BBK DL381S [25/29] Dl381 pdf

BBK DL381S [25/29] Dl381 pdf
ÏÐÎ×ÅÅ
Òåðìèíû
• 525/60
Òåëåâèçèîííàÿ ñèñòåìà ñ 525 ñòðîêàìè è 60
ïîëîñàìè (30 êàäðîâ) â ñåêóíäó. Èñïîëüçóåòñÿ â
ñèñòåìå NTSC.
• 625/50
Òåëåâèçèîííàÿ ñèñòåìà ñ 625 ñòðîêàìè è 50
ïîëîñàìè (25 êàäðîâ) â ñåêóíäó. Èñïîëüçóåòñÿ â
ñèñòåìàõ PAL è SECAM.
• ANALOG (Àíàëîãîâûé ñèãíàë)
Ñèãíàë, èçìåíÿþùèéñÿ íåïðåðûâíî (÷àñòîòà
äèñêðåòèçàöèè ðàâíà áåñêîíå÷íîñòè). Äëÿ
ñðàâíåíèÿ ñì. DIGITAL.
• CD
Ñîêðàùåíèå îò Compact Disc. Ôîðìàò äëÿ
õðàíåíèÿ äàííûõ â öèôðîâîì ôîðìàòå,
çàïèñàííûõ ëàçåðíûì ëó÷îì, ðàçðàáîòàí
êîìïàíèÿìè Philips è Sony.
• CD−DA
Ñîêðàùåíèå îò Compact Disc Digital Audio.
Îðèãèíàëüíûé ôîðìàò äëÿ õðàíåíèÿ ìóçûêè â
îöèôðîâàííîì âèäå.
• CD−R
Ðàñøèðåíèå ôîðìàòà CD. Äèñê, íà êîòîðûé
ìîæåò áûòü çàïèñàíà èíôîðìàöèÿ òîëüêî îäèí
ðàç, ïóòåì ïðîæèãàíèÿ ïîäëîæêè ëàçåðíûì
ëó÷îì.
• CD−ROM
Ðàñøèðåíèå ôîðìàòà CD−DA. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
õðàíåíèÿ êîìïüþòåðíûõ äàííûõ íà CD.
• CHAPTER (ÃËÀÂÀ)
Èçîáðàæåíèå è ìóçûêà DVD−äèñêà ðàçäåëåíû
íà íåñêîëüêî ÷àñòåé. Ýòè ÷àñòè íàçûâàþòñÿ
Ãëàâàìè. Ïðèìåíèòåëüíî ê âèäåîäèñêàì, ýòî
îçíà÷àåò ñåêöèþ ôèëüìà. Ïðèìåíèòåëüíî ê
çâóêîâûì äèñêàì, ýòî îçíà÷àåò îòäåëüíóþ
ìóçûêàëüíóþ ñåêöèþ. Êàæäàÿ Ãëàâà èìååò ñâîé
íîìåð äëÿ áûñòðîãî ïîèñêà.
• COMPRESSION (ÑÆÀÒÈÅ)
Îáðàáîòêà èíôîðìàöèè ñ öåëüþ óìåíüøèòü
çàíèìàåìûé ðàçìåð. Ñæàòèå áåç ïîòåðü
ïîäðàçóìåâàåò òîëüêî ñæàòèå è ïîçâîëÿåò
âîññòàíîâèòü èíôîðìàöèþ â ïåðâîíà÷àëüíîì
âèäå. Ñæàòèå ñ ïîòåðÿìè ïîäðàçóìåâàåò
îòáðàñûâàíèå èçáûòî÷íîé èíôîðìàöèè ñ öåëüþ
óâåëè÷åíèÿ êîýôôèöèåíòà ñæàòèÿ.
• CONTRAST (ÊÎÍÒÐÀÑÒÍÎÑÒÜ)
Ðàçíèöà ìåæäó ñàìîé ñâåòëîé è ñàìîé òåìíîé
òî÷êàìè èçîáðàæåíèÿ.
