![Zanussi ZWH 6120 V Инструкция по эксплуатации онлайн [38/56] 51328](/img/pdf.png)
Zanussi ZWH 6120 V Инструкция по эксплуатации онлайн [38/56] 51328
![Zanussi ZWH 6120 V Инструкция по эксплуатации онлайн [38/56] 51328](/views2/1049758/page38/bg26.png)
• Не тягніть за кабель живлення, щоб від-
ключити прилад від електромережі. Тяг-
ніть тільки за штепсельну вилку.
• Не торкайтеся кабелю живлення чи
штепсельної вилки вологими руками.
• Цей прилад відповідає директивам ЄЕС.
Підключення до водопроводу
• Стежте за тим, щоб не пошкодити шлан-
ги водопостачання.
• Прилад слід підключати до водопроводу
за допомогою
нових наборів шлангів, що
постачаються. Старі набори шлангів ви-
користовувати вдруге не можна.
• Перш ніж підключити прилад до нових
труб або до труб, якими не користували-
ся впродовж довгого часу, слід зачекати,
поки потік води стане прозорим.
• При першому користуванні приладом
слід запевнитися, що ніде не витікає во-
да.
Користування
Попередження!
Існує ризик
отримання травм, ураження струмом,
пожежі, опіків або пошкодження приладу.
• Цей прилад призначений для домашньо-
го використання.
• Не змінюйте технічні характеристики
приладу.
• Дотримуйтеся інструкцій з безпеки, що
зазначені на упаковці миючого засобу.
• Не кладіть займисті речовини чи пред-
мети, змочені в займистих речовинах,
усередину приладу, поряд з ним або
на
нього.
• Не торкайтесь скла дверцят під час ви-
конання програми. Скло може бути гаря-
чим.
• Переконайтесь, що ви видалили усі ме-
талеві предмети із білизни, що заванта-
жується.
• Не ставте контейнер під прилад для зби-
рання води в результаті можливого про-
тікання. Зверніться у сервісний центр,
щоб дізнатись, яке приладдя можна ви-
користовувати.
Догляд і чищення
Попередження! Є ризик травмування
або пошкодження приладу.
• Перш ніж виконувати технічне обслуго-
вування, вимкніть прилад і вийміть вилку
з розетки.
• Не використовуйте
воду з пульверизато-
ра або пар для чищення приладу.
• Протріть прилад вологою м’якою ганчір-
кою. Застосовуйте лише нейтральні
миючі засоби. Не застосовуйте абразив-
ні засоби, абразивні серветки, розчинни-
ки або металеві предмети.
Утилізація
Попередження! Існує небезпека
травмування або задушення.
• Відключіть прилад від електромережі.
• Відріжте кабель живлення і викиньте йо-
го.
• Зніміть дверний замок, щоб уникнути за-
пирання дітей і домашніх тварин у при-
ладі.
Цей продукт по змісту небезпечних
речовин відповідає вимогам Технічного
регламенту обмеження використання
деяких небезпечних речовин в
електричному та електронному обладнанні
(постанова Кабінета Міністрів України
№1057 від 3 грудня 2008р.)
