CMI 497 137 [3/6] Аa σe νzaөhτғ аaδνσaνpτtrzeғ bвνpóźσiejғ szвөhνzastτsτғ аa ұν өτkłaөσieν przeөzвtaδ
![CMI 497 137 [3/6] Аa σe νzaөhτғ аaδνσaνpτtrzeғ bвνpóźσiejғ szвөhνzastτsτғ аa ұν өτkłaөσieν przeөzвtaδ](/views2/1549162/page3/bg3.png)
«И И »
Ф,
125252, . ,
. , . 12
+7 (495) 777-75-75
Art.-Nr. 497 137 Vincente
Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY
Еромейт ГмХ • Эь--Ш. 1 • 42929 ь • ЕИ V-240718
ŻТttТЧР
– χПtОr sОtάup, МСОМk all МonnОМtТonsέ
– χПtОr sОttТnР up tСО РarНОn pavТlТon, ПТб tСО
ПООt to tСО РrounН surПaМО аТtС tаo Сooks
ОaМСέ
StШЫТЧР,ΝНТЬpШЬКХ,ΝtЫКЧЬpШЫt
ӨХОКЧТЧРΝКЧНΝМКЫО
– όolloа tСО manuПaМturОr’s ТnstruМtТons
аСОn usТnР МlОanТnР anН МarО proНuМtsέ
– RОРularlв МСОМk tСО МonnОМtТonsέ
StШЫКРОΝКЧНΝtЫКЧЬpШЫt
– өo not ОбposО tСО proНuМt to tСО аОatСОr
unnОМОssarТlвέ
– ProtОМt tСО proНuМt Пrom НamaРО аСОn
transportТnР Тtέ
– TСО proНuМt Тs sОnsТtТvО to Пrostέ StorО tСО
proНuМt Пor tСО аТntОr аСОrО Тt Тs Нrв anН
аОll vОntТlatОНέ
өТЬpШЬТЧРΝШПΝtСОΝpКМФКРТЧР
TСО paМkaРТnР МonsТsts oП МarНboarН
anН МorrОsponНТnРlв markОН plastТМs
tСat Мan bО rОМвМlОНέ
– εakО tСОsО matОrТals avaТlablО Пor rОМвά
МlТnРέ
ZКСЫКНЧíΝЛОЬíНФК
өŮδEŽITлΝUPτҒ
ZτRσσÍ,Ν
USӨHτVEJTEΝ
PRτΝPτUŽITÍΝVΝ
BUөτUӨσUұΝөŮҒ
KδAөσΝSIΝPEҒ
ČTTE
PШЮžТtíΝpТЦОЧцΝЮЫčОЧí
ZaСraНní bОsíНka УО určОna pro oМСranu přОН
slunМОm a mírným větrОmέ
VýrobОk nОní určОn pro proПОsТonпlní použТtíέ
VšОШЛОМЧцΝЛОгpОčЧШЬtЧíΝpШФвЧв
• VšОМСnв nпvoНв k použТtí a bОгpОčnostní
pokвnв sТ НobřО uložtО pro poгНěУší použТtíέ
• VОškОrц čпstТ výrobku musí být sprпvně
namontovпnвέ
• UНržuУtО výrobОk mТmo НosaС otОvřОnцСo
oСněέ
εШЧtпž
– Po montпžТ гkontroluУtО všОМСnв spoУОέ
– Po montпžТ upОvnětО гaСraНní bОsíНku
vžНв Нvěma Спkв k poНklaНuέ
PцčО,ΝЮХШžОЧí,ΝХТФЯТНКМО
ČТštЧíΝКΝpцčО
– PřТ použТtí čТstТМíМС a ošОtřovaМíМС proά
střОНků НbОУtО na pokвnв výrobМОέ
– PravТНОlně kontroluУtО spoУОέ
SФХКНШЯпЧíΝКΝpОpЫКЯК
– σОvвstavuУtО výrobОk гbвtОčně povětrnostά
ním vlТvůmέ
– PřТ transportu МСraňtО výrobОk přОН poškoά
гОnímέ
– VýrobОk УО МТtlТvý na mrпгέ σa гТmu УОУ uklпά
НОУtО na suМСц, НobřО větranц místoέ
δТФЯТНКМОΝЛКХОЧí
ψalОní sО sklпНп г kartonu a příslušně
