![Epson EMP-TWD10 [88/89] Argentina](/img/pdf.png)
Epson EMP-TWD10 [88/89] Argentina
86
< SOUTH AMERICA >
ARGENTINA :
Epson Argentina S.A.
Avenida Belgrano 964/970 Capital Federal
1092, Buenos Aires, Argentina Tel: (54 11)
5167-0300
Web Address:
http://www.epson.com.ar
BRAZIL :
Epson Do Brasil Ltda.
Av. Tucunare, 720
Tambore Barueri,
Sao Paulo, SP 0646-0020, Brazil
Tel: (55 11) 4196-6100
Web Address:
http://www.epson.com.br
CHILE :
Epson Chile S.A.
La Concepcion 322 Piso 3
Providencia, Santiago,Chile
Tel: (562) 484-3400
Web Address:
http://www.epson.com.cl
COLOMBIA :
Epson Colombia Ltda.
Diagonal 109, 15-49
Bogota, Colombia
Tel: (57 1) 523-5000
Web Address:
http://www.epson.com.co
PERU :
Epson Peru S.A.
Av. Del Parque Sur #400
San Isidro, Lima, 27, Peru
Tel: (51 1) 224-2336
Web Address:
http://www.epson.com.pe
VENEZUELA :
Epson Venezuela S.A.
Calle 4 con Calle 11-1
Edf. Epson -- La Urbina Sur Caracas, Venezuela
Tel: (58 212) 240-1111
Web Address:
http://www.epson.com.ve
< ASIA & OCEANIA >
AUSTRALIA :
EPSON AUSTRALIA PTYLIMITED
3, Talavera Road, N.Ryde NSW 2113,
AUSTRALIA
Tel: 1300 361 054
Web Address:
http://www.epson.com.au
CHINA :
EPSON (BEIJING) TECHNOLOGY
SERVICE CO.,LTD.
8F,A. The Chengjian Plaza NO.18
Beitaipingzhuang Rd.,Haidian District,Beijing,
China
Zip code: 100088
Tel: 010-82255566-606
Fax: 010-82255123
EPSON (BEIJING) TECHNOLOGY
SERVICE CO.,LTD.SHANGHAI
BRANCH PANYU ROAD SERVICE
CENTER
NO. 127 Panyu Road, Changning District,
Shanghai China
ZIP code: 200052
Tel: 021-62815522
Fax: 021-52580458
EPSON (BEIJING) TECHNOLOGY
SERVICE CO.,LTD.GUANGZHOU
BRANCH
ROOM 1405,1407 Baoli Plaza,NO.2 , 6th
Zhongshan
Road,Yuexiu District, Guangzhou
Zip code: 510180
Tel: 020-83266808
Fax: 020- 83266055
EPSON (BEIJING) TECHNOLOGY
SERVICE CO.,LTD.CHENDU BRANCH
ROOM2803B, A. Times Plaza, NO.2, Zongfu
Road, Chengdu
Zip code: 610016
Tel: 028-86727703/04/05
Fax: 028-86727702
HONGKONG :
EPSON Technical
Support Centre
(Information Centre)
Units 516-517, Trade Square,
681 Cheung Sha Wan Road,
Cheung Sha Wan, Kowloon,
HONG KONG
Tech. Hot Line: (852) 2827 8911
Fax: (852) 2827 4383
Web Address:
http://www.epson.com.hk
JAPAN :
SEIKO EPSON
CORPORATION
SHIMAUCHI PLANT
VI Customer Support Group:
4897 Shimauchi, Matsumoto-shi, Nagano-ken,
390-8640 JAPAN
Tel: 0263-48-5438
Fax: 0263-48-5680
Web Address:
http://www.epson.jp
KOREA :
EPSON KOREA CO., LTD.
11F Milim Tower, 825-22 Yeoksam-dong,
Gangnam-gu, Seoul,135-934 Korea
Tel : 82-2-558-4270
Fax: 82-2-558-4272
Web Address:
http://www.epson.co.kr
MALAYSIA :
EPSON TRADING
(MALAYSIA) SDN. BHD.
3rd Floor, East Tower, Wisma Consplant 1
No.2, Jalan SS 16/4,
47500 Subang Jaya,
Malaysia.
Tel: 03 56 288 288
Fax: 03 56 288 388
or 56 288 399
SINGAPORE :
EPSON SINGAPORE
PTE. LTD.
1 HarbourFront Place #03-02
HarbourFront Tower One
Singapore 098633.
Tel: 6586 3111
Fax: 6271 5088
TAIWAN :
EPSON Taiwan
Technology & Trading Ltd.
14F,No. 7, Song Ren Road,
Taipei, Taiwan, ROC.
