ABB NS80E-20 [59/202] For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310

Содержание

• Motor rated operational powers and currents p.2
• Time time p.2
• The currents given below concern standard three phase four pole cage motors 1500 r p m at 50 hz 1800 r p m at 60 hz these values are given for guidance and may vary according to the motor manufacturer and depending on the number of poles p.2
• Time time p.3
• Motor protection and control manual motor starters contactors and overload relays p.3
• More product information and technical data available in main catalog 1sbc100192c0205 p.3
• For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310 p.3
• Overview p.4
• Mini contactors p.4
• Pole contactors p.4
• Contactors for motor control and p.4
• Time time p.4
• Time time p.5
• Power switching p.5
• Overload relays p.5
• Manual motor starters short circuit protection devices p.5
• Main accessories p.5
• Time time p.6
• Specific contactors p.6
• R contactors p.6
• Pole contactors p.6
• Mini contactors contactors p.6
• Mini contactor relays contactor relays p.6
• Dc circuit switching capacitor switching p.6
• Dc circuit switching ac circuit switching special versions p.6
• Contactor relays p.6
• Dc circuit switching ac circuit switching special versions p.7
• Time time p.7
• Mini contactors contactors p.7
• Mini contactor relays contactor relays p.7
• Dc circuit switching capacitor switching p.7
• Time time time p.9
• Manual motor starters p.9
• Time time time p.10
• Time time time p.11
• Safety and protection continuous operation speed up your projects p.11
• Presentation p.11
• Ms and mo manual motor starters p.11
• A complete motor protection concept p.11
• Time time time p.12
• Protection and control a full motor protection solution p.12
• Time time time p.13
• Control everywhere and anytime tuned for your application p.13
• Time time time p.14
• Accessories easy add ons easier control p.14
• Time time time p.15
• Time time time p.16
• Overview p.16
• Manual motor starters p.16
• Time time time p.17
• Description p.18
• Time time time p.18
• Ordering details 0 0 to 65 a with thermal and electromagnetic protection p.18
• Ordering details p.18
• Ms116 manual motor starters 0 0 to 32 a with thermal and electromagnetic protection p.18
• Ms116 manual motor starters p.18
• Main dimensions p.18
• Main dimensions p.19
• Description p.19
• Time time time p.19
• Ordering details p.19
• Ms132 manual motor starters 0 0 to 32 a with thermal and electromagnetic protection p.19
• Ms132 manual motor starters p.19
• Time time time p.20
• Ordering details p.20
• Ms165 manual motor starters 10 to 65 a with thermal and electromagnetic protection p.20
• Ms165 manual motor starters p.20
• Main dimensions p.20
• Description p.20
• Ordering details 0 6 to 65 a with electromagnetic protection p.21
• Ordering details p.21
• Mo132 manual motor starters magnetic only 0 6 to 32 a with electromagnetic protection p.21
• Mo132 manual motor starters magnetic only p.21
• Main dimensions p.21
• Description p.21
• Time time time p.21
• Time time time p.22
• Ordering details p.22
• Mo165 manual motor starters magnetic only 16 to 65 a with electromagnetic protection p.22
• Mo165 manual motor starters magnetic only p.22
• Main dimensions p.22
• Description p.22
• Main dimensions p.23
• Time time time p.23
• Ordering details 0 0 to 25 a with thermal and electromagnetic protection p.23
• Ordering details p.23
• Ms132 t circuit breakers for transformer protection 0 0 to 25 a with thermal and electromagnetic protection p.23
• Ms132 t circuit breakers for transformer protection p.23
• Description p.23
• Manual motor starters with accessories ms116 mo132 mo165 p.24
• Main accessories p.24
• Time time time p.24
• Ms116 ms132 ms165 mo132 mo165 ms132 t main accessories p.24
• Manual motor starters with accessories ms132 ms165 and circuit breaker for transformer protection ms132 t p.24
• Time time time p.25
• Ordering details p.25
• Ms116 ms132 ms165 mo132 mo165 ms132 t main accessories p.25
• Main dimensions p.25
• Description p.25
• Time time time p.26
• Ordering details p.26
• Ms116 ms132 ms165 mo132 mo165 ms132 t main accessories p.26
• Main dimensions p.26
• Time time time p.27
• Ms116 ms132 ms165 mo132 mo165 main accessories p.27
• Manual motor starter with three phase busbar systems ms165 mo165 p.27
• Manual motor starter with three phase busbar systems ms116 ms132 mo132 p.27
• Time time time p.28
• Ordering details p.28
• Ms116 ms132 mo132 ms132 t main accessories p.28
• Description p.28
• Time time time p.29
• Ordering details p.29
• Ms165 mo165 main accessories p.29
• Description p.29
• Time time time p.30
• Ordering details p.30
• Ms116 ms132 mo132 main accessories p.30
• Main dimensions p.30
• Description p.30
• Ms5100 ms495 ms497 manual motor starters p.31
• Main dimensions p.31
• Description p.31
