Tascam CG-1800 [2/2] Cg 2000 cg 1800 cg 1000
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tascam CG-1800 [2/2] Cg 2000 cg 1800 cg 1000

Tascam CG-1800 [2/2] Cg 2000 cg 1800 cg 1000
CG-2000/CG-1800/CG-1000
TASCAM CG-2000/CG-1800/CG-1000
Printed in China
ファームウェアV1.04の新機
能
ファームウェアV1.04より、次の新機能を追
加しました。
スクリーンセーバー機能
操作もエラーもない状態が1分間経過すると、
自動でディスプレーの輝度を落とし長時間使
用時の焼き付き軽減をします。
1.
MENUボタンを押して “UTILITY 1” ペー
ジを表示し、MULTI JOGダイヤルを回
して “SCREEN SAVER” 項目を選択しま
す。
2.
MULTI JOGダイヤルを押して、
“SCREEN SAVER” 画面を表示します。
3.
MULTI JOGダイヤルを回して、
“SWITCH” 項目の選択肢を設定し、スク
リーンセーバー機能のオン／オフを設定
します。
選択肢： “ON” (初期値)、 “OFF”
4.
MULTI JOGダイヤルを押します。
スクリーンセーバー機能の選択（オン／
オフ）を確定し、カーソルが “LEVEL” 項
目に移動します。
5.
MULTI JOGダイヤルを回して、
“LEVEL” 項目の選択肢を設定し、スク
リーンセーバー発動時の輝度を設定しま
す。
選択肢： “0” 〜 “3” (初期値： “1” )
6.
MULTI JOGダイヤルを押して確定し、
メニュー画面に戻します。
取扱説明書の訂正
CG-2000の取扱説明書の訂正
「第10章 仕様」の「入出力定格」に記述内容
の誤りがありましたので、訂正いたします。
AES3/11 OUTPUTの対応周波数
誤：（括弧書き無し）
正： （48k/96k/192kHz選 択 時 の み
PULL UP/DOWN対 応： −4/−0.1
/0.0/+0.1/+4%）
CG-1800 / CG-1000の取扱説明
書の訂正
「第9章 仕様」の「入出力定格」に記述内容の
誤りがありましたので、訂正いたします。
WORD/EXT INPUTの許容周波数偏差
誤：±10ppm
正：±10ppm（CG-1800）、
　　±50ppm（CG-1000）
AES3/11 INPUTの許容周波数偏差
誤：±10ppm
正：±10ppm（CG-1800）、
　　±50ppm（CG-1000）
AES3/11 OUTPUTの対応周波数
誤：（括弧書き無し）
正： （48k/96k/192kHz選 択 時 の み
PULL UP/DOWN対 応： −4/−0.1
/0.0/+0.1/+4%）
Neue Funktionen mit
Firmware-Version 1.04
Mit der Version 1.04 der Firmware
stehen Ihnen zusätzlich die folgenden
Funktionen zur Verfügung:
Bildschirmschoner
Wenn das Gerät innerhalb einer
Minute keinen Bedienvorgang und
keinen Fehler erkennt, verringert es die
Displayhelligkeit, um Einbrennen zu
verhindern.
1. Drücken Sie die MENU-Taste, bis
die Seite
UTILITY 1
erscheint.
Wählen Sie mit dem Rad den Eintrag
SCREEN SAVER
.
2. Drücken Sie auf das Rad. Die
SCREEN SAVER
-Seite erscheint.
3. Wählen Sie mit dem Rad die Option
SWITCH
, und drücken Sie auf das
Rad.
4. Wählen Sie mit dem Rad die
gewünschte Einstellung aus.
Auswahlmöglichkeiten:
ON (ein, Voreinstellung), OFF (aus)
5. Drücken Sie auf das Rad, um zu
bestätigen und zum nächsten
Menüpunkt (
LEVEL
) zu gehen.
6. Drücken Sie auf das Rad, und wählen
Sie die gewünschte Displayhelligkeit
bei aktiviertem Bildschirmschoner
aus.
Einstellbereich: 0–3
(Werkseinstellung: 1)
7. Drücken Sie auf das Rad, um zu
bestätigen und zum Menü zurück-
zukehren.
Korrekturen an den
Benutzerhandbüchern
Korrektur am Benutzer-
handbuch des CG-2000
In das Kapitel „10 – Technische Daten“,
Abschnitt „Eingänge und Ausgänge“ hat
sich ein Fehler eingeschlichen.
8
AES-Ausgänge (AES3/11 OUTPUTS)
Hinter „Unterstütze Abtastraten“
fehlt eine Erklärung.
Diese lautet: (für 48 kHz,
96kHz und 192 kHz werden
−4/−0,1/0/+0,1/+4% Pull-down/
Pull-up unterstützt)
