LG V-C7B73N [4/21] Information for your safety меры предосторожности
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

LG V-C7B73N [4/21] Information for your safety меры предосторожности

LG V-C7B72HT [4/21] Information for your safety меры предосторожности
Information for Your Safety
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
3
Please read all the following information, which contains important instructions for the safety,
the use and the maintenance of the appliance.
This appliance complies with the following EC Directives: -73/23/EEC,
93/68/EEC-Low Voltage Directive-89/336EEC -EMC Directive.
❏ Never allow children to use the appliance unsupervised.
❏ Do not use the appliance If the power cord is damaged or faulty.
❏ If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard.
❏ Always switch the vacuum cleaner off before:
Emptying the dust chamber.
Cleaning or changing the filters.
❏ Do not vacuum flammable or explosive substances(liquids or gases).
❏ Do not vacuum hot ash, embers etc. nor sharp objects.
❏ Do not vacuum water or other liquids.
❏ Do not unplug by pulling on cord.
❏ Use only LG's recommended filters.
❏ When you vacuum with an attachment appliance that has a rotating brush roller:
Do not reach into the running brush roller.
Thermal protector: This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the cleaner in
case of motor overheating. If the cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the
cleaner. Check the cleaner for a possible source of overheating such as a full dust chamber, a blocked
hose or clogged filter. If these conditions are found, clean the dust chamber and filters (refer to 8~9 page) and wait at least 30
minutes before attempting to use the cleaner. After the 30 minutes period, plug the cleaner back in and
turn on the switch. If the cleaner still does not run, contact a qualified electrician.
ñÂÎËÍÓÏ ÔÓ˜ÚËÚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛.
é̇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡Ê˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÁÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ë˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
è˚ÎÂÒÓÒ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛¯ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï EC: -73/23/EEC,
93/68/EEC-Low Voltage Directive-89/336EEC -EMC Directive.
❏ ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ‚ÁÓÒÎ˚ı.
❏ ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÓÏ.
❏ ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÔ‡ÒÌ˚ı ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ Â„Ó Á‡ÏÂÌÛ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ
ÒÔˆˇÎËÒÚ - ‡·ÓÚÌËÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒÂ‚ËÒ‡ LG Electronics.
❏ ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂʉ ˆÂÏ:
éÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ô˚ÎË.
á‡ÏÂÌflÚ¸ ËÎË ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ˚.
❏ á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Û·Ë‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ „Ó˛˜ËÂ Ë ‚Á˚‚˜‡Ú˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ (ÊˉÍÓÒÚË ËÎË „‡Á˚).
❏ á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Û·Ë‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ „Ófl˜ËÈ ÔÂÔÂÎ, Û„ÓθÍË Ë Ú.Ô., ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÚ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.
❏ á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Û·Ë‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‚Ó‰Û Ë ‰Û„Ë ÊˉÍÓÒÚË.
❏ ç ‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ¯ÌÛ.
❏ èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÙËθÚ‡ÏË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ LG.
❏ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡Ò‡‰ÍË Ò ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ˘ÂÚÍÓÈ:
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÛÍ Ë Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‰ÂÊËÚ ‚ Û͇ı, ‚ ‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ ˘ÂÚÍÛ.
íÂÏÓÁ‡˘ËÚ‡ : LJ¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ Â„Ó ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÂ„‚‡ ÏÓÚÓ‡. ÖÒÎË
Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÓÚÍβ˜ËÎÒfl, ‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ë ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. ç‡È‰ËÚÂ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÎÓ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ô˘ËÌÓÈ
ÔÂ„‚‡, ̇ÔËÏÂ, ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ô˚ÎË, Á‡·ËÚ‡fl ÚÛ·‡ ËÎË Á‡ÒÓË‚¯ËÈÒfl ÙËθÚ. Ç ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë ÙËθÚ˚ (ÒÏ, ÒÚ. 8-9) Ë ‚˚ʉ‡Ú¸ 30 ÏËÌÛÚ ÔÂ‰ ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. óÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ‚Íβ˜ËÚ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Ë ‚Íβ˜ËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ. ÖÒÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
χÒÚÂÛ ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ.

Содержание

Похожие устройства

I Information for Your Safety Меры предосторожности Please read all the following information which contains important instructions for the safety the use and the maintenance of the appliance This appliance complies with the following EC Directives 73 23 EEC 93 68 EEC Low Voltage Directive 89 336EEC EMC Directive Never allow children to use the appliance unsupervised Do not use the appliance If the power cord is damaged or faulty If the power cord is damaged it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard Always switch the vacuum cleaner off before Emptying the dust chamber Cleaning or changing the filters Do not vacuum flammable or explosive substances liquids or gases Do not vacuum hot ash embers etc nor sharp objects Do not vacuum water or other liquids Do not unplug by pulling on cord Use only LG s recommended filters When you vacuum with an attachment appliance that has a rotating brush roller Do not reach into the running brush roller Thermal protector This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the cleaner in case of motor overheating If the cleaner suddenly shuts off turn off the switch and unplug the cleaner Check the cleaner for a possible source of overheating such as a full dust chamber a blocked hose or clogged filter If these conditions are found clean the dust chamber and filters refer to 8 9 page and wait at least 30 minutes before attempting to use the cleaner After the 30 minutes period plug the cleaner back in and turn on the switch If the cleaner still does not run contact a qualified electrician Целиком прочтите нижеследующую информацию Она содержит важые инструкции по безопасности эксплуатации и обслуживаию пылесоса Пылесос соответствует следующим стандартам ЕС 73 23 ЕЕС 93 68 EEC Low Voltage Directive 89 336EEC EMC Directive He разрешайте детям пользоваться пылесосом без присмотра взрослых Не пользуйтесь пылесосом с поврежденным сетевом шнуром Если сетевой шнур поврежден во избежание опасных последствий его замену должен производить только специалист работник службы сервиса LG Electronics Всегда выключайте пылесос от сети прежде цем Освобождать контейнер для пыли Заменять или чистить фильтры Запрещается убирать пылесосом горючие и взрывчатые вещества жидкости или газы Запрещается убирать пылесосом горячий пепел угольки и т п а также острые предметы Запрещается убирать пылесосом воду и другие жидкости Не вынимайте вилку из розетки потянув за шнур Пользуйтесь только фильтрами рекомендованными компанией LG При использовании насадки с вращающейся щеткой Не допускайте попадания рук и предметов которые вы держите в руках в работающую щетку Термозащита Ваш пылесос имеет встроенный термостат защищающий его от случайного перегрева мотора Если пылесос внезапно отключился выключите его и выньте вилку из розетки Найдите что могло послужить причиной перегрева например переполненный отсек для пыли забитая труба или засорившийся фильтр В этих условиях рекомендуется очистить пылесборник и фильты см стр 8 9 и выждать 30 минут перед повторным использованием пылесоса Через 30 минут включите вилку в розетку и включите пылесос Если пылесос не заработает обратитесь к мастеру по ремонту

Скачать