![Panasonic KX-TCD586RU [3/64] Комплектация](/img/pdf.png)
Panasonic KX-TCD586RU [3/64] Комплектация
![Panasonic KX-TCD586RU [3/64] Комплектация](/views2/1055605/page3/bg3.png)
Подготовка
3
Информация о принадлежностях
Благодарим вас за покупку нового цифрового беспроводного телефона Panasonic.
Дорогой покупатель!
Вы приобрели телефонный аппарат, изготовленный по технологии улучшенной цифровой
беспроводной связи (DECT). Технология DECT характеризуется высоким уровнем защиты от
подслушивания и высоким качеством цифровой передачи. Этот телефон предназначен для
широкого спектра применений.
Комплектация
Базовый блок Адаптер для сети переменного тока (для
базового блока) PQLV19CE
Телефонный
шнур
Важная информация:
L
Для подсоединения базового блока
используйте только поставляемый адаптер
для сети переменного тока на 6 В/500 мА.
Трубка Батарея Крышка
батарейного
отсека трубки
Клипса для ношения
трубки на поясе
Зарядное устройство
Важная информация:
L
Для подсоединения зарядного устройства используйте только
поставляемый адаптер для сети переменного тока на 9 В/350 мА.
Инструкция по
эксплуатации
Краткое руководство
KX-TCD586RU(ru-ru).book Page 3 Thursday, July 15, 2004 9:14 AM
Содержание
- Kx tcd586ru 1
- Ñîäåpæàíèå 2
- Дополнительные телефонные сервисы 2
- Подготовка 2
- Полезная информация 2
- Полезные телефонные настройки 2
- Содеpжание 2
- Телефон 2
- Указатель 2
- Функции автоответчика 2
- Эксплуатация нескольких аппаратов 2
- Èíôî²ìàöèø î ï²èíàäëåæíîñòøõ 3
- Ïîäãîòîâêà 3
- Благодарим вас за покупку нового цифрового беспроводного телефона panasonic 3
- Важная информация 3
- Информация о принадлежностях 3
- Комплектация 3
- Подготовка 3
- Дополнительные принадлежности 4
- Модель описание 4
- Подготовка 4
- Âàæíàø èíôî²ìàöèø 5
- Важная информация 5
- Используйте только аккумуляторные батареи 5
- Меры предосторожности при обращении с аккумуляторными батареями 5
- Общие сведения 5
- Окружающие условия 5
- Осторожно 5
- Подготовка 5
- Расположение 5
- βãàíû óï²àâëåíèø è äèñïëåé 6
- Органы управления 6
- Органы управления и дисплей 6
- Подготовка 6
- Внутр 1 7
- Дисплей 7
- Значение 7
- Меню функция 7
- Пиктограмма дисплея 7
- Пиктограмма меню 7
- Пиктограммы дисплея 7
- Пиктограммы меню 7
- Подготовка 7
- Примечание 7
- Ïîäñîåäèíåíèø 9
- Базовый блок 9
- Важная информация 9
- Действие 9
- Зарядное устройство 9
- Пиктограмма программной клавиши 9
- Подготовка 9
- Подсоединения 9
- Примечание 9
- Çà²øäêà àêêóìóëøòî²íîé áàòà²åè 10
- Óñòàíîâêà àêêóìóëøòî²íîé áàòà²åè 10
- Зарядка аккумуляторной батареи 10
- Подготовка 10
- Установка аккумуляторной батареи 10
- Âêë åíèå âûêë åíèå ïèòàíèø 11
- Çàìåíà àêêóìóëøòî²íîé áàòà²åè 11
- Óñòàíîâêà äàòû è â²åìåíè 11
- Важная информация 11
- Включение выключение питания 11
- Включение питания 11
- Выключение питания 11
- Замена аккумуляторной батареи 11
- Операция время эксплуатации 11
- Подготовка 11
- Пример 11
- Примечание 11
- Установка даты и времени 11
- Подготовка 12
- Примечание 12
- Êàê äåëàòü âûçîâû 13
- Òåëåôîí 13
- Автоматический повторный набор 13
- Громкая связь 13
- Как делать вызовы 13
- Как сделать вызов используя список повторного набора 13
- Повторный набор 13
- Повторный набор последнего набранного номера 13
- Примечание 13
- Регулировка громкости динамика или громкоговорителя 13
- Редактирование номера в списке повторного набора до вызова этого номера 13
- Телефон 13
- Mute отключение звука 14
- Блокировка клавиатуры 14
- Кнопка pause пауза для абонентов линии уатс службы междугородной связи 14
- Кнопка r функция повторного вызова 14
- Пример 14
- Примечание 14
- Прочие функции 14
- Сохр тел книг 14
- Сохранение номера из списка повторного набора в телефонной книге трубки 14
- Телефон 14
- Удаление номеров в списке повторного набора 14
- Удалит 14
- Удалить вс 14
- Важная информация 15