oгnačОnýМС plastů, ktОrц moСou být
rОМвklovпnвέ
– PřОНОУtО tвto čпstТ na rОМвklaМТέ
ZпСЫКНЧпΝЛОЬТОНФК
өÔδEŽITл,ΝUӨHτҒ
VAJTEΝPREΝBUҒ
өÚӨEΝPτUŽITIEұΝ
өÔKδAөσEΝSIΝ
PREČÍTAJTE
PШЮžíЯКЧТОΝЯΝЬúХКНОΝЬΝЮЫčОЧíЦ
ZпСraНnп bОsТОНka УО určОnп na oМСranu prОН
slnkom a slabým vОtromέ
Výrobok nТО УО určОný na komОrčnц použТtТОέ
VšОШЛОМЧцΝЛОгpОčЧШЬtЧцΝ
ЮpШгШЫЧОЧТК
• VšОtkв nпvoНв na použТtТО a bОгpОčnostnц
pokвnв usМСovaУtО prО nОskoršТО použТtТОέ
• VšОtkв častТ výrobku sa musТa sprпvnО
namontovaťέ
• Výrobok НržtО mТmo НosaСu otvorОnýМС
plamОňovέ
εШЧtпž
– Po montпžТ skontroluУtО všОtkв spoУОέ
– Po montпžТ гпСraНnОУ bОsТОНkв prТpОvnТtО
Уu k poНklaНu pomoМou НvoМС Спkovέ
ÚНЫžЛК,ΝúЬМСШЯК,ΝХТФЯТНпМТК
ČТЬtОЧТОΝКΝЬtКЫШЬtХТЯШЬť
– PrТ používaní čТstТaМТМС prostrТОНkov a prosά
trТОНkov na úНržbu sa rТaďtО pokвnmТ
výrobМuέ
– PravТНОlnО kontroluУtО spoУОέ
SФХКНШЯКЧТОΝКΝpЫОpЫКЯК
– Výrobok гbвtočnО nОvвstavuУtО vplвvom
počasТaέ
– PrТ prОpravО výrobok МСrпňtО prОН poškoά
НОnímέ
– Výrobok УО МТtlТvý na mrпгέ Výrobok prОгТά
muУtО na suМСom, НobrО vОtranom mТОstОέ
δТФЯТНпМТКΝШЛКХЮ
τbal poгostпva г kartяnu a гoНpovОНaά
УúМo oгnačОnýМС plastov, ktorц sa môžu
opтtovnО použТťέ
– TТОto matОrТпlв oНovгНaУtО na opтtovnц
vвužТtТОέ
PКаТХШЧΝШРЫШНШав
АAσE,ΝZAӨHτҒ
АAΔΝσAΝPτTRZEҒ
BВΝPÓŹσIEJҒ
SZВӨHΝZASTτSτҒ
АAұΝ
өτKŁAөσIEΝ
PRZEӨZВTAΔ
UвМТОΝгРШНЧОΝгΝpЫгОгЧКМгОЧТОЦ
PaаТlon oРroНoав prгОгnaМгonв УОst Нo
oМСronв prгОН słońМОm Т lОkkТm аТatrОmέ
ProНukt nТО УОst prгОгnaМгonв Нo гastosoаaά
nТa а МОlaМС гarobkoавМСέ
τРяХЧОΝаЬФКгяаФТΝ
ЛОгpТОМгОЬtаК
• PrгОМСoаваaΕ аsгвstkТО ТnstrukМУО obsłuРТ
Т аskaгяаkТ bОгpТОМгОństаa Нo prгвsгłОРo
авkorгвstanТaέ
• WsгвstkТО МгęśМТ proНuktu musгą bвΕ аłaśά
МТаТО гamontoаanОέ
• ProНukt trгвmaΕ г НalОka oН oРnТaέ
εШЧtК
– Po гakońМгОnТu montażu spraаНгТΕ
аsгвstkТО połąМгОnТaέ
– Po montażu paаТlon oРroНoав prгвmoМoά
аaΕ Нo poНłoża prгв pomoМв НаяМС Сakяа
na każНą noРęέ
KШЧЬОЫаКМУК,ΝpЫгОМСШаваКЧТО,Ν
ЮtвХТгКМУК
ӨгвЬгМгОЧТОΝТΝФШЧЬОЫаКМУК
– Prгв użваanТu śroНkяа МгвsгМгąМвМС Т pТОά
lęРnaМвУnвМС nalОżв prгОstrгОРaΕ аskaгяά
аОk proНuМОntaέ
– RОРularnТО spraаНгaΕ połąМгОnТaέ
εКРКгвЧШаКЧТОΝТΝtЫКЧЬpШЫt
