![Gigaset S790 RUS Инструкция по эксплуатации онлайн [98/101] 51521](/img/pdf.png)
Gigaset S790 RUS Инструкция по эксплуатации онлайн [98/101] 51521
![Gigaset S790 RUS Инструкция по эксплуатации онлайн [98/101] 51521](/views2/1056502/page98/bg62.png)
98
Индекс
Gigaset S790-S795 / ru / A31008-M2102-S301-1-5619 / S795SIX.fm / 25.10.2009
Version 4.1, 21.11.2007
сигнал вызова . . . . . . . . . . . 74, 78
системный PIN-код . . . . . . . . . . 79
Изменение системного PIN-кода
. . 79
Изменение PIN-кода
системный PIN-код . . . . . . . . . . 79
Имя
трубки
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Импульсный набор . . . . . . . . . . . . . 80
Индикатор зарядки
. . . . . . . . . . . . 2, 3
Интерфейс с ПК . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Исправление неправильного
ввода
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
К
Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Качество записи . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Кнопка
назначение функции или
номера
. . . . . . . . . . . . 71
Кнопка «#» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 23
Кнопка «*»
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Кнопка 1 (быстрый вызов) . . . . . 2, 58
Кнопка включения/выключения . . . . .2
Кнопка выключения звука
. . . . . . . . . .2
Кнопка отбоя . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 30
Кнопка соединения . . . . . . . . . . . 2, 30
Кнопка сообщений
открытие списков
. . . . . . . . . . . 41
открыть список . . . . . . . . . . . . . 47
Кнопка удаления
. . . . . . . . . . . . . . . 20
Кнопка Recall («флэш») . . . . . . . 2, 81
Кнопки
боковые кнопки
. . . . . . . . . . . . . . .2
быстрый вызов
. . . . . . . . . . . 2, 58
быстрый набор
. . . . . . . . . . . . . 37
кнопка «#»
. . . . . . . . . . . . . . . 2, 23
кнопка «*»
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
кнопка включения/выключения
. .2
кнопка выключения звука
. . . . . .2
кнопка громкой связи . . . . . . . . . .2
кнопка отбоя
. . . . . . . . . . . . . 2, 30
кнопка соединения . . . . . . . . 2, 30
кнопка сообщений . . . . . . . . . . . .2
кнопка удаления
. . . . . . . . . . . . 20
кнопка Recall («флэш») . . . . . . . .2
кнопки управления меню . . . 2, 20
управляющая кнопка
. . . . . . 2, 19
Кнопки управления меню . . . . . . 2, 20
Кнопки управления меню
настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Код доступа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
для офисной АТС . . . . . . . . . . . 80
Код зоны
установка кода своей зоны
. . . 77
Консультационный вызов
внутренний . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Контакт с жидкостью
. . . . . . . . . . . . 87
Конференц-вызов
внутренний . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Крупный шрифт
. . . . . . . . . . . . . . . . 73
Л
Лучший базовый блок . . . . . . . . . . . 66
М
Медицинское оборудование . . . . . . . 8
Мелодия при ожидании
соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Меню
использование
. . . . . . . . . . . . . . 21
обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
открытие
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
сигнал конца . . . . . . . . . . . . . . . 77
Меры экологической
безопасности
. . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Метод набора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Микрофон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Н
Набор
использование быстрого
набора
. . . . . . . . . . 37, 71
использование телефонной
книги
. . . . . . . . . . . . . . . 36
Назначение номера кнопке
. . . . . . . 71
Назначенная встреча
. . . . . . . . . . . . 62
Назначенные встречи и события
показ пропущенных
. . . . . . . . . 64
Напоминания
включение/выключение
. . . . . . 63
удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
управление
. . . . . . . . . . . . . . . . 63
Неправильный ввод
(исправление) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Номер
ввод из телефонной книги
. . . . 38
внесение в телефонную книгу . 35
вызова для «радионяни»
. . . . . 70
Содержание
- Gigaset s790 s79 1
- Это больше чем просто телефон 1
- Gigaset s790 s795 ru a31008 m2102 s301 1 5619 overview fm 25 0 009 2
- Int 1 14 окт 2
- Version 4 21 1 007 2
- Как выглядит ваша трубка 2
- Øáú 3
- Øìú 3
- Øðú 3
- Дисплейные символы 3
- Базовый блок gigaset s790 4
- Базовый блок gigaset s795 4
- Как выглядит базовый блок 4
- Gigaset s790 s795 это больше чем просто телефон 1 5
- Дисплейные символы 3 5
- Как выглядит базовый блок 4 5
- Как выглядит ваша трубка 2 5
- Как пользоваться телефоном 19 5
- Обзор меню 26 5
- Первые шаги 9 5
- Правила техники безопасности 8 5
- Содержание 5
- Телефонные вызовы 30 5
- Телефонные вызовы с использованием сетевых услуг 34 5
- Sms текстовые сообщения 44 6
- Использование нескольких трубок 65 6
- Использование сетевого почтового ящика 60 6
- Использование телефонной книги и списков 35 6
- Настройка будильника 64 6
- Настройка назначенных встреч календарь 62 6
- Стандарт связи eco dect 61 6
- Управление автоответчиком базового блока gigaset s795 53 6
- Экономичные вызовы 42 6
- Дополнительные функции через интерфейс с пк 89 7
- Защита окружающей среды 86 7
- Индекс 96 7
- Использование трубки в качестве акустического контроля радионяни 70 7
- Настройка базового блока 78 7
- Настройка трубки 71 7
- Подключение базового блока к офисной атс 80 7
- Приложение 87 7
- Принадлежности 91 7
- Сервисная служба 82 7
- Установка базового блока на стене только gigaset s790 95 7
- Установка зарядного устройства на стене 95 7
- Внимание 8
- Обратите внимание 8
- Правила техники безопасности 8
- Первые шаги 9
- Проверка содержимого упаковки 9
- Обратите внимание 10
- Подключение базового блока 10
- Установка базового блока и зарядного устройства если оно входит в комплект 10
- Внимание 11
- Вставка батареек и закрывание крышки батареек 11
- Подготовка трубки к работе 11
- Подключение зарядного устройства если оно входит в комплект 11
- Крепление зажима дл ношени на по се 13
- Крепление зажима для ношения на поясе 13
- Обратите внимание 13
- Установка трубки в базовый блок или зар дное устройство 13
- Установка трубки в базовый блок или зарядное устройство 13
- Обратите внимание 14
- Перва зар дка и разр дка батареек 14
- Первая зарядка и разрядка батареек 14
- Установка даты и времени 15
- Дисплей в состо нии готовности 16
- Дисплей в состоянии готовности 16
- Подключение usb кабеля данных 17
- Подключение гарнитуры 17
- Что вы хотели бы сделать теперь 18
- В главном меню 19
- В подменю и списках 19
- В полях ввода 19
- Во время внешнего вызова 19
- Если у вас возникнут вопросы по использованию телефона прочитайте советы по устранению неисправностей 19
- Как пользоваться телефоном 19
- Когда трубка находится в состоянии готовности 19
- Стр 82 19
- Стр 82 или обратитесь в нашу группу помощи клиентам 19
- Управляющая кнопка 19
- Функции выполняемые при нажатии центра управляющей кнопки 19
- Боковые кнопки 20
- Кнопки клавиатуры 20
- Кнопки управления меню 20
- Обратите внимание 20
- Á â ï 21
- Ê ë ì 21
- Главное меню первый уровень меню 21
- Использование меню 21
- Исправление неправильного ввода 21
- Включение и выключение трубки 22
- Возврат в состо ние готовности 22
- Возврат в состояние готовности 22
- Обратите внимание 22
- Подменю 22
- Включение и выключение блокировки клавиатуры 23
- Обратите внимание 23
- Á â ï 24
- Ê ë ì 24
- Как пользоваться этим руководством 24
- Когда телефон находится в состоянии готовности 26
- Обзор меню 26
- Спец функции 26
- Список вызовов 26
- Установка стандартного или экспертного режима 26
- Файл менеджер 26
- Чтобы открыть главное меню нажмите 26
- Голос почта 27
- Gigaset s790 s795 ru a31008 m2102 s301 1 5619 menuetree fm 19 0 009 28
- Version 4 21 1 007 28
- Настройки 28
- Обзор меню 28
- Органайзер 28
- Телеф справочник 28
- Gigaset s790 s795 ru a31008 m2102 s301 1 5619 menuetree fm 19 0 009 29
- Version 4 21 1 007 29
- Обзор меню 29
- Внешний вызов 30
- Окончание вызова 30
- Переключение между импульсным и тональным dtmf набором номера 30
- Прием вызова и определение номера звонящего аон или callerid 30
- Телефонные вызовы 30
- Если услуга clip не подключена и вместо номера вы видите на дисплее внешн 31
- Включение выключение режима громкой связи 32
- Режим громкой связи 32
- Обратите внимание 33
- Отключение микрофона 33
- Телефонные вызовы с использованием сетевых услуг 34
- Внесение номера в телефонную книгу 35
- Использование телефонной книги и списков 35
- Телефонна книга 35
- Телефонная книга 35
- Выбор записи телефонной книги 36
- Выбор из телефонной книги 36
- Просмотр записей 36
- Упор дочение записей телефонной книги 36
- Упорядочение записей телефонной книги 36
- Управление запис ми в телефонной книге 36
- Управление записями в телефонной книге 36
- Использование других функций 37
- Использование кнопок быстрого набора 37
- Обратите внимание 37
- Пересылка телефонной книги в другую трубку 37
- Правка записей 37
- Предварительные условия 37
- Копирование номера или адреса электронной почты из телефонной книги 38
- Копирование номера с диспле в телефонную книгу 38
- Копирование номера с дисплея в телефонную книгу 38
- Обратите внимание 38
- Отключение напоминаний о событиях 38
- Сохранение события в телефонной книге 38
- Øðú 39
- Миллер 39
- Ручной повторный набор 39
- Список повторного набора 39
- Управление запис ми в списке повторного набора 39
- Франк 39
- Запись списка 40
- Списки вызовов 40
- Список автоответчика только gigaset s795 40
- Список входящих sms 40
- Открытие списков кнопкой сообщений 41
- Код автоматического сетевого провайдера предварительный выбор 42
- Пример 42
- Список пропущенных напоминаний 42
- Экономичные вызовы 42
- Временна отмена предварительного выбора 43
- Временная отмена предварительного выбора 43
- Выбранных номеров 43
- Посто нна отмена предварительного выбора 43
- Постоянная отмена предварительного выбора 43
- Сохранение и изменение записей списков с предварительно выбранным кодом 43
- Сохранение предварительно 43
- Сохранение предварительно выбранных номеров 43
- Sms текстовые сообщения 44
- Ввод и отправка sms 44
- Ввод и правка sms 45
- Включение выключение отчета о статусе 45
- Обратите внимание 45
- Открытие списка черновиков 45
- Отчет о статусе sms 45
- Сохранение sms в списке черновиков sms 45
- Список черновиков sms 45
- Чтение и удаление отчета о статусе сохранение номера в телефонной книге 45
- Чтение или удаление sms сообщений 45
- Включение отключение подавлени первого звонка 46
- Включение отключение подавления первого звонка 46
- Отправка sms сообщений как факсов 46
- Отправка sms сообщений на адрес электронной почты 46
- Прием sms 46
- Удаление списка черновиков sms 46
- Изменение шрифта 47
- Открытие списка входящих sms кнопкой 47
- Открытие списка входящих сообщений через меню sms 47
- Список вход щих сообщений 47
- Список входящих сообщений 47
- Удаление списка входящих сообщений 47
- Чтение или удаление sms сообщений 47
- Sms с визитной карточкой vcard 48
- Копирование и набор номеров из текста sms 48
- Копирование номера в телефонную книгу 48
- Копирование номера отправителя 48
- Обратите внимание 48
- Ответ или переадресаци sms сообщений 48
- Ответ или переадресация sms сообщений 48
- Открытие vcard 48
- Внимание 49
- Настройка и правка 49
- Настройка и правка персонального почтового щика 49
- Настройка персонального почтового ящика 49
- Обратите внимание 49
- Персонального почтового ящика 49
- Почтовые ящики sms 49
- Уведомление посредством 49
- Уведомление посредством sms 49
- Изменение pin кода и идентификатора почтового ящика 50
- Изменение имени почтового ящика 50
- Настройка sms центров 50
- Отключение защиты pin кодом 50
- Отключение почтового ящика 50
- Отправка sms в персональный почтовый щик 50
- Отправка sms в персональный почтовый ящик 50
- Sms на офисной атс 51
- Ввод и изменение sms центров 51
- Включение отключение функции sms 51
- Обратите внимание 51
- Отправка sms через другой sms центр 51
- Gigaset s790 s795 ru a31008 m2102 s301 1 5619 sms_brd_neutral fm 25 0 009 52
- Sms поиск и устранение неисправностей 52
- Sms текстовые сообщения 52
- Version 4 21 1 007 52
- В таблице перечислены неисправности их возможные причины и советы по их устранению 52
- Включите функцию sms стандартная настройка 52
- Коды ошибок при отправке 52
- Настройки приема и отправки сообщений sms например номера sms центров и записи списков входящих сообщений и черновиков сохраняются даже после отключения v откройте главное меню q5 2 6 нажмите цифровые кнопки 52
- Отключите функцию sms или 52
- Самостоятельное устранение неисправностей 52
- Включение выключение и установка режима автоответчика 53
- Управление автоответчиком базового блока gigaset s795 53
- Управление через трубку 53
- Воспроизведение персональных приветствий и объ влений 54
- Воспроизведение персональных приветствий и объявлений 54
- Воспроизведение сообщений 54
- Запись персональных приветствий и объ влений 54
- Запись персональных приветствий и объявлений 54
- Обратите внимание 54
- Удаление персональных приветствий и объ влений 54
- Удаление персональных приветствий и объявлений 54
- Воспроизведение новых сообщений 55
- Воспроизведение старых сообщений 55
- Копирование номера телефона из сообщения в телефонную книгу 55
- Маркировка сообщения как новое 55
- Остановка и контроль воспроизведения 55
- Включение выключение записи разговора 56
- Переключение внешнего вызова на автоответчик 56
- Перехват вызова от автоответчика 56
- Удаление всех старых сообщений 56
- Удаление сообщений 56
- Удаление старых сообщений по одному 56
- Включение выключение 57
- Включение выключение прослушивания 57
- Записи 57
- Информация о задержке звонка 57
- Настройка параметров 57
- Настройка параметров записи 57
- Обратите внимание 57
- Отключение прослушивания для текущей записи 57
- Постоянное включение выключение функции прослушивания 57
- Прослушивания 57
- Включение автоответчика 58
- Вызов автоответчика и воспроизведение сообщений 58
- Отмена использования кнопки 1 для быстрого вызова автоответчика 58
- Предварительные условия 58
- Управление в движении дистанционное управление 58
- Инициирование обратного вызова от автоответчика с помощью sms и прослушивание сообщений 59
- Вызов сетевого почтового ящика 60
- Использование сетевого почтового ящика 60
- Настройка быстрого доступа к сетевому почтовому ящику 60
- Настройка быстрого доступа к сетевому почтовому ящику и ввод номера сетевого почтового ящика 60
- Обратите внимание 60
- Просмотр сообщения сетевого почтового ящика 60
- Снижение излучения 61
- Сокращение потребления электроэнергии 61
- Стандарт связи eco dect 61
- Запоминание назначенной встречи 62
- Настройка назначенных встреч календарь 62
- Обратите внимание 62
- Окт 2009 62
- Øáú 63
- Обратите внимание 63
- Правка индивидуальных напоминаний о назначенных встречах 63
- Сигнализация о назначенных встречах и событиях 63
- Удаление всех напоминаний 63
- Управление напоминаниями о назначенных встречах 63
- Включение выключение и настройка будильника 64
- Настройка будильника 64
- Показ пропущенных назначенных встреч и событий 64
- Использование нескольких трубок 65
- Отключение сигнала будильника и повторение после паузы сонное состояние 65
- Регистрация трубок 65
- Ручна регистраци gigaset s79h на базовых блоках gigaset s790 s795 65
- Ручная регистрация gigaset s79h на базовых блоках gigaset s790 s795 65
- Внутренние вызовы 66
- Вызов всех трубок групповой вызов 66
- Вызов определенной трубки 66
- На базовом блоке 66
- На трубке 66
- Окончание пейджинга 66
- Отмена регистрации трубок 66
- Переключение на другой базовый блок 66
- Поиск трубки пейджинг 66
- Регистраци других трубок 66
- Регистрация других трубок 66
- Внутренние консультационные и конференц вызовы 67
- Окончание соединения 67
- Переадресаци вызова на другую трубку 67
- Переадресация вызова на другую трубку 67
- Включение отключение 68
- Включение отключение подслушивани 68
- Внутреннее подслушивание 68
- Обратите внимание 68
- Окончание внутреннего вызова прием внешнего вызова 68
- Окончание конференц вызова 68
- Окончание подслушивания 68
- Отклонение внешнего вызова 68
- Подслушивание внешнего вызова 68
- Подслушивания 68
- Прием и отклонение ожидающего вызова 68
- Изменение внутреннего номера трубки 69
- Изменение имени трубки 69
- Включение радионяни и ввод номера для вызова 70
- Внимание 70
- Использование трубки в качестве акустического контроля радионяни 70
- Быстрый вызов номеров и функций 71
- Дистанционное выключение радионяни 71
- Изменение установленного номера вызова 71
- Назначение цифровых кнопок 71
- Настройка трубки 71
- Отмена вызова и выключение радионяни 71
- Выбор номеров и изменение назначенного номера 72
- Изменение назначени кнопок управлени меню 72
- Изменение назначения кнопок управления меню 72
- Изменение языка дисплея 72
- Настройка дисплея 73
- Настройка заставки 73
- Настройка подсветки диспле 73
- Настройка подсветки дисплея 73
- Настройка цветовой схемы 73
- Обратите внимание 73
- Установка крупного шрифта 73
- Включение выключение автоматического приема вызовов 74
- Изменение громкости гарнитуры и громкой связи 74
- Изменение сигналов вызова 74
- Обратите внимание 74
- Установка громкости и мелодии 74
- Включение выключение сигнала предупреждени 75
- Включение выключение сигнала предупреждения 75
- Включение и выключение сигнала вызова 75
- Включение и отключение звонков дл неизвестных вызовов 75
- Включение и отключение звонков для неизвестных вызовов 75
- Файл менеджер 75
- Включение выключение 76
- Включение выключение предупредительных сигналов 76
- Воспроизведение звуков и просмотр фотографий абонентов 76
- Звуки 76
- Предупредительных сигналов 76
- Проверка пам ти 76
- Проверка памяти 76
- Удаление или переименование фотографии или звуковой записи 76
- Фотографии 76
- Восстановление 77
- Восстановление стандартных настроек трубки 77
- Стандартных настроек трубки 77
- Установка кода своей зоны 77
- Включение отключение музыки при ожидании соединения 78
- Изменение сигналов вызова базового блока gigaset s795 78
- Настройка базового блока 78
- Поддержка ретранслятора 78
- Восстановление заводских настроек базового блока 79
- Защита телефона от несанкционированного доступа 79
- Изменение системного pin кода 79
- Обратите внимание 79
- Сброс системного pin кода 79
- Виды набора и recall 80
- Виды набора и recall флэш 80
- Изменение метода набора 80
- Кода внешней линии 80
- Настройка времени recall флэш 80
- Подключение базового блока к офисной атс 80
- Сохранение кода доступа 80
- Сохранение кода доступа кода внешней линии 80
- Флэш 80
- Изменение паузы после зан ти линии 81
- Изменение паузы после занятия линии 81
- Изменение паузы после кнопки recall флэш 81
- Изменение паузы при наборе после кода доступа 81
- Настройка пауз 81
- Вопросы и ответы 82
- Сервисная служба 82
- Gigaset s790 s795 ru a31008 m2102 s301 1 5619 appendix fm 25 0 009 83
- Version 4 21 1 007 83
- Допуск к эксплуатации 83
- Некоторые дисплеи могут содержать пикселы элементы изображения которые остаются активированными или неактивированными поскольку пиксел состоит из трех подпикселов красный зеленый синий их цвета могут меняться это совершенно нормальное явление и не указывает на ошибку 83
- Отказ от ответственности 83
- Сервисная служба 83
- Сертификат no 83
- Только gigaset s795 83
- Это устройство предназначено для подключения к аналоговым абонентским вводам в российских телефонных сетях устройство адаптировано к условиям эксплуатации в россии настоящим фирма gigaset communications gmbh заявляет что это данное устройство соответствует основным требованиями и другим положениям рекомендаций 1999 5 ec копию сертификата соответствия требованиям 1999 5 ec вы найдете в интернете по адресу www gigaset com docs 83
- Юридический адрес изготовителя gigaset communications gmbh hofmannstrasse 61 81379 munich germany 83
- Gigaset s790 s795 ru a31008 m2102 s301 1 5619 appendix fm 25 0 009 84
- Version 4 21 1 007 84
- Гарантия 84
- Сервисная служба 84
- Gigaset 85
- Gigaset s790 s795 85
- Защита окружающей среды 86
- Заявление о нашем отношении к охране окружающей среды 86
- Система мероприятий по охране окружающей среды 86
- Утилизация 86
- Экологичность энергопотребления 86
- Батарейки 87
- Врем работы трубки и врем зар дки 87
- Контакт с жидкостью 87
- Приложение 87
- Технические характеристики 87
- Уход 87
- Ввод и редактирование текста 88
- Мощность потребл ема базовым блоком 88
- Мощность потребляемая базовым блоком 88
- Общие технические характеристики 88
- Разводка контактов телефонного штекера 88
- Ввод sms и имен 89
- Выбор прописных строчных букв или цифр 89
- Дополнительные функции через интерфейс с пк 89
- Кириллица 89
- Перенос данных 89
- Стандартные символы 89
- Действия в случае ошибки 90
- Обновление программного обеспечения по 90
- Принадлежности 91
- Трубка gigaset c59h 91
- Трубка gigaset s79h 91
- Трубки gigaset 91
- Трубка gigaset s67h s68h 92
- Трубка gigaset sl78h 92
- Ретранслятор gigaset 93
- Трубка gigaset sl37h 93
- Gigaset hc450 домофон для беспроводных телефонов 94
- Установка базового блока на стене только gigaset s790 95
- Установка зарядного устройства на стене 95
- Индекс 96
- Поздравить 99
Похожие устройства
- Siemens KI38FA50 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 381 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD235RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36NSW30 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 5105 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6250 Инструкция по эксплуатации
- Jet Mini (2 шт.) с аксессуарами Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36DVI30 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 585 Инструкция по эксплуатации
- Jet XT (2 шт.) с аксессуарами Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool FL 5105 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KA62DA71 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 5106 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-14LM1K Инструкция по эксплуатации
- Jet XT (Hunter Edition) Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36NVI20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 586 Инструкция по эксплуатации
- BBK 916S Инструкция по эксплуатации
- Sony PSP-3008 + игра Champion Rider Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36NVL20 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие рекомендации по уходу за телефоном Gigaset S790-S795 представлены в приложении?
2 года назад