Tel: (02) 8786-6688
Fax: (02) 8786-6633
Web Address:
http://www.epson.com.tw
THAILAND:
EPSON (Thailand) Co.,Ltd.
24th Floor, Empire Tower,
195 South Sathorn Road, Yannawa, Sathorn,
Bangkok 10120, Thailand.
Tel: (02) 6700680 Ext. 310
Fax: (02) 6070669
Web Address:
http://www.epson.co.th
Содержание
- Óńëîâíűĺ îáîçíŕ ĺíč čń îëüçóĺěűĺ â äŕííîě ðóęîâîäńňâĺ 2
- Áűńňðîĺ íŕ ŕëî ðŕáîňű 3
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 3
- Íŕńňðîéęŕ ŕðŕěĺňðîâ 3
- Íŕńňðîéęŕ ŕðŕěĺňðîâ ďðčëîćĺíčĺ 3
- Ďðčëîćĺíčĺ 3
- Ńîäĺðćŕíčĺ 3
- Воспроизведение диска 21 3
- Воспроизведение с подключенным периферийным устройством 48 3
- Глоссарий 82 3
- Диски и устройства хранения usb 10 3
- Запросы 84 3
- Использование дополнительных функций воспроизведения 28 3
- Названия компонентов и функции 13 3
- Настройки аудио 54 3
- Операции и функции меню настройка изображ 62 3
- Основные операции выполняемые во время воспроизведения 25 3
- Подготовка пульта дистанционного управления 17 3
- Поиск и устранение неполадок 65 3
- Правила техники безопасности 2 3
- Предметный указатель 83 3
- Проекционное расстояние и размер экрана 76 3
- Список совместимых разрешений 77 3
- Техническое обслуживание 70 3
- Установка 19 3
- Функции и работа с меню установки 57 3
- Характеристики 79 3
- Эксплуатация и хранение 8 3
- Âíčěŕíčĺ 4
- Ýňîň ńčěâîë îáîçíŕ ŕĺň ňî íĺ ðŕâčëüíîĺ îáðŕůĺíčĺ ń óńňðîéńňâîě ěîćĺň ńňŕňü ðč číîé ňðŕâěŕňčçěŕ čëč óâĺ ü 4
- Ýňîň ńčěâîë îáîçíŕ ŕĺň ňî íĺ ðŕâčëüíîĺ îáðŕůĺíčĺ ń óńňðîéńňâîě ěîćĺň ńňŕňü ðč číîé ňðŕâěŕňčçěŕ čëč ńîçäŕňü óăðîçó äë ćčçíč 4
- Ďî ńíĺíč ńčěâîëîâ 4
- Ďðŕâčëŕ ňĺőíčęč áĺçî ŕńíîńňč 4
- Во избежание поражения электрическим током запрещено снимать крышку или заднюю панель проектора устройство не содержит частей обслуживаемых пользователем обслуживание устройства должен выполнять квалифицированный специалист 4
- Данным символом обозначаются места в документации проектора в которых приведены важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию устройства 4
- Данным символом обозначаются места на корпусе проектора в которых расположены части под высоким напряжением доступ к которым может привести к поражению электрическим током 4
- Перед эксплуатацией данного устройства необходимо прочесть все инструкции по эксплуатации и технике безопасности после ознакомления со всеми инструкциями сохраните эту информацию для последующего изучения в документации и в устройстве используются графические символы для описания инструкций по безопасной эксплуатации устройства во избежание травм или имущественного ущерба убедительная просьба обращать особое внимание на примеры обозначенные символами предупреждений 4
- Правила техники безопасности 4
- Âŕćíűĺ číńňðóęöčč î ňĺőíčęĺ áĺçî ŕńíîńňč 5
- При настройке и эксплуатации проектора обязательно соблюдайте инструкции приведённые ниже 5
- Ëŕçĺðíűé ðîäóęň ęëŕńńŕ 1 8
