![MPM MZE-15 [23/40] Vor der reinigung den netzstecken aus der anschlussdose ziehen das gerät](/img/pdf.png)
MPM MZE-15 [23/40] Vor der reinigung den netzstecken aus der anschlussdose ziehen das gerät
![MPM MZE-15 [23/40] Vor der reinigung den netzstecken aus der anschlussdose ziehen das gerät](/views2/1574343/page23/bg17.png)
SICHERHEITSHINWEISE
Vor Anwendung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
Das Bügeleisen soll an eine geerdete Stromquelle angeschlossen werden.
Besonders vorsichtig sein, wenn in der Nähe sich Kinder aufhalten! Das Bügeleisen
soll beim Bügeln nicht berührt werden.
Weder das Gerät, das Kabel noch der Stecker kann im Wasser oder anderen Flüs-
sigkeiten eingetaucht werden.
Das Bügeleisen kann ohne Aufsicht nicht an das Netz angeschlossen sein.
Das Versorgungskabel nicht von scharfen Rändern überhängen und mit keinen
heißen Oberflächen in Berührung kommen lassen.
Regelmäßig die Versorgungsleitung auf Beschädigungen prüfen.
Wenn beschädigt, auch bei Kabelbruch oder Beeinträchtigung des Netzsteckers
nicht betreiben - Gerät bei einer autorisierten Fachwerkstatt anliefern.
Den Netzstecker immer aus der Steckdose ziehen, wenn das Gerät nicht gebraucht
wird.
Vor der Reinigung den Netzstecken aus der Anschlussdose ziehen. Das Gerät
völlig abkühlen lassen.
Beim Füllen oder Entleeren des Wasserbehälters das Gerät vom Stromnetz ab-
schalten.
Niemals die Heizsohle bei eingeschaltetem Bügeleisen berühren.
In den Behälter nur das Wasser füllen. Es wird empfohlen das destillierte Wasser zu
verwenden, damit kein Kalkstein auf den inneren Bügeleisenteilen abgelagert wird.
Beim Füllen des Wassers in den Behälter keine chemischen Zusätze zugeben - sie
können das Gerät beschädigen.
Um die Verbrennungen zu vermeiden können keine heiße Metallteile, Heißwasser
oder -dampf berührt werden.
Nur bestimmungsgemäß benutzen.
Das Gerät eignet sich ausschließlich für den häuslichen Gebrauch!
Nicht im Freien verwenden.
Beim Bügeln den Wasserbehälterdeckel nicht öffnen.
Das Bügeleisen soll auf stabilem Untergrund benutzt und abgestellt werden.
Das Bügeleisen soll nicht benutzt werden, wenn es runtergefallen war, zeigt die
Beschädigungsspuren oder wenn das Wasser aus dem Gerät fliest.
Dieses Gerät darf von mind. 8 jährigen Kindern und verminderter körperlicher
oder geistiger Leistungsfähigkeit, sowie Personen verwendet werden, die das
Gerät weder bedienen können noch kennen, sofern sie in seine sichere Bedienung
23
DE
Содержание
- Instrukcja obsługi 1
- Żelazko z nawilżaniem parowym mze 15 1
- I przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby 3
- Lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak aby 3
- Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat 3
- Podczas napełniania zbiornika wodą lub jego opróżniania odłącz urządzenie 3
- Nie stawiaj urządzenia w pobliżu kuchni elektrycznych i gazowych palników 4
- Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem zewnętrznych wyłączników 4
- Uwaga gorąca powierzchnia 4
- Związane z tym zagrożenia były zrozumiałe dzieci bez nadzoru nie powinny 4
- Before cleaning the appliance unplug it from the mains and wait until it cools 10
- Never leave the power cord hanging over sharp edges and keep it away from 10
- When refilling the appliance tank water or emptying it first unplug the power 10
- With clear understanding of all related risks children without supervision may 10
- Caution hot surface 11
- Во время заполнения резервуара водой и его опорожнения отключите 16
- Людьми с отсутствием опыта и знания оборудования если будет обеспе 16
- Не вешайте сетевой кабель на острых гранях и не позволяйте чтобы он 16
- С ограниченными физическими психическими возможностями а также 16
- Внимание горячая поверхность 17
- Для безопасности детей пожалуйста не оставляйте свободно доступные 17
- Не помещайте устройство вблизи других электрических и газовых плит 17
- Чен присмотр или инструктаж касающийся использования оборудования 17
- Beim füllen oder entleeren des wasserbehälters das gerät vom stromnetz ab 23
- Dieses gerät darf von mind 8 jährigen kindern und verminderter körperlicher 23
- Oder geistiger leistungsfähigkeit sowie personen verwendet werden die das 23
- Vor der reinigung den netzstecken aus der anschlussdose ziehen das gerät 23
- Achtung heisse oberfläche 24
- Aus sicherheitsgründen sind lose verpackungsteile kunststoffbeutel kartons 24
- Das anschlusskabel komm um das bügeleisen nicht gewickelt werden wenn 24
- Das gerät und das versorgungskabel fern von kindern unterhalb von 8 jahren 24
- Būkite ypač atidūs kai arti įrenginio yra vaikai neleiskite kad lygintuvas būtų 30
- Talpos vandeniui pildymo metu arba išpilant vandenį atjunkite įrenginį nuo 30
- Dėmesio karštas paviršius 31
- Jeigu lygintuvas stovi ant pagrindo reikia įsitikinti kad paviršius ant kurio yra 31
- Prieš įjungiant įrenginį aptikrinkite ar tinklo įtampa atitinka duomenis pateiktus 31
Похожие устройства
- MPM MZE-17 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZE-21 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZE-18 Инструкция по эксплуатации
- MPM MZP-01 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV4731 Compact Pro Инструкция по эксплуатации
- Rowenta 3620F0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV 8642 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta CV 4220 Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-T510W InkBenefit Plus Руководство по быстрой установке
- Brother DCP-T510W InkBenefit Plus Руководство по применению
- ESQ ESQ-9000-0244 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0244 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0344 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0344 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0444 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0444 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0544 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0544 Спецификация
- ESQ ESQ-9000-0744 Инструкция по эксплуатации
- ESQ ESQ-9000-0744 Спецификация