- Временный тональный набор для абонентов службы импульсного набора 15
- Запись телефонного разговора 15
- Заполне 15
- Примечание 15
- Телефон 15
- Îòâåò íà âûçîâ 16
- Òåëåôîííàø êíèãà ò²óáêè 16
- Временное отключение звонка трубки 16
- Добавление записей в телефонную книгу трубки 1 16
- Ответ на вызов 16
- Поиск трубки 16
- Примечание 16
- Редактирование исправление ошибок 16
- Телефон 16
- Телефонная книга трубки 16
- Функция автоматического начала разговора 16
- Функция вибровызова 16
- Функция ответа на вызов любой клавишей 16
- Говорит 17
- Категори 17
- Нет записе 17
- Поиск и вызов номера из записи в телефонной книге трубки 17
- Поиск по алфавиту 17
- Поиск по голосу функция голосового поиска 17
- Поиск по категории 17
- Поиск по первому знаку поиск по указателю 17
- Примечание 17
- Прокрутка записей 17
- Телефон 17
- Время истекло повтор еще ра 18
- Голосовой набо 18
- Голосовой набор запис 18
- Добавление голосовой метки 18
- Изменение имени номера телефона и категории 18
- Нет записи повтор еще ра 18
- Поиск записей с голосовыми метками 18
- Примечание 18
- Редактирование добавление записей в телефонной книге трубки 18
- Телефон 18
- Воспроизведение голосовой метки 19
- Воспроизвест 19
- Время истекло повтор еще ра 19
- Голосовой набо 19
- Голосовой набор повторит 19
- Горячие клавиши быстрый набор 19
- Длинная запись повтор еще ра 19
- Есть различие повтор еще ра 19
- Как делать вызовы используя горячие клавиши 19
- Примечание 19
- Рег кл скор на 19
- Регистрация записи в телефонной книге на горячей клавише 19
- Телефон 19
- Удаление голосовой метки 19
- Удаление горячей клавиши 19
- Удалит 19
- Уже существует повтор еще ра 19
- Копирование записей телефонной книги трубки в телефонную книгу базового блока 1 20
- Последовательный набор 20
- Примечание 20
- Телефон 20
- Удаление записи в телефонной книге трубки 1 20
- Удалит 20
- Òåëåôîííàø êíèãà áàçîâîãî áëîêà 21
- Добавление записей в телефонную книгу базового блока 1 21
- Изменение имени или номера телефона 1 21
- Поиск и вызов номера из записи в телефонной книге базового блока 21
- Поиск по первому знаку поиск по указателю 21
- Примечание 21
- Прокрутка записей 21
- Редактирование исправление ошибок 21
- Телефон 21
- Телефонная книга базового блока 21
- Телефон 22
- Удаление записи в телефонной книге базового блока 1 22
- Удалит 22
- Íàñò²îéêè ò²óáêè 23
- Ïîëåçíûå òåëåôîííûå íàñò²îéêè 23
- Меню настроек трубки подменю установка по умолчанию 23
- Настройки трубки 23
- Полезные телефонные настройки 23
- Примечание 23
- Страница 23
- Íàñò²îéêè ò²óáêè 24
- Громкость звонка 24
- Настройки трубки 24
- Опции звонка 24
- Полезные телефонные настройки 24
- Примечание 24
- Сигнал сообщения памятки 24
- Функция вибровызова 24
- Варианты дисплея 25
- Вкл 25
- Включение выключение тональных сигналов нажатия клавиш 25
- Время разговор 25
- Выбор дисплея в режиме ожидания 25
- Выбор дисплея в режиме разговора 25
- Выбор тональных сигналов 25
- Выкл 25
- Изменение типов звонка 25
- Имя трубк 25
- Настр звонко 25
- Настр сигнало 25
- Номер баз 25
- Опции диспле 25
- Полезные телефонные настройки 25
- Примечание 25
- Телефон n 25
- Тип внешн зв к 25
- Тип внут зв к 25
- Тип пейджинг 25
- Частный звоно 25
- Экран разговор 25
- Вкл 26
- Включение выключение запрета вызова 26
- Выбор язык 26
- Выкл 26
- Изменение имен категорий 26
- Изменение цвета индикатора категории абонентов 26
- Изменение языка дисплея 26
- Имя категори 26
- Опции вызов 26
- Опции вызова 26
- Опции диспле 26
- Полезные телефонные настройки 26
- Примечание 26
- Сохранение номера прямого вызова 26
- Цвет катег зво 26
- Авто разгово 27
- Важная информация 27
- Вкл 27
- Включение выключение автоматического начала разговора 27
- Включение отключение прямого вызова 27
- Выкл 27
- Изм pin трубк 27