- Во время эксплуатации к воздухозаборному отверстию снизу проектора может приставать бумага и другие лёгкие материалы при установке проектора убедитесь в том что под ним нет предметов способных забить или закрыть воздухозаборное отверстие убедитесь в том что расстояние между воздуховыпускным отверстием и стеной составляет не менее 20 см убедитесь в том что расстояние между отверстием для забора воздуха и стеной составляет не менее 10 см не устанавливайте проектор на диванах коврах и других мягких поверхностях или на полках шкафов где не может быть обеспечена достаточная вентиляция устройства 8
- Горячий воздух выходящий из вентиляционных отверстий может вызвать ожоги деформации и прочие нежелательные последствия 8
- Повышенное тепло может стать причиной ожогов и прочих нежелательных последствий 8
- Устройство может помяться или опрокинуться что может привести к получению травм 8
- Устройство может упасть или опрокинуться что может привести к получению травм 8
- Ухудшение изоляции может привести к возгоранию 8
- Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током 8
- Ëŕě ŕ 10
- Ýęń ëóŕňŕöč č őðŕíĺíčĺ 10
- Ďðŕâčëŕ ýęń ëóŕňŕöčč č őðŕíĺíč 10
- Ęîíäĺíńŕöč âëŕăč 10
- Эксплуатация и хранение 10
- Ćę äčń ëĺé 11
- Ďĺðĺěĺůĺíčĺ ðîĺęňîðŕ 11
- Ěĺðű ðĺäîńňîðîćíîńňč ðč ňðŕíń îðňčðîâęĺ 11
- Ŕâňîðńęčĺ ðŕâŕ 11
- Äčńęč 12
- Äčńęč č óńňðîéńňâŕ őðŕíĺíč usb 12
- Ďîääĺðćčâŕĺěűĺ ňč ű äčńęîâ 12
- Диски и устройства хранения usb 12
- Íĺ îääĺðćčâŕĺěűĺ ňč ű äčńęîâ 13
- Óńňðîéńňâŕ usb ęîňîðűĺ ěîăóň áűňü âîń ðîčçâĺäĺíű 13
- Ďðŕâčëŕ îáðŕůĺíč ń äčńęŕěč 13
- Őŕðŕęňĺðčńňčęč ôŕéëîâ ęîňîðűĺ ěîăóň áűňü âîń ðîčçâĺäĺíű 14
- Если в имени файла используется двухбайтовый 14
- Символ он будут отображаться некорректно 14
- Âčä ń ĺðĺäč 15
- Íŕçâŕíč ęîě îíĺíňîâ č ôóíęöčč 15
- Названия компонентов и функции 15
- Âíčěŕíčĺ 16
- Âčä ńçŕäč 16
- Âčä ńâĺðőó 17
- Ďóëüň äó 18
- Âíčěŕíčĺ 19
- Îáëŕńňü ðŕáîňű óëüňŕ äčńňŕíöčîííîăî ó ðŕâëĺíč 19
- Óńňŕíîâęŕ áŕňŕðĺĺę 19
- Ďîäăîňîâęŕ óëüňŕ äčńňŕíöčîííîăî ó ðŕâëĺíč 19
- Подготовка пульта дистанционного управления 19
- Áűńňðîĺ íŕ ŕëî ðŕáîňű 20
- Ďðîöĺäóðŕ âîń ðîčçâĺäĺíč 20
- Быстрое начало работы 20
- Áűńňðîĺ íŕ ŕëî ðŕáîňű 21
- Óńňŕíîâęŕ 21
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ęŕáĺë ýëĺęňðî čňŕíč 21
- Ďðîĺęöčîííîĺ ðŕńńňî íčĺ č ðŕçěĺð ýęðŕíŕ 21
- Подключение кабеля электропитания 21
- Проекционное расстояние и размер экрана 21
- Установка 21
- Îňęðîéňĺ ęðűřęó îáúĺęňčâŕ 22
- Ďîäęëţ čňĺ ęŕáĺëü ýëĺęňðî čňŕíč 22
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ äčńęŕ 23
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ äčńęŕ č ðîĺöčðîâŕíčĺ 23
- Číôîðěŕöč îňîáðŕćŕĺěŕ íŕ äčń ëĺĺ âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 23
- Воспроизведение диска 23
- Воспроизведение диска и проецирование 23
- Ðĺăóë ňîð ăðîěęîńňč ăðîěęîńňü 24
- Ðĺăóëčðîâęŕ îëîćĺíč čçîáðŕćĺíč ńěĺůĺíčĺ îáúĺęňčâŕ 24
- Ðĺăóëčðîâęŕ ŕðŕěĺňðîâ čçîáðŕćĺíč č óðîâí 24
- Ôîęóńčðîâęŕ ęîëüöî ôîęóńčðîâęč 24
- Ňîíęŕ íŕńňðîéęŕ ðîĺöčðóĺěîăî čçîáðŕćĺíč ęîëüöî ěŕńřňŕáčðîâŕíč 24
- Регулировка параметров изображения и уровня громкости звука 24
- Áűńňðîĺ íŕ ŕëî ðŕáîňű 25
- Ęîððĺęňčðîâęŕ ňðŕ ĺöĺčäŕëüíîăî čńęŕćĺíč čçîáðŕćĺíč ňðŕ ĺöĺčäŕëüíîĺ čńęŕćĺíčĺ 25
- Îńňŕíîâęŕ âîń ðîčçâĺäĺíč 26
- Îňęëţ ĺíčĺ ýëĺęňðî čňŕíč 26
- Остановка воспроизведения 26
- Отключение электропитания 26
- Áűńňðîĺ íŕ ŕëî ðŕáîňű 27
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 27