• DAC − Digital−to−Analog converter (ÖÀÏ −
Öèôðîàíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü)
Ìèêðîñõåìà, ïðåîáðàçóþùàÿ öèôðîâîé ñèãíàë
(àóäèî èëè âèäåî) â àíàëîãîâûé ñèãíàë.
• DIGITAL (Öèôðîâîé ñèãíàë)
Ñèãíàë, õðàíÿùèéñÿ â âèäå íàáîðà äèñêðåòíûõ
çíà÷åíèé. Àíàëîãîâûé ñèãíàë ìîæåò áûòü
ïðåîáðàçîâàí â öèôðîâîé ïóòåì
äèñêðåòèçàöèè.
• Dolby Digital
Ñèñòåìà êîäèðîâàíèÿ àóäèîñèãíàëà,
ðàçðàáîòàííàÿ êîìïàíèåé Dolby Laboratories è
ïðèçíàííàÿ â êà÷åñòâå ìèðîâîãî ñòàíäàðòà.
Dolby Digital − íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííàÿ
ñèñòåìà êîäèðîâàíèÿ äëÿ DVD−Video è 526/60
(NTSC) CD.
• DOWNMIX
Ïðåîáðàçîâàíèå 5−êàíàëüíîãî àóäèîñèãíàëà â 2
−êàíàëüíûé àóäèîñèãíàë ïî òåõíîëîãèè Dolby
Surround.
23
• DVD
Ñîêðàùåíèå îò Digital Video Disc èëè Digital
Versatile Disc. Ôîðìàò õðàíåíèÿ àóäèî−,
âèäåîäàííûõ íà äèñêå äèàìåòðîì 12 èëè 8 ñì.
• HUE (ÎÒÒÅÍÎÊ)
Öâåò ëó÷à èëè ïèêñåëÿ. Öâåòîâàÿ
õàðàêòåðèñòèêà çàâèñèò îò äëèíû âîëíû ëó÷à.
• INTERLACE (×ÅÐÅÑÑÒÐÎ×ÍÀß ÐÀÇÂÅÐÒÊÀ)
Ìåòîä ôîðìèðîâàíèÿ êàäðîâ, ïðèìåíÿåìûé â
òåëåâèäåíèè. Îäíî ïîëå êàäðà ôîðìèðóåòñÿ
íå÷åòíûìè ëèíèÿìè ñòðîê, âòîðîå − ÷åòíûìè.
Îáúåäèíÿÿñü ÷åðåññòðî÷íî íà ýêðàíå
ìîíèòîðà, ïîëÿ îáðàçóþò êàäð.
• ISO 9660
Ìåæäóíàðîäíàÿ ñèñòåìà ñòàíäàðòîâ,
îïèñûâàþùàÿ ôàéëîâóþ ñèñòåìó CD−ROM.
• Macrovision
Òåõíîëîãèÿ êîìïàíèè Macrovision äåëàåò
íåïðèåìëåìî íèçêèì êà÷åñòâî êîïèé ñ DVD è
VHS, íå âëèÿÿ ïðè ýòîì íà êà÷åñòâî èñõîäíîãî
èçîáðàæåíèÿ. Äëÿ çàùèòû èíôîðìàöèè îò
ïåðåçàïèñè íà VHS VCR â âèäåîñèãíàë íà
îáðàòíîì õîäå ðàçâåðòêè ïî êàäðó ââîäÿòñÿ
èìïóëüñû−ïîìåõè, êîòîðûå íàðóøàþò
ïðàâèëüíîñòü ðàáîòû ÀÐÓ âèäåîìàãíèòîôîíà.
Ýòî ïðèâîäèò ê èçìåíåíèÿì â ÿðêîñòíîì
ñèãíàëå, çàïèñàííîì íà âèäåîìàãíèòîôîíå, ÷òî
äåëàåò íåâîçìîæíûì ïðîñìîòð
âèäåîïðîãðàììû. (Êðîìå òîãî, íàáëþäàþòñÿ
ñðûâû ñèíõðîíèçàöèè, ÷òî âûðàæàåòñÿ â
ïîäåðãèâàíèè èçîáðàæåíèÿ ïî âåðòèêàëè.)
