![Sony KLV-S23A10E [167/193] Odbiornika](/img/pdf.png)
Sony KLV-S23A10E [167/193] Odbiornika
![Sony BRAVIA KLV-S26A10E [167/193] Odbiornika](/views2/1056771/page167/bga7.png)
13
PL
Czynności początkowe
2 W celu
dokonania
wyboru
kraju/regionu,
w którym
używany
będzie
odbiornik TV,
nacisnąć m/M,
a następnie
OK. Jeśli
kraj/region,
w którym
telewizor będzie używany nie pojawi się
na liście, zamiast kraju/regionu należy
wybrać “-”. Na ekranie pojawia się
komunikat potwierdzający rozpoczęcie
autoprogramowania.
7:
Autoprogramowanie
odbiornika
Po wyborze jĊzyka i kraju/regionu, na ekranie
wyĞwietla siĊ komunikat potwierdzający rozpoczĊcie
autoprogramowania.
Aby odbieraü kanaáy (stacje) telewizyjne, naleĪy
odpowiednio dostroiü telewizor. Aby wyszukaü
i zapamiĊtaü wszystkie dostĊpne kanaáy naleĪy
wykonaü nastĊpujące czynnoĞci.
1 Nacisnąć OK aby wybrać “Tak”.
Odbiornik TV rozpoczyna wyszukiwanie
wszystkich dostĊpnych kanaáów. Procedura ta
zajmuje nieco czasu, proszĊ wiĊc czekaü
cierpliwie i nie naciskaüĪadnych przycisków ani
na odbiorniku TV, ani na pilocie.
Po zapamiĊtaniu wszystkich dostĊpnych kanaáów,
odbiornik TV powraca do normalnej pracy
wyĞwietlając na ekranie kanaá zapisany pod
numerem 1 na liĞcie kanaáów.
Gdy wyświetli się komunikat żądający
sprawdzenia podłączenia anteny:
Nie znaleziono Īadnych kanaáów. Sprawdziü
wszystkie poáączenia antenowe i nacisnąü dwa
razy OK, aby ponownie rozpocząü
autoprogramowanie.
2 Na ekranie zostanie wyświetlone menu
sortowania programów.
3 Aby zmienić kolejność, w jakiej kanały są
zapisane w odbiorniku TV - patrz strona 28.
4 Aby wyjść należy nacisnąć przycisk
MENU.
Odbiornik TV jest teraz dostrojony do wszystkich
dostĊpnych kanaáów.
–
United Kingdom
Ireland
Nederland
België/Belgique
Luxembourg
France
Italia
Schweiz/Suisse/Svizzera
Deutschland
Österreich
4
1
5
m
Содержание
- Betjeningsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Instrukcja obsługi 1
- Klv s40a10e klv s32a10e klv s26a10e klv s23a10e klv s19a10e 1
- Lcd colour t 1
- Lcd colour tv 1
- Δηγίες ρήσης 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Information om varumärken 2
- Tack för att du har valt denna produkt från sony innan du använder tv n bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga 2
- Varning inledning 2
- Ansluta extra utrustning 2 3
- Använda extra utrustning 3
- Använda menyn 3
- Innehållsförteckning 3
- Komma igång 3
- Kontrollera tillbehör 10 2 sätta i batterier i fjärrkontrollen 10 3 ansluta en antenn videobandspelare 11 4 förhindra att din tv välter 12 5 slå på strömmen till din tv 12 6 välja språk och land region 12 7 automatisk inställning av tv n 13 3
- Menyn bildjustering 19 3
- Menyn finesser 24 3
- Menyn inställningar 7 3
- Menyn ljudjustering 21 3
- Menyn skärmkontroll 23 3
- Menyn timer 6 3
- Navigering i menyerna 17 3
- Se på tv 3
- Se på tv 14 visa bilder från ansluten utrustning 17 3
- Specifikationer 5 felsökning 7 sakregister 9 3
- Säkerhetsinformation 4 säkerhetsföreskrifter 7 översikt över fjärrkontrollen 8 översikt över tv knapparna och indikatorerna 9 3
- Övrig information 3
- Alternativa tillbehör 4
- Cm 10 cm 4
- Elnätet 4
- Installation 4
- Lämna minst så här mycket utrymme 4
- Nätkabel 4
- Sjukvårdsinstruktioner 4
- Skydd av nätkabeln 4
- Säkerhetsinformation 4
- Transport 4
- Ventilation 4
- Användning utomhus 5
- Båtar och andra fartyg 5
- Fordon eller innertak 5
- Fortsättning 5
- Fukt och brandfarliga föremål 5
- Kabeldragning 5
- Luften kan inte cirkulera fritt luften kan inte cirkulera fritt 5
- Placering 5
- Rengöring 5
- Vatten och fukt 5
- Ventilationsöppningar 5
- Vägguttag vägguttag 5
- Hantering 6
- Installation och borttagning av små tillbehör 6
- Korrosion 6
- När enheten inte används 6
- Se på tv n 6
- Service 6
- Skada som kräver service 6
- Trasigt glas 6
- Volyminställning 6
- Värme 6
- Överbelastning 6
- Hantering och rengöring av tv skärmens yta chassi 7
- Installera tv enheten 7
- Kassering av tv enheten 7
- Lcd skärmen 7
- Lysröret 7
- Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter användbar i den europeiska unionen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 7
- Säkerhetsföreskrifter 7
- 2 3 4 5 6 8
- Översikt över fjärrkontrollen 8
- Översikt över tv knapparna och indikatorerna 9
- Aa batterier typ r6 2 10
- Anmärkningar 10
- Fjärrkontroll rm ea002 1 10
- Kabelband 1 och skruv 2 10
- Komma igång 10
- Kontrollera medföljande tillbehör 10
- Nätadapter 1 endast klv s19a10e 10
- Nätkabel 1 10
- Nätkabel endast klv s19a10e 1 10
- Sätta i batterier i fjärrkontrollen 10
- Ansluta en antenn videobandspelare 11
- Komma igång 11
- Förhindra att din tv välter 12
- Slå på tv apparaten 12
- Välja språk och land region 12
- Automatisk inställning av tv n 13
- Se på tv 14
- Ytterligare funktioner 14
- Frysa tv bilden 15
- Se på tv 15
- Visa text tv 15
- Ändra skärmläge manuellt för att passa sändningen 16
- Använda menyn 17
- Navigering i menyerna 17
- Visa bilder från ansluten utrustning 17
- Ytterligare funktioner 17
- Överblick över menyerna 18
- Använda menyn 19
- Bildinställning 19
- Färgton 19
- Kontrast ljusstyrka färg färgton skärpa bakgr bel 19
- Menyn bildjustering 19
- Brusreducering 20
- Normalinställning 20
- Använda menyn 21
- Diskant bas balans 21
- Ljudeffekt 21
- Menyn ljudjustering 21
- Normalinställning 21
- Automatisk volymjustering 22
- Ljudkanalsval 22
- Använda menyn 23
- Autoformat 23
- Menyn skärmkontroll 23
- Rgb center 23
- Skärmformat 23
- Av2 utsignal 24
- Ljussensor 24
- Menyn finesser 24
- Strömsparläge 24
- Använda menyn 25
- Pc justering 25
- Tryck på m m för att välja ett av följande alternativ och tryck sedan på ok 25
- Tryck på ok för att välja pc justering 25
- Tryck på ok för att välja tv högtalare 25
- Tv högtalare 25
- Avstängningstimer 26
- Menyn timer 26
- Tryck på m m för att välja önskad tidsperiod 30 min 60 min 90 min 120 min och tryck sedan på ok 26
- Tryck på ok för att välja avstängn timer 26
- Använda menyn 27
- Auto start 27
- Menyn inställningar 27
- Språk 27
- Autom kanalinställ 28
- Kanalnamn 28
- Kanalsortering 28
- Använda menyn 29
- Av namn 29
- Manuell kanalinställning 29
- Tryck på m m för att välja ett av följande alternativ och tryck sedan på ok 29
- Tryck på m m för att välja önskad ingångskälla och tryck sedan på ok 29
- Tryck på ok för att välja av namn 29
- Tryck på ok för att välja manuell kanalinställ 29
- Tryck på ok tryck på m m för att välja det alternativ som önskas nedan och tryck sedan på ok 29
- Använda menyn 31
- Ansluta extra utrustning 32
- Anslutning till tv ns sida 32
- Använda extra utrustning 32
- Du kan ansluta ett stort utbud av extra utrustning till din tv anslutningskablar medföljer inte 32
- För att ansluta gör detta 32
- Gör detta 32
- Anslutning till tv ns baksida 33
- Använda extra utrustning 33
- Dekoder 33
- Digital satellit mottagare dvd 33
- Dvd brännare hårddisk 33
- Dvd spelare med komponentutgång 33
- Endast klv s40a10e 33
- Hi fi stereo 33
- Playstation 2 33
- Smartlink 33
- För att ansluta gör detta 34
- Anslutningar 35
- Antenn 35
- Displayenhet 35
- Färgsystem 35
- Kanaltäckning 35
- Panelsystem 35
- Specifikationer 35
- Tv system 35
- Övrig information 35
- Pc specifikationer 36
- Felsökning 37
- Kontrollera om standby indikatorn 1 blinkar med rött sken 37
- Övrig information 37
- Allmänt 38
- Numeriska termer 39
- Oplysninger om varemærker 40
- Tak fordi du valgte dette sony produkt før tv apparatet betjenes læses denne vejledning grundigt og beholdes til senere opslag 40
- Warning indledning 40
- Anvendelse af ekstraudstyr 41
- Anvendelse af menu 41
- Check af det medfølgende tilbehør 10 2 isætning af batterier i fjernbetjeningen 10 3 tilslutning af en antenne video 11 4 undgå at tv apparatet vælter 12 5 tænde tv apparatet 12 6 valg af sprog område 12 7 automatisk indstilling af tv apparatet 13 41
- Indholdsfortegnelse 41
- Kom godt i gang 41
- Lydjustering menu 21 41
- Menuen billedjustering 19 41
- Menuen funktioner 24 41
- Menuen opsætning 7 41
- Menuen timer 6 41
- Navigering gennem menuer 17 41
- Se tv 14 visning af billeder fra tilsluttet udstyr 17 41
- Sikkerhedsoplysninger 4 forholdsregler 7 oversigt over fjernbetjeningen 8 oversigt over tv apparatets knapper og indikatorer 9 41
- Skærm menu 23 41
- Specifikationer 5 fejlsøgning 7 indeks 9 41
- Tilslutning af ekstraudstyr 2 41
- Yderligere oplysninger 41
- Beskyttelse af netledning kabel 42
- Cm 10 cm 42
- Ekstraudstyr 42
- Hospitaler og lignende institutioner 42
- Installation 42
- Minimu mafstand 42
- Netledning 42
- Sikkerhedsoplysninger 42
- Stikkontakter 42
- Transport 42
- Ventilation 42
- Der er spærret for luftcirkulationen der er spærret for luftcirkulationen 43
- Fortsættes 43
- Fugt og brandfare 43
- Kabelføring 43
- Køretøj eller loft 43
- Placering 43
- Rengøring 43
- Skibe og andre fartøjer 43
- Udendørs brug 43
- Undgå at tv et vælter 43
- Vand og fugt 43
- Ventilationsåbninger 43
- Væg væg 43
- Behagelig afstand til tv et 44
- Beskadigelser der kræver service 44
- Håndtering 44
- Ituslået glas 44
- Justering af lydstyrke 44
- Når tv et ikke er i brug 44
- Overbelastning 44
- Service 44
- Smådele og dele der kan afmonteres 44
- Tordenvejr 44
- Tæring 44
- Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet 45
- Bortskaffelse af tv et 45
- Forholdsregler 45
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 45
- Installation af tv et 45
- Lcd skærm 45
- Lysstofrør 45
- 2 3 4 5 6 46
- Oversigt over fjernbetjeningen 46
- Oversigt over tv apparatets knapper og indikatorer 47
- Aa batterier type r6 2 48
- Ac netadapter 1 kun klv s19a10e 48
- Bemærkninger 48
- Check af tilbehør medfølgende tilbehør 48
- Fjernbetjening rm ea002 1 48
- Isætning af batterier i fjernbetjeningen 48
- Kabelsamler 1 og skrue 2 48
- Kom godt i gang 48
- Netledning 1 48
- Netledning kun klv s19a10e 1 48
- Kom godt i gang 49
- Tilslutning af en antenne video 49
- Tænde tv apparatet 50
- Undgå at tv apparatet vælter 50
- Valg af sprog og land område 50
- Automatisk programindstilling af tv apparatet 51
- Andre funktioner 52
- Fastholdelse af billede 53
- For at gå i tekst tv 53
- Ændre skærmfunktionen manuelt til at passe udsendelsen 54
- Andre funktioner 55
- Anvendelse af menuen 55
- Navigation gennem menuer 55
- Visning af billeder fra tilsluttet udstyr 55
- Oversigt over menuerne 56
- Anvendelse af menuen 57
- Billedfunktion 57
- Farvetone 57
- Kontrast lys farvemætning farvebalance skarphed baggrundslys 57
- Menuen billedjustering 57
- Normalindstilling 58
- Støjreduktion 58
- Anvendelse af menuen 59
- Diskant bas balance 59
- Lydeffekt 59
- Menuen lydjustering 59
- Normalindstilling 59
- Auto lydstyrke 60
- To kanal lyd 60
- Anvendelse af menuen 61
- Auto format 61
- Rgb centrering 61
- Skærmformat 61
- Skærmstyring 61
- Av2 udgang 62
- Lyssensor 62
- Menuen funktioner 62
- Strømsparefunktion 62
- Anvendelse af menuen 63
- Pc justering 63
- Tryk på m m for at vælge et af følgende og tryk derefter på ok 63
- Tryk på ok for at vælge pc justering 63
- Tryk på ok for at vælge tv højttalere 63
- Tv højttalere 63
- Automatisk slukning 64
- Menuen timer 64
- Anvendelse af menuen 65
- Automatisk opstart 65
- Menuen opsætning 65
- Auto prog indstilling 66
- Programnavn 66
- Programsortering 66
- Anvendelse af menuen 67
- Av preset 67
- Manuel prog indstilling 67
- Tryk på m m for at vælge den ønskede input kilde og tryk derefter på ok 67
- Tryk på m m for at vælge et af følgende menuvalg og tryk derefter på ok 67
- Tryk på ok for at vælge av preset 67
- Tryk på ok for at vælge manuel prog indstilling 67
- Tryk på ok tryk derefter på m m for at vælge det ønskede menuvalg nedenfor og tryk derefter på ok 67
- Anvendelse af menuen 69
- Anvendelse af ekstraudstyr 70
- Du kan tilslutte et bredt udvalg af ekstraudstyr til tv apparatet tilslutningskabler medfølger ikke 70
- For at tilslutte skal du 70
- Tilslutning af ekstraudstyr 70
- Tilslutning til siden af tv apparatet 70
- Anvendelse af ekstraudstyr 71
- Dekoder 71
- Digital satellit modtager dvd 71
- Dvd afspiller med component video udgang 71
- Dvd optager harddiskoptager 71
- Kun klv s40a10e 71
- Playstation 2 71
- Smartlink 71
- Tilslutning bag på tv apparatet 71
- For at tilslutte skal du 72
- Antenne 73
- Farvesystem 73
- Kanaldækning 73
- Panelsystem 73
- Skærm 73
- Specifikationer 73
- Terminaler 73
- Tv system 73
- Yderligere oplysninger 73
- Pc specifikationer 74
- Billede 75
- Fejlsøgning 75
- Se om 1 standby indikatoren blinker rødt 75
- Yderligere oplysninger 75
- Generelt 76
- Indeks 77
- Numerics 77
- Αγαπητέ πελάτη 78
- Ευρωπαϊκή εγγύηση sony 78
- Η εγγύησή σας 78
- Sony hellas a e e 79
- Ε αιρέσεις και περι ρισµ ί 79
- Τ ή α ε υπηρέτησης πελατών sony 79
- Πληρ φ ρίες για τ εµπ ρικ σήµα 80
- Πρ ει π ιηση εισαγωγή 80
- Σας ευ αριστ ύµε π υ επιλέ ατε αυτ τ πρ ϊ ν της sony πρ τ ύ τη ρησιµ π ιήσετε δια άστε πρ σεκτικά αυτ τ εγ ειρίδι δηγιών και φυλά τε τ για µελλ ντική ρήση 80
- Έλεγ ς των ε αρτηµάτων 2 2 τ π θέτηση των µπαταριών στ τηλε ειριστήρι 2 3 σύνδεση κεραίας ίντε 3 4 πρ ληψη ανατρ πής της τηλε ρασης 4 5 ενεργ π ίηση της τηλε ρασης 4 6 επιλ γή της γλώσσας και της ώρας περι ής 4 7 αυτ µατ ς συντ νισµ ς της τηλε ρασης 5 81
- Εκινώντας 81
- Μεν ύ θ νης 5 81
- Μεν ύ λειτ υργίες 6 81
- Μεν ύ ρ ν διακ πτη 28 81
- Μεν ύ ρυθµίσεις 29 81
- Μεν ύ ρυθµίσεις ή υ 3 81
- Μεν ύ ρυθµίσεις εικ νας 1 81
- Μετακίνηση µέσα στα µεν ύ 9 81
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 81
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 6 πρ λή εικ νων απ συνδεδεµένες συσκευές 9 81
- Πληρ φ ρίες ασφαλείας πρ φυλά εις επισκ πηση τ υ τηλε ειριστηρί υ 0 επισκ πηση των πλήκτρων και των ενδεί εων της τηλε ρασης 1 81
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 81
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 81
- Ρήση τ υ µεν ύ 81
- Σύνδεση πρ αιρετικών συσκευών 33 81
- Τε νικά αρακτηριστικά 37 αντιµετώπιση πρ ληµάτων 39 ευρετήρι 41 81
- Cm 10 cm 82
- Αερισµ ς 82
- Αφήστε τ υλά ιστ ν αυτ τ κεν 82
- Εγκατάσταση 82
- Ιατρική µέριµνα 82
- Καλώδι τρ φ δ σίας 82
- Μεταφ ρά 82
- Παρ ή ρεύµατ ς 82
- Πρ αιρετικά ε αρτήµατα 82
- Πρ στασία καλωδί υ παρ ής τρ φ δ σίας 82
- Εµπ δί εται η κυκλ φ ρία τ υ αέρα εµπ δί εται η κυκλ φ ρία τ υ αέρα 83
- Καθαρισµ ς 83
- Καταιγίδες 83
- Λάδια 83
- Νερ και υγρασία 83
- Πές αερισµ ύ 83
- Πλ ία και άλλα σκάφη 83
- Πτώση 83
- Ρήση σε ε ωτερικ ύς ώρ υς 83
- Συνδεσµ λ γία καλωδίων 83
- Συνε ί εται 83
- Τ ί ς τ ί ς 83
- Τ π θέτηση 83
- Τ π θέτηση σε ήµατα ή σε ρ φή 83
- Υγρασία και εύφλεκτα αντικείµενα 83
- Ειρισµ ς 84
- Επισκευή 84
- Ηµιά π υ απαιτεί σέρ ις 84
- Θερµ τητα 84
- Ιά ρωση 84
- Μικρά απ σπώµενα και πρ σαρµ σιµα ε αρτήµατα 84
- Παρακ λ ύθηση της τηλε ρασης 84
- Ρύθµιση της έντασης τ υ ή υ 84
- Σπασµένα γυαλιά 84
- Ταν δε ρησιµ π ιείται 84
- Υπερφ ρτιση 84
- Απ κ µιδή παλαι ύ ηλεκτρικ ύ ηλεκτρ νικ ύ ε πλισµ ύ ισ ύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές ώρες µε ε ωριστά συστήµατα συλλ γής 85
- Απ κ µιδή της τηλε ρασης 85
- Ειρισµ ς και καθαρισµ ς της επιφάνειας περι λήµατ ς της τηλε ρασης 85
- 2 3 4 5 6 86
- 3 4 5 6 87
- Εκινώντας 89
- Ασφαλίστε τ παρε µεν ιµάντα υπ στήρι ης στη άση µε µία ίδα 90
- Αφ ύ λ κληρωθ ύν λες ι συνδέσεις σταθερ π ιήστε την τηλε ραση 90
- Για να επιλέ ετε τη γλώσσα π υ εµφανί εται στις θ νες µεν ύ και στη συνέ εια πιέστε ok 90
- Εάν συνδέετε µε ίντε π υ έ ει κεραία 90
- Εάν συνδέετε µε κεραία µ ν 90
- Ενώ στηρί ετε την τηλε ραση σφί τε τ ν παρε µεν ιµάντα υπ στήρι ης για να ρυθµίσετε τ µήκ ς 90
- Μα έψτε τ καλώδι 90
- Μη συνδέετε τ καλώδι τρ φ δ σίας στην πρί α µέ ρι να λ κληρωθ ύν λες ι συνδέσεις 90
- Πιέστε 90
- Πιέστε 1 στην τηλε ραση πάνω πλευρά 90
- Πρ σαρµ στε τ ν παρε µεν ιµάντα υπ στήρι ης στη άση της τηλε ρασης κατ πιν στερεώστε σταθερά µε την παρε µενη ίδα ρησιµ π ιώντας ένα κατσα ίδι ή κέρµα κτλ 90
- Σηµείωση 90
- Συνδέστε τ ίντε 90
- Συνδέστε τ παρε µεν καλώδι τρ φ δ σίας στην υπ δ ή ac in είσ δ ς εναλλασσ µεν υ ρεύµατ ς στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης 90
- Συνδέστε την κεραία σας µε τ µ α νικ καλώδι 90
- Συνδέστε την κεραία σας στην υπ δ ή εισ δ υ τ υ ίντε 90
- Συνδέστε την κεραία σας στην υπ δ ή στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης και στη συνέ εια µετα είτε στ ήµα 3 90
- Συνδέστε την τηλε ραση σε µια πρί α 220 240v ac 50hz 90
- Συνδέστε την υπ δ ή scart τ υ ίντε µε την υπ δ ή scart 2 στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης ρησιµ π ιώντας ένα καλώδι scart 90
- Συνδέστε την υπ δ ή ε δ υ τ υ ίντε µε την υπ δ ή στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης ρησιµ π ιώντας τ καλώδι rf 90
- Ταν ενεργ π ιείται την τηλε ραση για πρώτη φ ρά τ µεν ύ γλώσσα εµφανί εται στην θ νη 90
- Ταν ενεργ π ιείτε την τηλε ραση για πρώτη φ ρά τ µεν ύ γλώσσα εµφανί εται στην θ νη στη συνέ εια µετα είτε στ 6 επιλ γή της γλώσσας και της ώρας περι ής 90
- Ταν η τηλε ραση ρίσκεται σε λειτ υργία αναµ νής η ένδει η 1 αναµ νή στην πρ σ ψη της τηλε ρασης ανά ει κ κκινη πιέστε tv 1 στ τηλε ειριστήρι για να ενεργ π ιήσετε την τηλε ραση 90
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 92
- Πρ σθετες λειτ υργίες 92
- Για πρ σ αση στ κείµεν 93
- Πάγωµα εικ νας 93
- Παρακ λ υθώντας τηλε ραση 93
- Για να αλλά ετε τις ρυθµίσεις της θ νης µε τ έρι ώστε να ταιριά ει µε την εκπ µπή 94
- Ρήση τ υ μεν ύ 95
- Επισκ πηση των µεν ύ 96
- Αντίθεση φωτειν τητα ρώµα απ ρωση ευκρίνεια πίσω φωτισ 97
- Μεν ύ ρυθµίσεις εικ νας 97
- Ρήση τ υ μεν ύ 97
- Ρωµ τ ν ς 97
- Τύπ ς εικ νας 97
- Αρ ικές ρυθµίσεις 98
- Μείωση θ ρύ υ 98
- Αρ ικές ρυθµίσεις 99
- Εφέ ή υ 99
- Μεν ύ ρυθµίσεις ή υ 99
- Πρίµα μπάσα ισ ρρ πία 99
- Ρήση τ υ μεν ύ 99
- Αυτ µατη ένταση 100
- Ιφ ή ς 100
- Rgb κέντρ 101
- Αυτ µατ φ ρµά 101
- Μεν ύ θ νης 101
- Ρήση τ υ μεν ύ 101
- Φ ρµά θ νης 101
- Έ δ ς av2 102
- Αισθ φωτ ς 102
- Ε ικ ενέργειας 102
- Μεν ύ λειτ υργίες 102
- Η εία 103
- Πρ σαρµ γή υπ λ γιστή 103
- Ρήση τ υ μεν ύ 103
- Μεν ύ ρ ν διακ πτη 104
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε την επιθυµητή ρ νική περί δ 30λεπτά 60λεπτά 90λεπτά 120λεπτά και στη συνέ εια πιέστε ok 104
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε ρ ν δ απενεργ 104
- Ρ ν δ απενεργ 104
- Ώρα 105
- Αυτ µατη έναρ η 105
- Γλώσσα 105
- Μεν ύ ρυθµίσεις 105
- Ρήση τ υ μεν ύ 105
- Αυτ µατ ς συντ νισµ ς 106
- Τα ιν µηση πρ γραµµάτων 106
- Τιτλ φ ρηση σταθµ ύ 106
- Ειρ κίνητ πρ γραµµα 107
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε µία απ τις ακ λ υθες επιλ γές και στη συνέ εια πιέστε ok 107
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε την επιθυµητή πηγή εισ δ υ και στη συνέ εια πιέστε ok 107
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε ειρ κίνητ πρ γραµµα 107
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε πρ ρύθµιση πηγών εισ δ υ 107
- Πιέστε ok στη συνέ εια πιέστε m m για να επιλέ ετε την επιθυµητή επιλ γή παρακάτω και στη συνέ εια πιέστε ok 107
- Πρ ρύθµιση πηγών εισ δ υ 107
- Ρήση τ υ μεν ύ 107
- Επιλ γή περιγραφή 109
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε αµηλ ή υψηλ και στη συνέ εια πιέστε ok 109
- Πιέστε m m για να επιλέ ετε ναι και στη συνέ εια πιέστε ok 109
- Πιέστε ok για να επιλέ ετε επι ε αίωση και στη συνέ εια πιέστε ok 109
- Ρήση τ υ μεν ύ 109
- Για να συνδέσετε εκτελέστε τα ε ής 110
- Μπ ρείτε να συνδέσετε µια µεγάλη γκάµα πρ αιρετικών συσκευών στην τηλε ρασή σας τα καλώδια σύνδεσης δεν παρέ νται 110
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 110
- Σύνδεση στα πλαϊνά της τηλε ρασης 110
- Ρήση πρ αιρετικών συσκευών 111
- Σύνδεση στ πίσω µέρ ς της τηλε ρασης 111
- Για να συνδέσετε εκτελέστε τα ε ής 112
- X 364 x 84 113
- X 402 x 218 113
- X 411 x 89 113
- X 448 x 218 113
- X 474 x 90 113
- X 517 x 309 113
- X 564 x 99 113
- X 608 x 309 113
- X 693 x 103 113
- X 740 x 370 113
- Θ νη 113
- Κάλυψη καναλιών 113
- Κεραία 113
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 113
- Ρωµατικ σύστηµα 113
- Σύστηµα θ νης 113
- Τηλε πτικ σύστηµα µετάδ σης 113
- Υπ δ ές 113
- Εικ να 115
- Ελέγ τε αν η ένδει η λειτ υργίας αναµ νής 1 ανα σ ήνει κ κκινη 115
- Πρ σθετες πληρ φ ρίες 115
- Γενικά 116
- Αριθµητικά 117
- Внимание введение 118
- Информация о торговых марках 118
- Дополнительные сведения 119
- Использование дополнительного оборудования 119
- Использование меню 119
- Начало работы 119
- Просмотр телевизионных программ 119
- Содержание 119
- Вентиляция 120
- Дополнительные принадлежности 120
- Защита кабеля питания и других проводов 120
- Кабель питания 120
- Медицинские учреждения 120
- Обеспе чьте рассто яние не меньше указан ного 120
- Переноска 120
- Сведения по безопасности 120
- См 10 см 120
- Установка 120
- Электросеть 120
- Вентиляционные отверстия 121
- Влага и легковоспламеняющиеся предметы 121
- Вода и влага 121
- Грозы 121
- Использование вне помещения 121
- Корабли и другие суда 121
- Маслянистые вещества 121
- Падение 121
- Повреждения требующие ремонта 121
- Продолжение 121
- Прокладка кабелей 121
- Размещение 121
- Стена стена 121
- Установка в транспортном средстве или на потолке 121
- Циркуляция воздуха нарушена 121
- Чистка 121
- Демонтаж и установка мелких деталей 122
- Если устройство не используется 122
- Коррозия 122
- Нагревание 122
- Обслуживание 122
- Перегрузка 122
- Перемещение 122
- Просмотр телевизора 122
- Разбитое стекло 122
- Регулировка громкости 122
- Жк экран 123
- Люминесцентная лампа 123
- Меры предосторожности 123
- Продолжение 123
- Установка телевизора 123
- Утилизация телевизора 123
- Утилизация электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 123
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 123
- 2 3 4 5 6 124
- Описание пульта ду 124
- Описание кнопок и индикаторов телевизора 125
- Адаптер для питания от сети переменного тока 1 только для klv s19a10e 126
- Батарейки размера aa типа r6 2 126
- Батарейки установка в пульт ду 126
- Лента для обвязки кабелей 1 и винт 2 126
- Начало работы 126
- Примечания 126
- Проверка комплекта поставки 126
- Пульт ду rm ea002 1 126
- Сетевой шнур 1 126
- Сетевой шнур только для klv s19a10e 1 126
- Начало работы 127
- Подключение антенны видеомагнитофона 127
- Включение телевизора 128
- Выбор языка и страны региона 128
- Меры по предотвращению падения телевизора 128
- Автонастройка телевизора 129
- Дополнительные операции 130
- Просмотр телевизионных программ 130
- Просмотр телевизора 130
- Вход в режим телетекста 131
- Замораживание изображения 131
- Нажмите кнопку для удаления окна 131
- Нажмите кнопку на пульте ду 131
- Подсказки 131
- Просмотр телевизора 131
- С помощью кнопок m m отрегулируйте положение окна 131
- Снова нажмите кнопку для возврата к обычному режиму работы телевизора 131
- Подсказки 132
- Ручное изменение формата экрана для соответствия формату передаваемого изображения 132
- Использование меню 133
- Навигация по системе меню 133
- Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 133
- Описание меню 134
- Использование меню 135
- Контраст яркость цветность оттенок резкость подсветка 135
- Меню настройка изображения 135
- Режим изоб 135
- Цветовой тон 135
- Сброс 136
- Шумопонижение 136
- Звуковой эффект 137
- Использование меню 137
- Меню настройка звука 137
- Сброс 137
- Тембр вч тембр нч баланс 137
- Авторег громк 138
- Двойной звук 138
- Rgb центр 139
- Автомат формат 139
- Использование меню 139
- Меню управление экраном 139
- Формат экрана 139
- Выход av2 140
- Меню функции 140
- Нажмите кнопку ok для выбора опции выход av2 140
- Нажмите кнопку ok для выбора опции световой сенсор 140
- Нажмите кнопку ok для выбора опции энергосбереж 140
- С помощью кнопок m m выберите одну из следующих опций затем нажмите кнопку ok 140
- С помощью кнопок m m выберите опцию вкл затем нажмите ok 140
- Световой сенсор 140
- Энергосбереж 140
- Динамики тв 141
- Использование меню 141
- Нажмите кнопку ok для выбора опции динамики тв 141
- Нажмите кнопку ok для выбора опции настройка пк 141
- Настройка пк 141
- С помощью кнопок m m выберите одну из следующих опций затем нажмите кнопку ok 141
- Меню таймер 142
- Нажмите кнопку ok для выбора опции таймер выкл 142
- С помощью кнопок m m выберите нужный период времени 30мин 60мин 90мин 120мин затем нажмите кнопку ok 142
- Таймер выкл 142
- Автозапуск 143
- Использование меню 143
- Меню установка 143
- Страна 143
- Язык 143
- Автонастройка 144
- Метки программ 144
- Сортировка программ 144
- Использование меню 145
- Нажмите кнопку ok для выбора опции предустановка av 145
- Нажмите кнопку ok для выбора опции руч настройка программ 145
- Нажмите кнопку ok с помощью кнопок m m выберите нужную из нижеперечисленных опций и нажмите кнопку ok 145
- Опция описание 145
- Предустановка av 145
- Руч настройка программ 145
- С помощью кнопок m m выберите нужный источник входного сигнала затем нажмите ok 145
- С помощью кнопок m m выберите одну из следующих опций затем нажмите кнопку ok 145
- Опция описание 146
- Использование меню 147
- Опция описание 147
- S vhs hi8 dvc видеокамера 148
- Вы можете подключить к вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств соединительные кабели не входят в комплект поставки 148
- Использование дополнительных устройств 148
- Наушники 148
- Подключение дополнительных устройств 148
- Подключение к разъемам на боковой панели телевизора 148
- Только для klv s32a10e klv s26a10e 148
- Цифровой спутниковый ресивер dvd 148
- Чтобы подключить необходимо 148
- Использование дополнительных устройств 149
- Подключение к разъемам на задней панели телевизора 149
- Чтобы подключить необходимо 150
- Антенна 151
- Диапазон принимаемых каналов 151
- Дополнительные сведения 151
- Разъемы 151
- Система тв панели 151
- Система телевещания 151
- Система цветного телевидения 151
- Технические характеристики 151
- Аксессуары поставляемые в качестве опции 152
- Вертикальная частота гц 152
- Выходная мощность звука 152
- Горизонтальная частота кгц 152
- По вертикали строк 152
- Принадлежности входящие в комплект поставки 152
- Сигналы по горизонтали пикселей 152
- Стандарт 152
- Характеристики входа для подключения пк 152
- Дополнительные сведения 153
- Изображение 153
- Поиск неисправностей 153
- Посмотрите не мигает ли индикатор 1 дежурного режима красным светом 153
- Звук 154
- Неисправность причина способ устранения 154
- Общие 154
- Продолжение 154
- Указатель 155
- Численные значения 155
- Dzi kujemy e wybrali pa stwo produkt firmy sony przed przyst pieniem do eksploatacji telewizora nale y dok adnie zapozna si z tre ci niniejszej instrukcji oraz zachowa j do wykorzystania w przysz o ci 156
- Informacje dot znaków towarowych 156
- Ostrzeżenie wprowadzenie 156
- Czynności początkowe 157
- Dane techniczne 5 rozwiązywanie problemów 7 indeks 9 157
- Informacje dodatkowe 157
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 ostrzeżenia dla bezpieczestwa 7 przegląd przycisków pilota 8 przegląd przycisków i wskaźników telewizora 9 157
- Korzystanie z menu 157
- Korzystanie z urządzeń dodatkowych 157
- Menu funkcje 24 157
- Menu regulacja dźwięku 21 157
- Menu regulacja obrazu 19 157
- Menu timer 6 157
- Menu ustawienia 7 157
- Menu ustawienia ekranu 23 157
- Odbiór audycji telewizyjnych 14 oglądanie obrazów z urządzeń podłączonych do telewizora 17 157
- Oglądanie telewizji 157
- Podłączanie dodatkowych urządzeń 2 157
- Poruszanie się po menu 17 157
- Spis treści 157
- Sprawdzenie wyposażenia 10 2 wkładanie baterii do pilota 10 3 podłączenie anteny magnetowidu 11 4 zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 12 5 włączanie telewizora 12 6 wybór języka i kraju regionu 12 7 autoprogramowanie odbiornika 13 157
- Cm 10 cm 158
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 158
- Instalacja 158
- Ochrona przewodu zasilającego 158
- Placówki medyczne 158
- Pozostaw co najmniej tyle miejsca 158
- Przenoszenie 158
- Przewód zasilający 158
- Wentylacja 158
- Wyposażenie dodatkowe 158
- Ciąg dalszy 159
- Instalowanie odbiornika na statkach i innych jednostkach pływających 159
- Instalowanie odbiornika w pojeździe lub na suficie 159
- Obieg powietrza jest zablokowany 159
- Otwory wentylacyjne 159
- Podłączanie przewodów 159
- Umiejscowienie 159
- Upadek 159
- Użytkowanie odbiornika na zewnątrz pomieszczeń 159
- Wilgoć i przedmioty palne 159
- Woda i wilgoć 159
- Ściana ściana 159
- Ciepło 160
- Czyszczenie 160
- Gdy odbiornik tv nie jest używany 160
- Korozja 160
- Naprawy 160
- Oglądanie telewizji 160
- Przeciążenie 160
- Przenoszenie 160
- Regulacja głośności 160
- Stłuczenie szklanego ekranu 160
- Usuwanie małych akcesoriów 160
- Uszkodzenia wymagające naprawy serwisowej 160
- Wyładowania atmosferyczne 160
- Ekran lcd 161
- Instalacja odbiornika tv 161
- Lampa fluorescencyjna 161
- Obchodzenie się z powierzchnią ekranu odbiornika szafką tv i jej czyszczenie 161
- Pozbycie si zu ytego sprz tu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozosta ych krajach europejskich maj cych w asne systemy zbiórki 161
- Utylizacja telewizora 161
- Środki ostrożności 161
- 2 3 4 5 6 162
- Przegląd przycisków pilota 162
- Przegląd przycisków i wskaźników telewizora 163
- Adapter prądu przemiennego 1 tylko w modelu klv s19a10e 164
- Baterie aa typu r6 2 164
- Baterie wkładanie baterii do pilota 164
- Czynności początkowe 164
- Pasek podtrzymujący 1 ze śrubą 2 164
- Pilot rm ea002 1 164
- Przewód zasilający 1 164
- Przewód zasilający tylko w modelu klv s19a10e 1 164
- Sprawdzenie wyposażenia dostarczone akcesoria 164
- Czynności początkowe 165
- Podłączenie anteny magnetowidu 165
- Wybór języka i kraju regionu 166
- Włączanie telewizora 166
- Zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 166
- Autoprogramowanie 167
- Odbiornika 167
- Czynności dodatkowe 168
- Odbiór audycji telewizyjnych 168
- Aby wejść na strony teletekstu 169
- Odbiór audycji telewizyjnych 169
- Zatrzymanie obrazu 169
- Aby ręcznie zmienić tryb ekranowy stosownie do transmitowanego programu 170
- Korzystanie z menu 171
- Oglądanie obrazów z urządzeń podłączonych do telewizora 171
- Poruszanie się po menu 171
- Przegląd menu 172
- Kontrast jasność kolor odcień ostrość światło 173
- Korzystanie z menu 173
- Menu regulacja obrazu 173
- Odcienie koloru 173
- Tryb obrazu 173
- Redukcja zakłóceń 174
- Zerowanie 174
- Korzystanie z menu 175
- Menu regulacja dźwięku 175
- Tony wys tony niskie balans 175
- Zerowanie 175
- Aut głośność 176
- Podwójny dźwięk 176
- Autoformatowanie 177
- Centr rgb 177
- Format obrazu 177
- Korzystanie z menu 177
- Menu ustawienia ekranu 177
- Czujnik światła 178
- Menu funkcje 178
- Oszczędzanie energii 178
- Wyjście av2 178
- Głośniki tv 179
- Korzystanie z menu 179
- Nacisnąć ok aby wybrać głośniki tv 179
- Nacisnąć ok aby wybrać opcję regulacja pc 179
- Regulacja pc 179
- Za pomocą przycisków m m wybrać jedną z poniższych opcji a następnie nacisnąć ok 179
- Menu timer 180
- Nacisnąć ok aby wybrać timer wyłączania 180
- Przyciskami m m wybrać żądany okres czasu 30 min 60 min 90 min 120 min a następnie nacisnąć ok 180
- Timer wyłączania 180
- Automatyczna inicjalizacja 181
- Język 181
- Korzystanie z menu 181
- Menu ustawienia 181
- Autoprogramowanie 182
- Nazwy programów 182
- Sortowanie programów 182
- Korzystanie z menu 183
- Nacisnąć ok aby wybrać programowanie ręczne 183
- Nacisnąć ok aby wybrać ustawienia a v 183
- Nacisnąć ok za pomocą przycisków m m wybrać żądaną opcję spośród podanych poniżej a następnie nacisnąć ok 183
- Programowanie ręczne 183
- Ustawienia a v 183
- Za pomocą przycisków m m wybrać jedną z poniższych opcji a następnie nacisnąć ok 183
- Za pomocą przycisków m m wybrać żądane źródło sygnału wejściowego a następnie nacisnąć ok 183
- Korzystanie z menu 185
- Aby podłączyć należy 186
- Do odbiornika tv mo na pod czy ca y szereg dodatkowych urz dze przewody cz ce nie zosta y dostarczone w komplecie 186
- Korzystanie z urządzeń dodatkowych 186
- Podłączanie dodatkowych urządzeń 186
- Podłączenie do gniazd z boku odbiornika tv 186
- Korzystanie z urządzeń dodatkowych 187
- Podłączanie do gniazd znajdujących się z tyłu telewizora 187
- Aby podłączyć należy 188
- Antena 189
- Dane techniczne 189
- Informacje dodatkowe 189
- System kodowania kolorów 189
- System panelu 189
- System tv 189
- Wyświetlacz 189
- Zakres kanałów 189
- Złącza 189
- Dane techniczne pc 190
- Informacje dodatkowe 191
- Rozwiązywanie problemów 191
- Sprawdzić czy wskaźnik 1 czuwanie nie miga w kolorze czerwonym 191
- Dźwięk 192
- Ogólne 192
- Indeks 193
Похожие устройства
- Zanussi ZDI 6896 QX Инструкция по эксплуатации
- Ippon Back Power LCD Pro 600 Инструкция по эксплуатации
- AEG 47035VD-MN Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDI 6896 QA Инструкция по эксплуатации
- Ippon Back Power LCD Pro 800 Инструкция по эксплуатации
- Mabe Diplomata Branco White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MK-G28PR Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDS 050 Инструкция по эксплуатации
- Ippon Back Power Pro 400 Инструкция по эксплуатации
- Mabe Perfomance 4B Inox Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-229 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDS 100 Инструкция по эксплуатации
- Ippon Back Power Pro 500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MW73M2KRSX Инструкция по эксплуатации
- LG V-C586*C** Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDS 101 Инструкция по эксплуатации
- Ippon Back Power Pro 600 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC 2906/02 Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Sportlight Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDS 104 Инструкция по эксплуатации