• Time time time p.31
• Ordering details 22 to 100 a with thermal and electromagnetic protection p.31
• Ordering details p.31
• Ms5100 ms495 ms497 manual motor starters 22 to 100 a with thermal and electromagnetic protection p.31
• Time time time p.32
• Ordering details 32 to 100 a with electromagnetic protection p.32
• Ordering details p.32
• Mo5100 mo495 mo496 manual motor starters magnetic only 32 to 100 a with electromagnetic protection p.32
• Mo5100 mo495 mo496 manual motor starters magnetic only p.32
• Main dimensions p.32
• Description p.32
• Time time time p.33
• Ordering details p.33
• Main accessories ms5100 mo5100 manual motor starters p.33
• Main accessories p.33
• Description p.33
• Time time time p.34
• Manual motor starter ms49x with accessories p.34
• Main accessories ms49x mo49x manual motor starters p.34
• Time time time p.35
• Ordering details p.35
• Main accessories ms49x mo49x manual motor starters p.35
• Description p.35
• Time time time p.36
• Ordering details p.36
• General accessories ms1xx mo1xx ms5100 mo5100 ms49x mo49x p.36
• General accessories p.36
• Description p.36
• Time time time p.37
• General accessories ms1xx mo1xx ms4xx mo4xx p.37
• B mini contactors k mini contactor relays p.39
• B mini contactors p.39
• Time time time p.39
• For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310 p.39
• Main accessories p.40
• Vbc6 vbc6 p.40
• Vbc6 p vbc6a p.40
• Kc6 kc6 p kc6 f p.40
• Vbc6 f vbc6a p.40
• K6 k6 p k6 f p.40
• Vb7 vb7 p.40
• Dc control supply p.40
• Vb7 p vb7a p.40
• Bc6 p bc7 p b7d p.40
• Vb7 f vb7a p.40
• Bc6 p bc7 p p.40
• Vb6 vb6 p.40
• Bc6 f bc7 f b7d p.40
• Vb6 p vb6a p.40
• Bc6 f bc7 f p.40
• Vb6 f vb6a p.40
• Bc6 bc7 b7 p.40
• Time time time p.40
• Bc6 bc7 p.40
• Screw terminals soldering pins flat pins p.40
• Bc6 b7d p.40
• Overview p.40
• B6 p b7 p p.40
• Overload relays p.40
• B6 f b7 f p.40
• Mini contactors p.40
• Ac control supply p.40
• Vbc7 vbc7 p.40
• Mini contactor relays p.40
• Vbc7 p vbc7a p.40
• Manual motor starters p.40
• Vbc7 f vbc7a p.40
• Vbc7 p vbc7a p.41
• Kc6 kc6 p kc6 f p.41
• Vbc7 f vbc7a p.41
• K6 k6 p k6 f p.41
• Vbc6 vbc6 p.41
• Dc control supply p.41
• Vbc6 p vbc6a p.41
• Bc6 p bc7 p b7d p.41
• Vbc6 f vbc6a p.41
• Bc6 p bc7 p p.41
• Vb7 vb7 p.41
• Bc6 f bc7 f b7d p.41
• Bc6 f bc7 f p.41
• Vb7 p vb7a p.41
• Bc6 bc7 b7 p.41
• Vb7 f vb7a p.41
• Bc6 bc7 p.41
• Vb6 vb6 p.41
• Bc6 b7d p.41
• Vb6 p vb6a p.41
• B6 p b7 p p.41
• Vb6 f vb6a p.41
• Time time time p.41
• B6 f b7 f p.41
• Screw terminals soldering pins flat pins p.41
• Ac control supply p.41
• Overload relays p.41
• Manual motor starters p.41
• Vbc7 vbc7 p.41
• Main accessories p.41
• Time time time p.42
• Pole mini contactors p.42
• Ordering details p.42
• Main dimensions p.42
• Description p.42
• B6 b7 ac operated p.42
• B6 b7 3 pole mini contactors with screw terminals 4 to 5 kw ac operated p.42
• Time time time p.43
• Ordering details p.43
• Main dimensions p.43
• Description p.43
• Bc6 bc7 b7d dc operated p.43
• Bc6 bc7 b7d 3 pole mini contactors with screw terminals 4 to 5 kw dc operated p.43
• Time time time p.44
• Pole mini reversing contactors p.44
• Vb6 vb7 ac operated p.44
• Vb6 vb7 3 pole mini reversing contactors with screw terminals p.44
• To 5 kw ac operated p.44
• Vbc6 vbc7 dc operated p.45
• Vbc6 vbc7 3 pole mini reversing contactors with screw terminals p.45
• To 5 kw dc operated p.45
• Time time time p.45
• To 5 kw dc operated p.46
• Time time time p.46
• Pole interface mini contactors p.46
• Bc6 bc7 dc operated p.46
• Bc6 bc7 3 pole interface mini contactors with screw terminals p.46
• Pole contactors large coil voltage range p.47
• Ordering details p.47
• Main dimensions p.47
• Description p.47
• Time time time p.47
• Tbc7 dc operated p.47
• Tbc7 3 pole mini contactors with screw terminals 4 to 5 kw dc operated large coil voltage range p.47
• Time time time p.48
• Pole mini contactors p.48
• Ordering details p.48
• Main dimensions p.48
• Description p.48
• B6 b7 ac operated p.48
• B6 b7 4 pole mini contactors with screw terminals 4 to 5 kw ac operated p.48
• Time time time p.49
• Ordering details p.49
• Main dimensions p.49
• Description p.49
• Bc6 b7d dc p.49
• Bc6 b7d 4 pole mini contactors with screw terminals 4 to 5 kw dc operated p.49
• Time time time p.50
• Tbc7 dc operated p.50
• Tbc7 4 pole mini contactors with screw terminals 4 to 5 kw dc operated large coil voltage range p.50
• Pole contactors large coil voltage range p.50
• Ordering details p.50
• Main dimensions p.50
• Description p.50
• Time time time p.51
• Pole mini contactor relays p.51
• Ordering details p.51
• Main dimensions p.51
• K6 ac operated p.51
• K6 4 pole mini contactor relays with screw terminals ac operated p.51
• Description p.51
• Kc6 4 pole mini contactor relays with screw terminals dc operated p.52
• Description p.52
• Time time time p.52
• Ordering details p.52