• MPEG (Moving Pictures Expert Group)
Ìåæäóíàðîäíûé êîìèòåò, ðàçðàáîòàâøèé ðÿä
ìåæäóíàðîäíûõ ñòàíäàðòîâ ñæàòèÿ àóäèî è
âèäåî.
• MULTI ANGLE
Ñöåíû, ñíÿòûå ñ íåñêîëüêèõ ðàçíûõ êàìåð (ïîä
ðàçíûìè óãëàìè îáçîðà), çàïèñàííûå íà
íåêîòîðûõ DVD−äèñêàõ.
• MULTI LANGUAGE
Íåñêîëüêî ÿçûêîâ ïåðåâîäà èëè ñóáòèòðîâ,
çàïèñàííûõ íà íåêîòîðûõ DVD−äèñêàõ.
• SATURATION (ÍÀÑÛÙÅÍÍÎÑÒÜ)
Èíòåíñèâíîñòü öâåòà èëè ÿðêîñòü.
• SIGNAL−TO−NOISE RATION (ÎÒÍÎØÅÍÈÅ
ÑÈÃÍÀË/ØÓÌ)
Îòíîøåíèå èñõîäíîãî ñèãíàëà ê ïîñòîðîííèì
ïîìåõàì, èçìåðÿåòñÿ â äåöèáåëàõ. Àíàëîãîâûé
ñèãíàë âñåãäà ñîäåðæèò ïîìåõè. Öèôðîâîé
ñèãíàë íå ñîäåðæèò ïîìåõ, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî
ñèãíàë ôèëüòðóåòñÿ â âûñîêî÷àñòîòíîì òðàêòå.
• SURROUND SOUND
Ñèñòåìà ðàñïîëîæåíèÿ ãðîìêîãîâîðèòåëåé
ñïåðåäè è ñçàäè ñëóøàòåëÿ äëÿ ñîçäàíèÿ
"ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ".
• TITLE (ÐÀÇÄÅË)
Èçîáðàæåíèå è ìóçûêà DVD−äèñêà ðàçäåëåíû
íà íåñêîëüêî ÷àñòåé. Ýòè ÷àñòè íàçûâàþòñÿ
Ðàçäåëàìè. Ïðèìåíèòåëüíî ê âèäåîäèñêàì, ýòî
îçíà÷àåò ñåêöèþ ôèëüìà, òî åñòü êóñîê ïëåíêè
è ò. ï. Ïðèìåíèòåëüíî ê çâóêîâûì äèñêàì, ýòî
îçíà÷àåò îòäåëüíóþ ìóçûêàëüíóþ ñåêöèþ, òî
åñòü ïåñíþ è ò. ï. Êàæäûé Ðàçäåë èìååò ñâîé
íîìåð äëÿ áûñòðîãî ïîèñêà.
• TRACK (ÒÐÅÊ)
Âèäåî èëè ìóçûêà íà CD èëè VIDEO CD
ðàçäåëåíû íà Òðåêè. Êàæäûé Òðåê èìååò ñâîé
íîìåð äëÿ áûñòðîãî ïîèñêà.