38
www.zanussi.com
Содержание
- Балалар мен дəрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 2
- Сақтық шаралары 2
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 3
- Құрылғы бала қауіпсіздігінің құралымен жабдықталса оны іске қосуды ұсынамыз балалар тазалау жəне күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс 3
- Құрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытып ашасын розеткадан суырыңыз бұл құрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеңіз ең көп салмақ 7 кг көрсетілімін орындаңыз бағдарлама кестесі тарауын қараңыз 3
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 4
- Бұйым сипаттамасы 5
- Www zanussi com 6
- Айналдыруды авт түрде азайту отжим жəне шаюды кідірту 6
- Бастау үзіліс түймешігі старт пауза 6
- Басқару панелі 6
- Бағдарлама тетігі 6
- Бағдарлама циклының индикаторлары cтирка индикаторы доп полоскание индикаторы kонец индикаторы 6
- Бағдарламалар 6
- Кешіктіріп бастау түймешігі отсрочка старта 6
- Температура түймешігі температура 6
- Түймешігі 6
- Өте жылдам цикл түймешігі cупер быстрый 6
- Www zanussi com 7
- Осы кестеде жалпылама орташа мəндер көрсетілген əр түрлі себептер деректердің өзгеруіне əкелуі мүмкін кірдің мөлшері мен түрі судың жəне қоршаған ортаның температурасы 7
- Пайдалану көлемі 7
- Www zanussi com 8
- Айналдыру түймешігі отжим осы түймешіктің көмегімен келесі функциялардың бірін орнатуға болады 8
- Айналдыруды авт түрде азайту бұл функцияны айналдыру жылдамдығын жартысына дейін азайту үшін орнатыңыз бірақ 400 мин айн нан аз болмауға тиіс шаюды кідірту кірлер мыжылып қалмас үшін осы функцияны орнатыңыз 8
- Белгісі суық су 8
- Температура түймешігі температура əдепкі температураны өзгерту үшін осы түймешікті басыңыз 8
- Функциялар 8
- Əркүндік қолдану 9
- Бірінші қолданғанға дейін 9
- Ақыл кеңес 12
- Күту менен тазалау 13
- Ақаулықты түзету 15
- Www zanussi com 16
- Доп полоскание құрылғыдан су ақпай тұр kонец құрылғының есігі ашық немесе дұрыс жабылмаған 16
- Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде қызыл индикатор старт пауза түймешігінің жыпылықтап құрылғының жұмыс істемей тұрғанын көрсету үшін индикаторлардың біреуі жануы мүмкін cтирка құрылғыға су құйылмай тұр 16
- Www zanussi com 17
- Тексеріп болғаннан кейін құрылғыны іске осыңыз бағдарлама үзілген жерінен бастап жалғасады ақаулық қайта орын алса қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 17
- Техникалық ақпарат 17
- Қызмет көрсету орталығына хабарласқан кезде мына деректерді дайындап алыңыз бұл ақпаратты техникалық ақпарат тақтайшасынан таба аласыз үлгі mod өнім нөмірі prod no сериялық нөмірі ser no 17
- Қызмет көрсету фирмалық қосалқы бөлшектерді пайдалануды ұсынамыз 17
- Www zanussi com 18
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 19
- Сведения по технике безопасности 19
- Если прибор оснащен устройством защиты от детей реко мендуем вам включить это устройство очистка и доступное пользователю техническое обслужи вание не должно производиться детьми без присмотра 20
- Общие правила техники безопасности 20
- Перед выполнением операций по чистке и уходу выключи те прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки не изменяйте параметры данного прибора соблюдайте максимально допустимую загрузку в 7 кг см главу таблица программ 20
- Указания по безопасности 20
- Охрана окружающей среды 21
- Описание изделия 22
- Www zanussi com 23
- Автоматическое снижение скорости от жима отжим и остановка с водой в баке 23
- Индикаторы этапа программы индикатор cтирка индикатор доп полоскание индикатор kонец 23
- Кнопка быстрая стирка cупер бы стрый 23
- Кнопка отсрочка пуска отсрочка старта 23
- Кнопка пуск пауза старт пауза 23
- Кнопка температуры температура 23
- Панель управления 23
- Программы 23
- Селектор программ 23
- Www zanussi com 24
- Показатели потребления 24
- Приведенные в таблице данные являются ориентировочными они могут менять ся в зависимости от количества и типа белья температуры воды и окружающей температуры 24
- Www zanussi com 25
- Режимы 25
- Ежедневное использование 26
- Перед первым использованием 26
- Указания и рекомендации 29
- Уход и очистка 30
- Www zanussi com 33
- Внимание перед возобновлением использования прибора убедитесь что температура превышает 0 c производитель не несет ответственности за ущерб вызванный низкими температурами 33
- Поиск и устранение неисправностей 33
- Поместите оба конца наливного шлан га в контейнер и дайте воде вытечь из шланга 5 слейте воду из сливного насоса см операции выполняемые для экстрен ного слива воды 6 после слива воды из сливного насоса подключите наливной шланг 33
