7
ƽǐǖǝ ǟ Ǟǟǝǒ ǟǏǛ Ǜ a ǕǯǩǨǷ ǭ Ƕǩ ǷǮǤǫǤDZǬȃǰ dzDz dzǤǴǤǰǩ ǶǴǤ ǰ ǴǤǵǹDzǨǤ DZǤ ǵǶǴǤDZǬǺǩ 8 Ǭ ǷǮǤǫǤDZ Ǭ ȃǰ DZǤ ǵǶǴ Ǥ DZǬǺǩ 6!
ƿǠǞǓǠǐǜ ǜǫ °C Ƽǐǚǡ.
Ʋǘǔ ǑǕǛǬǯ
ƴǞǟǞǛ ǝǘǢǕǛǬǝǫǕ ǤǣǝǚǦǘǘ, ǣǚǐǗǐ ǝǘǯ
LFDŽǚǝǞǝǙ 30, 40, 60, 9 0 °C 4,5 Dzǫ
ǕǶǹDzǰǭ ǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ, ǹǺǶDZDzǰǭ Dz DzǰǷȇǿǭ-
ǵǰȆ ǺǭDzǹǺǰdz Ȅǵȃ ǭ ǰǯǬǭdz ǰ ȇ ǰǯ ǽdzǶǷDzǨ ǰdzǰ dzȄǵǨ
2 (nj ǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ ǷǶdzǶǹDzǨ ǵ ǰǭ), ( ǶǹǺǨǵ ǶǪDzǨ
ǷǶdzǶǹ Dz Ǩǵǰȇ = ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭ dz ȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ)
LFDŽǚǝǞǝǙ
º· (ǐǵ ǺǭǵǹǰǪǵǨȇ ,
ǻǬǨdzǭǵ ǰ ǭ ǷȇǺǭǵ)
60 °C
5 Dzǫ
LFDŽǚǝǞǝǙ
+ 7 (ǗǸǭǬǪǨ ǸǰǺǭdzȄǵǨȇ
ǹǺǰǸDzǨ)
4,5 Dzǫ
ǀ ǗǜǡǔǡǗǙǏ 30, 40, 60 ° C 2,5 Dzǫ
Ǖǭ ǺǸ ǭǩǻȆȁǰ ǭ ǶǹǶǩǶǫǶ ǻǽǶ Ǭ Ǩ ǺǭDz ǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰ ǯǬǭdzǰȇ
ǰǯ ǽdzǶǷDzǨ, dz ȄǵǨ, ǹǰǵǺǭǺǰ Dzǰ ǰ dzǰ ǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZ ǺDzǨǵǰ
2 (nj ǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ ǷǶdzǶǹDzǨ ǵ ǰǭ), ( ǶǹǺǨǵ ǶǪDzǨ
ǷǶdzǶǹ Dz Ǩǵǰȇ = ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭ dz ȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ)
ǀǢǞ ǔ ǟ ǐǪǠǡ ǟ ǏǮ 30’ 30 °C 3 Dzǫ
Ǖǭ ǺǸ ǭǩǻȆȁǰ ǭ ǶǹǶǩǶǫǶ ǻǽǶ Ǭ Ǩ ǺǭDz ǹǺǰdzȄǵȃǭ ǰ ǯǬǭdzǰȇ
ǰǯ ǽdzǶǷDzǨ, dz ȄǵǨ, ǹǰǵǺǭǺǰ Dzǰ ǰ dzǰ ǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZ ǺDzǨǵǰ
ǒǶǸǶ ǺDz Ǩȇ ǷǸǶǫǸǨ Ǵ ǴǨ, ǷǸǰǴ. 3 0 ǴǰǵǻǺ ,
ǷǶǬǽǶ Ǭ ǰǺ Ǭdzȇ ǩǭdzȄȇ ǹ dzȈǫDzǶDZ ǹǺǭǷǭǵȄȆ ǯǨǫǸȇǯǵ ǭǵǰȇ
ǁǝǜǙǝǔ ǐǔǚ ǫǯ 30 °C
2 Dzǫ
njǭdzǰDzǨǺǵ Ƕǭ ǺǶǵDzǶǭ ǩ ǭdzȄȈ, ǵǨǷ Ǹ ǰǴǭǸ, ǰǯ ȀȈdzDzǨ,
ǨǺdzǨ ǹǨ, ǹǰǵǺǭǺǰDzǰ ǰdzǰ ǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZ ǺDzǨ ǵ ǰ
(ǵǨǷ Ǹ ǰǴǭǸ, ǫǨ Ǹ Ǭǰǵȃ)
2 (nj ǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǭ ǷǶdzǶǹDzǨ ǵ ǰǭ), ( ǶǹǺǨǵ ǶǪDzǨ
ǷǶdzǶǹ Dz Ǩǵǰȇ = ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭ dz ȄǵǶǫǶ ǶǺǮǰǴǨ) ;
ǩǭǯ ǶǺǮǰǴǨ ǴǭǮǬ ǻ Ǿ ǰDzdzǨǴǰ ǷǶdzǶǹ Dz Ǩǵǰȇ
:LJǔ ǟǠǡǫ/ O ǽǶdzǶǬǵǨȇ, 30 °C
ǠǭǸǹ Ǻȇ ǵȃǭ ǰdzǰ ǷǶdzǻȀǭǸǹǺȇ ǵȃǭ ǰ ǯǬǭdz ǰ ȇ, ǷǸǰǫǶ Ǭ-
ǵȃǭ Ǭdzȇ ǸǻǿǵǶ DZ ǰdz ǰ Ǵ ǨȀǰǵǵǶDZ ǹǺǰǸ Dz ǰ
(Ƕ ǹǺǨǵǶǪDzǨ ǷǶdzǶǹDzǨ ǵ ǰȇ = ǩǭǯ ǶDzǶǵǿǨǺǭdz ȄǵǶǫǶ
ǶǺǮǰ Ǵ Ǩ); ǶǹǶǩǭ ǵ ǵǶ ȁǨǬȇȁǨȇ ǷǸǶ ǫǸǨ ǴǴǨ ǹǺǰǸ Dz ǰ ǪǶ
ǰǯǩǭǮ Ǩ ǵǰǭ ǻǹǨǬDzǰ, ǹ Ƿ ǸǶǬǶdzǮǰǺǭ dz ȄǵȃǴǰ ǷǭǸǭǸ ȃ-
ǪǨǴǰ (ǺǭDzǹǺǰdzȄ ǵ ȃǭ ǰǯǬǭdzǰȇ ǶǹǺ Ǩ ȆǺǹȇ Ǫ ǸǨǹǺǪǶǸǭ ǴǶȆ-
ȁǭǫǶ ǹǸǭǬ ǹǺǪǨ)
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿ ǩ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ƽǡ Ǖ ǗǛ, > ǀǚǗǑ
ǗǸǰ ǪȃǩǶǸ ǭ Ƿ Ǹ ǶǫǸǨǴǴ ǩǭǯ ǷǸǭǬǪǨ Ǹ ǰǺǭdzȄǵ ǶDZ ǹǺǰǸDzǰ Ǵ ǶȆȁǭǭ ǹǸ ǭǬ ǹǺǪǶ ǹdzǭǬǻǭǺ ǯǨǫǸǻǮ ǨǺȄ Ǫ ȇ ǿǭDZDzǻ II, Ǩ Ƿ Ǹǰ ǪȃǩǶǸǭ ǷǸǶǫǸǨ ǴǴ ǹ Ƿ ǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ
ǹǺǰǸDz Ƕ DZ – Ǫ ȇ ǿǭDZDzǰ I ǰ II.
