![MPM MSW-11 [14/24] Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в](/img/pdf.png)
MPM MSW-11 [14/24] Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в
![MPM MSW-11 [14/24] Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в](/views2/1573994/page14/bge.png)
14
UA
РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ КОРИСТУВАННЯ
Перед використанням детально ознайомтесь з інструкцією обслуговування.
Заборонено тримати фен вологими руками!
Пристрій необхідно зберігати далеко від води!
Не занурюйте пристрій, електричній дріт і штепсель у воду або інші рідини.
Будьте особливо обережні, коли поблизу пристрою знаходяться діти!
Не вішайте кабель на гострих краях і слідкуйте щоб він не торкався гарячої
поверхні.
Не використовуйте пошкодженого пристрою, в тому числі, якщо пошко-
джено провід або штепсель - в такому випадку віддайте пристрій в ремонт
в авторизований сервісний центр.
Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником, може спричинити
пошкодження пристрою, призвести до пожежі або тілесних ушкоджень.
Завжди виймайте штепсель з розетки, одразу після закінчення сушіння або
перш ніж розпочати його миття.
Заборонено використовувати фен під час купання!
Якщо пристрій випадково впаде у воду слід негайно вийняти штепсель з
розетки!
Ніколи не залишайте включений пристрій без нагляду!
Не ставте пристрій на гарячі поверхні.
Під час сушіння вважайте, щоб волосся не втягувалось в отвори для ви-
ходу повітря.
Гаряче повітря заборонено скеровувати в напрямку очей або інших враз
-
ливих місць.
Заборонено скручувати електричний дріт довкола пристрою!
Пристрій призначений лише для домашнього використання.
Заборонено закривати отвір для входу і виходу повітря!
Коли фен для волосся використовується у ванні, після використання від
-
ключіть його від джерела струму, оскільки близькість води становить загрозу,
навіть якщо фен для волосся виключений.
Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в
електричному контурі ванни Пристрій захисного відключення (ПЗВ), з ди-
ференційованим номінальним струмом не більше 30 мА. З цього приводу
слід звернутися до спеціаліста електрика.
Це устаткування може використовуватися дітьми віком старше 8 років і
особами з обмеженими фізичними і розумовими здібностями, а так само
Содержание
- Elektrycznym zasilającym łazienkę urządzenia różnicowoprądowego rcd 3
- I przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby 3
- Jeżeli urządzenie przypadkowo wpadnie do wody należy natychmiast wyjąć 3
- Nie wolno zanurzać urządzenia przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych 3
- Ostrzeżenie nie pozwalaj dzieciom bawić się folią niebez 4
- Ostrzeżenie nie stosować tego sprzętu w pobliżu wanien 4
- Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci 4
- Związane z tym zagrożenia były zrozumiałe dzieci bez nadzoru nie powinny 4
- Uwaga firma mpm agd s a zastrzega sobie możliwość zmian technicznych 6
- During drying make sure that hair does not get entangled in the air outlet 7
- Experience and knowledge unless they have been given supervision or in 7
- Individuals with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of 7
- This appliance is not intended for use by children under 8 years of age and 7
- Basins or other vessels containing water 8
- Caution do not use this appliance near bathtubs showers 8
- Choking asphyxiation hazard 8
- I e plastic bags cardboard boxes polystyrene inserts etc 8
- Keep your children safe do not leave any parts of the packaging readily accessible 8
- The hazards involved cleaning and user maintenance shall not be carried out by children without supervision do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels con taining water make sure that children do not to play with the equipment store the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age do not use the appliance outdoors do not pull the plug by holding the power cord do not connect the power plug with wet hands 8
- Warning do not use this appliance near water 8
- Warning never let children play with plastic film or bags 8
- Attention mpm agd s a reserves the right to make technical changes 9
- Для обеспечения дополнительной защиты рекомендуется установить в 10
- Кабеля или штепселя тогда устройство необходимо отдать в ремонт 10
- Повлечь повреждение устройства вызвать пожар или нанести телесные 10
- Электрическом контуре ванны устройство защитного отключения узо 10
- При условии обеспечения присмотра или проведения инструктажа по 11
- Ственной близости от ванны душа бассейна или других 11
- Угроз дети не должны выполнять чистку и консервацию оборудования 11
- Внимание фирма mpm agd s a может вводить технические изменения 13
- Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в 14
- Не використовуйте пошкодженого пристрою в тому числі якщо пошко 14
- Під час сушіння вважайте щоб волосся не втягувалось в отвори для ви 14
- Це устаткування може використовуватися дітьми віком старше 8 років і 14
- Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали 15
- Увага фірма mpm agd s a може вносити технічні зміни 17
- Aksesuarų panaudojimas kurių nerekomenduoja gamintojas gali sugadinti 18
- Kai baigiate džiovinti plaukus visuomet ištraukite kištuką iš elektros lizdo bei 18
- Protine negalia žmonės su neatitinkamomis žiniomis ir patirtimi tuomet kai 18
- Siekiant užtikrinti papildomą saugumą rekomenduojama instaliuoti elektros 18
- Ar maišų užspringti uždusimas pavojus 19
- Dėmesio niekada neleiskite vaikams žaisti su plastikine plėvele 19
- Ir panašių vandens rezervuarų 19
- Laikyti jūsų vaikai saugūs nepalikite jokių pakuotės lengvai prieinama pvz 19
- Netraukite kištuko iš elektros lizdo už laido nekiškite kištuko į elektros lizdą su drėgnomis rankomis 19
- Plastikiniai maišeliai kartoninės dėžės poli stirolo įdėklai ir tt dalis 19
- Įspėjimas nenaudokite šio įrenginio arti vandens 19
- Įspėjimas nenaudokite šio įrenginio arti vonių dušų baseinų 19
- Dėmesio įmonė mpm agd s a pasilieka teisę keisti techninius parametrus 20
Похожие устройства
- MPM MSW-09 Инструкция по эксплуатации
- MPM MSW-14 Инструкция по эксплуатации
- MPM MSW-13 Инструкция по эксплуатации
- MPM SS-1205 Инструкция по эксплуатации
- MPM SS-1206 Инструкция по эксплуатации
- MPM MWA-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MWA-05 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-01 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-03 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-01 Инструкция по эксплуатации
- Emotron FLD48-2P5-2Y Каталог
- Emotron FLD48-2P5-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-3P4-2Y Каталог
- Emotron FLD48-3P4-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-4P1-2Y Каталог
- Emotron FLD48-4P1-2Y Руководство по эксплуатации