![Zanussi ZI9120F [3/13] Ééãäçãöçàö](/img/pdf.png)
Zanussi ZI9120F [3/13] Ééãäçãöçàö
![Zanussi ZI 9120 F [3/13] Ééãäçãöçàö](/views2/1002963/page3/bg3.png)
3
¥ ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË
‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
Ôӂ‰ËÚ¸ „Ó.
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡
¥ ÇÓ ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ Ë
ÍÓÏÔÂÒÒÓ, ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ì‡„‚‡˛ÚÒfl.
¥ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇
Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ç‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ô˂‰fiÚ Í ÔÎÓıÓÈ ‡·ÓÚ Ë
̇ÌÂÒfiÚ Û˘Â· ÔË·ÓÛ.
¥ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡ ÓÌ
Ì ÒÚÓËÚ Ì‡ ÔËÚ‡˛˘ÂÏ Í‡·ÂÎÂ.
ÇÇÌÌËËÏχ‡ÌÌËËÂÂ::
ÂÒÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉfiÌ,
ÚÓ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÒÔˆˇθÌ˚Ï
͇·ÂÎÂÏ ËÎË Í‡·ÂÎÂÏ Ò ‚ËÎÍÓÈ, ÍÓÚÓ˚È
ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ ë‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.
¥ ÖÒÎË ÔË·Ó Ô‚ÓÁËÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÒÎÓ,
ÒÓ‰Âʇ˘ÂÂÒfl ‚ ÍÓÏÔÂÒÒÓÂ, ÔÓÔ‡‰fiÚ ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓÌÚÛ. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔË·Ó ‚
‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Á‡ 2
˜‡Ò‡ Ô‰ Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ·˚ χÒÎÓ
‚˚ÚÂÍÎÓ ‚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ.
¥
èèËË··ÓÓ ÌÌ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ÛÛÒÒÚÚ‡‡Ì̇‡‚‚ÎÎËË‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl flfl‰‰ÓÓÏÏ ÒÒ
ÓÓÚÚÓÓÔÔËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ÏÏËË ··‡‡ÚÚ‡‡ÂÂflflÏÏËË ËËÎÎËË „„‡‡ÁÁÓÓ‚‚˚˚ÏÏËË
ÔÔÎÎËËÚÚ‡‡ÏÏËË..
¥
ààÁÁ··Â„„‡‡ÚÚ¸¸ ÔÔÓÓ‰‰ÓÓÎÎÊÊËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÔÔ‡‡‰‰‡‡ÌÌËËflfl Ì̇‡
ÔÔËË··ÓÓ ÒÒÓÓÎÎÌ̘˜ÌÌ˚˚ıı ÎÎÛÛ˜˜ÂÂÈÈ..
¥
áᇇ‰‰ÌÌflflflfl ˜˜‡‡ÒÒÚÚ¸¸ ÔÔËË··ÓÓ‡‡ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÌ̇‡ ËËÏÏÂÂÚÚ¸¸
‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚÓÓ˜˜ÌÌÛÛ˛˛ ˆˆËËÍÍÛÛÎÎflflˆˆË˲˛ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡.. ääÓÓÌÌÚÚÛÛ
ıı燉‰‡‡„„ÂÂÌÌÚÚ‡‡ ÌÌ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÊʉ‰‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl..
áᇇ˘˘ËËÚÚ‡‡ ÓÓÍÍÛÛÊʇ‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰‰˚˚
¥
Ñч‡ÌÌÌÌ˚˚ÈÈ ÔÔËË··ÓÓ ÌÌ ÒÒÓÓ‰‰ÂÂÊÊËËÚÚ ‚‚ ııÓÓÎÎÓÓ‰‰ËËÎθ¸ÌÌÓÓÈÈ
ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ ËË ‚‚ ÚÚÂÂÔÔÎÎÓÓËËÁÁÓÓÎÎflflˆˆËËËË ‡‡ÁÁÛÛ¯¯‡‡˛˛˘˘ËËıı
ÓÓÁÁÓÓÌÌ „„‡‡ÁÁÓÓ‚‚.. èèËË··ÓÓ ÌÌ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ÛÛÚÚËËÎÎËËÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl
‚‚ÏÏÂÂÒÒÚÚ ÒÒ „„ÓÓÓÓ‰‰ÒÒÍÍËËÏÏËË ÓÓÚÚııÓÓ‰‰‡‡ÏÏËË ËË
ÏÏÂÂÚÚ‡‡ÎÎÎÎÓÓÎÎÓÓÏÏÓÓÏÏ.. ççÂÂÓÓ··ııÓÓ‰‰ËËÏÏÓÓ ÔÔ‰‰ÓÓÚÚ‚‚‡‡ÚÚËËÚÚ¸¸
ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÊʉ‰ÂÂÌÌËË ııÓÓÎÎÓÓ‰‰ËËÎθ¸ÌÌÓÓÈÈ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚,,
ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓ ‚‚ ÁÁ‡‡‰‰ÌÌÂÂÈÈ ˜˜‡‡ÒÒÚÚËË,, flfl‰‰ÓÓÏÏ ÒÒ
ÚÚÂÂÔÔÎÎÓÓÓÓ··ÏÏÂÂÌÌÌÌËËÍÍÓÓÏÏ.. ààÌÌÙÙÓÓÏχ‡ˆˆËËflfl ÓÓ ˆˆÂÂÌÌÚÚ‡‡ıı
ÛÛÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËËËË ‰‰ÓÓÎÎÊÊÌ̇‡ ÔÔ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎÎflflÚÚ¸¸ÒÒflfl
ÍÍÓÓÏÏÔÔÂÂÚÚÂÂÌÌÚÚÌÌ˚˚ÏÏËË ÓÓ„„‡‡Ì̇‡ÏÏËË.. ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌÌÌ˚˚ ‚‚
‰‰‡‡ÌÌÌÌÓÓÏÏ ÔÔËË··ÓÓ Ïχ‡ÚÚÂÂˡ‡ÎÎ˚˚ ÒÒ ÒÒËËÏÏ‚‚ÓÓÎÎÓÓÏÏ
ÏÏÓÓ„„ÛÛÚÚ ÔÔÓÓ‚‚ÚÚÓÓÌÌÓÓ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl..