0311 / 90 00644988
*644988*
WLF 20182CE
Rober t Bosch Hausgerä te GmbH
Carlä We r y-Str. 34
81739 München / Deutschland
8
ǂǙ ǏǖǏǜ ǗǮ Ǟǝ ǡǔ ǤǜǗǙǔ ǐǔ ǖǝǞǏǠ ǜǝǠ ǡǗ
– ǒǥ ȃǫǤǶǩǯȀDZDz dzǴDzǻǶǬǶǩ ǨǤDZDZǷȂ ǬDZǵǶ Ǵ ǷǮǺǬȂ dzDz ȁǮǵdzǯǷǤǶ ǤǺ ǬǬ Ǭ dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬȂ, Ǥ ǶǤǮǪǩ
Ǧǵǩ DzǵǶǤǯȀDZ ǿ ǩ ǬDZǵǶǴǷ ǮǺ ǬǬ, dz Ǵ ǬǯDzǪǩ DZ DZǿǩ Ǯ ǵǶǬǴǤǯȀDZ Dzǭ ǰ ǤǼǬDZǩ, Ǭ ǨǩǭǵǶǦ ǷǭǶǩ Ǧ
ǵDzDzǶǦǩǶ ǵ ǶǦǬǬ ǵ dzǴǬǦ ǩ ǨǩDZDZǿǰǬ Ǧ DZǬ ǹ Ƿ ǮǤǫǤ DZǬȃ ǰǬ.
– ǕDz ǹǴǤDZȃǭǶǩ ǦǵȂ ǨDzǮǷǰǩDZ ǶǤǺǬȂ Ǩǯȃ ǨǤǯȀDZǩǭǼ ǩǧDz Ǭ ǵ dzDzǯȀǫDz ǦǤDZǬȃ.
ƽǞǏǠǜǝǠ ǡǫ Ǟǝ ǟǏǕǔǜǗǮ
ǬǚǔǙǡǟ ǗǦǔǠǙǗǛ ǡǝǙǝ Ǜ!
– ǓǴ Ǭ ǬǫǦǯǩǻǩ DZǬǬ Ǧ ǬǯǮǬ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ Ƕ ȃDZ ǬǶǩ ǶDzǯȀǮDz ǫǤ ǦǬǯǮǷ, Ǥ DZǩ
ǫǤ ǮǤǥǩ ǯȀ.
– Ǒǩ dzǴǬǮǤǵǤǭǶ ǩǵȀ Ǯ ǦǬ ǯǮǩ Ǧ ǯǤǪDZǿǰǬ ǴǷǮǤǰǬ !
ƽǞǏǠǜǝ ǓǚǮ ǕǗǖǜǗ! Ljǯȃ DzǶǵǯǷǪǬǦ ǼǬǹ dzǴǬǥDzǴDzǦ:
– dž ǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶ ǮǬ .
– ǒ ǶǴǩǪȀǶǩ ǵǩǶǩǦDzǭ Ǯ ǤǥǩǯȀ Ǭ Ƿ ǨǤǯǬǶǩ ǩǧDz ǦǰǩǵǶǩ ǵ ǦǬǯǮ Dzǭ.
– Ǖ ǯDzǰǤǭǶǩ ǫǤǰDz Ǯ ǨǦǩ Ǵ Ǻǿ ǫǤǧǴǷǫDzǻ DZDzǧDz ǯȂ ǮǤ. ǖǩǰ ǵǤǰ ǿǰ Ǧ ǿ
dzǴǩǨDzǶ ǦǴǤǶǬǶǩ ǵǬǶǷǤǺǬȂ, ǮDzǧǨǤ ǨǩǶǬ ǰDzǧǷǶ DzǮǤǫǤǶȀ ǵȃ
ǫǤdzǩǴǶǿ ǰǬ ǦDZ Ƿ ǶǴǬ ǰǤǼǬDZǿ, dzDzǨǦ ǩǴǧǤȃ ǵ Ǧ DzȂ ǪǬǫDZȀ DzdzǤǵDZDzǵ Ƕ Ǭ.
ƽǞǏǠǜǝǠ ǡǫ ǢǓǢǧǫǮ! – Lj ǩǴǪǬǶǩ ǷdzǤǮDzǦ ǮǬ, ǷdzǤ ǮDzǦDzǻDZǷȂ dzǯǩDZǮǷ Ǭ ǨǴǷǧ Ǭ ǩ ǻǤǵǶǬ
ǷdzǤ ǮDzǦǮǬ Ǧ ǨǤǯǬ Dz Ƕ ǨǩǶǩǭ.
ƽǞǏǠǜǝǠ ǡǫ
ǝǡǟǏǑ ǚǔǜǗǮ!
– Ǚ ǴǤDZǬǶǩ ǰDzȂ ǽ Ǭǩ ǵǴǩǨǵ ǶǦǤ Ǭ ǵǴǩ Ǩǵ ǶǦǤ dzDz ǷǹDzǨ Ƿ Ǧ DZ ǩ ǨDzǵǶǷdzDZDzǰ
Ǩǯȃ ǨǩǶ ǩ ǭ ǰǩǵǶǩ.
ƽǞǏǠǜǝǠ ǡǫ ǑǖǟǪǑǏ! – ǑǤ ǯǬǻǬǩ ǥǩǯȀȃ , dzǴǩǨǦ ǤǴǬǶǩǯȀDZDz DzǥǴǤ ǥDz ǶǤDZDZDzǧDz ǻ ǬǵǶȃǽǬǰǬ
ǵǴǩǨǵ ǶǦǤǰǬ, ǵDzǨǩǴ ǪǤ ǽǬǰǬ ǴǤǵǶ Ǧ DzǴǬǶǩǯǬ, DZǤdzǴǬǰǩǴ,
dzȃǶDZDzǦ ǿ ǦDzǨǬǶǩ ǯȃǰǬ, dzǴDzǰǿǦ Dzǻ DZǿ ǰ ǥǩDZǫǬ DZDzǰ, dzDzǵǯǩ
DZǤdz DzǯDZǩDZǬȃ ǦDzǨDzǭ ǰDzǪǩǶ dzǴ Ǭ ǦǩǵǶǬ Ǯ ǦǫǴǿǦ Ƿ.