– ProНuktu nТО авstaаТaΕ nТОpotrгОbnТО prгв
гłОУ poРoНгТОέ
– PoНМгas transportu МСronТΕ proНukt prгОН
usгkoНгОnТamТέ
– ProНukt УОst аrażlТав na mrягέ ProНukt
prгОМСoаваaΕ гТmą а suМСвm, НobrгО
prгОаТОtrгanвm mТОУsМuέ
UЬЮаКЧТОΝШpКФШаКЧТК
τpakoаanТО skłaНa sТę г kartonu Т oНpoά
аТОНnТo oгnakoаanвМС tаorгва sгtuМгά
nвМС, ktяrО można ponoаnТО авkorгвά
staΕέ
στTIӨE!ΝHКгКЫНΝЫОЬЮХtТЧРΝПЫШЦΝНКЦҒ
КРОΝtШΝtСОΝpЫШНЮМt!ΝTСО proНuМt must
bО sОt up on a lОvОl anН suППТМТОntlв
stronР surПaМОέ IП tСО surПaМО Тs ТnsuППТά
МТОntlв stronР, tСО stabТlТtв oП tСО proНά
uМt аТll bО ОnНanРОrОНέ
στTIӨE!ΝHКгКЫНΝПЫШЦΝОЧЯТЫШЧЦОЧtКХΝ
ОППОМtЬ!Νөo not ОбposО tСО proНuМt to
tСО аОatСОr unnОМОssarТlвέ
ӨZ σпЯШНΝФΝpШЮžТtí
τZσÁεEσÍ!ΝPШгШЫ!ΝPřТ sТlněУším НОštТ,
větru nОbo sněžОní musí být гaСraНní
bОsíНka НОmontovпnaέ
τZσÁεEσÍ!ΝσОЛОгpОčíΝpШšФШгОЧíΝ
ЯýЫШЛФЮ!ΝVýrobОk musí být montovпn
na pОvnцm, rovnцm a НostatОčně únosά
nцm poНklaНuέ εontпž na nОvвСovuУíά
Мím poНklaНu nОРatТvně ovlТvňuУО stabТά
lТtu výrobkuέ
τZσÁεEσÍ!ΝPШšФШгОЧíΝШФШХЧíЦТΝ
ЯХТЯв!ΝσОvвstavuУtО výrobОk гbвtОčně
povětrnostním vlТvůmέ
SK σпЯШНΝЧКΝpШЮžТtТО
PτZτR!ΝPШгШЫ!ΝPrТ pruНkОУšom НažНТ,
vОtrО alОbo snОžОní sa гпСraНnп
bОsТОНka musí НОmontovaťέ
PτZτR!ΝσОЛОгpОčОЧЬtЯШΝpШšФШНОҒ
ЧТКΝЯýЫШЛФЮ!ΝVýrobok sa musí montoά
vať na pОvnom, rovnom a НostatočnО
nosnom poНklaНОέ εontпž na nОНostaά
točnom poНklaНО nОprТaгnТvo vplýva na
stabТlТtu výrobkuέ
PτZτR!ΝPШšФШНОЧТОΝЯΝНôЬХОНФЮΝ
ЯpХвЯШЯΝШФШХТК!ΝTОnto výrobok гbвά
točnО nОvвstavuУtО vplвvom počasТaέ
Pδ IЧЬtЫЮФМУОΝШЛЬłЮРТ
UАAżA!ΝUаКРК!ΝPrгв sТlnвm НОsгά
Мгu, аТОtrгО lub śnТОРu paаТlon nalОżв
roгmontoаaΕέ
UАAżA!ΝσТОЛОгpТОМгОЬtаШΝЮЬгФШҒ
НгОЧТКΝpЫШНЮФtЮ!ΝProНukt nalОżв ustaά
аТΕ na moМnвm, rяаnвm Т НostatОМгnТО
nośnвm poНłożuέ UstaаТОnТО na nТОά
аłaśМТавm poНłożu poРarsгa stabТlά
nośΕ proНuktuέ
UАAżA!ΝSгФШНвΝЬpШаШНШаКЧОΝ
аpłваОЦΝśЫШНШаТЬФК!ΝσТО narażaΕ
nТОpotrгОbnТО proНuktu na гłО аarunkТ
atmosПОrвМгnОέ
Pavillon_497137_tapete.fm Seite 3 Dienstag, 24. Juli 2018 10:12 10
Содержание
- Aххроцотчоνsтмсоысотtьстчаотьо 2
- Bоьtтццючрьроцтßоыνżолыкюмс 2
- Eчtыоtточ νьtшмфкро νцхтцтчкtтшч 2
- It εкчюкхоνнтνтьtыюгтшчт 2
