![MPM MMW-01 [16/36] Mindig vegye ki a dugót a konnektorból azonnal a használat befejezése után és](/img/pdf.png)
MPM MMW-01 [16/36] Mindig vegye ki a dugót a konnektorból azonnal a használat befejezése után és
![MPM MMW-01 [16/36] Mindig vegye ki a dugót a konnektorból azonnal a használat befejezése után és](/views2/1574002/page16/bg10.png)
16
HU
BIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Használat előtt alaposan meg kell olvasni a használati útmutatót
Vigyázza, ha készülék mellett vannak a gyerekek.
A kabelt nem szabad akasztani a karcolás okozható helyeken, mem szabad engedni,
hogy a kabelnek nagyon meleg területekkel legyen kapcsolata.
Mindig vegye ki a dugót a konnektorból azonnal a használat befejezése után és
tisztitás előtt.
Készükék bekapcsolása előtt győződj meg arről, hogy a töltõszerkezeten levő felszült
-
ség leírása egyfoma a hallózati felszültséggel.
Csak a készülékhez becsatolt töltõszerkezetet használja ki.
A töltõszerkezet áramátalakítóval ki van szerelve. A dugót nem szabad más dugóval
helyettesiteni – ez veszélyes következményeket okozhat.
Csak eredeti töltõszerkezetet használja ki.
Ne használja sérült töltõszerkezetet.
Sérült töltõszerkezetet csak az eredeti töltõszerkezetre ki lehet cserélni, ami a bizton-
ságos használatát garantálja.
A gyártó altal nem ajánlatott részek használata tünkre tehet a készüléket és test
sérülés veszélyes.
Sérült készüléket nem szabad használni, akkor se, ha sérült akármelyik része. Ez komoly
test elkárosodést okozhat. Ebben az esetben javitani kell a felhatalmazott szervizben.
Mielőtt vegye ki dugót a konnektorból, kapcsollja ki a készüléket.
A bekapcsolt készüléket nem szabad hagyni ellenőrzés nékül!
Óvja a készüléket az erős hőtől.
Az alapegységet, a kábelt és a csatlakozódugót ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
A készüléknek és töltõszerkezetnek száraznak kell lenni.
A készüléket úgy kell használni és tárolni, hogy gyermekek ne érhessék el.
A jelen készülék csak az emberi haj vágás célra alkalmas.
A sérült készüléket nem szabad használni, akkor se, ha sérült az ellató vezetéke. Ebben
az esetben javitani kell a felhatalmazott szervizben.
Ne használja a készüléket más célra mint ajánlatos.
A készülék kizárólag háztartásokban használható.
Ne használja a készüléket kint, szabad téren.
Vigyazza a készülék éles részekre.
Mindig tartsa szemmel a kisgyerekeket, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Az alábbi berendezést 8 éven aluli gyermekek, valamint korlátozott mozgásképességű,
értelmi fogyatékos személyek vagy tapasztalattal vagy szaktudással nem rendelkező
személyek használhatják, amennyiben kioktatásra kerültek a termék biztonságos
Содержание
- Instrukcja obsługi 1
- Maszynka do strzyżenia włosów mmw 01 1
- Spis treści 2
- Należy zachować szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z akcesoriami 3
- Nie korzystaj z urządzenia gdy uszkodzone lub pęknięte jest któreś z akcesoriów 3
- Odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak aby związane z tym 4
- Osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby o braku do 4
- Poland 7
- Uwaga firma mpmagds a zastrzegasobiemożliwośćzmiantechnicznych 7
- Nepoužívejte vybavení které nedoporučuje výrobce nedovolené používání může 8
- Pokud jsou pod dozorem nebo pokud byly srozumitelným způsobem poučeny o 8
- Před zapojením přístroje zkontrolujte zda napětí uvedené na adaptéru odpovídá 8
- Přístroj nepoužívejte pokud je poškozený napájecí kabel nebo adaptér v takovém 8
- Bezpečném používání spotřebiče a o souvisejících rizicích čištění a údržbu spotřebiče 9
- Nesmějí provádět děti pokud nejsou pod dozorem 9
- Součásti obalu plastové pytlíky kartón styropor atd 9
- Udušení 9
- Výstraha zabraňte tomu aby si malé děti hrály s fólií hrozí nebezpečí 9
- Z důvodu zajištění bezpečnosti vašich dětí neponechávejte v jejich dosahu žádné 9
- Poland 11
- Pozor firmampmagds a sivyhrazujeprávonatechnickézměny 11
- Always take a plug from a socket when you are not using the appliance or before 12
- The dc rectifier is equipped with a transformer do not cut off the plug of the dc 12
- Children can not play with the appliance do not stand the appliance in vicinity of electric and gas cookers burners ovens etc 13
- In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes 13
- Polystyrene etc out of their reach warning do not allow small children to play with the foil as there is a danger of suffocation 13
- Attention mpmagds a reservesitsrightstomodifythetechnicaldata 15
- Poland 15
- A gyártó altal nem ajánlatott részek használata tünkre tehet a készüléket és test 16
- Mindig vegye ki a dugót a konnektorból azonnal a használat befejezése után és 16
- Személyek használhatják amennyiben kioktatásra kerültek a termék biztonságos 16
- Felügyelet nélkül nem tisztíthatják és nem tarthatják karban tartsa a berendezést és a vezetékét 8 éven aluli gyermekektől távol 17
