Casio EF-550D-1A Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Bedienungsanleitung 1
• Guida dell utilizzatore 1
• Guía del usuario tarjeta de garantía 1
• Mode d emploi bon de garantie 1
• Module no 5147 1
• User s guide warranty card 1
• Русский 1
• Замена батареи 2
• Касио всегда готова вам помочь 2
• На часовые изделия 2
• Обслуживание пользователем 2
• Ограниченная гарантия касио 2
• Последствия недостаточного ухода за часами 2
• Ремешок устойчивый к возникновению бактерий и запаха 2
• Уход за часами 2

Похожие устройства

• Casio EF-550D-7A Инструкция по эксплуатации
• Casio EFR-538L-5A Инструкция по эксплуатации
• Casio EFR-538D-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio EFR-538BK-3A Инструкция по эксплуатации
• Casio EFR-538L-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio EFR-538BK-5A Инструкция по эксплуатации
• Casio EFR-538BK-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio SHE-5020L-4A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M180D-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio WVA-M630DB-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M100DSE-7A2 Инструкция по эксплуатации
• Casio WVA-M630TD-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M100DSE-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio WVA-M640TD-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M100DSE-2A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M170D-1A Инструкция по эксплуатации
• Casio WVA-M640D-2A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M180D-7A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M170TD-7A Инструкция по эксплуатации
• Casio LCW-M170DB-1A Инструкция по эксплуатации

Ремешок CASIO WE Module No 5147 User s Guide Warranty Card Bedienungsanleitung Mode d emploi Bon de garantie Guía del usuario Tarjeta de garantía Guida dell utilizzatore Инструкция по эксплуатации Гарантийный талон РУССКИЙ Обязательно хранить всю пользовательскую документацию под рукой чтобы пользоваться ею для справки в будущем Ваши часы могут несколько отличаться от изображенных на иллюстрации часовая стрелка минутная стрелка первый щелчок д выставление числа второй щелчок выставление времени секундная головка исходное стрелка положение ЧИСЛО 24 часовая стрелка Выставление времени 1 Выдвинуть головку до второго щелчка Секундная стрелка дойдет до 0 положение сброса и остановится 2 Установить стрелки поворотом головки Поворотом головки перевести их по часовой стрелке Установить их на 4 5 минут вперед относительно выставляемого времени а затем отвести назад на правильное время При выставлении времени обратить внимание на то правильно ли выставлен час относительно полудня 3 Для возобновления отсчета времени нажатием на головку вернуть ее в исходное положение Не оставляйте часы на приборной панели автомобиля около нагревателя в любом другом месте где возможна очень высокая температура Не оставляйте часы также и в местах где возможна очень низкая температура При очень высокой и очень низкой температуре часы могут отставать спешить останавливаться де монстрировать иные сбои в работе Удары Данные часы рассчитаны на удары сопровождающие обычное ежедневное пользование ими и легкое движение перебрасывание мяча игру в теннис и т д При этом падение часов и иные сильные удары могут привести к нарушению работы часов Имейте в виду что противоударные часы 6 8Н0СК ВаЬу б С тв можно носить во время работы с цепной пилой и иной деятельности сопровождаемой сильной вибрацией а также во время напряженных занятий спортом мотокроссом и т п Некоторые водоустойчивые часы оснащены головкой с винтовым стопором В таких моделях головка выдвигается только поело того как винт ослаблен путем отвинчивания в направлении показанном стрелкой на иллюстрации При выдвижении таких головок не прилагайте чрезмерное усилие Обратите также внимание на то что такие часы теряют водоустойчивость если головка у них не зафиксирована винтом После любого выставления часов обязательно завинтите винт до упора Магнитное поле В аналоговых и комбинированных аналого цифровых часах перемещение стрелок обеспечивается магнитным приводом Вблизи устройств создающих сильное магнитное поле громкоговорители магнитное ожерелье сотовый телефон и т д магнитное поле может вызывать отставание часов ускорение их хода остановку что приводит к неточному отображению времени Электростатический заряд Воздействие очень сильного электростатического заряда может привести к отображению неправильного времени Очень сильный электростатический заряд может также вызвать повреждение электронных компонентов Химические продукты ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ К часам с надписью WATER RESIST или WATER RESISTANT на тыльной крышке относится нижеследующее _______________ _______________________ Водоустойчивость при ежедневном пользовании Пользование секундомером Секундомер позволяет отсчитывать время в пределах 11 часов 59 минут 59 95 секунды Измерение истекшего времени 1 Для включения секундомера нажать на кнопку 2 Для остановки секундомера нажать на кнопку Повторное нажатие на кнопку позволяет возобновить отсчет времени 3 Проверить прошедшее время В вышеприведенном примере показано что прошло 2 минуты 37 80 секунды Для сброса показаний секундомера нажать на кнопку Щ Для возвращения секундной стрелке часов осуществляющей отсчет секунд функции 1 20 секундной стрелки секундомера снова нажать на кнопку Происходит переключение на режим часов Примечания Когда головка выдвинута до первого или второго щелчка не пытайтесь приводить секундомер в действие Нажатие в это время на кнопку может привести к случайному повороту головки и изменению выставленного текущего времени или числа Если исходное положение секундной и I 20 секундной стрелок секундомера перестает совпадать отрегулировать их положение в соответствии с описанным ниже так чтобы после сброса показаний секундомера его секундная стрелка находилась на 12 а 1 20 секундная на 0 Хранение Если вы планируете долго не пользоваться часами тщательно удалите с них всю грязь пот и влагу и положите в прохладное сухое место Части из полимерного материала Меры предосторожности при пользовании часами Водоустойчи вость секундная стрелка секундомера 37 секунд Не допускайте попадания на часы разбавителей бензина растворителей нефтепродуктов жиров а также каких либо чистящих средств клея красок лекарственных и косметических средств содержащих такие компоненты Их попадание может вызвать изменение цвета повреждение корпуса часов ремешка из полимерного материала или из кожи других частей Точность при нормальной температуре 20 секунд в месяц Индикация 3 аналоговые стрелки часовая и минутная часов секундная секундомера 3 циферблата 24 часовой циферблат часов секундный циферблат часов и 20 х долей секунды секундомера минутный циферблат секундомера индикатор числа Функции секундомера максимальное время 59 59 95 единица измерения 1 двадцатая секунды режим измерения отсчет прошедшего времени Батарея 1 шт сереброокисная типа SR927W Около 2 лет на батарее типа SR927W 1 Выдвинуть головку до первого щелчка 2 Поворотом головки к себе выставить число 3 Нажатием на головку вернуть ее в исходное положение Избегайте выставлять число в промежуток времени между 21 00 и 1 00 1 20 секундная стрелка секундомера 8 секунд Эта стрелка совершает движения вправо влево и первые 60 секунд выполняет отсчет 20 х долей секунды Температура Часы с поворотной шкалой прошедшего времени Поворотом поворотной шкалы прошедшего времени совместить метку 47 с минутной стрелкой После того как пройдет некоторое время посмотреть на какое деление поворотной шкапы указывает минутная стрелка Это и есть прошедшее время Выставление числа минутная стрелка секундомера 2 минуты Чрезмерная затяжка ремешка может вызывать потение и не давать проходить под ремешком воздуху что может стать причиной раздражения на коже Не затягивайте ремешок слишком сильно Между ремешком и запястьем должно быть столько места чтобы можно было просунуть палец В результате износа разъедания ремешка коррозии браслета он может порваться поломаться Это может стать причиной того что часы упадут с запястья и потеряются Обязательно заботьтесь о ремешке браслете и содержите его в чистоте При обнаружении его повреждения изменения его цвета ослабления или иной проблемы срочно обратитесь в магазин где вы приобрели часы или в уполномоченный сервисный центр Касио на предмет проверки ремешка браслета его починки или замены Имейте в виду что за его ремонт и замену ввзимается плата Подправка положения стрелок секундомера 1 Для сброса показаний секундомера нажать на кнопку и проверить положение секудной и 1 20 секундной стрелок секундомера 2 Выдвинуть головку до второго щелчка 3 Нажатием на кнопку перевести секундную стрелку секундомера 4 Если 1 20 секундная стрелка секундомера находится в правильном положении перейти к действию 5 Если нет нажать на кнопку в чтобы переставить 1 20 секундную стрелку секундомера 5 После установки стрелок в нужное положение нажатием на головку вернуть ее в исходное положение Имейте в виду что выдвижение головки вызывает остановку секундной стрелки часов После выполнения вышеописанных действий нужно подправить положение стрелок Маркировка Пример ежедневного пользовании На передней или тыльной крышке часов Мытье рук дождь Повышенная водоустойчивость при ежедневном пользовании 5 атмосфер 10 атмосфер 20 атмосфер Отсутствие индикации BAR 5BAR 10BAR 20BAR о О О о Связанная с воз работа плавайте X О О о Виндсерфинг X X О О Ныряние X X О О Не пользуйтесь часами при подводном плавании с дыхательным аппаратом и иных видах подводного плавания для которых требуются воздушные баллоны Часы без надписи WATER RESIST и WATER RESISTANT на тыльной крышке не защищены от воздействия пота Избегайте пользоваться такими часами в условиях где они будут подвергаться сильному воздействию лота влаги а также прямому попаданию водяных брызг Даже в случае водоустойчивости часов не нажимайте на них кнопки и не вращайте головку в воде и когда часы находятся во влажном состоянии Даже в случае водоустойчивости часов избегайте принимать в них ванну а также находиться в местах где применяются моющие средства мыло шампунь и т д В таких условиях водоустойчивость может снижаться После погружения в морскую воду смывайте с часов всю соль и грязь пресной водой Для поддержания водоустойчивости периодически сдавайте часы для замены уплотнений примерно раз в два три года Порядок проверки часов на предмет надлежащей водоустойчивости после замены батареи знает обученный мастер Для замены батареи требуются специальные инструменты По поводу замены батареи обращайтесь только в магазин в котором изделие было приобретено или в уполномоченный сервисный центр КасиоНекоторые водоустойчивые часы снабжены модными кожаными ремешками Избегайте в них плавать заниматься мытьем и любыми другими действиями при которых на кожаный ремешок попадает вода При резком снижении температуры внутренняя поверхность стекла часов может запотевать Если запотевание проходит относительно быстро то часы исправны Если запотевание не проходит или в часы попала вода срочно сдайте их в ремонт Длительное пользование часами с водой внутри может привести к повреждению электронных компонентов и механических частей лицевой стороны часов и т д Длительный контакт часов с другими предметами а также хранение их с другими предметами во влажном состоянии может приводить к окрашиванию частей часов из полимерного материала в цвет покрытия этих предметов Перед тем как положить часы на хранение обязательно полностью их высушите и проверьте не находятся ли они в контакте с другими предметами Длительное воздействие на часы прямого солнечного света ультрафиолетового излучения а также длительное неудаление с них грязи может привести к изменению их цвета Трение окрашенных частей при определенных условиях при частом воздействии внешней силы длительном соприкосновении ударе и т д может привести к изменению цвета частей Если на ремешок нанесены цифры сильное протирание места нанесения цифр может привести к изменению цвета Длительное неудаление с часов грязи может привести к обесцвечиванию флуоре сцентного покрытия Как можно скорее смывайте грязь с часов водой и высушивайте их Под воздействием пота и грязи а также при длительном воздействии высоких температур возможно изменение цвета полупрозрачных частей из полимерного материала По поводу замены частей из полимерного материала обращайтесь в упол номоченный сервисный центр Касио Имейте в виду что за замену этих частей взимается плата Ремешки из натуральной и искусственной кожи Длительное нахождение часов в контакте с другими предметами а также хранение их с другими предметами во влажном состоянии может приводить к окрашиванию ремешка из натуральной или искусственной кожи в цвет покрытия этих предметов Перед тем как положить часы на хранение обязательно полностью их высушите и проверьте не находятся ли они в контакте с другими предметами Длительное нахождение кожаного ремешка под воздействием прямого солнечного света ультрафиолетового излучения а также длительное неудаление с кожаного ремешка грязи может привести к изменению его цвета Внимание Трение а также загрязнение ремешка из натуральной или искусственной кожи может приводить к его окрашиванию и к изменению его цвета Металлические части Неудаление с браслета грязи может приводить к образованию ржавчины независимо от того что он изготовлен из нержавеющей стали или плакирован Если часы попали под воздействие пота или воды хорошо вытрите их мягкой впитывающей тканью и оставьте сушиться в хорошо проветриваемом помещении Для чистки браслета потрите его мягкой зубной щеткой или подобным предметом смоченным в слабом водном растворе умеренного нейтрального моющего средства Старайтесь чтобы раствор не попадал на корпус часов