Scarlett SC-088 [7/16] Ro manual de utilizare
![Scarlett SC-088 [7/16] Ro manual de utilizare](/views2/1055440/page7/bg7.png)
www.scarlett-europe.com SC-0887
kombinowan kocówk meble/szczelina: do czyszczenia mikkich mebli, firanek i powierzchni dekoracyjnych oraz do czyszczenia
trudnodostpnych miejsc (któw, szczelin). W celu czyszczenia mebli, powierzchni dekoracyjnych obró kocówk w kierunku zgodnie ze
strza.
PRACA
· Przed przystpieniem do pracy wycignij kabel na dan dugo i wstaw wtyczk do gniazda sieci elektrycznej. ty znak na kablu wskazuje
optymalny poziom dugoci kabla, czerwony znak dugo maksymaln, ponad któr nie wolno wyciga kabla.
· eby wczy odkurzacz, nacinij przycisk W./Wy, eby go wyczy ponownie nacinij ten sam przycisk.
· Na uchwycie wa elastycznego jest zainstalowany regulator strumienia powietrza, za pomoc którego mona zmienia moc zasysania:
przy czyszczeniu firanek, ksiek, mebli itp. zaleca si otwiera go;
przy czyszczeniu wykadzin - zamyka.
· eby zwin kabel, nacinij wciwy przycisk, przy tym eby unikn przekrcania si i uszkodzenia kabla zaleca si przytrzymywa go r.
· eby unikn przegrzania silnika, nie uywaj go bez przerwy ponad 30 minut i koniecznie rób przerw nie mniej ni 15 minut.
CZYSZCZENIE I OBSUGA
· Wycz odkurzacz i odcz go od sieci elektrycznej.
· Wytrzyj powierzchni zewntrzn obudowy odkurzacza mikk szmatk z dodatkiem rodku myjcego nie zawierajcego ciernych rodków
czyszczcych.
· Nigdy nie zanurzaj urzdzenia lub kabla w wodzie lub w innych pynach.
CZYSZCZENIE ZBIORNIKA KURZU
· regularnie czy zbiornik kurzu. W miar jego napenienia podziaka wskanika przesuwa si w okienku; pozycja rodkowa oznacza, e musisz
czyci zbiornik kurzu.
· Zdejmij w, otwórz pokryw komory zbiornika kurzu, wycignij worek, zdejmij z dolnej krawdzi worka zacisk, przesuwajc go w bok, oprónij
worek, zamknij worek i ustaw zacisk, a nastpnie starannie ustaw zbiornik kurzu na miejsce.
· Zamknij pokryw, naciskajc na ni, póki nie usyszysz trzasku.
UWAGA: W przypadku nieprawidowego ustawienia zbiornika kurzu nie da si zamkn pokrywy odkurzacza.
CZYSZCZENIE FILTRÓW
· Filtry naley czyci nie rzadziej ni jeden raz na rok. Przy intensywnym uytkowaniu odkurzacza przepukuj filtry po 3-5 czyszczeniach zbiornika
kurzu.
· Odcz odkurzacz od sieci elektrycznej.
· Otwórz pokryw komory zbiornika kurzu i wycignij filtr ustawiony przed silnikiem elektrycznym.
· Wycignij filtr ustawiony przy wyjciu powietrza.
· Przepukuj filtry ciep wod bie i starannie wysusz na powietrzu.
· Ustaw filtry na miejsce.
UWAGA:
· Nie wczaj odkurzacza, jeli nie ustawiono filtrów, poniewa moe to spowodowa zniszczenie silnika elektrycznego.
· Nie wolno wykorzystywa do czyszczenia filtrów pralk oraz do ich suszenia - suszark do wosów.
PRZECHOWYWANIE
· Nawi w elastyczny na odkurzacz.
RO MANUAL DE UTILIZARE
MASURI DE SIGURANTA
· In vederea utilizarii aparatului va rugam sa respectati urmatoarele masuri de precautie:
· Cititi cu atentie prezentul manual de utilizare al aparatului in vederea evitarii defectiunilor pe timpul utilizarii.
· Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data, verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu
parametrii sursei de curent electric.
· Folositi aparatul numai pentru scopuri obisnuite/casnice. Aparatul nu este destinat pentru uz industrial.
· Nu introduceti aparatul si cordonul electric in apa sau in alte lichide. In vederea evitarii electrocutarii nu folositi aparatul in exteriorul cladirii sau pe
suprafete umede.
· Conectati aparatul la sursa de curent electric numai cu mainile uscate, la deconectare tineti cu mana de stecher, nu trageti de cordon.
· Cordonul nu trebuie sa intre in contact cu suprafete ascutite sau fierbinti.
· Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de curent inainte sa incepeti operatia de curatire, daca nu-l mai folositi.
· Nu utilizati cabluri sau stechere defecte la aparat, nu folositi aparatul in caz de defectiune sau in cazul contactului acestuia cu lichide. Pentru
evitarea electrocutarii nu incercati sa demontati si sa reparati singuri aparatul, adresati-va la centre autorizate de service.
· Nu asezati aparatul in apropierea surselor de caldura ( radiatoare, surse de incalzire, etc) si nu expuneti aparatul la actiunea directa a razelor
soarelui pentru ca piesele pot suferi o deformare plastica.
· Nu lasati copiii sa utilizeze aparatul si fiti atenti atunci cand il folositi in apropierea lor.
· Nu rasuciti si nu trageti de cordon pentru a evita defectarea acestuia.
· Verificati ca orificiul de aspirare sa nu fie blocat. Nu lasati in el sa patrunda corpuri straine ( praf, par, obiecte de imbracaminte, si altele).
· Fiti foarte atenti cand lucrati cu aspiratorul pe trepte/scari.
· Inainte de a incepe lucrul luati de pe podea toate lucrurile ce sunt imprastiate si care pot cauza defectarea aspiratorului.
ATENTIE:
· Pentru a evita suprasolicitarea sursei de alimentare nu conectati aparatul impreuna cu alte aparate electrice la aceiasi linie de alimentare cu
curent electric.
· Nu porniti/conectati aparatele fara ca filtrele sa fie montate.
· Nu curatati cu aspiratorul suprafete umede. Cu ajutorul lui nu puteti indeparta lichidele.
· Covoarele ce au fost curatate cu detergent trebuiesc sa fie uscate inainte de a fi curatate cu aspiratorul.
· Nu utilizati niciodata aspiratorul fara ca adunatorul de praf sa fie montat sau cu el defect.
PREGATIREA DE LUCRU
· Pentru a conecta cordonul la aspirator introduceti-l in orificiul de aspiratie si fixate-l la perie.
· Pentru a decupla furtunul apasati butonul si trageti de conducta catre dvs.
· Strangeti conducta din plastic cu sectii (2).
· Puneti racordul manerului furtunului in conducta.
· Montati pe conducta unul dintre adaptori:
Adaptor combinat podea/covor destinat pentru curatirea covoarelor si a suprafetelor acoperite de covoare si a suprafetelor netede.
Adaptor combinat- mobile/crapaturi pentru curatirea mobilei moi, a perdelelor, suprafetelor decorative si a locurilor greu accesibile (colturi ,
crapaturi/fisuri). Pentru curatirea mobilei, a suprafetelor decorative asigurati-va ca rasuciti adaptorul in directia indicata de sageata.
MOD DE FUNCTIONARE
· Inainte de a incepe lucrul, lungiti cablul de alimentare la lungimea necesara si introduceti stecherul in priza. Semnul de culoare galbena de pe
cablu/cordon indica lungimea optima iar cel rosu, lungimea maxima la care poate fi extins cordonul.
· Pentru pornirea aspiratorului apasati butonul Deschis/Inchis, iar la oprire apasati inca o data.
· Pe manerul furtunului se gaseste un regulator al curentului de aer ce determina schimbarea puterii de aspiratie.
pentru curatirea perdelelor, cartilor, a mobilei etc. se recomanda sa-l deschideti;
pentru curatirea suprafetelor acoperite cu covoare se recomanda sa-l inchideti;
Содержание
- Sc 088 1
- 220 240 50 hz 1500 w 5 7 kg 2
- Apra ymas 2
- Apraksts 2
- Descriere 2
- Description 2
- Gerätebeschreibung 2
- Kirjeldus 2
- Leírás 2
- Mm 280 2
- Gb instruction manual 3
- Cz návod k pou ití 4
- Pl instrukcja obs ugi 6
- Ro manual de utilizare 7
- Est kasutamisjuhend 10
- Lt ekspluatavimo s lygos 11
- Lv lieto anas instrukcija 11
- H hasznalati utasítás 12
- D bedienungsanleitung 14
- Cr uputa za uporabu 15
Похожие устройства
- Electrolux EW 1115 W Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD715RUM Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 220 Инструкция по эксплуатации
- Voxtel Select 3600 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft Comfort Curve Keyboard 3000 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 221 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FJ 905 N Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 3303 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-29XL71K Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 565 Инструкция по эксплуатации
- BBK DL370D Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 7466 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1555 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech G9-370FX-1 Black Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 7813 Инструкция по эксплуатации
- Akai VC 1402 AQ Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 8000 PRO Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-087 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-X12 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AWZ 865 Инструкция по эксплуатации