- Figyelmeztetés kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani ful 17
- Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóele 17
- Ladás veszélye állhat fenn 17
- Meket műanyag zacskó karton sztiropor stb 17
- Más sütők stb 17
- Ne helyezze készüléket más elektromos készülékek közelében beleértve égők és 17
- A készülék szabályos eltávolítása felhasznált villamos éselektronikai térmék 19
- Figyelem mpmagds a cégnekműszakimódósotásokravanjoga 19
- Jelzés amiatermékentalálhatóarramutatja hogyfelhasználatutánnemlehetkidobni aszemwetésbemásikháztartásihulladékkalegyütt mivelennekrosszbefolyasalenne a környezet védelmi szempontból az emberek egészségére kérünt a készüléket eltávolitaniszabályosmódón hogylehetneanyagjátmégegyszerkihasználni azinformaciótarrőlahelyekről ahovakilehetdobniaháztartásitermékeketabban aboltbanlehetszedni aholatermékmegvoltvéve illetveahelyihatóságszervtől acégekbendolgozóhasaználókkapcsolátattartsanakaellátójévalsellenőrizniavételi szerződésfeltételeket aterméketnemszabadmáskommercialishulladékokkalegyütt eltávolitani 19
- Poland 19
- Блок питания оснащен трансформатором не отсекайте штепсельную вилку 20
- Запрещается погружать устройство провод или блок питания в воду или в 20
- Не пользуйтесь устройством если оно повреждено или имеет трещину ка 20
- Пользуйтесь исключительно только блоком питания который прилагается к 20
- Данным оборудованием могут пользоваться дети в возрасте старше 8 лет и 21
- Запрещается применять поврежденное устройство а также тогда когда по 21
- Осторожно не разрешайте детям играть с пленкой опасность 21
- Внимание не используйте прибор вблизи воды 24
- Poland 25
- Keď nepoužívate prístroj a pred začatím čistenia vždy vyberte zástrčku zo sieťovej 26
- Napájací adaptér je vybavený transformátorom aby ste sa vyhli nebezpečenstvu 26
- Použitie príslušenstva neodporúčaného výrobcom môže zapríčiniť poškodenie 26
- Pred pripojením prístroja sa uistíte či napätie uvedené na napájacom adaptéri je v 26
- A znalostí pokiaľ nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť zabráňte tomu aby sa deti hrali s prístrojom 27
- Neumiestňujte prístroj v blízkosti iných elektrických zariadení horákov sporákov rúr atď 27
- Poland 29
- Pozor firmampmagds a sivyhradzujeprávonaprípadnétechnickézmeny 29
- Використання технічного приладдя не рекомендованого виробником може 30
- Забороняється занурювати пристрій провід або блок живлення у воду або в 30
- Не застосовуйте пристрою для інших цілей а лише для тих для яких він при 30
- Пошкоджений блок живлення повинен бути завжди замінений оригінальним 30
- Не можна ставити пристрій поблизу інших електричних пристроїв газових 31
- Обладнання під наглядом або якщо отримають інструкції щодо безпечного 31
- Фізичними і розумовими можливостями а також особи без досвіду і знання 31
- Poland 34
- Позначення яке розташоване на продукті або у тексті який його стосується вказуєнате щопісляупливуперіодуексплуатаціївиробуйогонеслідусувати разомзіншимивідходами якіпоходятьздомашньогогосподарства длятогощоб уникнутишкідливоговпливунаоточуючесередовищетаздоров ялюдейвнаслідок безконтрольногоусуваннявідходів просьбавідокремитипродуктвідіншихтипів відходівтавиконативідповіднуутилізаціюзметоюрекламуванняповторного використанняматеріальнихзасобівякпостійноїпрактики зметоюотримання інформації про безпечне для оточуючого середовища місце і спосіб утилізації цього продукту користувачі в домашніх господарствах повинні зв язатися з пунктом роздрібної продажі у якому вони виконали купівлю продукту або змісцевимиорганамивлади користувачіуфірмахповиннізв язатисязісвоїм поставником та провірити умови договору про купівлю не слід виконувати ліквідаціюпродуктуразомзіншимикомерційнимивідходами 34
- Правильна ліквідація продукту використане електротехнічне і електронне улаштування 34
- Увага фірма mpmagds a зберігаєзасобоюправонавведеннятехнічнихзмін 34
- Życzymyzadowoleniazużytkowanianaszegowyrobuizapraszamy doskorzystaniazszerokiejofertyhandlowejfirmy 36
Похожие устройства
- MPM MMW-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-03 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-01 Инструкция по эксплуатации
- Emotron FLD48-2P5-2Y Каталог
- Emotron FLD48-2P5-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-3P4-2Y Каталог
- Emotron FLD48-3P4-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-4P1-2Y Каталог
- Emotron FLD48-4P1-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-5P6-2Y Каталог
- Emotron FLD48-5P6-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-7P2-2Y Каталог
- Emotron FLD48-7P2-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-9P5-2Y Каталог
- Emotron FLD48-9P5-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-012-2Y Каталог
- Emotron FLD48-012-2Y Руководство по эксплуатации