• Main dimensions p.52
• Kc6 dc operated p.52
• Time time time p.53
• Pole interface mini contactor relays p.53
• Kc6 dc operated p.53
• Kc6 4 pole interface mini contactor relays with screw terminals p.53
• Dc operated p.53
• Tkc6 dc operated p.54
• Tkc6 4 pole mini contactor relays with screw terminals dc operated large coil voltage range p.54
• Time time time p.54
• Pole mini contactor relays large coil voltage range p.54
• Ordering details p.54
• Main dimensions p.54
• Description p.54
• Time time time p.55
• Overload relays fitting details 2 p.55
• Odering details p.55
• B6 b7 bc6 bc7 3 and 4 pole mini contactors vb6 vb7 vbc6 vbc7 3 pole mini reversing contactors accessories p.55
• Accessories p.55
• Time time time p.56
• Ordering details p.56
• K6 kc6 4 pole mini contactor relays accessories p.56
• Time time time p.57
• Time time time p.59
• For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310 p.59
• As contactors with screw terminals p.59
• As 3 pole contactors and ns contactor relays with screw terminals p.59
• Time time time p.60
• Efficient and space saving p.61
• As contactors p.61
• Time time time p.61
• Space saving easy to install speed up your projects p.61
• Presentation p.61
• Time time time p.62
• Compact and efficient optimize your equipment dimensions p.62
• Time time time p.63
• Easy to use space saving and intuitive p.63
• Time time time p.64
• Ordering details p.64
• Main dimensions p.64
• Description p.64
• As09 as16 3 pole contactors 4 to 7 kw ac operated p.64
• Ordering details p.65
• Main dimensions p.65
• Description p.65
• Asl09 asl16 3 pole contactors 4 to 7 kw dc operated p.65
• Time time time p.65
• Time time time p.66
• Pole contactors p.66
• Ordering details p.66
• Main dimensions p.66
• Description p.66
• As09 as16 ac operated p.66
• As09 as16 2 stack 3 pole contactors 4 to 7 kw ac operated p.66
• Time time time p.67
• Ordering details p.67
• Main dimensions p.67
• Description p.67
• Asl09 asl16 dc operated p.67
• Asl09 asl16 2 stack 3 pole contactors 4 to 7 kw dc operated p.67
• As09 as16 and asl09 asl16 3 pole contactors main accessories p.68
• As09 as16 ac operated 2 stack p.68
• Time time time p.68
• Overload relays fitting details 1 p.68
• Main accessory fitting details many configurations of accessories are possible depending on whether these are front mounted or side mounted p.68
• Contactor and main accessorie p.68
• Time time time p.69
• Surge suppressors p.69
• Mechanical interlock unit p.69
• Front mounted instantaneous auxiliary contact blocks p.69
• Front mounted electronic timer p.69
• Connection sets for star delta starting p.69
• Connection sets for reversing contactors p.69
• Connecting links with manual motor starters p.69
• Asl09 asl16 dc operated 2 stack p.69
• As09 as16 and asl09 asl16 3 pole contactors main accessories p.69
• En iec 60715 p.70
• Description p.70
• Time time time p.70
• Sbc101012f0014 p.70
• Ordering details p.70
• Ns contactor relays ac operated p.70
• Main dimensions p.70
• Main accessories p.70
• Time time time p.71
• Sbc101018f0014 p.71
• Ordering details p.71
• Nsl contactor relays dc operated p.71
• Main dimensions p.71
• En iec 60715 p.71
• Description p.71
• Main accessory fitting details p.72
• Contactor relays and main accessorie p.72
• Contactor relays p.72
• Time time time p.72
• Pole contactor relay p.72
• Ns and nsl contactor relays main accessories p.72
• Ns ac operated p.72
• Time time time p.73
• Surge suppressors p.73
• Nsl dc operated p.73
• Ns and nsl contactor relays main accessories p.73
• Front mounted instantaneous auxiliary contact blocks p.73
• Front mounted electronic timer p.73
• Voltage code table p.74
• Time time time p.74
• Pole contactors p.74
• Main accessories p.74
• Contactor relays p.74
• Time time time p.75
• Voltage code table p.76
• Time time time p.77
• For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310 p.77
• Af ek contactors and nf contactor relays with screw terminals p.77
• Af and ek contactors with screw terminals p.77
• Time time time p.78
• Time time time p.79
• The latest technology of electronically controlled coil is our standard it offers multiple benefits over conventional alternatives and together with abb s wide product offering it is an optimal configuration every time p.79
• Presentation p.79
• Optimized logistics continuous operation speed up your projects p.79
• Af contactors for motor starting and power switching up to 2650 a p.79
• Time time time p.80
• Af technology benefits p.80
• Time time time p.81
• Contactors and motor protection advanced but simple p.81
• Contactors and motor protection flexible and safe p.82
• Time time time p.82
• Time time time p.83
• Time time time p.84
• Sbc101917s0201 rev a p.84
• Pos 1 pos 1 30 p.84
• Mounting positions p.84
• Motor starting solution in kit form p.84
• Main technical data p.84
• Dol and reversing starters protected by manual motor starters with af contactors open type version in kit form p.84
• Dol and reversing starters protected by manual motor starters p.84
• Coordination types p.84
• Application p.84
• Time time time p.85
• Reversing starters p.85
• Dol and reversing starters protected by manual motor starters with af contactors open type version in kit form p.85
• Direct on line starters p.85
• Time time time p.86
• Dol starters protected by ms manual motor starters coordination type 1 p.86
• Coordination type 1 ac 3 16 ka or 50 ka 400 v 50 60 hz p.86
• Time time time p.87
• Dol starters protected by ms manual motor starters coordination type 2 p.87
• Coordination type 2 ac 3 16 ka or 50 ka 400 v 50 60 hz p.87
• Time time time p.88
• Reversing starters protected by ms manual motor starters coordination type 1 p.88
• Coordination type 1 ac 3 16 ka or 50 ka 400 v 50 60 hz p.88
• Time time time p.89
• Reversing starters protected by ms manual motor starters coordination type 2 p.89
• Coordination type 2 ac 3 16 ka or 50 ka 400 v 50 60 hz p.89
• Dol starters protected by moulded case circuit breakers and overload relays with af contactors open type version in kit form p.90
• Dol starters protected by moulded case circuit breakers p.90
• Coordination types p.90
• Application p.90
• Time time time p.90
• Sbc101973s0201 p.90
• Mounting positions p.90
• Main technical data p.90
• Time time time p.91
• Dol starters protected by moulded case circuit breakers and overload relays with af contactors open type version in kit form p.91
• Description p.91
• Time time time p.92
• Dol starters protected by mccb including motor protection coordination type 1 or 2 p.92
• Coordination type 1 or 2 ac 3 50 ka 400 v 50 60 hz p.92
• Time time time p.93
• Coordination type 1 or 2 ac 3 50 ka 400 v 50 60 hz p.93
• Time time time p.94
• Dol starters protected by mccb magnetic only and overload relays coordination type 1 or 2 p.94
• Coordination type 1 or 2 ac 3 50 ka 400 v 50 60 hz p.94
• Coordination type 1 or 2 ac 3 50 ka 400 v 50 60 hz p.95
• Time time time p.95
• Mccb contactors overload relays connection bars p.95
• Time time time p.96
• Sbc101920s0201 p.96
• Mounting positions p.96
• Main technical data p.96
• Dol and reversing starters protected by overload relays with af contactors open type version in kit form p.96
• Dol and reversing starters protected by overload relays p.96
• Coordination types p.96
• Application p.96
• Time time time p.97
• Reversing starters for af116 af370 p.97
• Dol and reversing starters protected by overload relays with af contactors open type version in kit form p.97
• Direct on line starters reversing starters for af09 af38 p.97
• Description p.97
• Contactors thermal overload relays accessories p.98
• Time time time p.98
• Direct on line starters protected by thermal overload relays with af contactors open type version in kit form p.98
• Time time time p.99
• Reversing starters protected by thermal overload relays with af contactors open type version in kit form p.99
• Time time time p.100
• Direct on line starters protected by electronic overload relays with af contactors open type version in kit form p.100
• Contactors electronic overload relays accessories p.100
• Time time time p.101
• Reversing starters protected by electronic overload relays with af contactors open type version in kit form p.101
• Star delta starters protected by overload relays with af contactors open type version in kit form p.102
• Star delta starters protected by overload relays p.102
• Sequence p.102
• Precaution p.102
• Mounting positions p.102
• Main technical data p.102
• Application p.102
• When starting p.102
• Time time time p.102
• Time time time p.103
• Star delta starters protected by overload relays with af contactors open type version in kit form p.103
• Star delta starters for af116 af370 p.103
• Star delta starters for af09 af38 p.103
• Description p.103
• Time time time p.104
• Star delta starters protected by thermal overload relays with af contactors open type version in kit form p.104
• Line contactor km1 delta contactor km3 star contactor km2 thermal overload relays 2 electronic timers 3 accessories p.104
• Time time time p.105
• Line contactor km1 delta contactor km3 star contactor km2 thermal overload relays 2 electronic timers 3 accessories p.105
• Abb motor protection and control short form catalog 5 29 p.105
• Time time time p.106
• Star delta starters protected by electronic overload relays with af contactors open type version in kit form p.106
• Line contactor km1 delta contactor km3 star contactor km2 electronic overload relays 2 electronic timers 3 accessories p.106
• Time time time p.107
• Line contactor km1 delta contactor km3 star contactor km2 electronic overload relays 2 electronic timers 3 accessories p.107