Содержание

ПРОЧЕЕ Термины 525 60 DVD Телевизионная система с 525 строками и 60 полосами 30 кадров в секунду Используется в системе NTSC Сокращение от Digital Video Disc или Digital Versatile Disc Формат хранения аудио видеоданных на диске диаметром 12 или 8 см 625 50 HUE ОТТЕНОК Телевизионная система с 625 строками и 50 полосами 25 кадров в секунду Используется в системах PAL и SECAM Цвет луча или пикселя Цветовая характеристика зависит от длины волны луча INTERLACE ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЕРТКА ANALOG Аналоговый сигнал Метод формирования кадров применяемый в телевидении Одно поле кадра формируется нечетными линиями строк второе четными Обьединяясь чересстрочно на экране монитора поля образуют кадр Сигнал изменяющийся непрерывно частота дискретизации равна бесконечности Для сравнения см DIGITAL CD ISO 9660 Сокращение от Compact Disc Формат для хранения данных в цифровом формате записанных лазерным лучом разработан компаниями Philips и Sony Международная система стандартов описывающая файловую систему CD ROM Macrovision CD DA Технология компании Macrovision делает неприемлемо низким качество копий с DVD и VHS не влияя при этом на качество исходного изображения Для защиты информации от перезаписи на VHS VCR в видеосигнал на обратном ходе развертки по кадру вводятся импульсы помехи которые нарушают правильность работы АРУ видеомагнитофона Это приводит к изменениям в яркостном сигнале записанном на видеомагнитофоне что делает невозможным просмотр видеопрограммы Кроме того наблюдаются срывы синхронизации что выражается в подергивании изображения по вертикали Сокращение от Compact Disc Digital Audio Оригинальный формат для хранения музыки в оцифрованном виде CD R Расширение формата CD Диск на который может быть записана информация только один раз путем прожигания подложки лазерным лучом CD ROM Расширение формата CD DA Предназначен для хранения компьютерных данных на CD CHAPTER ГЛАВА Изображение и музыка DVD диска разделены на несколько частей Эти части называются Главами Применительно к видеодискам это означает секцию фильма Применительно к звуковым дискам это означает отдельную музыкальную секцию Каждая Глава имеет свой номер для быстрого поиска MPEG Moving Pictures Expert Group Международный комитет разработавший ряд международных стандартов сжатия аудио и видео MULTI ANGLE Сцены снятые с нескольких разных камер под разными углами обзора записанные на некоторых DVD дисках COMPRESSION СЖАТИЕ Обработка информации с целью уменьшить занимаемый размер Сжатие без потерь подразумевает только сжатие и позволяет восстановить информацию в первоначальном виде Сжатие с потерями подразумевает отбрасывание избыточной информации с целью увеличения коэффициента сжатия MULTI LANGUAGE Несколько языков перевода или субтитров записанных на некоторых DVD дисках SATURATION НАСЫЩЕННОСТЬ Интенсивность цвета или яркость SIGNAL TO NOISE RATION ОТНОШЕНИЕ СИГНАЛ ШУМ CONTRAST КОНТРАСТНОСТЬ Разница между самой светлой и самой темной точками изображения Отношение исходного сигнала к посторонним помехам измеряется в децибелах Аналоговый сигнал всегда содержит помехи Цифровой сигнал не содержит помех благодаря тому что сигнал фильтруется в высокочастотном тракте DAC Digital to Analog converter ЦАП Цифроаналоговый преобразователь Микросхема преобразующая цифровой сигнал аудио или видео в аналоговый сигнал SURROUND SOUND DIGITAL Цифровой сигнал Система расположения громкоговорителей спереди и сзади слушателя для создания эффекта присутствия Сигнал хранящийся в виде набора дискретных значений Аналоговый сигнал может быть преобразован в цифровой путем дискретизации TITLE РАЗДЕЛ Изображение и музыка DVD диска разделены на несколько частей Эти части называются Разделами Применительно к видеодискам это означает секцию фильма то есть кусок пленки и т п Применительно к звуковым дискам это означает отдельную музыкальную секцию то есть песню и т п Каждый Раздел имеет свой номер для быстрого поиска Dolby Digital Система кодирования аудиосигнала разработанная компанией Dolby Laboratories и признанная в качестве мирового стандарта Dolby Digital наиболее распространенная система кодирования для DVD Video и 526 60 NTSC CD DOWNMIX TRACK ТРЕК Видео или музыка на CD или VIDEO CD разделены на Треки Каждый Трек имеет свой номер для быстрого поиска Преобразование 5 канального аудиосигнала в 2 канальный аудиосигнал по технологии Dolby Surround 23