Scarlett SC-085 [2/16] 240 v 50 hz 1500 w 3 5 4 5 kg
![Scarlett SC-085 [2/16] 240 v 50 hz 1500 w 3 5 4 5 kg](/views2/1055565/page2/bg2.png)
www.scarlett-europe.com SC-0852
GB DESCRIPTION RUS CZ POPIS
1. Dust bag compartment opening button
2. Dust bag compartment
3. Air inlet
4. Dust bag filling indicator
5. On/Off button
6. Carrying handle
7. Cord rewind button
8. Wheel
9. Floor brush
10. Crevice/furniture nozzle
1.
2.
3.
4.
5. .
6.
7.
8.
9.
10.
1. Otevírací tlaítko prostoru na prachový
sáek
2. Prostor na prachový sáek
3. Sací otvor
4. Ukazatel naplnní prachového sáku
5. Tlaítko Start/Stop
6. Rukoje pro snadné penáení
7. Tlaítko navíjení kabelu
8. Koleko
9. Kombinovaná tryska podlaha/koberec
10. Kombinovaná tryska alounní/spar
BG PL OPIS RO DESCRIERE
1.
2.
3.
4.
5. ./.
6.
7.
8.
9.
10.
1. Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu
2. Komora zbiornika kurzu
3. Otwór zasysajcy
4. Wskanik napenienia zbiornika kurzu
5. Przycisk Wy./W
6. Uchwyt do przenoszenia
7. Przycisk nawijania kabla elektrycznego
8. Koo
9. Kocówka kombinowana podoga/dywan
10. Kocówka kombinowana meble/szczelina
1. Buton pentru deschiderea compartimentului
adunatorului de praf
2. Compartimentul adunatorului de praf
3. Orificiu de aspiratie
4. Indicator umplerii adunatorului de praf
5. Buton Deschis/Inchis/ .
6. Maner pentru comoditatea transportului
7. Buton pentru desfasurarea cordonului
electric
8. Roata
9. Accesor mixt podea/covor
10. Accesoriu mixt mobil/ crturi
UA SCG EST KIRJELDUS
1.
2.
3.
4.
5. .
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5. ./
6.
7.
8.
9.
10.
1. Tolmukotikambri avamisnupp
2. Tolmukotikamber
3. Imemisava
4. Tolmukoti täitumise näidik
5. Sisse- ja väljalülitusnupp
6. Käepide
7. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
8. Ratas
9. Kombineeritud otsik põrand/vaip
10. Kombineeritud otsik mööbel/pilu
LV APRAKSTS LT APRAYMAS H LEÍRÁS
1. Puteku savja nodaljuma atvanas
poga
2. Puteku savja nodaljums
3. Iesanas atvrums
4. Puteku savja uzpildanas indikators
5. Poga (Ieslgt/Izslgt)
6. Rokturis prnanai
7. Elektrovada satanas poga
8. Ritenis
9. Kombintais uzgalis pakljs/grda
10. Kombintais uzgalis bele/ sprauga
1. Migtukas dulki surinkjo skyriaus atidarimui
2. Dulki surinkjo skyrius
3. traukianti skyl
4. Dulki surinkjo usipildimo indikatorius
5. Migtukas jungti/Ijungti.
6. Rankena perneimui
7. Migtukas elektros laidui suvinioti
8. Ratas
9. Kombinuotas antgalis grindys/kilimas
10. Kombinuotas antgalis baldai/plyys
1. Porzsák tároló nyitógombja
2. Porzsák tároló
3. Légbeszívó
4. Porzsák telítettség mutató
5. Fkapcsoló
6. Szállítási fogantyú
7. Vezeték visszacsévél
8. Kerék
9. Egyesített kellék padló/sznyeg
10. Egyesített kellék bútor/rés
KZ D GERÄTEBESCHREIBUNG CR OPIS
1.
2.
3.
4.
5. .
6.
7.
8.
9.
10.
1. Öffnungstaste des Staubbeutelfaches
2. Staubbeutelfach
3. Ansaugöffnung
4. Füllstandsanzeige des Staubbeutels
5. Ein-/Ausschaltknopf
6. Tragegriff
7. Kabelaufwicklungstaste
8. Rad
9. Universal-Bodendüse umschaltbar für
Böden und Teppich
10. Universal-Bodendüse umschaltbar für Möbel
und Fugen
1. Tipka otvaranja mjesta vree za prainu
2. Mjesto vree za prainu
3. Otvor za usisavanje
4. Pokaziva punjenja vree za prainu
5. Tipka Uklj./Isklj.
6. Drka za prenoenje
7. Tipka namotavanja kabla napajanja
8. Toak
9. Kombinirani nastavak pod/tepih
10. Kombinirani nastavak namjetaj/pukotina
220-240 V / ~ 50 Hz 1500 W 3.95 / 4.65 kg
mm
270
280
420
Содержание
- Sc 085 1
- 240 v 50 hz 1500 w 3 5 4 5 kg 2
- Apra ymas 2
- Apraksts 2
- Descriere 2
- Description 2
- Gerätebeschreibung 2
- Kirjeldus 2
- Leírás 2
- Mm 270 2
- Gb instruction manual 3
- Cz návod k pou ití 4
- Pl instrukcja obs ugi 6
- Ro manual de utilizare 7
- Est kasutamisjuhend 10
- Lt ekspluatavimo s lygos 11
- Lv lieto anas instrukcija 11
- H hasznalati utasítás 12
- D bedienungsanleitung 14
- Cr uputa za uporabu 15
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston ARSF 85 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD650RU Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARSL 1050 Инструкция по эксплуатации
- Steelseries QcK SC2T StarCraft II Tychus (63302) Инструкция по эксплуатации
- Voxtel Select 3300 Инструкция по эксплуатации
- Steelseries QcK WoW Goblin Edition (67209) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARSL 80 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-S12 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 1025 G Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARSL 85 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-29LS35K Инструкция по эксплуатации
- Steelseries QcK March of the Scourge Exclusive Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARSL 850 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-S11 Инструкция по эксплуатации
- Tefal VC 7000 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARTXF 129 Инструкция по эксплуатации
- Steelseries QcK WoW Worgen Edition (67210) Инструкция по эксплуатации
- Akai VC 1001 CL Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARTXL 1097 Инструкция по эксплуатации
- Steelseries QcK WoW Cataclysm Deathwing Edition (67208) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Не вижу болтов, чтобы разобрать корпус пылесоса.В середине скопилась пыль и мусор
2 месяца назад