• Abb motor protection and control short form catalog 5 31 abb motor protection and control short form catalog 5 31 p.107
• To 45 kw 5 to 60 hp p.108
• Time time time p.108
• Pole contactors for motor control and power switching p.108
• Overload relays p.108
• Manual motor starters short circuit protection devices p.108
• Main accessories p.108
• Af 3 pole contactors overview p.108
• Time time time p.109
• Overload relays p.109
• Manual motor starters short circuit protection devices p.109
• Main accessories p.109
• Description p.110
• Af09 af38 3 pole contactors 4 to 18 kw ac dc operated p.110
• Time time time p.110
• Ordering details p.110
• Main dimensions p.110
• Time time time p.111
• Ordering details p.111
• Main dimensions p.111
• Description p.111
• Af09z af38z 3 pole contactors 4 to 18 kw ac dc operated low consumption p.111
• Time time time p.112
• Ordering details p.112
• Main dimensions p.112
• Description p.112
• Af40 af96 3 pole contactors 18 to 45 kw ac dc operated p.112
• Time time time p.113
• Contactor and main accessorie p.114
• Af09 af96 3 pole contactors main accessories p.114
• Time time time p.114
• Overload relays fitting details 1 p.114
• Main accessory fitting details p.114
• Time time time p.115
• Ordering details 1 p.115
• Af09 af96 3 pole contactors main accessories p.115
• Time time time p.116
• Ordering details p.116
• Main dimensions p.116
• Description p.116
• Af116 af146 3 pole contactors 55 to 75 kw ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.116
• Ordering details p.117
• Main dimensions p.117
• Description p.117
• Control inputs p.117
• Af116 af146 3 pole contactors with built in plc interface 55 to 75 kw ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.117
• Time time time p.117
• Time time time p.118
• Ordering details p.118
• Main dimensions p.118
• Description p.118
• Af190 af370 3 pole contactors 90 to 200 kw ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.118
• Time time time p.119
• Ordering details p.119
• Main dimensions p.119
• Description p.119
• Control inputs p.119
• Af190 af370 3 pole contactors with built in plc interface 90 to 200 kw ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.119
• Overload relays fitting details 1 p.120
• Main accessory fitting details p.120
• Main accessories p.120
• Af116 af370 3 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts main accessories p.120
• Time time time p.120
• Time time time p.121
• Ordering details 1 p.121
• Af116 af370 3 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts main accessories p.121
• Time time time p.122
• Ordering details p.122
• Main dimensions p.122
• Description p.122
• Control inputs p.122
• Af400 af750 3 pole contactors 200 to 400 kw ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.122
• Time time time p.123
• Ordering details p.123
• Main dimensions p.123
• Description p.123
• Control inputs p.123
• Af1250 af2650 3 pole contactors 475 to 560 kw and 1260 to 2650 a ac 1 ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.123
• Time time time p.124
• Time time time p.125
• Ordering details p.125
• Main dimensions mm inches p.125
• Description p.125
• Control inputs p.125
• Af1350t af2650t 3 pole contactors with built in lvrt 475 to 560 kw and 1350 to 2650 a ac 1 ac operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.125
• Time time time p.126
• The addition of a thermal or electronic overload relay on the contactor does not prevent fitting of many other accessories as shown in main accessory fitting details table 1 mounting kit required see motor protection p.126
• Overload relays fitting details p.126
• Main accessory fitting details p.126
• Main accessories p.126
• Af400 af2650 3 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts main accessories p.126
• 1 total number of auxiliary contact blocks for the two contactors 2 interlock type according to the contactor ratings see accessories 3 the cel18 auxiliary contact blocks can replace the cal18 11 and cal18 11b though no auxiliary contact block can be mounted outside the cel18 p.126
• Ordering details 1 p.127
• Af400 af2650 3 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts main accessories p.127
• Time time time p.127
• Time time time p.128
• Pole contactors p.128
• Main accessories p.128
• Time time time p.129
• Time time time p.130
• Ordering details p.130
• Main dimensions p.130
• Description p.130
• Af09 af38 4 pole contactors 25 to 55 a ac 1 ac dc operated p.130
• Time time time p.131
• Ordering details p.131
• Main dimensions p.131
• Description p.131
• Af09z af38z 4 pole contactors 25 to 55 a ac 1 ac dc operated low consumption p.131
• Af40 af80 4 pole contactors 70 to 125 a ac 1 ac dc operated p.132
• Time time time p.132
• Ordering details p.132
• Main dimensions p.132
• Description p.132
• Time time time p.133
• Time time time p.134
• Main accessory fitting details p.134