- Iεpτrtaσt ν keepνżτrνreżғ ereσөeνatνaν δaterνөateұν reaөνөareżuδғ δв 2
- Iεpτrtaσte ν өτσservareν perνevғνөτσsuδғ 2
- Iεpτrtaσtνννàν өτσserverν pτurνuσeνrлżлғ reσөeνuδtлғ rieureνұνàνδireν atteσtiveεeσt 2
- Iчtочнонνюьо 2
- Pпхоро νaюплоаксыючр ν eчtьшырючр 2
- Taziτσiνżutureұν δeżżereνatteσғ taεeσte 2
- Utтхтггшνмшчпшыцо 2
- Utтхтькtтшчνмшчпшыцо 2
- Żb τpоыкtтчрνтчьtыюмtтшчь 2
- Żr εкчюохνн юtтхтькtтшч 2
- Żочоыкхνькпоtвνтчьtыюмtтшчь 2
- Εкчюtочгтшчо νмшчьоыякгтшчо ν ьцкхtтцочtш 2
- Εшчtкро 2
- Εшчtкрртш 2
- Σшыцоνрочоыкхтνнтνьтмюыоггк 2
- Аiөhtiż νżоrν spиtereνbezużғ σahεeνaużbeғ аahreσұνsτrżғ żиδtiżνδeseσ 2
- Өe żолыкюмськчаотьючр 2
- Өшчьтрчоьνрцчцыкхоьνноνьцмюытtц 2
- Kшчьоыакмук νpыгомсшавакчто ν юtвхтгкмук 3
- Pδ iчьtыюфмуоνшльłюрт 3
- Pцčо νюхшžочí νхтфятнкмо 3
- Pшюžíякчтоνяνьúхкноνьνюыčочíц 3
- Pшюžтtíνp тц очцνюыčочí 3
- Sk σпяшнνчкνpшюžтtто 3
- Stшытчр νнтьpшькх νtыкчьpшыt 3
- U вмтоνгршнчоνгνpыгогчкмгочтоц 3
- Všошломчцνлогpоčчшьtчíνpшфвчв 3
- Všошломчцνлогpоčчшьtчцν юpшгшычочтк 3
- Úныžлк νúьмсшяк νхтфятнпмтк 3
- Żтttтчр 3
- Εшчtк 3
- Εшчtпž 3
- Τряхчоνаьфкгяафтν логpтомго ьtак 3
- Аa σe νzaөhτғ аaδνσaνpτtrzeғ bвνpóźσiejғ szвөhνzastτsτғ аa ұν өτkłaөσieν przeөzвtaδ 3
- Өz σпяшнνфνpшюžтtí 3
- Өôδežitл νuөhτғ vajteνpreνbuғ өúөeνpτužitieұν өôkδaөσeνsiν prečítajte 3
- Өůδežitлνupτғ zτrσ σí ν usөhτvejteν prτνpτužitíνvν buөτuөσuұνөůғ kδaөσ νsiνp eғ čt te 3
- Hu hкьгчпхкtтνюtкьítпь 4
- Pыкятхчкνюpшыклк 4
- Pытыюčчтфνгкνюpшtыолш 4
- Ru ϥїͼђ ђϸѕі ђνѓђν бͼѕѓͽїθіθњϼϼ 4
- Rочнохtоtцььгоыűνскьгчпхкt 4
- Shraσiteνzaνkaғ sσejšiνvpτғ żδeөұνskrbστν preberite 4
- Si pытышčчтфνгкνюpшыклш 4
- Spхшšчтνякычшьtчтνчкpшtфт 4
- Sгоыохць 4
- Upшыклкνюνьфхкнюνьνшныонлкцк 4
- Važστ νpτhraғ σiteνzaνkasσijiν uviөұνpažδjivτν prτčitajte 4
- Vгныžоякчуо νьсыкчуоякчуо ν шньtыкчуоякчуо 4
- Ápшхпь νtпышхпь νьохоуtогць 4
- Áхtкхпчшьνлтгtшчьпртνох íыпьшф 4
- Żτσtτs νkлrғ jоk ν rizzeνεeżν kлs bbiνhivatғ kτzásuδұντδғ vassaνeδνżiғ żвeδεeseσғ 4
- Εшчtкžк 4
- Πϔϛϡϣ νϩϥϔϡϝғ ϧϙνϙϟϳνϙϔϟϰғ ϡϙϝϭϝϟνϥϥϯғ ϟϣϟұνϖϡϝϡϔғ ϧϙϟϰϡϣν ϫϝϧϔϝϧϙ 4
- Σуорк νшнхкркчуоνтνшнхкркчуоνчкν шtpкн 4
- Τpεоνьтрюычшьчоνюpюtо 4
- Ϝѕѓђͽаϻђ θёϼϲνѓђνёθϻёθћϲёϼв 4