- Изменение pin кода персонального идентификационного номера трубки 27
- Изменение имени трубки 27
- Опции вызов 27
- Полезные телефонные настройки 27
- Примечание 27
- Проче 27
- Прочие настройки 27
- Прямой вкл вык 27
- Прямой вызов n 27
- Смена имени тр 27
- Авт голос набо 28
- Вкл 28
- Включение выключение автоматического голосового набора 28
- Выкл 28
- Переустан труб 28
- Полезные телефонные настройки 28
- Примечание 28
- Проче 28
- Сброс установок трубки к настройкам по умолчанию 28
- Íàñò²îéêè áàçîâîãî áëîêà 29
- Меню настроек базового блока 29
- Настройки базового блока 29
- Подменю подменю 2 установка по умолчанию 29
- Полезные телефонные настройки 29
- Примечание 29
- Страница 29
- Íàñò²îéêè áàçîâîãî áëîêà 30
- Выбор длительности сигнала флэш 30
- Настройка громкости звонка 1 30
- Настройки базового блока 30
- Опции вызова 30
- Полезные телефонные настройки 30
- Сохранение изменение номеров экстренных служб 30
- Установка продолжительности паузы 30
- Установка режима набора номера тональный импульсный 30
- Автоматический выбор маршрута 31
- Вкл 31
- Опции вызов 31
- Полезные телефонные настройки 31
- Пример 31
- Сохранение кодов зон для автоматического выбора маршрута 31
- Сохранение кодов оператора для автоматического выбора маршрута 31
- Уст авт маршру 31
- Уст междуг код 31
- Экстр служб 31
- Важная информация 32
- Выкл 32
- Выключение автоматического выбора маршрута 32
- Изменение pin кода персонального идентификационного номера базового блока 32
- Огранич вызово 32
- Опции вызов 32
- Полезные телефонные настройки 32
- Проче 32
- Прочие настройки 32
- Сброс установок базового блока к настройкам по умолчанию 32
- Уст авт маршру 32
- Установка ограничения вызова 32
- Полезные телефонные настройки 33
- Примечание 33
- Проче 33
- Сброс н ек баз 33
- Äîïîëíèòåëüíûå òåëåôîííûå ñå²âèñû 34
- Ñå²âèñ èäåíòèôèêàöèè âûçûâà ùåãî àáîíåíòà aoh è óñëóãà caller id 34
- Важная информация 34
- Выбор режима идентификации вызывающего абонента 34
- Дополнительные телефонные сервисы 34
- Получение информации о вызывающем абоненте пользователи аон 34
- Пользователи услуги caller id 34
- Сервис идентификации вызывающего абонента aoh и услуга caller id 34
- Функции сервиса идентификации вызывающего абонента 34
- Ñïèñîê âûçûâàâøèõ àáîíåíòîâ 35
- Дополнительные телефонные сервисы 35
- Категория абонентов 35
- Пропущенные вызовы 35
- Просмотр списка вызывавших абонентов и обратный вызов 35
- Редактирование телефонного номера вызывавшего абонента до ответного вызова 1 35
- Список вызывавших абонентов 35
- Услуга ожидания вызова для абонентов использующих услугу caller id 35
- Íàñò²îéêè èäåíòèôèêàöèè âûçûâà ùåãî àáîíåíòà 36
- Выбор количества сигналов запроса 36
- Выбор отображаемого количества цифр для пользователей аон 36
- Дополнительные телефонные сервисы 36
- Настройки идентификации вызывающего абонента 36
- Примечание 36
- Сохранение информации о вызывавших абонентах в телефонной книге трубки 1 36
- Удаление информации о вызывавшем абоненте 1 36
- Установка сигналов запроса для пользователей аон 36
- Write eepro 37
- Выбор длительности сигналов запроса 37
- Выбор задержки между сигналами запроса 37
- Дополнительные телефонные сервисы 37
- Проче 37
- Смена pin баз 37
- Write eepro 38
- Выбор задержки для ответа на вызов 38
- Дополнительные телефонные сервисы 38
- Проче 38
- Смена pin баз 38
- Àâòîîòâåò èê 39
- Âêë åíèå âûêë åíèå àâòîîòâåò èêà 39
- ϲèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå 39
- Ôóíêöèè àâòîîòâåò èêà 39
- Автоответчик 39
- Важная информация 39
- Включение выключение автоответчика 39
- Запись приветственного сообщения 39
- Использование приветственного сообщения записанного изготовителем 39
- Приветственное сообщение 39
- Примечание 39
- Функции автоответчика 39
- ϲîñëóøèâàíèå ñîîáùåíèé 40