• Contactor and main accessorie p.134
• Af09 af80 4 pole contactors main accessories p.134
• Time time time p.135
• Ordering details 1 p.135
• Af09 af80 4 pole contactors main accessories p.135
• Ordering details p.136
• Main dimensions p.136
• Description p.136
• Af116 af140 4 pole contactors 160 to 200 a ac 1 ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.136
• Time time time p.136
• Time time time p.137
• Ordering details p.137
• Main dimensions p.137
• Description p.137
• Af190 af370 4 pole contactors 275 to 525 a ac 1 ac dc operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.137
• Time time time p.138
• Main accessory fitting details p.138
• Main accessories p.138
• Af116 af370 4 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts main accessories p.138
• Time time time p.139
• Ordering details 1 p.139
• Af116 af370 4 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts main accessories p.139
• Main dimensions p.140
• Ek550 ek1000 4 pole contactors 800 to 1000 a ac 1 ac operated with 1 n o 1 n c auxiliary contacts p.140
• Description p.140
• Time time time p.140
• Ordering details p.140
• Time time time p.141
• Ordering details p.141
• Main dimensions p.141
• Ek550 ek1000 4 pole contactors 800 to 1000 a ac 1 dc operated with 2 n o 1 n c auxiliary contacts p.141
• Description p.141
• Time time time p.142
• Main accessory fitting details p.142
• Ek550 ek1000 4 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts and 2 n o 1 n c auxiliary contacts p.142
• Ek 4 pole contactors p.142
• Time time time p.143
• Ordering details 1 p.143
• Ek550 ek1000 4 pole contactors with 1 n o 1 n c auxiliary contacts and 2 n o 1 n c auxiliary contacts p.143
• Main dimensions p.144
• Description p.144
• Time time time p.144
• Ordering details p.144
• Nf 4 pole contactor relays ac dc operated p.144
• Time time time p.145
• Ordering details p.145
• Nfz 4 pole contactor relays ac dc operated low consumption p.145
• Main dimensions p.145
• Description p.145
• Time time time p.146
• Nf 4 pole contactor relays main accessories p.146
• Main accessory fitting details p.146
• Contactor relays and main accessorie p.146
• Time time time p.147
• Ordering details 1 p.147
• Nf 4 pole contactor relays main accessories p.147
• Af09 af370 3 pole contactors af09 af370 4 pole contactors p.148
• Voltage code table p.148
• Time time time p.148
• Af400 af2650 3 pole contactors p.148
• Af09 af38 3 and 4 pole contactors low consumption p.148
• Voltage code table p.149
• Time time time p.149
• Nf contactor relays with overlapping of lagging leading contacts low consumption p.149
• Nf contactor relays with overlapping of lagging leading contacts p.149
• Nf contactor relays low consumption p.149
• Nf contactor relays p.149
• Ek550 ek1000 contactors p.150
• Voltage code table p.150
• Ua ua ra contactors ga contactors p.150
• Time time time p.150
• Gaf185 gaf300 contactors p.151
• Gaf1650 gaf2050 contactors p.151
• Voltage code table p.151
• Time time time p.151
• Gaf460 gaf1250 contactors p.151
• Time time p.153
• Overload relays p.153
• For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310 p.153
• With integrated ct p.154
• With external separate ct p.154
• Time time p.154
• Thermal overload relays p.154
• Thermal and electronic overload relays p.154
• Electronic overload relays p.154
• With external separate ct p.155
• Time time p.155
• Thermal overload relays p.155
• Electronic overload relays p.155
• With integrated ct p.155
• Time time p.156
• T16 thermal overload relays 0 0 to 16 a ordering details p.156
• Ordering details accessories p.156
• Ordering details p.156
• Main dimensions p.156
• Description p.156
• Time time p.157
• Tf42 thermal overload relays 0 0 to 38 a ordering details p.157
• Ordering details p.157
• Main dimensions p.157
• Description p.157
• Ordering details accessories p.158
• Ordering details p.158
• Main dimensions p.158
• Description p.158
• Time time p.158
• Tf65 thermal overload relays 22 to 67 a ordering details p.158
• Time time p.159
• Tf96 thermal overload relays 40 to 96 a ordering details p.159
• Ordering details accessories p.159
• Ordering details p.159
• Main dimensions p.159
• Description p.159
• Tf140du reset push button p.160
• Description p.160
• Sfc151224f0002 p.160
• Cdc232008f0012 p.160
• Sfa616162r1014 0 27 p.160
• Cdc231012f0012 p.160
• Saz431301r1004 0 20 p.160
• Cdc106054c0201a p.160
• Saz431301r1003 0 20 p.160
• 90 200 a fuse type gg 10a p.160
• Saz431301r1002 0 20 p.160
• 142 250 a fuse type gg 10a p.160
• Saz431301r1001 0 20 p.160
• 135 224 a fuse type gg 10a p.160
• Saz431201r1004 0 20 p.160
• 110 224 a fuse type gg 10a p.160
• Saz431201r1003 0 20 p.160
• Saz431201r1002 0 20 p.160
• Saz431201r1001 0 20 p.160
• Ordering details accessories p.160
• Ordering details p.160
• Note for more information see catalog 1sfc151004c0201 p.160
• Time time p.160