- Прибор не запускается или останавли вается во время работы сначала попытайтесь найти решение про блемы см таблицу в противном случае обратитесь в сервисный центр во время работы прибора может начать мигать красный индикатор кнопки старт пауза а один из индикаторов может заго 33
- Реться указывая на то что прибор рабо тает cтирка в прибор не поступает вода доп полоскание прибор не сливает во ду kонец дверца прибора открыта или не закрыта как следует 33
- Www zanussi com 34
- Www zanussi com 35
- После проверки включите прибор выпол нение программы продолжится с того мо мента на котором она была прервана если неисправность появится снова об ратитесь в сервисный центр 35
- При обращении в сервис центр следует иметь под рукой следующую информацию данная информация находится на таблич ке с техническими данными модель mod код изделия pnc prod no се рийный номер ser no 35
- Сервис мы рекомендуем использовать оригиналь ные запчасти 35
- Технические данные 35
- Інформація з техніки безпеки 36
- Безпека дітей і вразливих осіб 36
- Інструкції з техніки безпеки 37
- Загальні правила безпеки 37
- Перш ніж виконувати технічне обслуговування вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки не змінюйте технічні характеристики приладу дотримуйтесь максимального обсягу завантаження 7 кг див розділ таблиця програм 37
- Якщо прилад оснащено захистом від доступу дітей реко мендується його увімкнути не можна доручати чищення або технічне обслуговування дітям без відповідного нагляду 37
- Опис виробу 39
- Охорона довкілля 39
- Www zanussi com 40
- Індикатор фаз програми індикатор cтирка індикатор доп полоскание індикатор kонец 40
- Кнопка автоматичного зменшення швидкості віджимання отжим та полоскання без зливу 40
- Кнопка відкладеного запуску отсрочка старта 40
- Кнопка старт пауза старт пауза 40
- Кнопка супер швидко cупер бы стрый 40
- Кнопка температури температура 40
- Панель керування 40
- Перемикач програм 40
- Програми 40
- Www zanussi com 41
- Дані в цій таблиці є приблизними фактичні значення залежать від різних факторів як от кількість і тип білизни вода й температура навколишнього середовища 41
- Показники споживання 41
- Www zanussi com 42
- Кнопка віджим отжим за допомогою цієї кнопки можна встанови ти одну з наступних функцій автоматичне зменшення швидкості від жимання 42
- Кнопка температури температура натисніть цю кнопку щоб змінити темпера туру встановлену за промовчанням символ холодна вода 42
- Функції 42
- Перед першим користуванням 43
- Щоденне користування 43
- Поради і рекомендації 46
- Догляд та чистка 47
- Усунення проблем 49
- Kонец дверцята приладу відчинені або зачинені неправильно 50
- Www zanussi com 50
- Пауза й один з індикаторів загоряється по відомляючи про те що пристрій вимкнено cтирка у прилад не надходить вода доп полоскание прилад не зливає во ду 50
- Www zanussi com 51
- При звертанні до сервісного центру необ хідно мати наступну інформацію ці відо мості наводяться на табличці з технічними даними модель mod номер виробу prod no серійний номер ser no 51
- Після перевірки увімкніть прилад виконан ня програми продовжиться з того моменту коли вона була перервана якщо проблема виникає знову зверніться у сервісний центр 51
- Сервіс рекомендується використовувати оригі нальні запчастини 51
- Технічна інформація 51
- Www zanussi com 52
- A 332012 56
- Www zanussi com shop 56
Похожие устройства
- Sony ICD-SX712 2Gb Инструкция по эксплуатации
- Siemens VSZ 5XTRM11 Инструкция по эксплуатации
- LG V-C7B81H Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH 6125 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3509 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36VXW20 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD325RU Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWN 2106 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3514 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36VXL20 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6500 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWN 286 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3515 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39FSB20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FA 1023 Инструкция по эксплуатации англ-рус
- Zanussi ZWO 3104 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3510 pk Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39FPY23 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-21FT1K Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO 384 Инструкция по эксплуатации