ǖǤǮDzǩ ǥ ǩǯȀǩ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZ Dz ǵ ǯǩǨǷǩǶ Ƕ ǽǤǶǩǯȀDZDz
dzǴDz dz DzǯDzǵǮǤǶȀ Ǧ ǴǷǻDZǷȂ.
ƽǞǏǠǜǝǠ ǡǫ
ǡǟǏǑǛ ǗǟǝǑǏǜǗǮ!
– Lj ǦǩǴǺǤ ǫǤǧǴǷǫDzǻDZ DzǧDz ǯȂǮǤ ǰDzǪǩǶ ǵǬǯ ȀDZ Dz DZǤǧǴǩ Ǧ ǤǶȀǵȃ.
– Ǖ DzǥǯȂǨǤǭǶǩ DzǵǶDzǴDzǪ DZDzǵǶȀ dzǴǬ ǵǯǬǦǩ ǧDzǴ ȃ ǻǩǭ ǰǿǯȀDZDz ǭ Ǧ DzǨǿ.
– Ǒǩ ǫǤǯǩǫǤǭǶǩ DZǤ ǵǶǬǴ ǤǯȀDZǷȂ ǰǤǼǬDZǷ .
– Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭ Ƕǩ Dz ǶǮǴǿǶǷȂ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫDzǻ DZDzǧDz ǯȂǮǤ Ǧ
ǮǤǻǩ ǵ ǶǦǩ DzdzDzǴǿ.
– Ǒǩ ǫǤdzǷǵǮǤǭǶǩ Ǵ Ƿ ǮǬ ǦDz ǦǴǤǽǤȂǽ Ǭǭǵȃ ǥǤǴǤǥǤDZ.
– Dž ǷǨȀǶǩ DzǵǶDzǴDzǪDZǿ dzǴ Ǭ DzǶ ǮǴ ǿǦ ǤDZ ǬǬ ǮȂǦǩǶǿ Ǩǯȃ ǰDzȂǽǬǹ
ǵǴǩǨǵ ǶǦ ǦDz Ǧ Ǵ ǩǰȃ ǵǶǬǴǮǬ!
ƾǏ ǟǏǛ ǔǡǟǪ ǟ ǏǠǤ ǝǓǏ
ƿǠǞǓǠ ǐǜǜǐ Ʒǐ ǓǠǣ Ǘǚǐ
ǍǛǕǚǢǠǘ ǧǕǡ-
ǚǘǙ ǢǞ ǚ**
ƲǞǔǐ**
ƲǠǕǜǯ ǒǫǟǞǛ ǝǕǝǘǯ
ǟǠǞǓǠǐ ǜ ǜǫ**
LF DŽǚǝǞǝǙ 40 °C* 4,5 Dzǫ 0,55 DzNJǺ *ǿ 47 dz 1:40 ǿ
LF DŽǚǝǞǝǙ 60 °C 4,5 Dzǫ 1,00 DzNJǺ *ǿ 47 dz 1:55 ǿ
LF DŽǚǝǞǝǙ
º· (ǐǵǺǭǵǹǰǪǵ Ǩ ȇ, ǻǬǨdzǭǵ ǰ ǭ ǷȇǺǭǵ) 60 °C*
5 Dzǫ 0,9 4 DzNJǺ *ǿ 46 dz 2:52 ǿ
LF DŽǚǝǞǝǙ 90 °C 4,5 Dzǫ 1,50 DzNJǺ *ǿ 52 dz 1:50 ǿ
ǀǗǜǡǔǡǗǙǏ 40 ° C* 2,5 Dzǫ 0,45 DzNJǺ *ǿ 55 dz 1:20 ǿ
ǁ ǝǜǙǝǔ ǐǔǚǫǯ 30 °C 2 Dzǫ 0,2 4 DzNJǺ *ǿ 45 dz 0 :43 ǿ
LJǔ ǟǠ ǡǫ/O 3 0 °C* 2 Dzǫ 0,16 DzNJǺ *ǿ 30 dz 0:55 ǿ
* ǑǤǵǶǴDzǭǮǤ dzǴDzǧǴ Ǥǰǰǿ Ǩǯȃ dzǴDzǦǩǴǮǬ ǵDzDz ǶǦǩǶǵǶǦǬȃ ǨǩǭǵǶǦǷ Ȃǽ ǩǰ Ƿ ǵǶǤDZ ǨǤ ǴǶ Ƿ EN 60456.
** ǓǤǴ ǤǰǩǶǴǿ ǴǤǵǹDzǨǤ ǰDzǧǷ Ƕ DzǶ ǯǬǻ ǤǶȀǵȃ Dz Ƕ ǷǮǤ ǫǤDZDZǿǹ ǫDZǤǻǩDZǬǭ Ǧ ǫǤ Ǧ ǬǵǬǰDzǵ ǶǬ DzǶ DZǤdzDzǴǤ,
ǪǩǵǶǮDzǵǶ Ǭ Ǭ ǬǵǹDzǨ DZDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ ǦDzǨǿ, Ǥ Ƕ ǤǮǪǩ DzǶ Ƕ ǩǰ dz ǩǴǤǶǷǴǿ Ǧ dz DzǰǩǽǩDZ ǬǬ, ǦǬǨǤ,
ǮDzǯǬǻǩǵǶǦ Ǥ Ǭ ǵǶǩ dz ǩDZǬ ǫǤǧǴȃ ǫDZǩ DZǬȃ ǥǩǯȀ ȃ, DzǶ ǵǦDzǭǵǶǦ ǬǵdzDz ǯȀǫǷǩǰDzǧDz ǰDzȂǽǩǧDz ǵǴǩǨǵ Ƕ ǦǤ,
DzǶ dzǩǴǩdzǤǨDzǦ DZǤ dzǴȃǪǩDZǬȃ Ǧ ǵǩǶǬ Ǭ ǦǿǥǴǤDZDZ ǿ ǹ ǨDzdzDzǯDZ Ǭ ǶǩǯȀDZ ǿ ǹ ǸǷDZǮǺǬǭ.