Korrektur am Benutzer-
handbuch des CG-1800/
CG-1000
In das Kapitel „9 – Technische Daten“,
Abschnitt „Eingänge und Ausgänge“
haben sich Fehler eingeschlichen.
8
Wordclock-Eingang (WORD/EXT
INPUT)
Falsch: Zulässige Frequenz-
abweichung: ±10 ppm
Richtig: Zulässige Frequenz-
abweichung:
±10 ppm (CG-1800),
±50 ppm (CG-1000)
8
AES-Eingang (AES3/11 INPUT)
Falsch: Zulässige Frequenzabwei-
chung: ±10 ppm
Richtig: Zulässige Frequenzabwei-
chung:
±10 ppm (CG-1800),
±50 ppm (CG-1000)
8
AES-Ausgänge (AES3/11 OUTPUTS)
Hinter „Unterstütze Abtastraten“
fehlt eine Erklärung.
Diese lautet: (für 48 kHz,
96kHz und 192 kHz werden
−4/−0,1/0/+0,1/+4% Pull-down/
Pull-up unterstützt)
Nuova funzione del
firmware versione 1.04
La seguente nuova funzione è stata
aggiunta nella versione 1.04 del
firmware.
Funzione salvaschermo
Se trascorre un minuto senza
funzionamento o errore, la luce del
display si spegnerà automaticamente
per evitare bruciature quando viene
utilizzato per un lungo periodo.
1. Premere il pulsante MENU per aprire
la pagina
UTILITY 1
e ruotare il
MULTI JOG per selezionare la voce
SCREEN SAVER
.
2. Premere il MULTI JOG per aprire la
schermata
SCREEN SAVER
.
3. Ruotare il MULTI JOG per
selezionare
SWITCH
e attivare o
meno il salvaschermo.
Opzioni: ON (default), OFF
4. Premere il MULTI JOG.
Ciò conferma l'impostazione del
salvaschermo (ON/OFF) e sposta il
cursore sulla voce
LEVEL
.
5. Ruotare il MULTI JOG per impostare
la voce
LEVEL
, che è la luminosità
di quando viene attivato il
salvaschermo.
Intervallo: 0–3 (impostazione di
fabbrica: 1)
6. Premere il MULTI JOG per
confermare la selezione e tornare al
menu.
Correzioni al manuale di
istruzioni
Correzione al manuale di
istruzioni CG-2000
Il seguente errore è stato fatto nella
sezione "Ingressi e uscite" in 10 -
Specifiche". Le informazioni corrette
sono le seguenti.
8
Frequenze supportate per le uscite
AES3/11
Errato: (spiegazione tra parentesi
mancante)
Corretto: (quando è selezionato
48/96/192kHz, supportato
−4/−0.1/0.0/+0.1/+4% PULL UP/
DOWN)
Correzioni al manuale di
istruzioni CG-1800/CG-1000
Il seguente errore è stato fatto nella
sezione "Ingresso e uscite" in 9 -
Specifiche". Le informazioni corrette
sono le seguenti.
8
Deviazione di frequenza
ammissibile per l'ingresso WORD/
EXT
Errato: ±10 ppm
Corretto: ±10 ppm (CG-1800), ±50
ppm (CG-1000)
8
Deviazione di frequenza
ammissibile per l'ingresso AES3/11
Errato: ±10 ppm
Corretto: ±10 ppm (CG-1800), ±50
ppm (CG-1000)
8
Deviazione di frequenza
ammissibile per le uscite AES3/11
Errato: (spiegazione tra parentesi
mancante)
Corretto: (quando è selezionato
48/96/192kHz, supportato
−4/−0.1/0.0/+0.1/+4% PULL UP/
DOWN)

Содержание

Похожие устройства

Скачать