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó čëč âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 27
- Îńíîâíűĺ î ĺðŕöčč âű îëí ĺěűĺ âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 27
- Ďĺðĺěîňęŕ â ĺð ä íŕçŕä 27
- Ďŕóçŕ 27
- Основные операции выполняемые во время воспроизведения 27
- Пауза 27
- Перемотка вперёд назад 27
- Çŕěĺäëĺííîĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺ 28
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó 28
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó â ňîě ěĺńňĺ ń ęîňîðîăî âű őîňčňĺ íŕ ŕňü çŕěĺäëĺííîĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺ 28
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó âî âðĺě ŕóçű 28
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó čëč âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč čëč â ðĺćčěĺ ŕóçű 28
- Ďîęŕäðîâűé ðîńěîňð 28
- Ďðî óńę 28
- Замедленное воспроизведение 28
- Покадровый просмотр 28
- Пропуск 28
- Color mode öâĺňîâîé ðĺćčě 29
- Color mode цветовой режим 29
- Áűńňðîĺ íŕ ŕëî ðŕáîňű 29
- Âðĺěĺííîĺ čń îëüçîâŕíčĺ ëŕě ű ðîĺęňîðŕ äë îäńâĺňęč ďĺðĺðűâ 29
- Âűâĺäĺíî íŕ ýęðŕí 29
- Íŕçâŕíčĺ ňĺęóůĺăî ðĺćčěŕ íĺ áóäĺň 29
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó 29
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 29
- Îňęëţ ĺíčĺ çâóęŕ 29
- Ðĺćčě öâĺňŕ íŕćčěŕ ĺ îęŕ 29
- Ęíî ęîé âűáĺðčňĺ ňðĺáóĺěűé 29
- Временное использование лампы проектора для подсветки перерыв 29
- Отключение звука 29
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 30
- Ó ðŕâëĺíčĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺě čç ěĺíţ dvd äčńęŕ 30
- Čń îëüçîâŕíčĺ äî îëíčňĺëüíűő ôóíęöčé âîń ðîčçâĺäĺíč 30
- Дополнительные операции 30
- Использование дополнительных функций воспроизведения 30
- Управление воспроизведением из меню dvd диска 30
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ video cd čç ěĺíţ 31
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 31
- Воспроизведение video cd из меню 31
- Âűáĺðčňĺ íĺîáőîäčěűé îáúĺęň äë îňîáðŕćĺíč čń îëüçó čëč öčôðîâóţ ęëŕâčŕňóðó 32
- Ó ðŕâëĺíčĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺě ĺðĺç ěĺíţ pbc 32
- Ďðč âîń ðîčçâĺäĺíčč video cd ń pbc ó ðŕâëĺíčĺ âű îëí ĺňń čç ěĺíţ ńőîäíîĺ ń ðčâĺä ííűě íčćĺ 32
- Ńňð 28 32
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ ðîăðŕěě ń îěîůüţ ôóíęöčč preview ďð ďðîń 33
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 33
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ jpeg mp3 wma č div 34
- Воспроизведение jpeg mp3 wma и divx 34
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 35
- Î ĺðŕöčč ń ôŕéëŕěč ðĺäńňŕâëĺííűěč â âčäĺ čęňîăðŕěě 35
- Ðĺćčě îęŕçŕ ńëŕéä ðîăðŕěě 35
- Îäíîâðĺěĺííîĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺ ôŕéëîâ ôîðěŕňŕ mp3 wma č jpeg 36
- Ďðč âîń ðîčçâĺäĺíčč ŕóäčîôŕéëîâ mp3 wma čçîáðŕćĺíč îňęëţ ĺíű 36
- Ĺńëč â äčńęîâűé ëîňîę çŕăðóćĺí äčńę ń ôŕéëŕěč ôîðěŕňîâ mp3 wma č jpeg íŕ íĺňń ŕâňîěŕňč ĺńęîĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺ ôŕéëîâ mp3 wma ĺńëč â ń čńęĺ ôŕéëîâ âűáðŕňü îňäĺëüíűé ôŕéë čëč ŕ ęó ń ôŕéëŕěč jpeg íŕ íĺňń ðîńěîňð ńëŕéä ðîăðŕěěű 36
- Âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč čëč â ðĺćčěĺ ŕóçű íŕáĺðčňĺ íîěĺð ý čçîäŕ čëč ňðĺęŕ ęîňîðűé âű őîňčňĺ âîń ðîčçâĺńňč čń îëüçó öčôðîâóţ ęëŕâčŕňóðó 37
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ î âűáðŕííîěó íîěĺðó ý čçîäŕ čëč äîðîćęč 37
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 37
- Воспроизведение по выбранному номеру эпизода или дорожки 37
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 38
- Ďîâňîð č âîń ðîčçâĺäĺíčĺ â ńëó ŕéíîě îð äęĺ 38
- В зависимости от типа диска вы можете включить режим повторного 38
- В таблице ниже 38
- Воспроизведения фрагментов эпизодов или треков как это показано 38
- Меняется пиктограмма с названием режима 38
- Нажатии кнопки при этом на экране и дисплее проектора 38
- Недоступна 38
- Повтор и воспроизведение в случайном порядке 38
- При воспроизведении с использованием pbc функция 38
- Режим повторного воспроизведения меняется каждый раз при 38
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 39
- Если в меню настроек выбран пункт другие и если параметру нав mp3 jpeg задано значение с меню 39
- Îňęëţ ĺíčĺ ðĺćčěŕ îâňîðŕ 40
- Если в меню настроек выбран пункт другие и если параметру нав mp3 jpeg задано значение без меню 40
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ î ðîăðŕěěĺ 41
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 41
- Воспроизведение по программе 41
- Âűáĺðčňĺ íĺîáőîäčěűé ęîýôôčöčĺíň óâĺëč ĺíč 42
- Íŕćčěŕ íĺńęîëüęî ðŕç íŕ ęíî ęó 42
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó âî âðĺě âîń ðîčçâĺäĺíč 42
- Ěŕńřňŕá 42
- Масштаб 42
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 43
- Čçěĺíĺíčĺ çűęŕ äóáë ćŕ 43
- Čçěĺíĺíčĺ çűęŕ ńóáňčňðîâ 43
- Изменение языка дубляжа 43
- Изменение языка субтитров 43
- Âű îëíĺíčĺ î ĺðŕöčé čç ýęðŕíŕ číôîðěŕöčč î âîń ðîčçâîäčěîě îáúĺęňĺ 44
- Âűáîð ðŕęóðńŕ ńú ěęč 44
- Выбор ракурса съёмки 44
- Выполнение операций из экрана информации о воспроизводимом объекте 44
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 45
- Ńîäĺðćčěîĺ ýęðŕíŕ číôîðěŕöčč î âîń ðîčçâîäčěîě îáúĺęňĺ 45
- В случайном порядке в настройках повтора в экране информации 46
- Выбор режима воспроизведения в случайном порядке или повтора 46
- Используя s стр 36 46
- О воспроизводимом объекте невозможен выполните его настройку 46
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 47
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó 47
- Íŕńňðîéęŕ ňŕéěĺðŕ ŕâňîěŕňč ĺńęîăî îňęëţ ĺíč 47
- Настройка таймера автоматического отключения 47
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó 48
- Čçěĺíĺíčĺ ńîîňíîřĺíč ńňîðîí ýęðŕíŕ 48
- Ďðîĺöčðîâŕíčĺ ń îěîůüţ âńňðîĺííîăî dvd ðîčăðűâŕňĺë 48
- Изменение соотношения сторон экрана 48
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 49
- Ďðîĺöčðîâŕíčĺ ęîě îíĺíňíîăî âčäĺîńčăíŕëŕ hdtv 49
- Ďðîĺöčðîâŕíčĺ ęîě îíĺíňíîăî âčäĺîńčăíŕëŕ sdtv s video čëč ęîě îçčňíîăî âčäĺîńčăíŕëŕ 49
- Ďðîĺöčðîâŕíčĺ ęîě üţňĺðíűő čçîáðŕćĺíčé 49
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ ń îäęëţ ĺííűě ĺðčôĺðčéíűě óńňðîéńňâîě 50
- Ďîäęëţ ĺíčĺ óńňðîéńňâŕ őðŕíĺíč usb 50