• Note atex variant p.160
• Tf140du thermal overload relays 66 to 142 a ordering details p.160
• Main dimensions p.160
• Time time p.161
• Ta200du thermal overload relays 66 to 200 a ordering details p.161
• Ordering details accessories p.161
• Ordering details p.161
• Main dimensions p.161
• Description p.161
• Time time p.162
• Ordering details accessories p.162
• Ordering details p.162
• Main dimensions p.162
• E16du ef19 ef45 electronic overload relays 0 0 to 45 a ordering details p.162
• Description p.162
• Ordering details p.163
• 0 3 10 0 9 p.163
• Main dimensions p.163
• 0 1 4 0 6 p.163
• Ef65 ef96 ef146 electronic overload relays 20 to 150 a ordering details p.163
• Description p.163
• Cdc232003f0012 p.163
• Cdc232002f0012 p.163
• Cdc232001f0012 p.163
• Cdc231003f0012 p.163
• Cdc231002v0015 p.163
• Cdc231002f0012 p.163
• Cdc231001v0015 p.163
• Cdc231001f0012 p.163
• Cdc107038c0201a p.163
• Time time p.163
• 4 4 70 2 6 58 2 8 p.163
• Sfc151224f0002 p.163
• 2 74 2 1 p.163
• Ordering details accessories p.163
• 2 7 13 0 p.163
• Time time p.164
• Sfc151224f0002 p.164
• Ordering details accessories p.164
• Ordering details p.164
• Main dimensions p.164
• Ef205 ef370 electronic overload relays 63 to 380 a ordering details p.164
• Description p.164
• Cdc232005f0012 p.164
• Cdc232004f0012 p.164
• Cdc231005f0012 p.164
• Cdc231004f0012 p.164
• Cdc107040c0201a p.164
• Cdc107045c0201a p.165
• Time time p.165
• Ordering details accessories p.165
• Ordering details p.165
• Main dimensions p.165
• Ef460 ef750 electronic overload relays 150 to 800 a ordering details p.165
• Description p.165
• Time time p.166
• Ordering details p.166
• E1250du electronic overload relays 375 to 1250 a ordering details p.166
• Description p.166
• Time time p.167
• Thermal and electronic overload relays general accessories p.167
• Overload relays with accessory wire reset wrh wrb p.167
• Ordering details p.167
• Description p.167
• Dras and draf enclosed starters p.169
• Time time time p.169
• For direct product details information use product type or order code ex www abb com productdetails af09 30 10 13 or www abb com productdetails 1sbl137001r1310 p.169
• Time time time p.170
• T16 thermal overload relays to be ordered separately p.170
• Empty enclosure with push button p.170
• Dras09 dras16 enclosed direct on line starters 4 to 7 kw protected by thermal overload relays ac or dc operated p.170
• Dras drasl enclosed dol starters p.170
• Description p.170
• Voltage code table p.171
• Time time time p.171
• Dras09 dras16 and drasl09 drasl16 enclosed dol starters p.171
• Reliable in harsh condition p.172
• Improve installation efficiency p.172
• For machine or wall mounting p.172
• Draf enclosed direct on line starters experience reliable and easy to install motor starting p.172
• Continuous operation p.172
• Time time time p.172
• Time time time p.173
• Motor starting solutions up to 7 kw and 10 hp p.173
• Ul starter type with separate control supply wiring p.174
• Time time time p.174
• Draf09 draf16 enclosed direct on line starters up to 7 kw and 10 hp protected by thermal overload relays ac operated p.174
• Draf enclosed dol starters p.174
• Description p.174
• Time time time p.175
• Tf42 thermal overload relays to be ordered separately p.175
• Empty enclosure with push button p.175
• Draf09 draf16 enclosed direct on line starters up to 7 kw and 10 hp protected by thermal overload relays ac operated p.175
• Download p.177
• Control circuit coil p.177
• Auxiliary contacts p.177
• Accessories p.177
• Time time p.177
• Replacement of an existing contactor p.177
• R contactors p.177
• Power circuit p.177
• Operating conditions p.177
• You can trust p.178
• With over 100 years of experience in control abb has designed its r contactors to meet the particular requirements of power applications from 63 a up to 5000 a in ac and dc p.178
• Time time p.178
• Reliability p.178
• R contactors tailored to your needs p.178
• Performance p.178
• Flexibility p.178
• Conventional applications p.179
• Alternator field discharge p.179
• Advanced applications p.179
• Ac circuit switching dc circuit switching p.179
• Time time p.179
• Slip ring motor control p.179
• R contactors get the right product p.179
• Power circuit coupling p.179
• N o n c main poles combination p.179
• Energy saving and safety requirements p.179
• Time time time p.181
• Certifications and approvals p.181
• Time time time p.182
• Certifications and approvals p.182
• 2 abb motor protection and control short form catalog p.182
• Time time time p.183
• Certifications and approvals p.183
• Abb motor protection and control short form catalog 9 3 p.183
• Certifications and approvals p.184
• 4 abb motor protection and control short form catalog p.184
• Time time time p.184
• Time time time p.185
• Certifications and approvals p.185
• Time time time p.186
