WIKA 422.12 Инструкция по эксплуатации онлайн

WIKA 113.53 Инструкция по эксплуатации онлайн
АО «ВИКА МЕРА»
127015 Россия, г. Москва,
ул. Вятская, д.27, стр.17
Тел. +7(495) 648-01-80
Факс +7(495) 648-01-82
info@wika.ru
www.wika.ru
01/2017 RU based on 2408976.06 12/2016 EN
Руководство по
эксплуатации
1. Требования безопасности
ВНИМАНИЕ!
Перед монтажом, вводом в эксплу-
атацию и работой, убедитесь, что
манометры были правильно подобраны
по диапазонам исполнению и матери-
алам частей, исходя из корродирую-
щих свойств измеряемой среды, а также условий
окружающей среды. Для обеспечения заявленной
точности измерений и долговременной стабильно-
сти не должны превышаться допустимые пределы
нагрузки давлением.
Работы по монтажу, техобслуживанию и текущему
ремонту манометров разрешается выполнять только
квалифицированному персоналу, допушенным
руководством предприятия.
Для опасных сред, таких, как кислород, ацетилен,
горючие или токсичные газы и жидкости, а также
для холодильных установок, компрессоров и т.д.
помимо стандартных норм безопасности, дополни-
тельно должны приниматься меры безопасности для
конкретных применений.
Конструкции манометров, которые не являются
безопасными по EN 837 измеряемая среда под
высоким давлением может просачиваться через
стекло, в случае не исправностей элементов систе-
мы. Для газовых сред и рабочего давления > 25 бар
рекомендуется использовать исполнение повышен-
ной безопасности S3 по EN 837-2.
Пожар может послужить причиной утечки среды,
находящаяся под давлением, особенно в точках
соединений конструкций с мягким припоем. Все
измерительные приборы должны быть проверены
и при необходимости заменить перед их повторным
вводом в эксплуатацию.
Несоблюдение требований безопасности может
привести к серьезным травмам и/или повреждению
оборудования.
2. Установка
Должна выполняться в соответствии с общими
техническими правилами для манометров (напри-
мер, EN 837-2). При закручивании запрещается
прилагать усилие к корпусу или клеммной коробке
(при наличии), а только к плоскости соответствую-
щего гаечного ключа, при использовании подходя-
щего инструмента.
Примеры:
Модель 213.40
Модель 732.14,
допустимая
перегрузка до 400 бар
Модель 432.56,
допустимая
перегрузка до 100 бар
Манометры
Примечания в соответствии с текущей директи-
вой по оборудованию под давлением
Манометры являются “элементами находящими-
ся под давлением”
манометрах WIKA объем, непосредственно
находящийся под давлением, составляет < 0.1 л
Если допустимое рабочее давлении манометров
превышает 200 бар, они маркируются знаком
CE для жидкостей Группы 1G в соответствии с
Приложением 2, Таблица 1
Манометры, не маркированные знаком CE, произво-
дятся в соответствии со Статьей 4, Параграф 3.
Нормативные документы (в зависимости от
модели)
EN 837-1 Манометры с трубкой Бурдона, размеры,
метрология, требования и методы
испытаний
EN 837-2 Рекомендации по выбору и установке
манометров
EN 837-3 Манометры с пластинчатой и коробчатой
пружиной размеры, метрология,
требования и методы испытаний
Характеристики конкретных моделей:: типовой лист
см. на www.wika.de
Оставляем за собой право на внесение технических
изменений.
© WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 2009
RU
Для уплотнения цилиндрических резьб должны
применяться подходящие уплотнительные
кольца, прокладки или профильные шайбы WIKA.
Герметизация конической резьбы (например,
резьбы NPT) выполняться по резьбе
дополнительным уплотнительным материалом,
например, ФУМ-лентой (EN 837-2).
Момент затяжки зависит от применяемого уплот-
нения Чтобы установить измерительный прибор в
позицию, в которой будет удобней всего считывать
показания, следует использовать соединение с
зажимной муфтой или накидной гайкой.
Если манометр имеет устройство аварийного сброса
давления, оно не должно быть забито грязью или
другими предметами. Манометры повышенной
безопасности (с символом k на циферблате) с
выдуваемой задней стенкой должны располагаться
так, чтобы сзади оставалось свобод-
ное пространство > 15 мм.
После установки откройте вентиль
компенсации атмосферного давления
(при его наличии), преведя желтый
флажок из положения CLOSE в положение OPEN.
При транспортировке или хранении вентиль должен
быть закрыт (CLOSE). Для манометров серий 4 и 7
запрещается откручивать болты фланцевых крепле-
ний. Конструкция вентиля компенсации атмосфер-
ного давления зависит от модели и может отличать-
ся от приведенного изображения на рисунке!
Требования к месту установки
Если линия подвода давления и манометр подвер-
жены вибрациям, необходимо использовать
крепежные скобы (подача давления может быть
осуществленна через гибкую капиллярную линию).
Если полностью устранить вибрации невозможно,
должны применяться гидрозаполненные манометры
Приборы не должны подвергаться сильным загряз-
нениям и резким перепадам темепратур окружаю-
щей среды.
Примечание для модели 732.14, с передним монтаж-
ным фланцем: Фронтальный фланец служит для
центрирования и установки в панели. Перед подклю-
чением должны быть проведены меры по монтажу,
а, следовательно, распределению весовой нагрузки
на трубопровод.
3. Допустимые температуры измеряемой и
окружающей среды
При монтаже манометра необходимо убедиться,
что температура окружающей и измеряемой среды,
с учетом явлений конвекции и переноса тепла, не
выйдет за допустимые для манометра границы.
Примите во внимание также, что манометры имеют
дополнительную погрешность из-за изменения
температуры окружающей среды.
4. Хранение / транспортировка
До установки (при хранении и транспортировке)
манометры должны храниться в оригинальной
заводской упаковке и должны быть защищены от
механических внешних воздействий.
Обеспечьте защиту измерительных приборов от
влажности и пыли.
Диапазон температуры хранения/ транспортировки::
-40 ... +70 °C
Для модели PG23LT: -70 ... +70 °C
5. Обслуживание / ремонт
Манометры не нуждаются в обслуживании. Регуляр-
но должна проверяться погрешность измерений.
Проверка и/или регулировка должна производиться
опытным персоналом с применением соответству-
ющего оборудования и инструмента. При демонта-
же закройте компенсационный вентиль (при его
наличии).
ВНИМАНИЕ! Остатки среды в демонти-
рованных манометрах могут представ-
лять опасность для людей, оборудова-
ния и/ или окружающей среды. Примите
надлежащие меры предосторожности.
Уплотнение
по резьбе
Место под ключ
Поверхность
уплотнения
Монтаж посредством
гаечного ключа
Уплотнение места присоединения манометра
Скачать