Scarlett SC-1148 [2/16] Www scarlett europe com sc 1148 2

Scarlett SC-1148 [2/16] Www scarlett europe com sc 1148 2
www.scarlett-europe.com SC-1148
2
266
258
343
GB DESCRIPTION RUS
1. On/Off switch
2. Reverse knob
3. Head stopper
4. Head inlet
5. Head
6. Hopper plate
7. Food pusher
8. Snake
9. Cutting blade
10. Cutting plate (fine)
11. Cutting plate (medium)
12. Cutting plate (large)
13. KUBBE attachment
14. Fixing ring
15. Sausage attachment
16. Body
17. Indicator light
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13.  «»
14. 
15. 
16. 
17. 
CZ POPIS BG
1. Vypína
2. Reverse
3. Zaráka odnímatelného bloku
4. Hnízdo pro montá odnímatelného bloku
5. Plnicí hrdlo
6. Kovová plnicí miska
7. Posouva
8. Kovonek
9. N
10. Drovakotou jemný
11. Drovaný kotou stední
12. Drovakotou hrubý
13. Nástavec na kebáb
14. Kruhová matice
15. Nástavec na plnuzenin
16. Tleso elektrického motoru
17. Svtelný ukazatel provozu
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13.  «»
14. 
15. 
16. 
17. 
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Wycznik
2. Rewers
3. Ustalacz bloku zdejmowanego maszynki do misa
4. Gniazdo do ustawienia bloku maszynki do misa
5. Wpust zaadunkowy
6. Metalowy lej zaadunkowy
7. Popychacz
8. Metalowy przenonik limakowy
9. Nó
10. Kratka z drobnymi otworami
11. Kratka z rednimi otworami
12. Kratka z duymi otworami
13. Kocówka «UBB»
14. Nakrtka piercieniowa
15. Kocówka do przyrzdzenia kiebasy domowej
16. Obudowa silnika elektrycznego
17. Wskanik wietlny pracy
1. Intrerupator
2. Inversor
3. Fixator pentru blocul detasabil al aparatului de tocat carne
4. Locas pentru montarea aparatului de tocat carne
5. Gat/gaura de alimentare cu produse
6. Vas metalic de incarcare
7. Dispozitiv de presare
8. Sfredel metalic
9. Cutit
10. Sita cu gauri mici
11. Sita cu gauri de marime medie
12. Sita cu gauri mari
13. Accesoriul «KUBBE»
14. Element inelar de strangere
15. Accesoriu pentru prepararea carnatilor de casa
16. Corpul electromotorului
17. Led indicator tensiune
UA SCG
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13.  «»
14. 
15. 
16. 
17. 
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13.  «»
14. 
15. 
16. 
17. 
~ 230 / 50 Hz 1000 W 3.5 / 4.5 kg
mm