ǂǤǝǓ
ƹǝ ǟǞǢǠ ǛǏǧ ǗǜǪ ǞǏ ǜǔǚǫ ǢǞ ǟǏǑǚǔǜ ǗǮ
ǓǴDzǶǴǬǶǩ ǰȃǧǮDz ǭ Ǭ Ǧ ǯǤǪDZDzǭ ǶǮǤDZȀȂ
Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷ ǭǶ ǩ ǤǥǴǤǫǬǦDZ ǿǩ ǵǤǯǸǩǶǮǬ ǧǷ ǥǮǬ Ǭ ǻǬǵǶȃǽǬǩ ǵǴǩǨ ǵ ǶǦǤ ǵǴǩǨǵǶǦDz Ǩ ǯȃ
ǻǬǵǶǮǬ ǵǶǤǯȀ DZǿǹ dz DzǦǩǴǹDZDzǵǶǩǭ
ǖǽǤǶǩǯȀDZDz ǷǨǤǯǬǶǩ DzǵǶǤǶǮǬ ǰDzȂǽǩ ǧDz Ǭ ǻǬ ǵǶȃǽǩǧDz ǵǴǩǨǵǶ Ǧ Ǥ
ǛǬǵǶǮǤ ǵǶǴǷǩǭ Ǧ DzǨǿ ǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ
ƽǦǗǠ ǡǗǡǔ ǙǭǑ ǔǡǢ Ǔǚ Ǯ Ǜ ǝǭǨǗǤ Ǡ ǟǔǓǠǡ Ǒ
dzǴǬ DZǤǯǬǻǬǬ Ǧ DZ ǩǭ Dz ǵ ǶǤǶǮDzǦ ǰDzȂǽ ǩǧDz ǵǴǩǨǵǶǦǤ ǬǯǬ ǮDz DZǨ ǬǺǬDzDZǩ Ǵ Ǥ
džǿǨǦ ǬDZȀǶǩ Ǯ ȂǦǩǶǷ dz Ǵ ǬǪǰǬǶ ǩ Ǧ ǵǶǤǦǮǷ ǦDZǬǫ Ǭ dzDzǯDZDzǵǶȀȂ Ǧ ǿ DZȀǶǩ
ǮȂǦǩǶ Ƿ
Ǔ DzǨDZ ǬǰǬǶ ǩ ǦǵǶǤ ǦǮǷ ǦǦǩǴǹ
Ǔ Ǵ DzǰDzǭǶǩ ǦǤ DZDZ DzǻǮǷ ǮȂ Ǧ ǩǶǿ Ǭ ǦǵǶǤǦǮǷ ǦDz ǨDzǭ DzǻǬǵǶ ǬǶ ǩ ǽȄǶǮ Dzǭ Ǭ
dzǴ Dzǵ ǷǼǬǶǩ
ǒdzǷǵ ǶǬǶǩ ǦǵǶǤǦǮǷ Ǭ ǫǤǸǬǮǵǬ Ǵ ǷǭǶǩ DZ ǤǨǩDZȀǶǩ ǺǬǯǬDZǨǴ DZǤ
DZǤdz Ǵ ǤǦǯȃ Ȃǽ Ǭǭ ǼǶǬǸǶ
NjǤ ǨǦ ǬDZȀǶǩ ǮȂǦ ǩǶǷ Ǩǯȃ ǰ DzȂǽǬǹ ǵǴǩǨǵ Ƕ Ǧ
ǒǵ Ƕ ǤǦȀǶǩ ǮȂǦǩ ǶǷ Ǩ ǯȃ ǰ DzȂǽǬǹ ǵǴǩǨǵǶǦ ǦǿǨ Ǧ ǬDZǷǶDzǭ Ǩ ǯȃ dzǴDzǵ Ƿ ǼǮǬ
ư ǏǟǏǐǏǜ
ǒǵ Ƕ ǤǦȀǶǩ ǨǦǩǴ ǺǷ ǫǤ ǧǴ ǷǫDzǻDZ DzǧDz ǯȂǮ Ǥ DzǶǮǴǿǶDzǭ Ǩǯȃ dzǴDz ǵ ǷǼǮǬ ǥǤǴǤ ǥǤDZǤ
ǓǴǬ dzDzȃ ǦǯǩDZǬǬ dzȃǶǩDZ ǴǪǤǦǻǬDZ ǿ Ǭ ǵ dzDzǯȀǫǷ ǭǶǩ ǻǬǵǶȃǽǩǩ ǵǴǩǨ ǵ ǶǦDz ǥǩǫ ǹǯDzǴǤ
DZǩ Ǭǵdz DzǯȀǫǷǭǶǩ Ǩǯȃ DzǻǬǵǶǮǬ ǰǩǶǤ ǯǯǬǻǩǵǮǷȂ ǧǷǥǮǷ
ǂǓǏ ǚǔǜǗ ǔ ǜǏ ǙǗǞǗ dž ǰ Ǥ ǼǬDZǩ DZ ǩ Ǩ DzǯǪDZDz ǥǿǶȀ ǥǩǯȀȃ
ǗǨǤǯǩ DZǬǩ DZ ǤǮǬdz Ǭ dz ǴDzǬǫǦDzǨǬǶǵȃ ǵDz ǧǯǤǵDZDz Ƿ ǮǤǫǤDZǬȃǰ ǬǫǧDzǶDzǦǬ Ƕǩǯȃ ǵǴǩǨǵǶǦ Ǩǯȃ
ǷǨǤǯǩ DZǬȃ DZǤǮǬdzǬ dz Ǵ Ǭ dzǴǤǦǬǯȀDZ Dzǭ Ǩ DzǫǬǴDzǦǮǩ ǰDzȂǽǩǧ Dz ǵǴǩǨǵǶǦǤ DZǩ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ
ƾǝǮ Ǡǜǔǜ ǗǮ Ǚ Ǘ ǜǓǗ ǙǏǡ ǝǟǏǛ Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰ DzǵǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ
ǐǬǧǤ Ȃ Ƕ ǵǦǩǶDzǦǿǩ ǬDZǨǬ ǮǤǶDzǴǿ ǮǯǤǦǬǼ Ǭ ǬǯǬ Ǭ DZǨǬǮǤǶDzǴDzǦ ǵDzǵ ǶDzȃDZǬȃ
njDZǨǬǮǤ ǶDz Ǵǿ
ƾǝǚǝ ǠǙ ǏǜǗǔ Ǭ
ǀǡǗǟǙǏ ǰǬ ǧǤȂǶ
ǓǴǤǦǬǯȀDZ Dz ǫ ǤǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ ǫǤǧǴǷǫDz ǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ Ǧ DzǫǰDzǪDZDz ǩȂ ǫǤǪǤǶDz
ǥǩǯȀȄ
njDZǨǬǮǤ ǶDz Ǵǿ
ƽǡǕǗǛ Ǭ ǀǡǗǟǙǏ
ǰǬǧǤȂ Ƕ