- Воспроизведение приветственного сообщения 1 40
- Обратный вызов только для пользователей аон и услуги caller id 40
- Повтор пропуск остановка и удаление сообщения во время воспроизведения 40
- Примечание 40
- Прослушивание новых всех сообщений 40
- Прослушивание сообщений 40
- Удаление всех сообщений 40
- Удаление приветственного сообщения 1 40
- Функции автоответчика 40
- Çàïèñü ãîëîñîâîãî ñîîáùåíèø ïàìøòêè 41
- Èñïîëüçîâàíèå ï²øìûõ êîìàíä 41
- Îáúåì ïàìøòè 41
- Запись голосового сообщения памятки 41
- Использование прямых команд 41
- Клавиша прямые команды 41
- Объем памяти 41
- Примечание 41
- Функции автоответчика 41
- Äèñòàíöèîííîå óï²àâëåíèå 42
- Важная информация 42
- Включение отключение дистанционного управления 42
- Дистанционное использование автоответчика 1 42
- Дистанционное управление 42
- Дистанционные команды 42
- Клавиша дистанционная команда 42
- Примечание 42
- Функции автоответчика 42
- Ãóêîâîäñòâî ïî íàñò²îéêàì àâòîîòâåò èêà 43
- Дистанционное включение автоответчика 43
- Изменение количества звонков 43
- Клавиша дистанционная команда 43
- Настройки автоответчика 43
- Руководство по настройкам автоответчика 43
- Страница 43
- Установ ка по умолча нию 43
- Функции автоответчика 43
- Вкл 44
- Включение отключение контрольного прослушивания приветствия 44
- Время зап сооб 44
- Выбор продолжительности записи вызывающего абонента 44
- Выкл 44
- Кол во звонко 44
- Контр приветст 44
- Минут а 44
- Настройка а от 44
- Неограничен 44
- Примечание 44
- Только приве 44
- Функции автоответчика 44
- Ãàáîòà ñ íåñêîëüêèìè àïïà²àòàìè 45
- Ãåãèñò²àöèø ò²óáêè íà áàçîâîì áëîêå 45
- Åêñïëóàòàöèø íåñêîëüêèõ àïïà²àòîâ 45
- Выбор базового блока 45
- Дополнительные базовые блоки 45
- Дополнительные трубки 45
- Отмена трубки 45
- Примечание 45
- Работа с несколькими аппаратами 45
- Регистрация трубки на базовом блоке 45
- Эксплуатация нескольких аппаратов 45
- Âíóò²åííøø ñâøçü ìåæäó ò²óáêàìè 46
- Êîïè²îâàíèå çàïèñåé òåëåôîííîé êíèãè ò²óáêè â ä²óãèå ò²óáêè 46
- Внутренняя связь между трубками 46
- Копирование записей телефонной книги трубки в другие трубки 46
- Отмена базового блока 46
- Пример 46
- Примечание 46
- Трубка 1 46
- Трубка 2 46
- Эксплуатация нескольких аппаратов 46
- Ïå²åäà à âûçîâîâ ìåæäó ò²óáêàìè êîíôå²åíö ñâøçü 47
- Передача вызова без разговора с пользователем другой трубки 47
- Передача вызовов между трубками конференц связь 47
- Пример 47
- Примечание 47
- Трубка 1 47
- Трубка 2 47
- Эксплуатация нескольких аппаратов 47
- Walkie talkie 48
- Важная информация 48
- Включение режима walkie talkie 1 48
- Выключение режима walkie talkie 48
- Изменение режима walkie talkie 48
- Примечание 48
- Разговор в режиме walkie talkie 48
- Эксплуатация нескольких аппаратов 48
- Эксплуатация нескольких аппаратов 49
- Èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíîé ãà²íèòó²û 50
- Èñïîëüçîâàíèå êëèïñû äëø íîøåíèø ò²óáêè íà ïîøñå 50
- Ïîëåçíàø èíôî²ìàöèø 50
- Использование дополнительной гарнитуры 50
- Использование клипсы для ношения трубки на поясе 50
- Отсоединение клипсы для ношения трубки на поясе 50
- Подсоединение дополнительной гарнитуры 50
- Полезная информация 50
- Прикрепление клипсы для ношения трубки на поясе 50
- Примечание 50
- Óñòàíîâêà íà ñòåíå 51
- Полезная информация 51
- Примечание 51
- Установка базового блока на стене 1 51
- Установка на стене 51
- Шаблон для установки базового блока на стене 51
- Полезная информация 52
- Примечание 52
- Установка зарядного устройства на стене 1 52
- Шаблон для установки зарядного устройства на стене 52
- Ââîä çíàêîâ 53
- Ввод знаков 53
- Полезная информация 53
- Режимы ввода знаков 53
- Таблица ввода цифр 53
- Таблица знаков кириллицы 53
- Таблица знаков латинского алфавита 53
- Полезная информация 54
- Таблица знаков греческого алфавита 54
- Таблица знаков режима расширенный 1 54
- Таблица знаков режима расширенный 2 54
- Óñò²àíåíèå íåïîëàäîê 55
- Аппарат не звонит 55
- Батарея должна заряжаться но пиктограмма батареи не меняется 55
- Громкоговоритель включается выключается во время 55
- Мигает 55
- На дисплее трубки ничего не отображается 55
- Не удается делать и принимать вызовы 55
- Полезная информация 55
- При нажатии 55
- Слышен сигнал занято 55
- Слышны электростатические разряды звук появляется исчезает слабеет помехи от других электрических устройств 55
- Телефон 55
- Трубка не вибрирует при поступлении вызова 55
- Трубка не включается 55
- Устранение неполадок 55
- Автоответчик 56
- Автоответчик включен но сообщения вызывающих абонентов не записываются 56
- Во время голосового поиска в телефонной книге трубки отображается неверная запись 56
- Во время просмотра информации о вызывающем абоненте дисплей возвращается в режим ожидания 56
- Минут а 56
- Нажатие 56
- Не вызывает отображения набора последнего набранного номера 56
- Не отображается информация о вызывающем абоненте 56
- Не удается зарегистрировать трубку на базовом блоке 56
- Невозможно управлять автоответчиком при помощи трубки 56
- Неограничен 56
- Полезная информация 56
- После полной зарядки батареи 56
- Продолжает мигать 56
- Прослушивания записанных сообщений посредством громкой связи 56
- Телефон звонит во время сохранения записи в телефонной книге или назначения горячей клавиши 56
- Только приве 56
- Трубка перестает работать во время разговора 56
- Трубка подает прерывистые сигналы и или мигает 56
- Во время записи приветственного сообщения или прослушивания сообщений аппарат звонит и запись останавливается 57
- Невозможно управлять автоответчиком дистанционно 57
- Полезная информация 57
- Òåõíè åñêàø èíôî²ìàöèø 58
- Габариты базовый блок 58
- Габариты зарядное устройство 58
- Габариты трубка 58
- Диапазон частот 58
- Дуплекс 58
- Источник питания 58
- Кодирование речи 58
- Количество каналов 58
- Масса вес базовый блок 58
- Масса вес зарядное устройство 58
- Масса вес трубка 58
- Модуляция 58
- Мощность передачи радиочастоты 58
- Полезная информация 58
- Потребляемая мощность базовый блок 58
- Потребляемая мощность зарядное устройство 58
- Примечание 58
- Разнос каналов 58
- Скорость передачи 58
- Стандарт 58
- Техническая информация 58
- Условия эксплуатации 58
- ϲèìå àíèå 59
- Примечание 59
- Óêàçàòåëü 61
- Указатель 61
- Указатель 62
- Ct0604ce1074 64
- Panasonic communications company u k ltd 64
- Pqqx14316y 64
- Для справок 64
- Панасоник коммуникейшнс компани великобритания лтд 64
- Примечание 64
- Телефон службы поддержки клиентов 095 725 05 65 64
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston ARTXL 89 Инструкция по эксплуатации
- Voxtel Select 1900 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARTXL 897 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 1024 N Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARUSL 85 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-29LS30K Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXD 109 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 6424 T Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXD 149 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-G5350 Инструкция по эксплуатации
- BBK DL3103SI Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXL 100 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-G5300 Инструкция по эксплуатации
- Tefal VC 4003 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXL 85 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-G5200W Инструкция по эксплуатации
- Akai VC 0502 H Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXL 95 Инструкция по эксплуатации
- Epson EB-G5150 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-083 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения