Home
Главная
Zanussi
Стиральная Машина
FA 8023
Инструкция по эксплуатации Страница: 11

Zanussi FA 8023 [11/22] Подготовка к стирке

êìëëäà ENGLISH

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ÒÚËÍe

ëÓÚËÓ‚Í‡ ·eÎ¸ﬂ

ëÓ·Î˛‰‡ÈÚe ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÚËÔ‡ ÒÚËÍË ‰Îﬂ

Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚË‡eÏÓÈ ‚e˘Ë, ‡ Ú‡ÍÊe ËÌÒÚÛÍˆËË

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚeÎﬂ ÔÓ ÒÚËÍe. ê‡ÒÒÓÚËÛÈÚe ·eÎ¸e

ÒÎe‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

·eÎÓe ·eÎ¸e, ˆ‚eÚÌÓe, ÒËÌÚeÚËÍ‡, ÚÓÌÍËe ÚÍ‡ÌË,

¯eÒÚ¸.

íeÏÔe‡ÚÛ‡

90° ‰Îﬂ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛÏ‡ÊÌÓ„Ó Ë Î¸ÌﬂÌÓ„Ó

·eÎ¸ﬂ ÒÓ Òe‰ÌeÈ ÒÚeÔeÌ¸˛

Á‡„ﬂÁÌeÌËﬂ (Ì‡Ô.: Ò‡ÎÙeÚÍË,

ÔÓÎÓÚeÌˆ‡, ÒÍ‡ÚeÚË, ÔÓÒÚ˚ÌË)

60° ‰Îﬂ ˆ‚eÚÌÓ„Ó ·eÎ¸ﬂ ÒÓ Òe‰ÌeÈ

ÒÚeÔeÌ¸˛ Á‡„ﬂÁÌeÌËﬂ (Ì‡Ô.: ÒÓÓ˜ÍË,

ÌÓ˜Ì˚e Û·‡¯ÍË, ÔËÊ‡Ï˚) ËÁ Î¸Ì‡,

ıÎÓÔÍ‡ ËÎË ÒËÌÚeÚË˜eÒÍËı ÚÍ‡ÌeÈ, ‡

Ú‡ÍÊe ‰Îﬂ ·eÎÓ„Ó ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛÏ‡ÊÌÓ„Ó

·eÎ¸ﬂ Ò Ìe·ÓÎ¸¯ÓÈ ÒÚeÔeÌ¸˛

Á‡„ﬂÁÌeÌÌÓÒÚË (Ì‡Ô.: ÌËÊÌee ·eÎ¸e).

‰Îﬂ ÚÓÌÍËı ÚÍ‡ÌeÈ (Ì‡Ô., Á‡Ì‡‚eÒÍË),

(

ııÓÓÎÎÓÓ‰‰ÌÌ‡‡ﬂﬂ ÒÒÚÚËËÍÍ‡‡

)

ÒÏe¯‡ÌÌÓ„Ó ·eÎ¸ﬂ Ò ÔËÏeÒﬂÏË

30°-40° ÒËÌÚeÚËÍË Ë ¯eÒÚË.

èee‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ ·eÎ¸ﬂ

çËÍÓ„‰‡ Ìe ÒÚË‡ÈÚe ·eÎÓe Ë ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e ‚ÏeÒÚe.

ÇÓ ‚eÏﬂ ÒÚËÍË ·eÎÓe ·eÎ¸e ÏÓÊeÚ "ÔÓÚÛÒÍÌeÚ¸".

çÓ‚Óe ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e ÏÓÊeÚ ÔÓÎËÌﬂÚ¸ ‚Ó ‚eÏﬂ

Ôe‚ÓÈ ÒÚËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ôe‚˚È ‡Á e„Ó

ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÚË‡Ú¸ ÓÚ‰eÎ¸ÌÓ.

ìì··ee‰‰ËËÚÚeeÒÒ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ ‚‚ ··eeÎÎ¸¸ee ÌÌee ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÎÎËËÒÒ¸¸

ÏÏeeÚÚ‡‡ÎÎÎÎËË˜˜eeÒÒÍÍËËee ÔÔee‰‰ÏÏeeÚÚ˚˚ ((ÌÌ‡‡ÔÔ..:: ÁÁ‡‡ÍÍÓÓÎÎÍÍËË,,

··ÛÛÎÎ‡‡‚‚ÍÍËË,, ¯¯ÔÔËËÎÎ¸¸ÍÍËË))..

á‡ÒÚe„ÌËÚe Ì‡‚ÓÎÓ˜ÍË, Á‡ÒÚe„ÌËÚe Á‡ÒÚeÊÍË-ÏÓÎÌËË,

Í˛˜ÍË Ë ÍÌÓÔÍË. á‡‚ﬂÊËÚe ‚Òe Á‡‚ﬂÁÍË Ë ÎeÌÚ˚.

èee‰ ÒÚËÍÓÈ ‚˚‚e‰ËÚe ÒÚÓÈÍËe ÔﬂÚÌ‡. èÓÚËÚe

ÓÒÓ·eÌÌÓ „ﬂÁÌ˚e ÏeÒÚ‡ ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚ÏË

ÏÓ˛˘ËÏË Òe‰ÒÚ‚‡ÏË ËÎË ÏÓ˛˘ËÏË Ô‡ÒÚ‡ÏË.

ëÚË‡ÈÚe Á‡Ì‡‚eÒÓ˜Ì˚e ÚÍ‡ÌË Ò ÓÒÓ·eÌÌÓÈ

ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. ì‰‡ÎËÚe Í˛˜ÍË ËÎË Á‡‚ﬂÊËÚe

Ëı ‚ Ïe¯ÓÍ ËÎË ÒeÚÍÛ.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡

êeÍÓÏeÌ‰ÛeÏ‡ﬂ Ì‡„ÛÁÍ‡ ÛÍ‡Á‡Ì‡ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ

Í‡ÚÓ˜Íe.

é·˘Ëe Ô‡‚ËÎ‡:

ïïÎÎÓÓÔÔÓÓÍÍ,, ÎÎeeÌÌ::

·‡‡·‡Ì ÔÓÎÌ˚È, ÌÓ Ìe Ì‡·ËÚ˚È;

ëëËËÌÌÚÚeeÚÚËËÍÍ‡‡::

Ìe ·ÓÎee ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡‡·‡Ì‡;

ííÓÓÌÌÍÍËËee ÚÚÍÍ‡‡ÌÌËË ËË ¯¯eeÒÒÚÚ¸¸::

Ìe ·ÓÎee Ó‰ÌÓÈ ÚeÚË

·‡‡·‡Ì‡.

ëÚËÍ‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÎË˜eÒÚ‚‡ ·eÎ¸ﬂ

ÔÓÁ‚ÓÎﬂeÚ Ì‡Ë·ÓÎee ˝ÙÙeÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

‚Ó‰Û Ë ˝ÎeÍÚÓ˝Ìe„Ë˛.

èË ÒÚËÍe ÒËÎ¸ÌÓ Á‡„ﬂÁÌeÌÌÓ„Ó ·eÎ¸ﬂ ÒÌËÁ¸Úe

Ó·˙eÏ Á‡„ÛÁÍË.

ÇeÒ ·eÎ¸ﬂ

èË‚e‰eÌÌ˚È ÌËÊe ‚eÒ ﬂ‚ÎﬂeÚÒﬂ

ÔË·ÎËÁËÚeÎ¸Ì˚Ï:

Å‡ÌÌ˚È ı‡Î‡Ú 1200 „

ë‡ÎÙeÚÍ‡ 100 „

èÓ‰Ó‰eﬂÎ¸ÌËÍ 700 „

èÓÒÚ˚Ìﬂ 500 „

ç‡‚ÓÎÓ˜Í‡ 200 „

ëÍ‡ÚeÚ¸ 250 „

èÓÎÓÚeÌˆe 200 „

ó‡ÈÌ‡ﬂ Ò‡ÎÙeÚÍ‡ 100 „

çÓ˜Ì‡ﬂ Û·‡¯Í‡ 200 „

ÜeÌÒÍËe ÚÛÒ˚ 100 „

åÛÊÒÍ‡ﬂ ‡·Ó˜‡ﬂ Û·‡¯Í‡ 600 „

åÛÊÒÍ‡ﬂ Û·‡¯Í‡ 200 „

åÛÊÒÍ‡ﬂ ÔËÊ‡Ï‡ 500 „

ÅÎÛÁ‡ 100 „

åÛÊÒÍËe ÚÛÒ˚ 100 „

Ç˚‚e‰eÌËe ÔﬂÚeÌ

ëÚÓÈÍËe ÔﬂÚÌ‡ ÌeÎ¸Áﬂ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎË¯¸

ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Ó‰˚ Ë ÏÓ˛˘e„Ó Òe‰ÒÚ‚‡. ëÎe‰Ó‚‡ÚeÎ¸ÌÓ,

eÍÓÏeÌ‰ÛeÚÒﬂ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ëı Ôee‰ ÒÚËÍÓÈ.

ääÓÓ‚‚¸¸::

Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚe Ò‚eÊËe ÔﬂÚÌ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ

‚Ó‰ÓÈ. Ç˚ÒÓı¯Ëe ÔﬂÚÌ‡ Á‡ÏÓ˜ËÚe Ì‡ ÌÓ˜¸ ‚ ‚Ó‰e

ÒÓ ÒÔeˆË‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Òe‰ÒÚ‚ÓÏ, Á‡ÚeÏ

ÔÓÚËÚe ‚ Ï˚Î¸ÌÓÈ ‚Ó‰e.

åå‡‡ÒÒÎÎﬂﬂÌÌ‡‡ﬂﬂ ÍÍ‡‡ÒÒÍÍ‡‡::

Ì‡ÏÓ˜ËÚe ÔﬂÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚeÎeÏ Ì‡

·eÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚e, ÔÓÎÓÊËÚe ‚e˘¸ Ì‡ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸

Ë ‡ÁÓÏÌËÚe ÔﬂÚÌÓ. é·‡·ÓÚ‡ÈÚe ÌeÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á.

ÇÇ˚˚ÒÒÓÓıı¯¯ËËee ÊÊËËÌÌ˚˚ee ÔÔﬂﬂÚÚÌÌ‡‡::

Ì‡ÏÓ˜ËÚe ÒÍËÔË‰‡ÓÏ,

ÔÓÎÓÊËÚe ‚e˘¸ Ì‡ Ïﬂ„ÍÛ˛ ÔÓ‚eıÌÓÒÚ¸,

‡ÁÓÏÌËÚe Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ë ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛÏ‡ÊÌÓÈ

ÚÍ‡Ì¸˛.

êêÊÊ‡‡‚‚˜˜ËËÌÌ‡‡::

‡ÒÚ‚ÓeÌÌ‡ﬂ ‚ ‚Ó‰e ÓÍÒ‡ÎËÌÓ‚‡ﬂ

ÍËÒÎÓÚ‡ ËÎË ıÓÎÓ‰Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ‰Îﬂ ‚˚‚e‰eÌËﬂ

ÔﬂÚeÌ Ê‡‚˜ËÌ˚. ÅÛ‰¸Úe ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ò

Á‡ÒÚ‡eÎ˚ÏË ÔﬂÚÌ‡ÏË Ê‡‚˜ËÌ˚, Ú‡Í Í‡Í

ÒÚÛÍÚÛ‡ ˆeÎÎ˛ÎÓÁ˚ ÛÊe ÔÓ‚eÊ‰eÌ‡, Ë ÔﬂÚÌÓ

ÏÓÊeÚ ÔÓ‚‡Ú¸Òﬂ.

èèﬂﬂÚÚÌÌ‡‡ ÔÔÎÎeeÒÒeeÌÌËË::

Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚe ÓÚ·eÎË‚‡ÚeÎeÏ,

ıÓÓ¯Ó ÔÓÔÓÎÓÒÍ‡ÈÚe (ÚÓÎ¸ÍÓ ·eÎÓe Ë

ÌeÎËÌﬂ˛˘ee ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e).

íí‡‡‚‚‡‡::

ÒÎe„Í‡ Ì‡Ï˚Î¸Úe Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚe

ÓÚ·eÎË‚‡ÚeÎeÏ (ÚÓÎ¸ÍÓ ·eÎÓe Ë ÌeÎËÌﬂ˛˘ee

ˆ‚eÚÌÓe ·eÎ¸e).

Содержание

Похожие устройства

Стирка максимального количества белья позволяет наиболее эффективно использовать воду и электроэнергию Сортировка белья При стирке сильно загрязненного белья снизьте объем загрузки Соблюдайте указания символов типа стирки для каждой стираемой вещи а также инструкции изготовителя по стирке Рассортируйте белье следующим образом белое белье цветное синтетика тонкие ткани шерсть Вес белья Приведенный ниже вес является приблизительным Банный халат Салфетка Пододеяльник Простыня Наволочка Скатерть Полотенце Чайная салфетка Ночная рубашка Женские трусы Мужская рабочая рубашка Мужская рубашка Мужская пижама Блуза Мужские трусы Температура 90 для хлопчатобумажного и льняного белья со средней степенью загрязнения напр салфетки полотенца скатерти простыни 60 для цветного белья со средней степенью загрязнения напр сорочки ночные рубашки пижамы из льна хлопка или синтетических тканей а также для белого хлопчатобумажного белья с небольшой степенью загрязненности напр нижнее белье для тонких тканей напр занавески холодная стирка смешанного белья с примесями 30 40 синтетики и шерсти 1200 г 100г 700г 500г 200г 250г 200г 100г 200г 100г 600г 200г 500г 100г 100г Выведение пятен Перед загрузкой белья Стойкие пятна нельзя удалить с помощью лишь только воды и моющего средства Следовательно рекомендуется обработать их перед стиркой Никогда не стирайте белое и цветное белье вместе Во время стирки белое белье может потускнеть Новое цветное белье может полинять во время первой стирки поэтому в первый раз его необходимо стирать отдельно Кровь обработайте свежие пятна холодной водой Высохшие пятна замочите на ночь в воде со специальным моющим средством затем потрите в мыльной воде Убедитесь что в белье не остались металлические предметы напр заколки булавки шпильки Масляная краска намочите пятновыводителем на бензиновой основе положите вещь на мягкую ткань и разомните пятно Обработайте несколько раз Застегните наволочки застегните застежки молнии крючки и кнопки Завяжите все завязки и ленты Высохшие жирные пятна намочите скипидаром положите вещь на мягкую поверхность разомните пальцами и хлопчатобумажной тканью Перед стиркой выведите стойкие пятна Потрите особенно грязные места специальными моющими средствами или моющими пастами Стирайте занавесочные ткани с особенной осторожностью Удалите крючки или завяжите их в мешок или сетку Ржавчина растворенная в воде оксалиновая кислота или холодный продукт для выведения пятен ржавчины Будьте осторожны с застарелыми пятнами ржавчины так как структура целлюлозы уже повреждена и пятно может прорваться Максимальная нагрузка Рекомендуемая нагрузка указана в программной карточке Общие правила Хлопок лен барабан полный но не набитый Синтетика не более половины барабана Тонкие ткани и шерсть не более одной трети барабана Пятна плесени обработайте отбеливателем хорошо прополоскайте только белое и нелиняющее цветное белье Трава слегка намыльте и обработайте отбеливателем только белое и нелиняющее цветное белье 31 РУССКИ Подготовка к стирке

Скачать