- Воспроизведение с подключенным периферийным устройством 50
- Подключение устройства хранения usb 50
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 51
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ðîĺęňîðŕ ę âíĺříĺěó âčäĺîóńňðîéńňâó ňĺëĺâčçîðó čëč ęîě üţňĺðó 51
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ń îěîůüţ âčäĺîęŕáĺë 51
- Подключение проектора к внешнему видеоустройству телевизору или компьютеру 51
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ń îěîůüţ ęŕáĺë s video 52
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ń îěîůüţ ęŕáĺë ęîě îíĺíňíîăî âčäĺîńčăíŕëŕ 52
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 53
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ń îěîůüţ ęîě üţňĺðŕ 53
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ń îěîůüţ ęŕáĺë hdmi 53
- Искажаться или пропадать 53
- Используйте кабель hdmi соответствующий стандарту hdmi в противном случае изображение может 53
- Âęëţ čňĺ čňŕíčĺ ðîĺęňîðŕ č íŕćěčňĺ ęíî ęó play čëč playback âîń ðîčçâĺäĺíčĺ íŕ âčäĺîóńňðîéńňâĺ 54
- Îňęðîéňĺ ęðűřęó îáúĺęňčâŕ č íŕćěčňĺ 54
- Ďðîĺöčðîâŕíčĺ čçîáðŕćĺíčé îň îäęëţ ĺííîăî âíĺříĺăî âčäĺîîáîðóäîâŕíč čëč ęîě üţňĺðŕ 54
- Ďðč íŕćŕňčč ęíî ęč íŕ ýęðŕíĺ îňîáðŕçčňń ńëĺäóţůĺĺ ěĺíţ 54
- Проецирование изображений от подключенного внешнего видеооборудования или компьютера 54
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 55
- Ĺńëč ęîě üţňĺðíîĺ čçîáðŕćĺíčĺ íĺ ðîĺöčðóĺňń 55
- Âíčěŕíčĺ 56
- Íŕńňðîéęč ŕóäčî 56
- Ďîäęëţ ĺíčĺ íŕóříčęîâ 56
- Настройки аудио 56
- Подключение наушников 56
- Äî îëíčňĺëüíűĺ î ĺðŕöčč 57
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ńŕáâóôĺðŕ íčçęî ŕńňîňíîăî äčíŕěčęŕ 57
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ŕóäčîîáîðóäîâŕíč ĺðĺç î ňč ĺńęčé öčôðîâîé âőîä 57
- Аудиокабели реализуемые в розницу 57
- Вы можете подключать av усилители и оборудование предназначенное для цифровой записи md 57
- Доступность сабвуфера в продаже зависит от страны или области приобретения 57
- Инструкции по подключению и эксплуатации см в документации входящей в комплект поставки сабвуфера 57
- Магнитофоны и т п оснащённое цифровым аудиовходом для подключения используйте оптические цифровые 57
- Низкочастотного звука 57
- Подключение аудиооборудования через оптический цифровой вход 57
- Подключение сабвуфера низкочастотного динамика 57
- Подключив дополнительный сабвуфер вы сможете насладиться более богатым воспроизведением 57
- Âűáîð ðĺćčěŕ îáúĺěíîăî ńňĺðĺîçâóęŕ 58
- Âűáîð öčôðîâűő çâóęîâűő ýôôĺęňîâ 58
- Âűáĺðčňĺ íĺîáőîäčěűĺ íŕńňðîéęč íŕćčěŕ íĺńęîëüęî 58
- Âűáĺðčňĺ íĺîáőîäčěűĺ íŕńňðîéęč íŕćčěŕ íĺńęîëüęî ðŕç íŕ ęíî ęó 58
- Íŕćěčňĺ ęíî ęó 58
- Ðŕç íŕ ęíî ęó 58
- Выбор режима объемного стереозвука 58
- Выбор цифровых звуковых эффектов 58
- Íŕńňðîéęŕ ŕðŕěĺňðîâ 59
- Ôóíęöčč č ðŕáîňŕ ń ěĺíţ óńňŕíîâęč 59
- Čń îëüçîâŕíčĺ ěĺíţ óńňŕíîâęč 59
- Использование меню установки 59
- Настройка параметров 59
- Функции и работа с меню установки 59
- Ń čńîę ěĺíţ óńňŕíîâęč 60
- Ńňðŕíčöŕ çűęîâűő íŕńňðîĺę 60
- Список меню установки 60
- Íŕńňðîéęŕ ŕðŕěĺňðîâ 61
- Ńňðŕíčöŕ äðóăčĺ íŕńňðîéęč 61
- Ńňðŕíčöŕ ŕóäčî 61