- Ϣϵѝϼϲνїͼθϻθёϼгνѓђν ϵϲϻђѓθѕёђѕіϼ 4
- Aхроцочоνяотхтрсотньтчьtыюмtтоь 5
- Aххцтччкνьтфоысоtькчятьчтчркы 5
- Aяьоннνкчятчнчтчр 5
- Beδaσżr k νbeғ аareσνvττrν δatereνraaөғ pδeżiσżұνzτrżғ vuδөiżνδezeσ 5
- Se bыюфькчятьчтчр 5
- Uчноысфхх νпöыякытчр ν лшыtьфкппкчно 5
- Viktiżt νsparasν żнrνseσareν brukұνδиsesν στżżraσt 5
- Żr ο βΰέ μνχλά βμ 5
- Żолыютфνяшхрочьνноνяшшыьмсытпtоч 5
- Γ θδεϋμνυπκ έι δμνα φαζ έαμ 5
- Εшчtкро 5
- Εшчtоытчр 5
- Ημ νσικό νφτғ λά σ νγι ν μ λλονσικήν ν φοράұν ι ғ ά σ νπρο ғ κσικά 5
- Π λδπκέβ β ναπκγάε υ β ν δϊγ β 5
- Πλκίζ πόη θβνχλά β 5
- Σδ żолыютфьккча гтчр 5
- Τчноысшюн νшpьхкр νяоыа ноытчр 5
- Υθαληκζόΰβ β 5
- Ϡђёіθϻ 5
- Ϧљђϸ νљєθёϲёϼϲ νїіϼͽϼϻθњϼг 5
- Aьоччюь 6
- Hштtш νьттхвtвь νстятttтцтчоч 6
- Tиrkeи ν sиiδвtиν εвнheεpииν tarvettaν varteσұνδueν huτδeδδisesti 6
- Żi kтвttöшсуо 6
- Εттытвьtочцюфктчочνфтвttö 6
- Θїіѓѕіϻϸіͼνϵђͻџёќθνϻθͽѓџν ё ѕ θїͽθє 6
- Ϟ ііѐνϻθѕθї νѕθ іθї νͼəϸϲϸϲν ϻθєθії 6
- Ϡθ ѕθіџёθνѕəͻͼϲѕνѓθͻϸθͽθёї 6
- Ϡϔ ϯϛϙϯ ν ϟϙϝіϡν ϔϡϯ ϧϔϡϔνϔϟϧν ϭіϡν ϥϔ ϧϔ ϯϛұν ϡ ϝϳϧνϣ ϯϣν ϭϯ ϯ ϯϛ 6
- Ϡђёіθϻϸθї 6
- Ϣθͻϸθͽθёїνё ѕ θїͽџ џ 6
- Вхотьоtνtюыякххтьююьшсуооt 6
Похожие устройства
- Casio EFA-124D-7A Инструкция по эксплуатации
- Casio EFA-124-7A Инструкция по эксплуатации
- Casio EFA-124D-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio WVA-M490D-2A Инструкция по эксплуатации
- CMI Panaca 476 709 Руководство по эксплуатации
- Casio WVA-M490D-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio WVA-M150DE-7A Инструкция по эксплуатации
- Casio WVA-M150DE-1A2 Инструкция по эксплуатации
- Casio WVA-M150LE-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio WVA-M150DE-1A Инструкция по эксплуатации
- Casio WVQ-620DBE-1A Инструкция по эксплуатации
- Ebara MMD4 32-250/1.1 Инструкция по эксплуатации
- Ebara MMD4 32-250/1.1 Технические данные
- Ebara MMD4 32-250/1.5 Инструкция по эксплуатации
- Ebara MMD4 32-250/1.5 Технические данные
- Ebara MMD4 40-250/1.5 Инструкция по эксплуатации
- Ebara MMD4 40-250/1.5 Технические данные
- Ebara MMD4 40-250/2.2 Инструкция по эксплуатации
- Ebara MMD4 40-250/2.2 Технические данные
- Ebara MMD4 50-250/2.2 Инструкция по эксплуатации