• Certifications and approvals p.186
• 6 abb motor protection and control short form catalog p.186
• Time time time p.187
• Certifications and approvals p.187
• Abb motor protection and control short form catalog 9 7 p.187
• Time time time p.188
• The complete abb offer p.188
• In compliance with standards iec 60947 4 1 and en 60947 4 1 we define for the contactors and starters the type rating and characteristics of the short circuit protection devices scpd which allow selective protection against overloads and ensure protection against short circuits p.188
• General remarks applicable to all tables p.188
• Coordination with short circuit protection devices p.188
• Basic functions p.188
• Applicable standards p.188
• Types of coordination p.188
• Time time time p.189
• Coordination with short circuit protection devices p.189
• Time time p.190
• Index order code classification p.190
• 0 abb motor protection and control short form p.190
• Time time p.191
• Index order code classification p.191
• Abb motor protection and control short form catalog 10 1 p.191
• Time time p.192
• Index order code classification p.192
• 2 abb motor protection and control short form catalog p.192
• Time time p.193
• Index order code classification p.193
• Abb motor protection and control short form catalog 10 3 p.193
• 4 abb motor protection and control short form catalog p.194
• Time time p.194
• Index order code classification p.194
• Time time p.195
• Index type classification p.195
• Abb motor protection and control short form catalog 10 5 p.195
• Time time p.196
• Index type classification p.196
• 6 abb motor protection and control short form catalog p.196
• Time time p.197
• Index type classification p.197
• Abb motor protection and control short form catalog 10 7 p.197
• Time time p.198
• Index order code classification p.198
• 8 abb motor protection and control short form catalog p.198
• Index type classification p.199
• Abb motor protection and control short form catalog 10 9 p.199
• Time time p.199
• Time time p.200
• Marketing material p.200
• Http new abb com low voltage products motor protection p.200
• Overload relays p.201
• Manual motor starters short circuit protection devices p.201
• Main catalog 1sbc100192c0205 short form catalog 1sbc100195c0203 panorama 1sbc100196l0203 p.201
• Main accessories p.201
• Le défi dans l industrie le temps c est de l argent les tendances récentes sur le marché des tableaux basse tension indiquent une orientation vers des complexes industriels plus vastes l efficacité énergétique est importante pour rester compétitif tout en se développant les clients d abb cherchent ainsi à améliorer l efficacité énergétique de chaque aspect de leur activité abb a identifié qu il était possible d économiser une quantité importante d énergie et donc d argent en réduisant les pertes directement au sein des tableaux c est dans cette optique qu a été développé le nouveau tableau mns équipé du contacteur af p.201
• Le client la division produits basse tension d abb dispose de plus de 40 ans d expérience dans la construction de tableaux basse tension une collaboration étroite avec un large éventail de clients nous a permis de concevoir une solution adaptée à tous les besoins les nouveaux tableaux mns équipés de la gamme de contacteurs af permettent une réduction des pertes d énergie pouvant atteindre 28 tout en offrant des fonctionnalités et une durée de vie accrues p.201
• La solution les tableaux mns d abb intègrent les technologies de tableaux les plus avancées du marché la réduction des pertes d énergie au sein des tableaux peut atteindre jusqu à 28 le contacteur af doté d une bobine à commande électronique a démontré ses nombreux avantages par rapport aux technologies de contacteurs classiques ces avantages se traduisent par une fonctionnalité accrue du système mns comparé aux technologies équivalentes disponibles aujourd hui la réduction des pertes d énergie entraîne une prolongation de la durée de vie et de la disponibilité de tous les composants du système mns en résumé le système mns équipé de contacteurs af permet d économiser de l énergie du temps et donc de l argent p.201
• Dc circuit switching ac circuit switching special versions p.201
• Capacitor switching dc circuit switching p.201
• Www abb fr p.201
• Cadenas portal download 2d or 3d files accor ding to your needs step iges p.201
• Videos prints technical presentations and more p.201
• Abb motor protection and control short form catalog 11 1 p.201
• Videos p.201
• Abb france division produits basse tension activité basse tension p.201
• Userfriendly web design p.201
• Time time p.201
• Success stories p.201
• Soc ii select the optimized coordination tables for your starter according to iec or ul standard p.201
• Pour mieux gérer votre énergie prenez le contrôle p.201
• Time time time p.202
• Contact us p.202