователя о наличии соответствующих инструкций по обслуживанию или устранению неполадок Выключайте шнур питания держась за вилку не тяните за шнур при выключении Источник питания ТВ должен работать только от сети переменного тока 220 240 В 50 Гц Не беритесь мокрыми руками за шнур вилку во избежение поражения электрическим током Предупреждение Не оставляйте ТВ в режиме ожидания или в рабочем состоянии когда уходите из дома Не завязывайте узлы на шнуре питания не связывайте его с другими шнурами Располагайте шнур питания так чтобы на него нельзя было наступить или переехать Расположение ТВ Для обеспечения вентиляции оставляйте вокруг ТВ по меньшей мере 10 см свободного пространства Поврежденный шнур вилка могут вызвать возгорание или поражение электрическим током Поврежденный элемент может быть заменен только квалифицированным специалистом Влажность и жидкость Не используйте ТВ во влажных или сырых местах таких как ванные комнаты раковины в кухне возле посудомоечных машин Не подвергайте ТВ воздействию дождя или влаги это опасно Не ставьте емкости с жидкостью например вазы на телевизор чтобы избежать их опрокидывания и разлива Не закрывайте вентилляционные отверстия Если твердые предметы или жидкости попали в корпус отключите вилку необходим осмотр квалифицированного Не устаналивайте ТВ на наклонные или неустойчивые персонала перед дальнейшей эксплуатацией поверхности во избежение опрокидывания Во избежание повреждений не ставьте на ТВ любые предметы Вентиляция Используйте ТВ в умеренном климате Щели и отверстия в ТВ предназначены для вентиляции и надежной эксплуатации Расположение ТВ Во избежение перегрева данные отверстия должны быть всегда открыты Вилка шнура питания должна быть легко доступна Во время грозы или в случае если телевизор не используется в течение длительного периода времени или во время отсутствия пользователя отключите его от электрической сети и отсоедините антенну или систему кабельного телевидения Источники тепла и огня Не подвергайте ТВ воздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла Не ставьте ТВ мебель и другие предметы на шнур питания не пережимайте его 2