ǓDzǯDZDzǵ Ƕ ȀȂ DzǶǮǴDzǭǶ ǩ ǦDz ǨDzdzǴDzǦDzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ dzǩǴǩǧǬǥ ǫǤǽǩǰǯǩDZǬ ǩ
ǼǯǤDZǧǤ Ǩǯȃ dzDzǨǤ ǻǬ Ǧ DzǨǿ
DzǻǬǵǶǬǶǩ ǵ ǩ ǶǻǤǶǿǭ ǸǬǯȀ ǶǴ a ǵ ǵǯǬǼǮDzǰ DZǬ ǫǮDzǩ Ǩ ǤǦǯǩDZǬǩ ǦDzǨǿ
njDZǨǬǮǤ ǶDz Ǵǿ
ƽǡǕǗǛ Ǭ
ƾǝǚǝ ǠǙ ǏǜǗǔ ǰǬǧǤ ȂǶ
NjǤǵDzǴ ǩDZ Ǭǩ DzǶǮǤǻǬǦ ǤȂǽǩǧDz DZǤǵDzǵǤ DzǻǬǵ ǶǬǶǩ Dz ǶǮǤǻǬǦǤȂǽǬǭ DZǤǵDzǵ
a ǵ
NjǤǵDzǴ ǩDZ Ǭǩ ǼǯǤDZǧǤ Ǩǯȃ ǵǯǬǦǤ ǦDzǨǿ ǮǤDZǤǯǬǫǤǺǬDzDZDZDzǭ Ƕ Ǵ Ƿǥǿ Dzǻ ǬǵǶǬǶǩ
ǼǯǤDZǧ Ǩǯȃ ǵǯ Ǭ ǦǤ ǦDzǨǿ ǻǩǴǩǫ ǵ Ǭ ǸDzDZ a ǵ
njDZǨǬǮǤ ǶDz Ǵ
ƾǝǚǝ ǠǙ ǏǜǗǔ ǰǬǧǤ ǩǶ
ǑǩǬǵdzǴ ǤǦ DZDzǵǶȀ ǰDzǶ DzǴǤ džǿǫDzǦǬ Ƕǩ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ ǵ ǩ ǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪ ǥǿ
džǵǩ ǬDZǨǬǮǤ ǶDz Ǵǿ
ǰǬǧǤȂ Ƕ
NjǤǮǴDzǭ Ƕǩ Ǧ DzǨDz dzǴ DzǦ DzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ ǦǿǫDzǦǬǶǩ ǵ dz ǩǺǬǤǯǬǵ ǶǤ Ǖ ǩǴǦǬǵDZDzǭ
ǵǯǷǪǥǿ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dz DzǴǤǪǩDZǬȃ ȁǯǩǮǶǴǬǻ ǩǵǮǬǰ Ƕ DzǮDzǰ
NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ Ǹ Ƕ ǯǭǺDzǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ Ǧǫ ǴǿǦǤ Ǖǭ ǰǹǷǶ dz ȄǯǻDZǺǭ ǸǨǹǺǪǶ Ǹ ǰǺǭdzǰ
ǂǕǥǝ ǘǧǕǡǚ ǞǕ ǞǑǡǛ ǣǖǘ ǒǐǝǘǕ
ƽ ǡǙǏǦǗǑ ǏǭǨ Ǘǘ ǜǏǠǝǠ
Ǘǵ ǶǤ DZDzǦǬǶǩ dzǴ DzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ ƱǪ Ǚǚ Ǭ ǦǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶ ǮǬ
ǒǶǮ Ǵ DzǭǶǩ Ǭ ǵDZǬǰǬ Ƕǩ ǮǴ ǿǼǮǷ DzǶǵǩǮǤ Ǩǯȃ ǵǩǴ Ǧ ǬǵDZDzǧDz Dzǥ ǵ ǯǷǪǬ Ǧ ǤDZǬȃ
ǒǵǶDzǴ DzǪDZDz DzǶǦDzǴǤǻǬǦǤǭ Ƕǩ Ǯ ǴǿǼǮǷ DZǤǵDzǵǤ dz DzǮǤ DZ ǩ DZǤ ǻDZȄǶ
Ǧǿ ǯǬǦǤǶȀǵȃ Ǧ DzǨǤ ǎDzǧǨǤ ǫǤ ǽ ǬǶDZǤȃ ǮǴǿǼǮ Ǥ DZǤdzDzǯDZ ǬǶǵȃ ǨDz dz DzǯDzǦǬDZǿ
ǫǤǦǩ Ǵ DZǬǶ ǩ ǮǴ ǿ ǼǮǷ DZǤǵDz ǵ Ǥ Ǭ ǦǿǯǩǭǶǩ ǦDzǨǷ Ǭǫ ǫǤǽǬ ǶDZDzǭ ǮǴǿǼǮǬ
Ǔ DzǦ ǶDzǴȃǭǶǩ ȁ Ƕ DzǶ dzǴDzǺǩǵ ǵ dzDzǮǤ DZǩ ǥǷǨǩǶ ǵǯǬ ǶǤ Ǧǵ ȃ ǰǿǯȀDZǤȃ ǦDzǨǤ
ǒǵǶDzǴ DzǪDZDz DzǶǦǩǴDZǬǶǩ ǮǴ ǿ ǼǮǷ DZǤǵDz ǵ Ǥ Dzǵ ǶǤǶDzǻDZǤȃ ǦDzǨǤ
ǒǻǬ ǵ ǶǬǶǩ ǦDZǷǶ Ǵ ǩDZDZǩǩ dzǴ Dzǵ ǶǴǤDZǵ Ƕ ǦDz Ǵ ǩ ǫȀǥǷ ǮǴǿ Ǽ ǮǬ DZǤǵDz ǵ Ǥ Ǭ ǵǤǰ
ǮDzǴ dzǷ ǵ DZǤǵDzǵǤ ǮǴǿ ǯȀǻǤǶǮǤ DZ ǤǵDzǵǤ ǨDzǯǪDZǤ ǵǦ DzǥDz ǨDZDz Ǧ Ǵ ǤǽǤǶȀ ǵ ȃ
Ǘǵ ǶǤ DZDzǦǬǶǩ ǮǴ ǿǼǮǷ DZǤǵDzǵǤ DZǤ ǰǩǵǶDz Ǭ ǫǤǦǩǴ DZǬ Ƕǩ
Ǘǵ ǶǤ DZDzǦǬǶǩ ǮǴ ǿǼǮǷ DzǶǵǩǮǤ Ǩǯȃ ǵǩǴǦǬǵ DZDz ǧDz Dzǥǵ ǯǷ ǪǬǦǤDZǬ ȃ DZǤ ǰǩǵǶDz
ǛǶ Dzǥ ǿ ǬǫǥǩǪǤǶ Ȁ dzǩǴǩǴǤ ǵ ǹDzǨ Ǥ ǰDzȂǽǩǧDz ǵǴ ǩǨǵǶǦǤ dzǴǬ ǵǯǩǨ ǷȂǽǩǭ ǵǶǬǴǮǩ ǫǤǯǩǭǶǩ ǯǬǶǴ
ǦDzǨǿ Ǧ ȃǻǩ ǭǮǷ Ǭ ǫǤdzǷǵǶǬǶǩ dzǴDz ǧǴ ǤǰǰǷ > ǀǚ ǗǑ
LJ ǚǏǜǒ ǓǚǮ ǠǚǗǑ Ǐ ǑǝǓ Ǫ Ǧǔǟǔǖ Ǡ Ǘǣǝǜ
Ǘǵ ǶǤ DZDzǦǬǶǩ dzǴ DzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ Ʊ ǪǙǚ Ǭ ǦǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ
ǒǵ ǯǤǥȀǶǩ ǹDzǰ ǷǶ ǮǴ ǩdzǯǩDZǬȃ Ǽǯ ǤDZǧǤ Dzǵ ǶDzǴDzǪDZ Dz DzǶǵDz ǩǨǬDZǬǶǩ ǵ ǯǬǦDZDzǭ
ǼǯǤ DZǧ Ǧ DZȄǰ ǰDzǪǩǶ DzǵǶǤǶ Ȁǵ ȃ ǦDz ǨǤ
ǒǻǬ ǵ ǶǬǶǩ ǵǯ ǬǦDZDzǭ Ǽ ǯǤDZǧ Ǭ ǰǩ ǵ ǶDz ǩǧDz dzDzǨ ǵ DzǩǨǬDZǩDZ Ǭȃ Ǯ ǵǬǸDzDZǷ
ǕDZDz ǦǤ dz DzǨǵDzǩǨǬDZǬǶǩ ǵǯǬǦDZ Dzǭ ǼǯǤ DZǧ Ǭ ǫǤ ǸǬǮǵǬǴǷǭǶ ǩ ǰ ǩ ǵǶDz
dzDzǨǵDzǩ ǨǬDZǩDZǬȃ ǼǯǤDZǧǤ Ǯ ǵǬǸ DzDZ Ƿ ǹDzǰ Ƿ ǶDzǰ
ǀǔ ǡǦǏǡǪ ǘ ǣǗǚǫǡ ǟ Ǒ ǧ ǚǏǜǒǔ Ǔǚ Ǯ Ǟ ǝǓǏ ǦǗ Ǒ ǝǓǪ
ǗǰǩDZ ȀǼǬǶǩ ǨǤǦǯǩDZǬǩ ǦDzǨ ǿ Ǧ Ǽǯ ǤDZ ǧǩ Ǩǯȃ dzDzǨǤǻ Ǭ Ǧ DzǨǿ
NjǤ ǮǴ DzǭǶǩ ǦDzǨ Dzdz ǴDzǦDzǨDZ ǿ ǭ ǮǴ Ǥ DZ
džǿǥǩ ǴǬǶǩ ǯȂ ǥǷȂ dzǴDzǧǴǤǰǰ Ƿ ǮǴDzǰǩ ǒǶǪǬǰ > ǕǯǬǦ
Ǒ ǤǪ ǰǬǶǩ $ ǀǡǏǟ ǡ ǓǤǷǫǤ ǓǴǬǰ ǻǩǴǩ ǫ ǵǩǮǷDZǨ dzǴǩǴǦǬ Ƕ ǩ
Ǧǿ dz DzǯDZǩDZǬǩ dzǴ DzǧǴǤǰǰǿ
Ǘǵ ǶǤ DZDzǦǬǶǩ dzǴ DzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ DZǤ ƱǪ Ǚǚ džǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ Ǵ DzǫǩǶǮǬ
Ǔ Ǵ DzǰDzǭǶǩ ǵǩ Ƕ ǻǤǶǿǭ ǸǬǯȀǶ Ǵ
dž ǫǤǦǬǵ Ǭ ǰDz ǵ ǶǬ DzǶ ǰDzǨǩǯǬ DzǶǵDzǩǨǬDZǬǶǩ Ǽ ǯǤDZ ǧ DzǶ
ǦDzǨDz dzǴDzǦDzǨDZDzǧDz ǮǴǤDZ Ǥ
ǒǻǬ ǵ ǶǬǶǩ ǵǩǶǻ ǤǶ ǿǭ ǸǬǯȀǶ Ǵ ǰǤ ǯǩDZȀǮDzǭ ǽǩǶǮDzǭ
Ǘ ǗǚǗ Ǩǯȃ ǰDzǨǩǯǩǭ ǵ ǰDZDzǧDzǵ ǶǷ dzǩDZ ǻ ǤǶDzǭ ǵǬ ǵ ǶǩǰDzǭ
ǫǤǽ ǬǶ ǿ DzǶ dzǴDzǶǩ ǻǩ Ǯ Ǭ ǵǬǵǶǩǰDzǭ
DzǶǵ Dzǩ ǨǬDZǬǶǩ ǼǯǤDZǧ ǵ ǫǤǨDZǩǭ ǵǶDzǴDz DZǿ ǰǤǼǬDZǿ
dzǯDzǵ ǮDzǧǷǥǺǤǰǬ ǦǿDZȀǶǩ ǸǬǯȀ ǶǴ Ǭ DzǻǬǵǶǬǶǩ ǩǧDz
Ǔ DzǨǵDzǩ ǨǬDZǬ Ƕ ǩ ǼǯǤDZǧ Ǭ dzǴ DzǦ ǩǴȀǶǩ ǧǩǴ ǰǩǶǬǻDZDzǵǶȀ
ǵDzǩ ǨǬ DZǩDZǬȃ
ǒdzǤǵ DZDzǵǶȀ DzǼ dzǤǴǬǦǤDZǬȃ njǶǮǬǰǺ ǭǹȄ
ǶǹǺȃ ǪǨǵǰȇ ǸǨǹǺǪǶǸ Ǩ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǏǨDz Ǹ ǶDZǺǭ ǪǶ ǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ Dz ǸǨǵ
džǡǝ Ǔ ǔǚǏ ǡǫ ǔǠǚǗ
ʑ