ééÉÉããÄÄÇÇããÖÖççààÖÖ
êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̉‰‡‡ˆˆËËËË ËË ‚‚‡‡ÊÊÌÌ˚˚ ÒÒ‚‚‰‰ÂÂÌÌËËflfl
2
ùùÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËflfl
4
óËÒÚ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˜‡ÒÚÂÈ 4
Panelw upravleniå 4
Vvod pribora v ™kspluataciæ 4
ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ 4
Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË 5
Lampa “Avarijnaå temperatura” (C)5
á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ҂ÂÊËı ·Î˛‰ 5
ï‡ÌÂÌË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 5
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 5
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇 5
êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̉‰‡‡ˆˆËËËË
6
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲ 6
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ı‡ÌÂÌ˲
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 6
éé··ÒÒÎÎÛÛÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ
7
èÂËӉ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇ 7
èÂËÓ‰˚ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡ 7
Defrostaciå 7
ÖÖÒÒÎÎËË ‚‚ÓÓÁÁÌÌËËÍÍη‡ ÌÌÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸
8
ííÂÂııÌÌˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÂÂ
9
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡
9
ê‡ÁÏ¢ÂÌË 9
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË 9
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í 10
276-11
Содержание
- Rekomendacii i vaënye svedeniå 2
- É ëâ ò â âìëfl ó âáóô òìóòúë 2
- É òîûêë ìëâ ë âïóìú 2
- Ùíòôîû ú ˆëfl 2
- Á ëú óí ûê âè ò â 3
- Ééãäçãöçàö 3
- Ìòú ìó í 3
- A b c d e 4
- Panelw upravleniå 4
- Vvod pribora v kspluataciæ 4
- Êâ ûîë ó í úâïôâ úû 4
- Óëòúí ìûú âììëı òúâè 4
- Ùäëèãìäíäñàü 4
- Hranenie zamoroωennyh 5
- Lampa avarijnaå temperatura c 5
- Prigotovlenie kubikov lwda 5
- Produktov 5
- Razmoraωivanie produktov 5
- Á ïó êë ìëâ ò âêëı î 5
- Å òú óâ á ïó êë ìëâ 5
- Êâíóïâì ˆëë ôó á ïó êë ìë 6
- Êâíóïâì ˆëë ôó ı ìâìë á ïó óêâìì ı ô ó ûíúó 6
- Êöäéåöçñäñàà 6
- Defrostaciå 7
- Èâ ëó ë âòí fl ëòúí 7
- Èâ ëó ìâëòôóî áó ìëfl ô ë ó 7
- Éåëãìüàçäçàö 7
- Ostavitw dverw morozilki otkrytoj ustanovitw plastmassovyj skrebok na specialwno vydelennoe mesto v centre donnoj asti pribora kak ukazano na 8
- Risunke poloωitw vanno ku pod skrebok dlå sbora obrazuæxejså vody 8
- V konce processa defrostacii akkuratno vyteretw vnutrennææ astw pribora hranitw skrebok dlå buduxego ispolwzovaniå vstavitw ßtepselw v rozetku âerez primerno pol asa snova pomestitw pixevye produkty v morozilku 8
- Vaωno podqem temperatury zamoroωennyh produktov vo vremå defrostacii mog by sokratitw ih srok hraneniå ne polwzovatwså ostrymi metalli eskimi instrumentami dlå udaleniå sloå ineå s isparitelå vo izbeωanie ego povreωdeniå 8
- Öëãà çéáçàäãä çöàëèêäççéëíú 8
- Ê áïâ âìëâ 9
- Ìëíäçéçää 9
- Íöïçàóöëäàö ñäççõö 9
- Ùîâíú ë âòíóâ ôó íî âìëâ 9
- Àìòú ûíˆëë ôó òú óâììóè ûòú ìó íâ ô ë ó ó 10
Похожие устройства
- Epson LX-1170II Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLX20480OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI9155 Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-1170 Инструкция по эксплуатации
- Радуга Л Инструкция по эксплуатации
- Epson FX-980 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI9165 Инструкция по эксплуатации
- Bork VC SHGR 9721 LR Инструкция по эксплуатации
- Радуга -5 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI921 Инструкция по эксплуатации
- Epson FX-890 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Compact 20S Инструкция по эксплуатации
- Thomas Compact 20S Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1500NHW Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI9310DIS Инструкция по эксплуатации
- Arcam FMJ AV9 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF1590NFU Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZK7GO Инструкция по эксплуатации
- Epson FX-880 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FL 904 NN Инструкция по эксплуатации