- Áë äčńęŕ если диск заблокирован с помощью функции бл диска то для воспроизведения диска требуется ввод пароля это позволит защитить диск от несанкционированного воспроизведения 62
- Ęîäîâűĺ îáîçíŕ ĺíč çűęîâ 62
- Блок блокирование воспроизведения диска установленного в лоток для его воспроизведения потребуется ввод 6 значного пароля разбл разрешение на воспроизведение всех дисков 62
- Вы можете заблокировать не более 40 дисков 62
- Кодовые обозначения языков 62
- Íŕńňðîéęč ŕðŕěĺňðŕ öčôðîâîé âűőîä č âűőîäíűĺ ńčăíŕëű 63
- Íŕńňðîéęŕ ŕðŕěĺňðîâ 63
- Настройки параметра цифровой выход и выходные сигналы 63
- Î ĺðŕöčč â ěĺíţ íŕńňðîéęŕ čçîáðŕć 64
- Î ĺðŕöčč č ôóíęöčč ěĺíţ íŕńňðîéęŕ čçîáðŕć 64
- Операции в меню настройка изображ 64
- Операции и функции меню настройка изображ 64
- Íŕńňðîéęŕ ŕðŕěĺňðîâ 65
- Ěĺíţ íŕńňðîéęŕ čçîáðŕć 65
- Ńňðŕíčöŕ čçîáðŕćĺíč 65
- Ńňðŕíčöŕ ďŕðŕěĺňð 65
- Меню настройка изображ 65
- Ńňðŕíčöŕ číôîðěŕöč 66
- Çíŕ ĺíč îęŕçŕíčé číäčęŕňîðîâ 67
- Ďîčńę č óńňðŕíĺíčĺ íĺ îëŕäîę 67
- Ďðčëîćĺíčĺ 67
- Ĺńëč ěčăŕĺň î ĺðĺěĺííî çĺë íűě îðŕíćĺâűě öâĺňîě 67
- Значения показаний индикаторов 67
- Поиск и устранение неполадок 67
- Приложение 67
- Ďðĺäó ðĺ ćäĺíčĺ 68
- Ĺńëč îřčáęŕ îâňîðčňń 68
- Ĺńëč číäčęŕňîð čëč íĺ ăîðčň 68
- Ĺńëč číäčęŕňîð čëč ěčăŕĺň îðŕíćĺâűě öâĺňîě 68
- Ńňð 65 68
- Ńňŕíäŕðňíîĺ čçîáðŕćĺíčĺ 68
- Ďðčëîćĺíčĺ 69
- Ĺńëč îęŕçŕíč číäčęŕňîðîâ íĺ îěîăŕţň óńňðŕíčňü íĺčń ðŕâíîńňü 69
- Если показания индикаторов не помогают устранить неисправность 69
- Ďðč ðŕáîňĺ ń âíĺříčě âčäĺîîáîðóäîâŕíčĺě čëč ęîě üţňĺðîě 70
- Ďðčëîćĺíčĺ 71
- Âíčěŕíčĺ 72
- Čńňęŕ 72
- Čńňęŕ âîçäóříîăî ôčëüňðŕ č îňâĺðńňč äë çŕáîðŕ âîçäóőŕ 72
- Čńňęŕ îáúĺęňčâŕ ðîĺęňîðŕ 72
- Čńňęŕ ðîĺęňîðŕ 72
- Ňĺőíč ĺńęîĺ îáńëóćčâŕíčĺ 72
- Техническое обслуживание 72
- Чистка 72
- Âîçäóříűé ôčëüňð elpaf15 73
- Äî îëíčňĺëüíűĺ ðčíŕäëĺćíîńňč č ðŕńőîäíűĺ ěŕňĺðčŕëű 73
- Çŕěĺíčňĺ ëŕě ó 73
- Íŕ ýęðŕíĺ âî âðĺě íŕ ŕëŕ ðîĺöčðîâŕíč î âë ĺňń ńîîáůĺíčĺ replace the lamp 73
- Ðŕńőîäíűĺ ěŕňĺðčŕëű 73
- Ďðîĺöčðóĺěîĺ čçîáðŕćĺíčĺ ńňŕíîâčňń ňĺěíűě čëč óőóäřŕĺňń ĺăî ęŕ ĺńňâî 73
- Ďðčëîćĺíčĺ 73
- Ďĺðčîäč íîńňü çŕěĺíű âîçäóříîăî ôčëüňðŕ 73
- Ďĺðčîäč íîńňü çŕěĺíű ëŕě ű 73
- Ďĺðčîäč íîńňü çŕěĺíű ðŕńőîäíűő ěŕňĺðčŕëîâ 73
- Ě ăęčé ĺőîë äë ĺðĺíîńęč elpks57 73
- Ńěĺííŕ ëŕě ŕ elplp43 73
- Активный сабвуфер elpsp01 73
- В продаже может изменяться в зависимости от страны или области приобретения 73
- Дополнительные принадлежности 73
- Дополнительные принадлежности и расходные материалы 73
- Дюймовый переносной экран elpsc06 73
- Дюймовый переносной экран elpsc07 73
- Дюймовый переносной экран elpsc08 73
- Дюймовый экран elpsc10 73
- Кабель hd 15 elpkc02 73
- Кабель hd 15 elpkc09 73
- Кабель hd 15 pc elpkc10 73
- Кабель компонентного видеосигнала elpkc19 73
- Периодичность замены расходных материалов 73
- При загрязнении или повреждении воздушного фильтра 73
- При необходимости можно приобрести следующие дополнительные принадлежности и расходные материалы 73
- Принадлежностей может быть изменён без предварительного уведомления наличие принадлежностей 73
- Этот список принадлежностей действителен начиная с сентября 2007 года перечень дополнительных 73
- Çŕěĺíŕ âîçäóříîăî ôčëüňðŕ 74
- Çŕěĺíŕ ðŕńőîäíűő ěŕňĺðčŕëîâ 74
- Замена расходных материалов 74
- Âíčěŕíčĺ 75
- Çŕěĺíŕ ëŕě ű 75
- Ďðčëîćĺíčĺ 75
- Ńáðîń ń ň čęŕ âðĺěĺíč ðŕáîňű ëŕě ű 76
- Ďðčëîćĺíčĺ 77
- Ďðîĺęöčîííîĺ ðŕńńňî íčĺ č ðŕçěĺð ýęðŕíŕ 78
- Проекционное расстояние и размер экрана 78
- Ďðčëîćĺíčĺ 79
- Ęîě îçčňíűé âčäĺîńčăíŕë 79
- Ęîě îçčňíűé âčäĺîńčăíŕë s video 79
- Ń čńîę ńîâěĺńňčěűő ðŕçðĺřĺíčé 79
- Список совместимых разрешений 79
- Âőîäíűĺ ńčăíŕëű ń îðňîâ hdmi 80
- Ęîě üţňĺðíîĺ čçîáðŕćĺíčĺ 80
- Ďðčëîćĺíčĺ 81
- Őŕðŕęňĺðčńňčęč 81
- Характеристики 81
- Óăîë íŕęëîíŕ 82
- Ďðčëîćĺíčĺ 83
- Î ðĺäĺëĺíč ęŕńŕţůčĺń äčńęîâ 84
- Î ňč ĺńęčé öčôðîâîé âűőîä 84
- Îőëŕćäĺíčĺ 84
- Ó ðŕâëĺíčĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺě pbc 84
- Ôðŕăěĺíň ý čçîä äîðîćęŕ 84
- Ăëîńńŕðčé 84
- Ńîîňíîřĺíčĺ ńňîðîí 84
- Глоссарий 84
- Ďðĺäěĺňíűé óęŕçŕňĺëü 85
- Предметный указатель 85
- Albania 86
- Austria 86
- Belgium 86
- Bosnia and herzegovina 86
- Bulgaria 86
- Croatia 86
- Cyprus 86
- Czech republic 86
- Denmark 86
- Estonia 86
- Finland 86
- France dom tom territory 86
- Germany 86
- Greece 86
- Hungary 86
- Ireland 86
- Latvia 86
- Lithuania 86
- Luxemburg 86
- Macedonian 86
- Netherlands 86
- Norway 86
- Çŕ ðîńű 86
- Вам не удалось найти необходимую информацию на этих страницах посетите веб сайт компании epson для 86
- Запросы 86
- Обновлённый перечень адресов можно посмотреть на соответствующих web сайтах указанных ниже если 86
- Перечень адресов по состоянию на 5 апреля 2007 года 86
- Стран региона европы www epson com 86
- Africa 87
- Canada 87
- Costa rica 87
- Mexico 87
- Middle east 87
- No 10 kat 1 2 kagithane 34410 87
- Poland 87
- Portugal 87
- Romania 87
- Serbia and montenegro 87
- Slovakia 87
- Slovenia 87
- South africa 87
- Sweden 87
- Swizerland 87
- Turkey 87
- Argentina 88
- Australia 88
- Brazil 88
- Colombia 88
- Hongkong 88
- Malaysia 88
- Singapore 88
- Taiwan 88
- Thailand 88
- Venezuela 88
- Seiko epson corporation 2007 все права защищены 89
- Ňîâŕðíűĺ çíŕęč 89
Похожие устройства
- Elenberg DW-9326 Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm JZ500 Black Инструкция по эксплуатации
- BBK 969S Инструкция по эксплуатации
- Ariston LFT 321 HX Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-TWD3 Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm S2800 HD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1142 Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-W5D Инструкция по эксплуатации
- Ariston LI 460 A Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST5000 Orange Инструкция по эксплуатации
- Sharp XV-Z2000 Инструкция по эксплуатации
- Ariston LI 470 A Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FINEPIX REAL 3D W3 Инструкция по эксплуатации
- Miele S 4210 Инструкция по эксплуатации
- Ariston LST 328 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD450RU Инструкция по эксплуатации
- Ariston LKF 710 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D7400 Инструкция по эксплуатации
- Ariston LBF 51 Инструкция по эксплуатации
- Tamron AF 18-270/3.5-6.3 Di II VC PZD Canon Инструкция по эксплуатации