džǿ ǯǬǦǤǩǶǵ ȃ ǦDz ǨǤ ǓǴ ǤǦǬǯȀDZDz ǫǤǸǬ ǮǵǬǴǷ ǭǶǩ Ǭ ǯǬ ǫǤǰǩDZǬǶ ǩ ǵǯǬ ǦDZDzǭ ǼǯǤDZ ǧ
ǓDz ǨǶȃDZǬǶǩ ǦǬDZ ǶDzǦDzǩ ǵDzǩǨǬDZ ǩDZǬǩ ǼǯǤDZ ǧǤ Ǩǯȃ dzDzǨǤǻ Ǭ ǦDzǨ ǿ
ʑ
džDzǨ Ǥ DZ ǩ dzDzǵ ǶǷdzǤǩ Ƕ
ǐ DzȂǽǩǩ ǵǴǩǨǵ ǶǦDz DZǩ
ǵǰ ǿǦǤǩǶǵȃ
ǎ ǯǤǦǬǼǤ $ ǀǡ Ǐǟǡ ǓǤǷǫǤ DZǤ ǪǤǶǤ
džDzǨ DzdzǴDzǦ DzǨDZǿǭ ǮǴǤDZ DzǶǮǴ ǿǶ
džDzǫǰ DzǪDZDz ǫǤ ǵ DzǴǬ ǯǵȃ ǵ ǩǶǻǤǶ ǿǭ Ǹ ǬǯȀǶǴ ǓǴ DzǰDzǭǶǩ ǵǩǶǻ ǤǶǿǭ
ǸǬ ǯȀǶǴ a ǵǰ ǵ
Ǖ DzǧDZǷǶ Ǭ ǯǬ dzǩǴǩǪ ǤǶ Ǽ ǯǤDZǧ Ǩǯ ȃ dz DzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ
ʑ
LjǦ ǩǴǺǤ ǫǤǧǴǷǫ DzǻDZDzǧDz
ǯ ȂǮǤ DZǩ DzǶǮǴ ǿǦǤ ǩǶǵȃ
džǮǯȂ ǻǩDZǤ ǸǷ DZǮǺǬȃ ǫǤǽǬ Ƕǿ Ǔ DzǨDzǪǨǬǶ ǩ dzǴ Ǭǰ ǰǬDZ ǷǶǿ
ʑ
ǓǴ DzǧǴǤǰǰ Ǥ DZǩ
ǫǤ dzǷǵǮǤǩǶǵ ȃ
ǎ ǯǤǦǬǼǤ $ ǀǡ Ǐǟǡ ǓǤǷǫǤ DZǤ ǪǤǶǤ
LjǦ ǩǴǺǤ ǫǤǧǴǷǫDz ǻDZDzǧDz ǯȂǮǤ ǫǤǮ ǴǿǶǤ
ʑ
ǔǤ ǵǶǦDzǴ ǰDzȂǽ ǩǧDz
ǵǴ ǩǨǵǶǦǤ DZǩ ǵǯǬǦǤ ǩǶǵȃ
ǒ ǻǬǵǶǬǶǩ DzǶǮǤǻ ǬǦǤȂǽǬ ǭ DZǤǵDzǵ a ǵ
ǓǴ DzǻǬǵǶǬǶ ǩ Ǯ ǤDZǤǯǬǫǤ ǺǬDzDZDZǷ Ȃ ǶǴ Ƿ ǥǷ Ǭ Ǭǯ Ǭ ǵǯǬ ǦDZDzǭ ǼǯǤDZǧ
ʑ
dž ǥǤǴ ǤǥǤDZǩ DZǩ Ǧ ǬǨDZDz
ǦDzǨ ǿ
ǡ Ƕ Dz DZǩ ȃǦǯȃǩǶ ǵȃ DZ ǩǬǵdzǴǤ Ǧ DZDzǵ ǶȀȂ Ƿ ǴDzǦǩDZȀ ǦDzǨ ǿ DZ ǬǪǩ ǻǩ ǰ
ǰDzǪ DZDz Ƿ ǦǬǨǩǶ Ȁ
ʑ
ǔǩ ǫǷǯȀǶǤǶ DzǶǪ ǬǰǤ
DZǩǷ ǨDzǦǯǩ Ƕ ǦDzǴ ǬǶǩǯȀDZǿ ǭ
ǔǤ ǦDZDzǰǩǴ DZDz ǴǤ ǵdzǴǩǨǩ ǯǬǶǩ Ǧ ǥǤǴǤǥǤDZ ǩ ǰǩǯ ǮDzǩ Ǭ ǮǴǷdzDZDzǩ ǥǩ ǯȀȄ
džǿ ǥǴǤDZDz DZǬǫǮDzǩ ǻ ǬǵǯDz DzǥDzǴDzǶ DzǦ a ǵ
ʑ
ǐ DZDzǧDzǮǴǤǶ DZDzǩ DZ ǤǻǤǯDz
DzǶǪǬ ǰǤ
ǡ Ƕ Dz DZǩ ȃǦ ǯȃǩǶǵȃ DZ ǩǬǵdzǴ ǤǦDZDzǵǶ ȀȂ ǵǬǵǶ ǩǰǤ ǮDz DZǶǴDzǯȃ ǨǬ ǵǥǤǯǤ DZǵǤ
ǴǤǦ DZDzǰǩǴ DZDz ǴǤ ǵdzǴǩǨǩ ǯȃǩǶ ǥǩǯȀȄ
ʑ
ǒ ǵ ǶǤǶDzǻ DZǤȃ ǦDzǨ Ǥ Ǧ
ȃǻǩ ǭǮǩ Ǩ ǯȃ ǵ ǴǩǨǵǶ Ǧ dzDz
ǷǹDzǨ Ƿ
ǡ Ƕ Dz DZǩ ȃǦǯȃǩǶ ǵȃ DZ ǩǬǵdzǴǤ Ǧ DZDzǵ ǶȀȂ ȁǸǸǩǮ ǶǬǦDZDzǵ ǶȀ Ǩǩ ǭǵǶǦǬȃ
ǵǴ ǩǨǵǶǦǤ dzDz ǷǹDzǨǷ DZǩ Ǭǫǰ ǩDZȃǩǶǵȃ
ǓǴ Ǭ DZǩ DzǥǹDzǨǬǰ DzǵǶǬ DzǻǬǵǶ ǬǶǩ Ǧ ǵǶǤǦǮ Ƿ
a ǵǰ ǵ
ʑ
Ǒǩ dzǴǬȃǶDZǿǭ ǫǤ dzǤǹ Ǧ
ǰǤǼ ǬDZǩ
NjǤdz ǷǵǶǬǶǩ dzǴDzǧ ǴǤǰǰǷ LF DŽǚǝǞ ǝǙ ǥǩǫ ǥǩǯ Ȁȃ nj ǵdzDzǯȀǫǷǭ Ƕǩ
ǷDZ ǬǦǩǴǵǤǯ ȀDZDzǩ ǰDzȂǽ ǩǩ ǵ ǴǩǨǵǶǦDz
ʑ
njǫ ǮȂ ǦǩǶǿ Ǩ ǯȃ ǰDzȂ ǽǬǹ
ǵǴ ǩǨǵǶǦ ǦǿǵǶǷ dzǤǩǶ
dzǩDZ Ǥ
ǓǴ ǩǦǿǼǩ DZ DzǥǾ Ȅǰ ǰ DzȂǽǩǧDz ǵǴǩ ǨǵǶǦǤ
ljǵ ǯǬ Ǭǫ ǮȂǦ ǩǶǿ Ǩǯȃ ǰDzȂǽ Ǭǹ ǵ ǴǩǨ ǵǶǦ ǦǿǵǶǷdz ǤǩǶ dz ǩDZǤ
ǴǤǵ ǶǦDzǴǬ Ƕ ǩ ǵǶDzǯDzǦǷ Ȃ ǯDz ǪǮǷ Ǯ DzDZǨǬǺǬDzDZ ǩǴǤ Ǩǯȃ ǥǩǯȀȃ Ǧ ǯǬ Ƕ ǴǤ
ǦDzǨ ǿ Ǭ ǫǤ ǯǩǭǶǩ Ǧ ȃǻ ǩǭǮǷ Ǒǩ dzDzǨǹDzǨ ǬǶ Ǩǯȃ ǵǶǬǴǮǬ ǦǩǴ ǹDZǩǭ
DzǨ ǩǪǨǿ Ǭ dzǷ ǹDzǦǬǮDzǦ
džDz ǦǴǩǰ ȃ ǵ ǯǩǨǷȂǽ ǩǭ ǵ ǶǬǴǮǬ ǬǵdzDz ǯȀǫǷǭǶǩ ǰǩ DZȀǼǩ ǰDzȂǽǩ ǧDz
ǵǴ ǩǨǵǶǦǤ
ʑ
Ǖ ǬǯȀDZǿǩ ǼǷǰǿ
ǦǬ ǥǴǤǺǬȃ Ǭ
dzǩǴ ǩǰǩǽǩ DZǬǩ ǰ ǤǼǬDZǿ
dzǴ Ǭ Dz Ƕ ǪǬǰǩ
ǒ dzDzǴǿ ǵǶǬǴǤ ǯȀDZDzǭ ǰǤǼǬDZǿ ǫǤ ǸǬǮǵǬ ǴDzǦǤDZǿ
NjǤǸ ǬǮǵǬǴ ǷǭǶǩ Dz dzDzǴǿ ǰǤǼ ǬDZǿ
a ǵǰ Ǭ DZǵǶ Ǵ ǷǮǺ ǬȂ dzDz Ƿǵ ǶǤDZDzǦǮǩ
ǖǴǤ DZǵdzDzǴǶ ǬǴDzǦDzǻDZ ǿǩ Ǹ ǬǮǵǤǶ DzǴǿ Ƿ ǨǤǯǩDZ ǿ
ǗǨǤ ǯǬǶǩ ǶǴǤDZ ǵ dzDzǴ ǶǬǴDzǦDz ǻDZǿǩ ǸǬǮǵǤ ǶDzǴǿ a ǵǰ ǬDZ ǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz
Ƿǵ Ƕ ǤDZ DzǦǮǩ
ʑ
džDz ǦǴǩǰ ȃ ǴǤ ǥDzǶǿ
ǵǶ ǬǴǤǯȀDZDz ǭ ǰǤǼ ǬDZǿ
ǬDZǨ ǬǮǤǶDz Ǵ ǿ DZǩ ǧDzǴȃǶ
ǑǤ ǴǷǼǩDZǬ ǩ dzDzǨ ǤǻǬ ȁ ǯǩǮǶǴ DzȁDZǩǴ ǧǬǬ
Ǖ ǴǤǥDzǶǤǯ dzǴ ǩǨDzǹǴǤDZǬǶ ǩǯȀ džǮǯȂǻ ǬǶǩ ǫǤ ǰ ǩDZǬ Ƕǩ dz ǴǩǨDzǹǴ ǤDZǬǶǩǯȀ
dž ǵǯǷǻǤ ǩ dz DzǦǶDzǴDZDzǧDz Ǧ DzǫDZǬǮDZ DzǦǩDZǬȃ DZǩǬǵ dzǴǤǦDZDz ǵǶǬ ǦǿǫDzǦǬ Ƕǩ
ǵdz ǩǺǬǤǯǬǵ ǶǤ ǵ ǩǴǦǬǵ DZDzǭ ǵǯ ǷǪǥǿ
ʑ
ǓǴ DzǧǴǤǰǰ Ǥ
Ǧǿ dzDzǯDZȃǩ Ƕ ǵȃ ǨDzǯ ȀǼǩ
ǻǩǰ Dz ǥǿǻDZDz
ǡ Ƕ Dz DZǩ ȃǦǯȃǩǶ ǵȃ DZ ǩǬǵdzǴǤ Ǧ DZDzǵ ǶȀȂ ǰ DZDzǧDzǮ ǴǤǶDZDz ǴǤǵdz ǴǩǨǩǯȃ ȃ
ǥǩǯ ȀȄ Ǧ DZǷǶǴǬ ǥǤǴ ǤǥǤDZǤ ǵǬǵǶǩ ǰǤ ǮDzDZ ǶǴDzǯȃ Ǯ Dzǰ dzǩDZ ǵǬǴǷǩ Ƕ
Ǩ ǬǵǥǤǯǤDZǵ
ǡ Ƕ Dz DZǩ ȃǦǯȃǩǶ ǵȃ DZ ǩǬǵdzǴǤ Ǧ DZDzǵ ǶȀȂ ä Ǥ ǮǶǬǦDZǤ ǵǬǵǶǩ ǰǤ ǮDz DZǶǴDzǯ ȃ
dzǩDZ DzDzǥǴǤ ǫDzǦǤDZǬȃ ǦǮǯ ȂǻǤǩǶ ǵȃ ǨDz dzDzǯDZǬǶ ǩǯȀDZǿǭ ǺǬǮ ǯ
dzDzǯ DzǵǮǤDZǬ ȃ
ʑ
ǒ ǵ ǶǤǶǮ Ǭ ǰ DzȂǽǩ ǧDz
ǵǴ ǩǨǵǶǦǤ DZǤ ǥǩǯȀ ǩ
Ǒǩ ǮDzǶDzǴǿǩ ǰ DzȂǽǬǩ ǵǴǩǨǵ ǶǦǤ DZǩ ǵDzǨ ǩǴǪǤǽǬ ǩ ǸDzǵǸǤǶ DzǦ
Ǧǿ ǨǩǯȃȂǶ DZǩǴ ǤǵǶǦDzǴǬ ǰǿǭ Ǧ Ǧ DzǨ ǩ DzǵǤ ǨDzǮ
džǿ ǥǩǴǬǶǩ dzǴDzǧ ǴǤǰǰǷ cǀǢǞǔ ǟ ǐǪǠǡ ǟǏǮ ǬǯǬ DzǻǬǵǶ ǬǶǩ ǥǩǯȀȄ
ǽǩǶ ǮDzǭ dz Dz Dz ǮDzDZǻǤDZ ǬǬ ǵ ǶǬǴǮǬ
ljǵ ǯǬ Ǧǿ DZ ǩ ǰDzǪǩ Ƕǩ ǵ ǤǰDzǵǶ DzȃǶǩǯ ȀDZ Dz ǷǵǶǴ ǤDZǬǶȀ DZ ǩǬǵdzǴ ǤǦDZDzǵǶ Ȁ ǬǯǬ ǰ ǤǼǬDZǤ ǶǴ ǩǥǷ ǩǶ Ǵ ǩǰDzDZǶǤ
ǗǵǶǤDZ DzǦǬǶǩ dzǴDzǧǴ ǤǰǰǤǶ DzǴ DZǤ ƱǪ Ǚǚ Ǭ ǦǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩ ǶǮǬ
NjǤǮǴ DzǭǶǩ ǦDzǨDzdz ǴDzǦDzǨDZǿ ǭ Ǯ Ǵ ǤDZ Ǭ Ǧ ǿǫDzǦ ǬǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯ ǬǵǶǤ ǵǩǴǦ ǬǵDZDzǭ ǵ ǯǷǪǥǿ
a ǵǰ Ǭ DZǵǶǴǷ ǮǺǬȂ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮ ǩ