![MPM MCZ-75M [14/20] Das gerät und die leitung an einem vor kindern unter 8 jahren geschützten](/img/pdf.png)
MPM MCZ-75M [14/20] Das gerät und die leitung an einem vor kindern unter 8 jahren geschützten
![MPM MCZ-75M [14/20] Das gerät und die leitung an einem vor kindern unter 8 jahren geschützten](/views2/1573649/page14/bge.png)
14
DE
Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
Das Gerät und die Leitung an einem vor Kindern unter 8 Jahren geschützten
Ort aufbewahren.
Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen.
Wenn die inneren Teile des Gerätes oder der Sockel versehentlich feucht geworden
sind, lassen Sie das Gerät vor dem nächsten Gebrauch erst vollständig trocknen.
Das Gerät nicht ohne Wasser einschalten.
Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten
Fernwirksystem, wie z. B. einer Funksteckdose, betrieben werden.
Den Stecker nie mit nassen Händen in die Steckdose stecken.
Vor der Reinigung lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
WARNUNG! Kinder nicht mit Folie spielen lassen. Erstickungsgefahr!
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Edelstahl - Gehause
2. Klappbarer Deckel
3. Kontrolleuchte für Betriebszustand
4. Haltegriff
5. Ein-/Ausschalter
6. Anzeige max. im Inneren des Kessels
7. Drehbarer Sockel - Pirouettenbasis
360
º
8. Druckknopf für Deckelöffnung
Kapazität min./max. 0,5/1,2 L
Verdecktes Heizelement
VOR DEM GEBRAUCH
1. Stellen Sie den Wasserkocher auf eine trocke-
ne, rutschfeste und ebene Unterlage.
2. Vor dem ersten Gebrauch befüllen Sie den
Behälter mit der maximalen Wassermenge
(Max.), gießen Sie das Wasser und spülen Sie
das Gerät aus. Bei Bedarf können Sie den Vorgang wiederholen.
3. Sobald der Kochvorgang beendet ist, schaltet das Gerät automatisch aus. Sie können den
Kochvorgang jederzeit durch Hochdrücken des Ein-/Ausschalters (5) unterbrechen.
4. Das Gerät nicht unmittelbar nach dem Kochvorgang wieder einschalten, sondern erst nach
15-20 Sekunden.
5. Wenn der Wasserkocher versehentlich ohne Wasser angeschaltet wird, wird er über den ein-
gebauten Trockengehschutz ausgeschaltet. Danach muss er ca. 15 Minuten abkühlen.
1
6
3
5
4
7
2
8
Содержание
- I przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby 3
- Nie wieszaj przewodu zasilania na ostrych krawędziach i nie pozwól aby się 3
- Nigdy nie napełniaj dzbanka powyżej maksymalnej ani poniżej minimalnej 3
- Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci 3
- Czasowych lub oddzielnego układu zdalnej regulacji nie podłączaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi rękami przed czyszczeniem czajnik powinien całkowicie ostygnąć 4
- Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części 4
- Opakowania torby plastikowe kartony styropian itp 4
- Również podstawki zasilającej przed ponownym włączeniem czajnika do sieci dokładnie je wysusz nie uruchamiaj czajnika bez wody 4
- Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników 4
- Stwo uduszenia 4
- W przypadku zalania wodą wewnętrznych elementów elektrycznych jak 4
- Uwaga firma mpm agd s a zastrzega sobie możliwość zmian technicznych 5
- Do not stand the appliance in vicinity of electric and gas cookers burners 6
- Experience and knowledge unless they have been given supervision or in 6
- Individuals with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of 6
- This appliance is not intended for use by children under 8 years of age and 6
- Boxes polystyrene etc out of their reach warning do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation 7
- Dry these elements before plugging the kettle to the mains do not operate the kettle when empty the appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system do not plug the power cord with wet hands allow the kettle to cool completely before cleaning 7
- If water gets into any electric elements inside the kettle or onto the base carefully 7
- In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags 7
- Attention mpm agd s a reserves its rights to modify the technical data 8
- А также люди без опыта и знания оборудования под присмотром или с 9
- И люди с ограниченными физическими и умственными возможностями 9
- Инструктажем по безопасному использованию оборудования так чтобы 9
- Не пользуйтесь устройством для других целей чем для которых было 9
- В случае если вода зальет внутренние электрические элементы или ос 10
- Не вынимайте вилку из розетки вытягивая ее за провод 10
- Нование перед следующим включением чайника в сеть его необходимо тщательно осушить не включайте чайник без воды прибор не предназначен для работы с использованием внешних выклю чателей таймеров или отдельной системы дистанционного управления не подключайте штепсель в розетку электросети мокрыми руками перед oчисткой чайник должен полностью остыть 10
- Осторожно не разрешайте детям играть с пленкой опасность 10
- Угрозы связанные с этим были понятны дети без присмотра не должны проводить очистку и уход по оборудованию не позволяйте детям играть прибором 10
- Удушья 10
- Храните устройство и его провод в месте недоступном для детей до 8 лет 10
- Внимание фирма mpm agd s a сохраняет за собой право на введение технических 12
- Изменений 12
- Besondere vorsicht bei der verwendung des geräts ist geboten wenn sich 13
- Halten sie das netzkabel fern von heißen flächen offenen flammen sowie 13
- Oder stecker in diesem fall muss das gerät in einem autorisierten service 13
- Das gerät nicht ohne wasser einschalten dieses gerät darf nicht mit einer externen zeitschaltuhr oder einem separaten fernwirksystem wie z b einer funksteckdose betrieben werden den stecker nie mit nassen händen in die steckdose stecken vor der reinigung lassen sie das gerät vollständig abkühlen 14
- Das gerät und die leitung an einem vor kindern unter 8 jahren geschützten 14
- Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem gerät spielen 14
- Ort aufbewahren den netzstecker nie am kabel aus der steckdose ziehen 14
- Sind lassen sie das gerät vor dem nächsten gebrauch erst vollständig trocknen 14
- Warnung kinder nicht mit folie spielen lassen erstickungsgefahr 14
- Achtung die firma mpm agd s a behält sich das recht auf technische änderungen vor 16
Похожие устройства
- MPM MCZ-49 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-84M Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-85 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-82 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-66 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-52 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-67 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-74M Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-64 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-88 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-73 Инструкция по эксплуатации
- MPM MCZ-86 Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-26 Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-29 Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-15M Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-23M Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-22 Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-20 Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-16 Инструкция по эксплуатации
- MPM MBL-03 Инструкция по эксплуатации